Jean XU (Romain), patrice de Rome et fils d'Al

béric n, marquis de Toscane. A peine Agé de dix-huit ans, la faction dominante dans la ville le place sur le trône pontifical. La crainte de voir Bérenger et Adalbert maîtres de l'Italie, le jette dans le parti d'Othon-le-Grand. Il presse ce dernier de venir délivrer l'Eglise, et le couronne empereur en 962.

62 INTSODUGTION.

adversaire^ tous deux cherchèrent parUmt desalliés ; ils allèrent même dans leur délire jusqu'à appeler des Sarrasins d^Espagne ou d'Afrique qu'ils 0[^posèrent les uns aux autres (1). Cette guerre civile dura long-temps, sans autre résultat que le malheur des peuples et la ruine totale du pays. Il fallut, pour apaiser les factions, en venir à un partage de territoire entre les principaux chefs longobards (2). L'ancien duché de Bénévent fut morcelé en plusieurs petits Etats ; il y eut à Salerne, et à Gapoue, des princes indépendans, jaloux les uns des autres, rivaux sans puissance, toujours prêts à se faire la guerre. Les Arabes eux-mêmes n'auraient pu conseiller un ordre de choses plus fatal à l'Italie méridionale et plus favorable à leurs déprédations. Aussi profitèrent-ils de la lutte des partis pour parcourir impunément cette contrée sans défense, livrant aux flammes les villes démantelées par les Longobards, et mettant a la chaîne les populations qu'ils n'égorgeaient pas. Un historien napolitain nomme jusqu'à trente-deux cités maritimes et vingt-cinq villes de l'intérieur du pays, réduites en cendres parles Sarrasins (3). Ces Barbares menacèrent Rome, dont ils brûlèrent un faubourg ; leurs courses s'étendirent même au-delà du Tibre. Ils eurent des établissemens

(1) Anonym. Salerait., ad ann» 885.

(2) La charte qui règle le partage de la principauté de Bénévent entre Radelcbise et Syconulpbe est rapportée en entier par Trojlo, Istor. Napolit., t. III, p. 282.

(3) Placido Trojlo, Istoria générale del regno di Napoli, t. III, p. 370.

iMTRODuenoN* 69

fortifiés danslaPouille, en Gatabre, sur le Gs»rigliano. Pendant près de deux siècles^ Tltalie méridionale resta ouverte aux incursions des Musulmans.

En l'an 900, les Hongrois ayant passé l'Iscmzo se r^f^andir^it dans les plaines fertiles du Milanais. L'origine de ces nouveaux venus était inconnue ; ils ressemblaient aux Huns, mais leur indomptable férocité surpassait tellement celle des autres Barbares, qu^on crut ce peuple vomi par l'enfer pour extermina la race humaine. Des chroniqueurs font naître les Hcxigrôis de l'nnicm d'une louve avec un démon. Us reparurent à diverses reprises durant la prenûère moitié du x* siècle, sans pénétrer toutefœs jusque dans l'Italie méridionale, alors rava* gée par les Sarrasins. Les victoires d'Othon-le-6rand rejetèrent ces Barbares dans la Pannonie, dont ils ne sortirent plus.

Vers la fin du ix* siècle, mais bien plus encore dans le siècle suivant, l'anarchie sociale devient si complète dans la Péninsule, que l'obscurité de ces temps malh^ireux ne se peut aisément percer. Au nord du Tibre, les seigneurs, en élevant d'une main un monarque lui suscitaient de l'autre quelque concuvreoX, dans la crainte de ne pouvoir lui résister. Ils entretiennent sànsi le feu de la guerre civile, et réduisent au rôle de simples chefs de faction les denx Bérenger, et les autres rois ou empereurs de race italienne. De leur côté, les papes, effrayœ de voir que, de toutes ces luttes, pouvait sortir un honmie assez habile pour réunir sous un même sceptre l'Italie entière , appellent les Allemands ,

64 INTEODUGTIOKi

croyant ainsi s'affranchir de ce péril. Ils donnent à Othon-le-6randla couronne inipériale(l)^ et ouvrent pour la seconde fois l'Italie aux étrangers. Rome est en proie à une inexprimable confusion. Dans les principautés du Midi, les Longobards de Bénévent, ceux de Saleme et de Gapoue, se font continuellement la guerre , et, lorsqu'ils sont las de combattre, les Sarrasins, profitanf de leur épuisement , viennent les accabler. Les Grecs^ à la faveur de cbs discordes, reprennent la Fouille, l'Âbbruze, la Calabre, envoient des ducs à Naples et dans la Campanie. Ils convoitent une seconde fois l'Italie entière^ qu'ils ne cessent de considérer comme une province de l'empire d'Orient. Les peuples, opprimés par tant de maîtres, ne savent plus à qui ils appartteni^nt, ni à quelles enseignes ils doivent se rallier.

Cette époque sanglante, ces révolutions dont nous venons de tracer un tableau raccourci , eurent une grande influencQ sur la destinée des nations et sur leur caractère moral. Au milieu du désordre qui régnait en Europe dans le x"" siècle, à l'aspect des malheurs sans cesse renaissans^ qui accablaient l'humanité, un profond découragem^t s'empara des esprits; on crut que les temps étaient accomplis et que le monde allait finir.

Mais le peuple avait alors une foi sincère, qui l'aidait à supporter sa déplorable condition. N'espérant aucun appui sur la terre, il en chercha un dans le

(1) Legali ab apostolica sede venerunt, vocantes regem ad defendendam Italiam et romanam rempublicam à tyrannide Belingarii. (Ânnalist. Saxo, in Coll. Menekin., ann. 960.]

iirraoDUGTiON. 65

ciel, et la religion ne lai refusa pas les sublimes con* solations qu'elle sait répandre sur toutes les misères humaines. Aussi, lorsque le premier jour du siècle suivant parut inattendu, que les hommes virent un avenir nouveau s'cKivrir devant eux , au lieu de s'étoni^r de leur crédulité, ou d'insulter, comme on le ferait de nos jours, à l'impuissance dû créateur, ils éprouvèrent de la reconnaissant pour Dieu qui les avait épargnés : ils se livrèrent à l'espérance, et ce ne fut pas en vain, car leur sort ne tarda pas à s'améliorer. Vers cette époque, plus d'un siècle avant l'affranchissement de nos plus anciennes communes du nord de la France, les principales villes du royaume des Longobards, si souvent dévastées par les Hongrois et les Sarrasins, obtinrent des premiers empereurs allemands l'autorisation de relever leurs murailles etd'oi^aniser des milices pour repousser les Barbares. On vit se développer dans la haute Italie le germe du r^me municipal. Il y jeta de profondes racines, et le pays, moins malheureux, prit bientôt un aspect nouveau, tandis qu'au sud du Tibre, quelques aventuriers normands réunissaient sous une même domination des provinces depuis long-temps ennemies, fondaient un Ëtat puissant, et mettaient celte contrée à l'abri de nouvelles invasions.

