ANCIEN CHEF D’INSTITUTION

MEMBRE DE LA LÉGION-d’UONNEUR.

Monsieur,

Vous avez été pour moi un second père; la dette de reconnaissance, que j’ai contractée entiers vous, est de celles que rien ne peut acquitter. Daignez néanmoins agréer l’hommage de ce modeste travail, comme témoignage d’une gratitude profonde et d’un filial attachement.

Alf. SADOUS.

Versailles, 5 octobre 1868.

AVERTISSEMENT DU TRÂDUCTEITR.

r.Z\UiSf^

L’Etude de la langue sanscrite en Europe compte à peine plus d’un demi-siècle, et déjà les résultats, obtenus dans un interyalle de temps aussi resserré, dépassent toutes les espérances. Non seulement elle a fait connaître aux nations occidentales les religions, les lois, les mœurs, la littérature de l’Inde, et elle continue à éclairer ces intéressants problèmes; non seulement elle leur a montré le lien étroit de parenté qui les rattache à la race antique, dont, à une époque très reculée, une portion considérable, partie du berceau commun, se répandait dans les plaines immenses de l’Hindostan, dont elle faisait pas à pas