Ce fut aussi vers ce même temps (1) que les épaisses ténèbres répandues sur le monde commencè-

(1) Post annum Christi millesimum, assurgere in Italia cœperuat litterse meliorique sedere, et prœsertim posi annum ML. (Muratori, Antich.Ital., Dissert, xlui, t. III» p. 871.) I 5

66 llfTRODUGTlON.

reut à se dissiper. Le xi* siècle est l'époqac de la renaissance des études, le point de départ des connaissances modernes. L'impulsion partit du sein des cloîtres; et si les progrès de l'esprit humain paraissent d'abord lents et peu marqués, ce siècle, appelé par les Italiens le mille, n'en fut pas moins le premier âge d'une civilisation ei d'un ordre social qui exercèrent une infiuencè salutaire sur le développement intérieur de rhonune(6uizot) et qui ne manquèrent d'ailleurs ni de force, ni de durée, ni de grandeur.

DEUXIÈHE PARTllE.

Dans la première partie de cet aperçu historique^ BOUS avons tu la décadence de la puissance de Rome et assisté à sa longue agonie. Les Barbares, après avoir accompli Fœuvre de destruction à laquelle ils semblaient prédestinés , ont substitué à l'ordre social des anciens une organisation toute militaire, qui a fait disparaître jusqu'aux derniers vestiges de la civilisation romaine. Cinq siècles se sont écoulés depuis la chute de l'empire; et cette longue période de transition^ que nous avons appelée Y ère des Barbares y nous a conduits à une époque où les gouvememens nés de la conquête tombent de vétusté et deviennent impossibles, où tout en Europe semble appder une grande transformation de la société. Cette seconde partie sera consacrée à étudier le premier âge de la nouvelle nation italienne. Ici, la démarcation établie entre les vainqueurs et les vaincus ne tarde pas à s'effacer ; la condition mij^able de ces derniers

devient meilleure, l'esclavage disparait, le peuple des villes commence à sentir ses forces ; nous le verrons bientôt en faire l'essai.

Si nous lisons avec attention les chroniques du x"" siècle, rien ne nous paraîtra à sa place dans les monarchies nées des débris de Tempire carlovingien. Personne n'est content de sa condition ; une révolution semble inévitable, parce qu'elle est dans tous les esprits.

Les Barbares , campés militairement au milieu de& terres conquises, ont laissé grandir les anciennes races, dont ils se tiennent soigneusement séparés, tandis qu'eux-mêmes s'affaiblissait de jour en jour par l'effet nécessaire de cette séparation. Leur nombre est désormais trop restreint pour maintenir une domination appuyée uniquement sur la force. 11 ne faudrait qu'une occasion pour armer les nationaux, qu'une lutte à main armée pour les émanciper.

En France, l'avènement de la troisième race, à la suite d'un siècle entier de guerres civiles, et Texclusion du dernier carloviâgien, qui représentait le principe de la force militaire ou de la conquête, fixent la date précise de cette grande émancipation ( ann. 987). Les Francs des diverses tribus se réunirent aux Gallo-Romains, et de leur fusion sortit la nation française.

En Italie ; le mouvement comprimé durant soixante*>treize ans (888-961), par une anarchie complète, sous les rois ou empereurs francoitaliens ^ ne put se développer avant le règne

d'Othon-le-Grand. Vainement dans la première moitié du x^ siècle on chercherait une nation italienne : il n'en existait encore aucune trace^ parce que, jusqu'alors, le mélange des peuples de race barbare avec les Romains n'avait pu s'opérer. De Rome jusqu'aux Alpes, chaque ville appartenait, sauf quelques exceptions, au comte ou à l'évêque qui y rési-" dait, quelquefois à tous deu&. Les artisans, sans armes, opprimés, pillés par tous les partis, ne jouissaient d'aucune liberté, et se voyaient continuellement exposés aux courses des Hongrois ou des Sarrasins, qui achevaient de les réduire à l'état le plus déf^orable.

On sait qu'Othon-le-6rand fat appelé en Germa* nie pour en expulser les rois de race franco-italienne, dont la domination était également redoutée des papes et des seigneurs. Après avoir renversé le trône fragile de Bérenger II et d'Adalbert, le monarque allemand reçut des mains de Jean XII la couronne d'or de Charlemagne, et posséda en réalité la souveraineté de la Germanie avec le nord et le centre de la Péninsule jusqu'aux frontières ac-r tuelles du royaume de Naples. C'était là ce qu*on appelait dans le moyen âge V Empire romain. A partir de cette époque, les destinées de l'Italie se trouvèrent étroitement liées à celles de la Germanie ; et, dans cette union politique de deux peuples si différens de mosurs, de langage et d'intérêts, les Allemands s'attribuèrent toujours une supériorité sur les Ullramontains, supériorité qui exista de fait jusqu'à la dislocation de l'empire. Ils désignaient les

empereurs sans la participation des sagneurs italiens? et cos derniers se trouvèrent ainsi privés des droits politiques dan» un gouvernement électif. Les couronnemens à McHiza ou à Milan? pomr le royaume dltalie? et à Rome? pcmr Pempire? ne furent d'^a-f bord considérés que comme de simples cérémonies ' où les feudataires venaient prêter serment de fidélité et s'acquitter de^ prestations et redevances éta* bUes sur les fiefs. Mais il n'en fut pas toujours ainsi. Dès que les papes se a*urent assez puissans pour se p^ser de la confirmation impériale? ils résolurent d^établir à leur profit un drcMt de contrôle sur le choix des empereurs eux-mêmes. Ils donnèrent une plus grande importance au sacre, qui devint le complément indispensable de l' Section. Dès lors? il ne fut pas permis à l'élu des princes allemands de preiMlre? avant la consécration pontificale? d'autre titre que celui de roi des Romains ou de futur empereur (1). L'Ëglise voulut même faire admettre comme r^Ie de droit public que le chef de l'empire auquel le pape refusait la couronne n'était pas empereur.

Otbon-le-Grand, rappelé au nord des Alpes par des intérêts germaniques? ne pouvait s(»^r à établir dans la Péninside un gouvernement militaire semUable à celui des conquérans? tant longobards que carlovingiens. Son armée était féodale? c'est-àdire formée de contingens entretenus par les posses-

(1) Le serment prèté'^r Tempereur à son sacre vient à

Tappui de cette assertion.^f^o rex Romanarum, et cm-

nuênte Deo futurus imperâtor^ etc.

INTROnUGTION. 71

seurs de fiefsimpériau:}^ pendant un temps déterminé. Ce temps expiré, les seigneurs étaient libres de retQumer <^ez eux. Pour les retmr en Italie, il eût fallu, à leur profit, dépouiller de leurs domaines les anciens propriétaires de cette contrée. Mais dans un siècle où le système né des invasions s'écroubît de toutes parts, Othon n'eût ainsi fondé qu'une domination odieuse et de peu de durée* D'un autre côté, s'il se fiait aux feudataires italiens, hatûtués depuis tant d'années à une complète insubordination, ne devait-il pas craindre de perdre son nouveau royaume dès qu'il aurait repassé les monts? Pour éviter ce danger et rester toujours maître des chemins de l'Italie, l'empereur mit certains nobles allemands en possession des grands fiefs qui commandaient les défilés des Alpes. Il prit aus^ la sage ^Germination d'amâiwer le sort du peuple et de lui créer de nouveaux intérêts pour s'en faire un appui : idée politique qui put germer dans les esprits après la chute des Garlovingiens, mais que le malheur des temps ne permît pas aux rois italiens dé développer. Othon, suivi dans cette voie par ses successeurs, octroya aux habitans libres, barbares ou romains, des principales cités, plusieurs privilèges importans, entre autres, l'autorisation de nommer des magistrats municipaux , de relever leurs murailles abattues par les rois LoDgobards, et même de s'armer pour la défense commune sous des chefs de leur choix (1). Les prer

(1) SigoniuSy de Reg. Ital., lib. vii) p. 178, ditcequi s«ft|

miers emperectrs allemands multiplièrent ces concessions, qui eurent pour résultat d'affaiblir les seigneurs et de donner au gouvernement un auxiliaire puissant, le peuple des villes. Ce lîit ainsi que la bourgeoisie lombarde commença à se former. Elle apprit bientôt à se protéger elle-même ; et comme elle devait ses premières franchises aux princes de la maison de Saxe, pendant assez long-temps elle conserva pour cette race beaucoup d'affection.

De leur côté, les Grecs, dans leurs possessions du royaume actuel de Naples, accordaient volontairement ou se laissaient arracher de nouvelles libertés. C'est ainsi que Naples , Gaëte , Amalphi , qui d'ailleurs s'enrichirent rapidement par le commerce maritime, jouirent d'une grande indépendance sous le plus despotique des gouvernemens.

Ainsi la nation italienne dut, comme toutes les autres nations modernes, son origine à la fusion des Barbares avec les Romains. Mais cette assimilalion, qui au nord des Alpes forma bientôt un lien puissant de nationalité entre les races diverses qu'elle réunissait, n'eut pas un aussi grand résultat dans la Péninsule. Les descendans des Longobards et des Francs, vaincus à leur tour, ceux des Teutons qui

Cœterum omnium citerions ItaliâB, sed maxime Lombardiœ ciyitatum, eadem ferme reipublicœ ratio fciit. Magistratas crearunt, etc. — Muratori, Ântich. Ital., t. IV, dissert, xlvi, p. 49. — Rubeam , Hist. Ravenoat. , lib. y, ano. 963 , dit ^'au concile de Modëne il y eut une multitude de ducs, de comtes, déjuges, de consuls, etc. — Ghirardini Stor. diBolo-* gna, lib. u, p. 45.

suivirent les premiers empereurs %t fixèrent leur demeure dans l'Italie citérieure, adoptèrent les mœurs et le langage de cette nouvelle patrie : ils de^ vinrent Italiens. Mais comme le siège de Terapire était établi dans la Germanie; que le souverain, tout en accordant des libertés municipales à quelques villes, loin de chercher à organiser une nation italienne puissante et unie, la voulait bien plutdt faible et obéissante; comme, d'un autre côté, les provinces du sud restèrent séparées de celles du nord , il résulta de toutes ces causes que l'Italie, dès le temps des Othons, tendit naturellement à se grouper en petites fractions, à former comme de nos jours plusieurs Etats. La Lombardie, soumise à l'autorité féodale des empereurs, entendit la première retentir le mot de liberté. Mais il est à remar-* quer qu'entre l'Apennin et les Alpes, aucun Italien ne porta jamais ses vues politiques au-delà de l'émancipation de sa ville, d'abord sous la suzeraineté impériale, au même titre que les princes allemands, puis affranchie de toute autorité. Personne, dans cette contrée, ne parut songer à obtenir une constitution italienne, à unir la Péninsule entière par le lien d'une royauté nationale indépendante de l'étranger. Il en fut de même à Rome, où les papes voulaient à tout prix établir leur domination sur les ruines de la puissance impériale. Le midi de l'Italie n'ayant point été incorporé à l'empire germanique, qui en convoitait la possession, était un vaste champ de bataille où les trois grandes races qui se disputèrent le monde au moyen âge, les

Grecs, les peuple^ teutooiques et les Arabes, de^ vaient souvent se rencontrer* Dans lesprincipaiites longobardes, le gouverneoient arbitraire des conquérans, réduit à une .excessive faiblesse, quoique toujours debout, prolongeait la durée de Fanarchie sociale. Les Grecs remportèrent de grands avantages sur les princes de Bénévent, de Salerne et de Capoue, sans parvenir toutefois à subjuguer entiè* rement leurs Etats, derniers débris des invasions. Le mouvement national, comprimé dans le sad jusque vers la fin du xi® siècle, ne put donc se réaliser que quand des aventuriers normands, maîtres de cette partie de l'Italie, renoncèrent à opprimer un pays trop vaste pour leur petit nombre, et qu'ils ne pouvaient retenir davantage sous le régime de la conquête. Nous allons voir ces guerriers, guidés par d'habiles chefs , comprendre la grande nécessité de leur temps, s'allier aux vaincus, et former ainsi un peuple nouveau^ qui aurait pu grandir et prospérer, si la Providence eût aoccnrdé à la puissance normande une plus longue durée«

Les Normands tiraient leur origine du Danemarck et des montagnes glacées de la Scandinavie, où leurs ancêtres, presque tous noma(tes, vécurent long-temps de la chasse, de leurs troupeaux, et surtout de la piraterie à laquelle ils se livraient avec ardeur. Chez eux, il n'y avait de glmre ou de fortune qije dans le métier d'écumem' de mer. Leurs chefs ou rois, appelés hers-konurig^ conducteurs d'hommes, devaient être de vaillans pirates, et s'ils négligeaient de les conduire chaque année à de nouvelles expc-^

ditioQS; la patm était aussitôt ensanglantée par la guerre civile (1). Dès le m* siècle du christianisme, avant les grandes invasions , les Normands se montrent sur les côtes de la Grande-Bretagne et de la Gaule, dont ils épouvantent les peuples par leur courage et leurs excès (2). Sous la dynastie mérovingienne, époque durant laquelle les Barbares continuent par la voie de terre leur mouvement du Nord vers le Sud, les courses maritimes des Normands deviennent moins fréquentes, mais elles reconunencent vers la fin du vin* siècle, précisément kn'sqitô le roi des Francs foisait une guerre cruelle aux Saxons et aux Danois, afin d'opposer une forte barrière à de nouvelles invasions du côté des terres. Les pirates du Nord s'avancent alors jusqu'aux embouchures de la Meuse, de la Seine, et même de la Loire. Gomme ils étaient peu nombreux, ils débarquaient en silence pendant la nuit et attaqnai^fit à l'improviste les bourgs voisins de la mer: mais à l'approche des soldats de Gharlemagne, on les voyait remonter sur des chaloupes légères amarrées au rivs^e, et s'éloigner à la hâte chargés de butin, avec les esclaves qu'ils pouvaient enlever.

Quarante-cinq ans plus tard (845), les Normands mettaient sur pied de grandes armées, aussi vaillantes et mieux commandées que celles des Francs; ils ravageaient l'intérieur de la Gaule et assiégeaient Paris.

(1) Capefigue , Invasions maritimes des Normands, p. 64. (2)SidoniusAppollinaris, lib.viii,epi8t. vi. Lesptrates paraissent pourlapreniière fois sur les côtes delaGaoteYersVaQâSG^

Ils se procurèrent enfin un établissement permanent à la faveur de la guerre civile qui éclata après la déposition de Charles- le-6ros (888) entre les seigneurs Gallo-Francs du parti national et ceuK du parti impérial. Les premiers venaient de proclamer roi Eudes, comte de Paris, les impérialistes défendaient les droits légitimes de Charles le Simple^ arrière petit-fils de Louis-le-Débonnaire. Après la mort d'Eudes, en 897, Charles, soutenu par les puissances teutoniques, fut momentanément reconnu dans toute la Gaule ; mais cette restauration n'avait pas d'avenir, parce que les provinces situées entre la Seine et les Pyrénées ne voulaient plus obéir à la race toute germanique des Carlo vingiens, et qu'elles n'attendaient qu'une occasion favorable pour se soulever. Charles le Simple ne mérita point ce surnom lorsqu'il contracta une étroite alliance avec Rolf ou Rollon, chef des Normands; qu'il lui donna l'investiture de la Neustrie depuis l'embouchure de la rivière d'Epte dans la Seine jusqu'à la mer ( 912 ). Ce traité fut un acte de haute politique qui rendit de nouvelles forces au parti impérial et contribua à prolonger dans la Gaule , durant soixante-quinze ans le règne des descendans de Charlemagne.

Rollon, premier duc de Normandie, ayant obtenu en mariage une fille de Charlés-le-Simple, sous la condition de se faire baptiser, jura, ses mains dans celles du roi carlovingien, d'être désormais son fidèle vassal pour les fiefs dont il prenait possession. Les principaux officiers normands eurent en par-«

tage les meilleures terres du duchë dont on dépouilla les anciens possesseurs. Ce fut d'abord une colonie armée, plutôt qu'un paisible établissement (Capefigue), mais Tordre se rétablit presque immédiatement sous le gouvernement énergique de Rollon. En peu de temps, les descendans des pirates ne se distinguèrent plus des Français dont ils avaient adopté les mœurs, le langage et la religion. Toutefois, cent années de combats n'avaient point fatigué leur ardeur belliqueuse, et la possession d'une des plus belles provinces de la Gaule ne put satisfaire leur ambition. Bientôt, en effet, les chevaliers normands, se trouvant à l'étroit dans les limites de la Neustrie, allèrent porter dans des contrées lointaines leur turbulente activité. Vêtus en pèlerins, ils visitaient par troupes nombreuses les saints lieux, et préparaient l'esprit des peuples à ces grandes entre-' prises des croisades, qui ébranlèrent l'Europe pendant près de deux siècles, et entraînèrent sept générations à la délivrance de Jérusalem. L'histoire de la première apparition des Normands en Italie mérite d'être rapportée ici.

Vers l'an 1016, quarante pèlerins de cette nation abordent à Salerne, au retour d'un pieux voyage en Palestine (1). Guaymar,^ prince des Longobards, leur offre dans sa capitale une généreuse hospitalité et veut qu'ils trouvent auprès de lui le repos et

(1) Ystoire deliNormant, chap. xvii, p. 15. Cette curieuse chronique , écrite daos le xl* siècle par Jmatus , moine du Mont-Cassin , vient d'être publiée en un volume in-8* par M. Champollion.

l'abondance dont ils ont été long-temps privés. Mais bientôt ces étrangers remarquent autour d'eux une grande agitation ; la crainte se peignait sur tous les visages^ on tenait les portes de la ville s(Hgneusement fermées. Inquiets d'un changement si subit, ils en demandent la cause : on leur montre le long du rivage 9 à peu de distance des vieilles murailles de Salerne, des tentes nouvellement dressées; ils entendent des chants de victoire j des clameurs tuniultueuses. C'étaient des Sarrasins qui se livraient à la débauche et attendaient une rançon promise par le prince Guaymar pour sauver sa capitale menacée du pillage. Comme personne dans la ville ne parlait de s'armer, les pirates, dans une entière sécurité, ne prenaient pas même la peine de garder leur camp. Â cette vue, lés braves pèlerins s'indignent également de l'insolence des Musulmans et de la lâcheté des habitans. Demandant à grands cris des armes et des chevaux, ils parlent d'honneur, de courage ; le peuple, surpris d'un langage nouveau pour lui, garde un silence de crainte et d'abattement. Quelques Longobards, excités par les discours des Normands, consentent enfin à partager leurs périls ; cette poignée de vaillans guerriers sort en silence par la porte qui conduit au rivage, et surprend l'ehnemî dans le plus étraqge désordre. Les Sarrasins, étonnés d'une attaque aussi brusque, tombent sous les coups des chrétiens avant de pouvoir se mettre en défense. Une terreur panique s'empare d'eux; ils fuient, poursuivis l'épée dans les reins par ces hommes inconnus dont la valeur

INTaODUCTiON. 70

tient du prodige ; ils se jettent à la nage pour rejoindre leurs vaisseaux ; la plupart périssent dans les flots. Salerneestdéiivrée^etles pèlerins rentrent en triomphe dans la ville, aux acclamations des habitans.

Après cet éclatant service, le prince des Longobards comble de présens ses vaillans défenseurs* Non seulement il les presse de se fixer pour toujours à Salerne, où leur mérite sera dignement récompensé, mais il veut qu'on appelle d'autres Normands, avec lesquels il se croira désormais invincible. Les pèlerins répondent qu'ils ont combattu ^ non pour prendre mérite de deniers , mais por lo amor de DieUy et pour ce qu'ils ne pooient soutenir tant de superbe de H Sarrasins (1). Impatiens de revoir leur patrie après l'accomplissement de leur vœu , ils partent sm* des navires de Saleme chaînés de fruits inconnus au-delà des Alpes et d'étoffes précieuses destinées au duc de Normandie (2). Les récits naerveiUeux de cette expédition, la vue de tant de richesses si promptement acquises , les instances des officiers longobards, produisent une grande sensation dans les manoirs de la Neustrie. Chaque Normand se croyant assuré d'une rapide fortune, veut passer en Italie. Les chevaliers qui entreprennent ce long voyage sont accueillis avec faveur, et trouvent bientôt à se signaler dans les combats (3).

Voici quelle était alors la situation politique de

(1) Ystoire de li Nonnant, liv. i» chap. xui. (S) Ibîd. , Uv. I, cbap. xix.

(3) Ibid., chap. xix.

l'Italie méridionale. Dans la Gampanie^ la princi-* paulë lougobarde deCapoue se trouvait resserrée entre les terres da monastère deMont-Catein^ et les duchés de Naples, de Gaëte et d'Âmalphi, auxquels on donnait aussi le nom de républiques, peut-être à cause de l'indépendance presque absolue dont jouissaient ces peiits Etats. Les principautés de Bénévent et de Salerne ne dépassaient pas les limites actuelles des deux provinces de Principato citrà et ultra. A l'exception de quelques points fortifiés qui restaient au pouvoir des Sarrasins, les Grecs possédaient le reste du royaume de Naples. Bari était leur capitale; le lieutenant de l'empereur d'Orient, appelé CatapaUj résidait dans cette ville, d'où il exerçait «ne autorité illimitée sur la province impériale. Du Tibre au Phare, les courses fréquentes et les déprédations des Arabes, maîtres de la Sicile, avaient réduit le peuple à un état insupportable de misère et d'épuisement. Les exactions de quelques catapans achevèrent d'exciter de graves mécontentemens. Il y eut dans la Fouille quelques tentatives d'insurrection. Un habitant de Bari, Longobard d'origine, appelé Mélo, était l'âme de tous les complots ; et prêt à braver les plus grands périls pour délivrer sa patrie du joug des Grecs , il parlait de liberté à ses c(mcitoyens, et ne cessait de les appeler aux armes et à la vengeance. Un jour, à la suite d'une émeute populaire , le catapan fut chassé de Bari avec sa garnison ; mais cette lutte était trop inégale, et dès que les impériaux reparurent avec de nouvelles forces, les insultés achetèrent leur pardon en livrant

la famille de Mélo (1). Ce dernier s'était éloigné, et parcourait l'Italie, sollicitant partout des secours que nul prince ne se montrait disposé à accorder. Dans un voyage au mont Gargano, où était l'église de ' farchange saint Michel, l'un des plus célèbres sanc^ tuaires de la Péninsule, il rencontra cent chevaliers normands qui y étaient venus en pèlerinage. Mélo, à leur vue, forme aussitôt le projet de les attirer dans sa cause. Il s'approche de ces étrai^ers, leur fait le récit des malheurs qui accablent la Fouille, exagère, suivant la coutume de tous les proscrits, les ressources de son parti, les intelligences qu'il conserve dans Bari, puis il promet, avec un riche butin, une victoire facile sur des ennemis sans courage^ Les Normands acceptent avec joie les offres de HKlo. Secourus par leurs compatriotes déjà nombreux dans l'Italie méridionale, ils pénètrent jusque dans le cœur de la Fouille et remportent de grands avan« t^es. Mais la fuite honteuse des Italiens fait perdre une bataille décisive dans les plaines de Cannes, au lieu jadis illustré par la victoire d' Annibal (1019), Les aventuriers normands, de trois mille qu'ils étaient dans ce combat, revinrent à peine au nombre de cinq cents (2), et celte perte irréparable les mit hors d'état de rien entreprendre de long-temps pour leur propre compte. Ils durent rentrer au service des princeslongobardsoude l'abbé de Mont^assin,

(1) Léo Ostiensis, lib. ii, cap. xxxvii, pt 363.

(2) Et li Nonnant liquel avoient été troiz mille, non remanainstrent se non cinc cent. ( Ystoire de 11 Nonnant, liv. i, cap. xxu.)

combattre à prix d'argent poui* tous les partis^ et attendre souvent en vain la récompense due à tant de travaux. Onze années s'écoulèrent ainsi, jusqu'à ce qu'un de leurs chefs appelé Raynolfe, à la solde de SergiuSy duc de Naples , qui était alors en gueiTe avec le prince de Capoue, en eut obtenu la cession d'un territoire contesté, situé sur les limites des deux États. Les Normands bâtirent en ce lieu la ville d'Aversa (1030) qu'ils environnèrent de bonnes murailles (1) : elle devint leur place de sûreté et le rendez-vous des soldats de fortune de la Neustrie. Raynolfe, élu comte par ses compagnons, fit hommage et prêta serment de fidélité au prince de Saierne, qui lui donna l'investiture d'Aversa suivant la coutume italienne, en plaçant dans sa main droite un étendard (2).

11 y avait alors à quelques lieues de Coutances, en basse Normandie, un gentilhomme banneret appelé Tancrède, fort renommé dans toute la province par d'anciens exploits chevaleresques. Après avoir combattu à la tête de douze hommes d'armes dans les guerres du duc Robert-le-Kable, père de Guillaume-le-Conquérant, il passait en paix sa vieillesse , entouré d'une nombreuse famille, dans son château de Hauteville. Tancrède, marié deux

(1) Ystoire de K Normant, liv. i, chap. xl. — Léo Ostiens., lib. II, cap. Lix.

(2) Et incoDtioent qu'il fut clamé, il vint et sub sacrement se mil sous la seignorie de lo prince, et ensi fu inrestus de la main de lo prince o confanon et moult domps* (Ystoire de U Normant, liv. ii, chap. xxxyiii.)

iNTRODUcn(»r. 83

fois^ avait cinq fils du premier lit, sept du second, avec plusieurs filles en bas-âge. Trop pauvre pour l^uer à chacun de ses enfans un patrimoine digne de leur rang, le vieux guerrier vit avec joie trois de ses fils, Guillaume, surnommé Bras-de-Fer, Drogon et Humphrm, demander à quitter le manoir paternel pour aller chercher fortune au-delà des Alpes. Ils partirent en effet, suivis de quelques compagnons d^armes aussi pauvres qu'eux, vêtus en pèlerins, la besace sur F épaule, le bourdon à la main. Guaymarle- Jeune, prince de Salerne, les prit aussitôt à sa solde ; mais, dans la suite, l'espoir d'un riche butin fit passer les chevaliers sous les étendards de l'empereur d'Orient : voici à quelle occasion*

Georges Manlacès, catapan des Grecs en Italie, préparait une grande expédition contre les Arabes maîtres de la Sicile depuis près de deux siècles. Gomme il avait entendu vanter la valeur des Normands, que l'empire était alors en paix avec les Longobards, il fit prier le prince de Salerne de lui envoyer plusieurs escadrons de ces braves étrangers. Guaymar, auquel l'ambition des Normands commençait à donner de l'ombrage, pressa leurs chefs d'accepter les offres avantageuses du catapan. Bientôt, en effet, les fils de Tancrède avec trois cents aventuriers, se rendirent dans la Fouille où ils entrèrenidans les rai^s des impériaux. Là, non seulement ils virent de près la mauvaise organisation et rindiscipline des troupes grecques, mais ils furent frappés de l'imprévoyance avec laquelle le général dégarnissait presque entièrement cette province

remplie de luécontens, qui appelaient à haute voii un libérateur. Pendant toute la guerre, on plaça les Normands au poste le plus périlleux. Les Grecs leur durent plusieurs victoires et les comblèrent de présens tant qu'ils eurent besoin de leurs services. Mais après la prise de Messine et celle de Syracuse, où Guillaume Bras-de-Fer tua de sa main l'émir des Sarrasins, lorsque l'armée impériale eut conquis une grande partie de File, les chevaliers ayant fait demander leur part du butin pris à l'ennemi, lecatapan refusa d'écouter cette juste réclamation. Un Longobard nommé Ârdouin, leur interprète, fut honteusement dépouillé de ses vêtemens, rasé, puis battu de verges autour du camp. La vengeance suivit de près Finjure : les Normands, justement irrités, surprirent dès la nuit suivante plusieurs barques de pêcheurs, et y étant montés, ils traversèrent le phare, et abordèrent en Italie avant d'être atteints par les troupes envoyées à leur poursuite (1). On était au cœur de l'hiver; déjà la neige couvrait les montagnes, et les torrens grossis par des pluies continuelles inondaient les vallées. Mais le moindre retard pouvant avoir des suites funestes, les chevaliers résolurent, malgré la rigueur de la saison, de commencer sur le champ la guerre et d'attaquer la Pouille, où ils comptaient sur de nombreux auxi-

(1) chronique de Robert Yiscart, lib. i , cap. v. Cette chronique contemporaine, écrite par Amatus, moine de M<mt- Cassin, et traduite en vieux français dans le siècle suivant, a été publiée à la suite de l'Ystoiro de li Normant, par M. de Champollion.

Digiti

Uaires. A cet effets Ardouin, qu'ils venaient de proclamer général de leur petite armée, appela près de lui à Aversa les soldats d'Aventure de Salerne et de Mont-Gassin, avec les Longobards disposés à partager sa fortune et ses périls. Raynolfe lui donna trois cents honmies d'armes, et aussitôt que les troupes confédérées furent réunies, les soldats élurent douze capitaines ou comtes pour les commander sous l'autorité suprême du Longobard Ardouin. Ce dernier, habitué aux intrigues des Grecs, entretenait des intelligences dans la plupart des villes, et se faisait annoncer partout comme le sauveur des Italiens. Sa première expédition fut dirigée contre Melfi, alors une des plus considérables cités de la Fouille. Les Normands, entrés de nuit dans le faubourg, trouvèrent les habitans sur les remparts, disposés à se bien défendre ; mais Ar-* douin voulant empêcher ce combat, accourut aus-*> sitôt et dit à haute voix à ceux de Melfi : « Geste est » la liberté laquelle vous avez cherciée, cestui non » sont anemis, mais grant amis, et je ai fait ce que » je vous avme promis, et vous faciez ce que voua » m'avez promis. Cestui viennent pour desjoindre 0 le jog dont vous étiez loiez, de liquel, si tenez mon » conseil, joingniez auvec ces. Diea est avec vous ; I) Dieu a miséricorde de la servitude et vergoigne » que vous souffrez tous les jours, et pour ce a » mandé ces chevaliers pour vous délivrer (1).» Dès que les citoyens eurent entendu ces paroles^

(1) Ystoire de liNonfaaot, liv. ii, chap. xviii.

Digiti

86 INTROBUCTION.

ils jetèr^t leurs surmes, et reçurent à bras ouverts les étrangers qu'ils appelaient des libérateurs. Yenosa, Âscoliy Lavello, suivirent l'exemple de Melfi, et ce fut ainsi qu'en deux campagnes les Grecs, vaincus dans plusieurs batailles, perdirent la plus grande partie de la province impériale.

Mais les Nc^mands peu nombreux eussent inévitablement succombé dans c^te guerre, sans l'appui des Italiens. On vient de voir que pour remuer le peuple, ils lui parlèrent de liberté et offrirent de l'aider à secouer le joug de ses oppresseurs. Ce moyen, nouveau dans le xi® siède, devait réussir^ puisque l'étrange abus qu'on en a si souvent fait depuis n'a point encore détrompé la crédulité populaire. Ajoutons que les choses se passèrent conune de nos jours. Les prét^idus libérateurs , devenus les maîtres, jetèrent le masque et opprimèrent le peuple dont ils n'avaient plus besoin. Non seulement leurs plus solennelles promesses furent promptement mises en oubli , mais les aventuriers, ne voulant d'autre loi que leur volonté, traitèrent la PodîUe en pays conquis, et firent regretter le despotisme des Grecs. Il y eut entre eux un partage général des terres : chaque comte devint seigneur d'une ville ; les officiers inférieurs obtinrent en fief des maisons ou des châteaux ; Raynolfe prit possession de Siponte et du mont Gargano. On résolut ensuite de confier le commandaaffônt supérieur à un guwrier de race normande, et Guillaume Bras^ de-Fer fut élu à cette dignité par les chefs de l'armée, aux acclamations des soldats (1043). Renmr-

INTRÛIIUGTION. 87

qoons ici qae les seules prérogatives i^tachées au titre de chef militaire ou comte des Normands daus la Fouille, cornes Normanorvmj étaient de comman* der les troupesà la guerre et de présider les assemblées générales de la nation.

CkNoome la coutume féodale n'admettait pas de possession sans prince^ les nouveaux conquérans, forcés de se soumettre à un suzerain pour légitimer leurs droits, suivirent l'exemple de Raynolfci et (prêtèrent serment de fidélité au prince de Saleme, de qui diaque comte reçut une investiture (1). Il était d'ailleurs a^ntageux pour ces seign^irs mal afï^mis de s'aj^yer sur le plus puissant des Etats kmgobards, lorsqu'ils avaient centime eux les troupes grecques et les peuples mécontens. Ce fut par un motif semblable que trois ans plus tard (1047), Drogon, élu comte des Normands après la mort de s<m frère Guillaume Brasnle-Fer, se joignit à Raynolfe, comte d'Aversa, pour faire hommage et offrir une grosse somme d'ai^ent à l'empereur Henri II (2), qui leur accorda f investiture de tovt^ leurs terres. On ne considéra pas cette faveur impériale comme une com^ssion nouvelle, B^s elle donna plus de fwce à la concession préalable de Guaymar, d(mt elle était une confiraiation. A compter de ce jour, Drogon prit le titre à' homme

(1) Et que son vaut la possessk»! sans priaee» sbttvaot la loi q«e fist GuajiEère, prince de Siderae, il en vestit duiatfi4 (Yfltoire de M Nermanl, liv. ii, chap. xxx.)

(â) Dragon et Baytlolie furent glorifiés de Tempérer et mis en possession de leurs comtés. {Ii„ Kv. Ht« ohap* ni.)

de Vemperewr et de due italien^ mais il resta pour cëiix de sa nation comte des Normands dans la Pouille, c'est-à-dire leur général (1). Les seigneurs ne perdirent pas le droit d'élire son successeur ; l'occasion d'en faire usage se présenta bientôt.

Nous avons dit plus haut que chaque comte , à peine fortifié dans sa ville, s'était affranchi de toute espèce de devoirs envers les peuples. Une réaction était inévitable; elle se manifesta dans la Fouille par des conspirations. Ikogon fut assassiné dans une église (1051) ; quelques comtes tombèrent sous des poignards italiens. Mais comme les mécontens manquaient d'armes, de chefs et de drapeau, que Ifes Normands, avertis à temps, se tinrent sur leurs gardes, ces derniers purent aisément arrêter le mouvement insurrectionnel près d'éclater.

Vers cette époque, de nouveaux aventuriers vinrent chercher fortune en Italie : Robert Guiscardon Viscartf l'aîné des enfsms du second lit de Tancrède de Hauteville, et le plus célèbre de tous les guerriers normands, arriva à Mêlfi en 1047. Ce renfort ayant mis le comte de la Fouille en état de faire quelles conquêtes aux dépens des Grecs, il porta ses armes en Galàbre et jusque sur les terres du prince de

(1) Voici les titres que prend Drogon dans une charte de 1050 ; «EgoDrogOyliiyinœ Providentiœgratiadux et magister » Italiœ» comesqueNonnanorum,totnis ApuK» et Cidalmœ. » Au bas de l'acte est un monogramme en forme de croix, avec ces mots écrits par le notaire : Crux Drogonis supra nomi-« nati imperialis vin.

Bënévent. Alors les peuples voisins, îe pape luimême, commencèrent à prendre sérieusement Falarme : leshabitans de laPouille, de plus en plus opprimés, se décidèrent à invoquer à la fois la protection deFempereuret celle du saint-siége. Léon IX (1), que l'Eglise a mis au rang des saints, occupait depuis près de deux ans le trône des apôtres, et dès son arrivée à Rome, il avait juré la perte des Normands, dont il redoutait l'ambition. Léon excitait les peuples à se liguer et ne cessait de demander

(1) TABLEAU CBR0H0L06IQUB DES PAPES,

depuis V arrivée des Allemands en Italie jusqu^à ravènement du pape Léon IX.

903. Jean XII régnait depuis sept ans et en comptait à peine yingtcinq ; déposé en 963 par Othon-le-Grand dont il ayait abandonné le parti.

» Li»N Vin (Romain), homme renommé par ses rertns, était laïqae lorsque l'empereur le fit élire. Jean XH reyient soutenu par les Romains et chasse LéonVin qui meurt ayant d'ayoir été sacré, le 17 mars 965. Jean lui-même est tué dans une partie de débauche, le 14 mai 964.

964. Bbnoit V (Romain ), élu par lé peuple. L'empereur yientà

Rome ayant la mort de Léon qu'il rétablit, puis il se fait liyrer Benoit qu'il exile à Bamberg. Benoit y meurt le 5 Juillet 965. n n'ayait pas reçu la consécration pontificale.

965. Jban Xm (Romain), élu àU mort de Léon VIII, chassé par les

Romains, rétabli en 966 par l'empereur, qui fait pendre les tribuns et fouetter le préfet de la yille, meurt le 6 septembre 972..

972. Beicoit VI (Romain), mis en prison en 974, et étranglé par ordre de Boniface qui ayait usurpé la papauté.

974. noMNus ou DoNO (Romain) ; son pou- BomvACB VII, antipape, tificat dure moins d'an an. Meurt le est chassé à la mort de 20 décembre 974. Benoit. Il emporte à

Gonstantinoplo les trésors de l'Église.

do

INTEOBUGTION.

des troupes aux empereurs d'Orieiit etd'All^n^ne afin <le les conduire lui-même contre Tennemi commun. Ce pape^ proche parent de Henri III, était

BENOIT VU (Romain), élu par la Ikc- —

tion da marquis de Toscane, meurt le 10 juillet 983. Sous ce pape Rome est tenue en paix.

JTban XIY (de Payie), chancelier de Rerient à Rom« aprèa l'empire, tombe au pouyoir de Bo- la mort de remperenr niface qui le retient en prison, où il Othon n, se rend matmeurt de fiiim ou de p<4son, le tre de la Tille ea 984. 20 août 984.

Jean XV (Romain), meurt ayant son Meurt subitement en ordination en juin 985. mars 985.

Jean XYI (Romain), meurt en 996. —

Grégoire V (Allemand), âgé de yingt- JTban Xyil( Calabrais), quatre ans, était neyeu de Tempe- antipape, élu par les reur. Les Romains, conduits par Romains à la place de Grescen^us, le chassent de la yille Grégoire V, en mai en 997; il est rétabli par l'empereur 997. Il tOMbe au pou- Othonr UI, et meurt le 4 féyrier 999. yoir de Fempereur qui

lui fiait couper le nei et les oreilles, et arracher les yeux e& féyrier

STI.TBSTBE n (Françatt), sayant pour — ^

son temps, introduisit les chiffres arabes. On Kaecusa d'un cemmeree iMbituel ayec le diable. Il est le pre* mier de sa nation qui ait occupé le saint*8iége. Mourut le 11 mars 1008.

Jean XVII, dit XVIH à cause de Fan- ---

tipape Jean en 997 (Italien), élu par le peuple de Rome, meurt le 31 octobre 1003.

Jean XVUI, dit XIX (Romain), ab- —

dique le poutifioat et meurt deux mois après, le 18 juillet 1009.

SBm«n» lY (Romain), meurt en Juillet ^

101^. Nouyeau schisme,

très éclairé pour son temps, et joignait à une grande piété des mœurs austères qui durent frapper d'étonnement les Romains habitués depuis deux siè*

1012. Benoit YIII, fils da comte de Taiea- GiÉooimB YI, antifape,

lam, est chassé par les Romains, éla par les Romains,

puis rétabli par Tempère ar ; meurt ne peut se maintenir;

le 27 juillet 1024. chassé par les Alle-

mands.

1024. Jean XIX on XX, frère de Benoit YUI, —

était laïque et consul de Rome; meurt

en mai 1033.

1033. Benoit IX, des comtes de Toscnlum, —

neyeu de Jean XIX, enfant àfé

d'enyiron douze ans.

1044. Gband SCHISME. Les Romains accusent Benoit des plus grands

excès, le chassent , se diyisent et élisent à U fois STL^BSTAsm et Jean XXI, antipapes. Ces trois pontifes demeuraient tons dans Rome : Benoit à Latran, soutenu par les Allemands, les deux autres , appuyés par des factions populaires, à Salate- . Blarie-Majeure et Saint-Pierre.

» Les Romains croient remédier à ces désordres en élisant un quatrième pape qui obtint pour de l'argent Tabdication des trois autres. Ce pape fut :

1045. Gbégoibe YI ou YU à cause du schisme de l'an 1012 (Romain),

règne seul pendant un an.

1046. L'empereur revient en Italie, assemble un synode à Sutri, eu

les quatre papes sont déclarés déchus. Grégoire abdique yolontairement pour éyiter un nouyeau schisme. » Clément II (Saxon), dési^rné par l'empereur, au choix duquel les Romains s'en remettent, n n^ose demeurer seul dms U yille et s'éloigne ayec l'armée impériale (1047). Benoit IX reparaît une troisième fois, se maintient durant huit mois et abdique enfin la papauté le 17 Juillet 1048.

1048. Bamase II (de Brixen), meurt aprèi aycrir régné yingt4rolf

jours seulement. Les factions ne peuyent s'accorder. Le trône pontifical reste yacant pendant un an.

1049. Saint Léon IX (Alsacien). Pour la seconde fois les Romains,

ne pouyant s'accorder, ayaient prié l'empereur de faire luimême le ohdix d'un pape. Il désigne Léon son parent. Saint Léon IX meurt le 19 ayril 1054,

des à d'étranges scandales. Léon fit publier la guerre par ses légats, comme on prêcha depuis les croisades contre les infidèles, a Non seulement , » disait le pontife, « les cruels Normands massacrent » impitoyablement les babitans qui leur résistent, » et n'épai^ent ni les fenmies ni les enfans, mais » ils brûlent et pillent les sanctuaires, sans s'effrayer »des menaces spirituelles et des excommunications (1). » Non content d'appeler aux armes les peuples de l'Italie, l'infatigable pontife se rendit à diverses reprises à la cour impériale, où il obtint, après de longues sollicitations, un corps de sept cents hommes d'armes souabes et lorrains qu'il conduisit à Rome. Alors le peuple romain, les nobles de la campagne de Rome, ceux de la terre de Labour et de la Marche d'Âncône, vinrent en foule se ranger autour de la bannière de saint Pierre. L'armée confédérée, forte de plus de douze mille hommes, sous le commandement de Léon IX luimême, quitta les bords du Tibre et franchit l'Apennin.

De leur côté les Normands avaient réuni près de Civitellay dans la Capîtanate, toutes les troupes disponibles. Leur armée né se montait pas à plus de trois mille cavaliers avec quelque infanterie, et cependant il n'était resté dans les places que de faibles garnisons à peine suffisantes pour les garder. Effrayés de leur petit nombre, ils demandé-

(1) Wibertus in vita Leonis IX, lib. ii, cap. x, apud Mu-^ rator., t. III, p. 297,

rent la paix (1) et offrirent môme de se recoimattre vassaux du saint-siége, auquel ils promettaient de payer un tribut annuel (2). Mais on ne consentit à aucune composition ; il leur fut enjoint de déposer les armes et de quitter l'Italie, sous peine d'être tous passés au fil de Tépée (3).

Les Normands aimèrent mieux combattre , et leur victoire fut complète (18 juin 1053). Dès le premier choc les troupes italiennes se débandèrent et ne reparurent plus. Les Allemands, au contraire, combattirent avec une rare valeur et se firent presque tous tuer. Le pape ayant fui des premiers, s'était présenté à Givitella, bourgade mal fortifiée, où les habitans, épouvantés du péril qui les menaçait, ne voulurent pas le recevoir. Le malheureux pontife, abandonné des siens, ne sachant où se réfugier, fut aperçu par des soldats qui le firent prisonnier.

Alors une scène remarquable se passa près des tentes normandes : Léon IX, à la merci des aventuriers qu'il avait traités avec une excessive rigueur, devait craindre de terribles représailles. Il s'avançait vers eux, tremblant, mais résigné à son sort, lorsque tout à coup ces guerriers l'ayant reconnu,

(1) Léo Ostieos., lib. ii, cap. lxxxyii.

(2) Ils demandoient paiz et concorde, ils promettoient de donner incense et tribut à la Sainte-Eglise, et celles terres qu'ils ont vaincues par armes, voloient recevoir les par la main de lo vicaire de l'Eglise. (Ystoire de li Norm.» liv. m, chap. xxxvi.)

(3) Le pape non parla, ainz parla lo chancelier, et les menasa de mort. (Ibid.)

94 IHTRODUCTIOlf.

se rassemblent à l'entrée du camp. Ils se jettent aux genoux du pape^ jdeurent^ se couvrent de poussière, et demandent à grands cris un pardon qu'il eét été dangereux de refuser. Léon s'empressa de bénir ses ennemis sur le lieu même où ils venaient de consommer sa ruine. On le conduisit à Bénévent^ où pendant près de neuf mois le comte de la Fouille le fit garder étroitement, tout en lui prodiguant des hcmneurs et des marques de respect. Le cbagrin avait altéré la santé du pontife, qui, se voyant près de succomber, consentit à se détacher de ses alliés italiens. Il confirma ensuite aux Normands la possession de leurs terres dans la Fouille et en Galsd)re, et les autorisa au nom de l'Ëglise à envahir toutes cellœ des Grecs (1). Ce traité signé, on lui permit de retourner à Rome, où il mourut peu de temps après.

Robert Guisoard, avec un petit nombre d'aventuriers sans possessions, fut envoyé en Calabre pour y chercher un établissement. Il eut à San-Marco un camp retranché, d'où il tenait en échec les places du V^ de Crati. Ses succès ne purent être rapides, parce que le comte de la Fouille, jaloux de son frère, l'avait abandonné sans lui envoyer de renforts, dans un pays où il ne pouvait se procurer de vivres qu'en le dévastant. Souvent Guiscard se trouvait réduit à la plus grande détresse, sans pain,

(I) Malaterra, chroniqueur normand du siècle suivant, dit que le pape donna en fief aux Normands les Etats qu'ils possédaient avec ceux qu'ils pouvaient conquérir. (Malaterra, liv. I, cap. XV, ap. Murator., t. V, p^563.)

INTROMTCTION. 95

sans fourrages et sans aident. YeDaitHm lui annoncer qu'il ne restait aucune {provision pour le repas de ses dbevaliers, il sortait avec eux, allait au loin piller quelque village^ surprendre un château, ou mettre à rançon les riches propriétaires, assez cré* dules pour se fier à la parole du héros normand (1) : puis après ces exploits, nKHns dignes d'un vaillant homme de guerre que d'un chef de brigands, il rentrait à San-Marco chargé de butin. H fallait que les troupes impériales fussent entièrement désorganisées, sans discipline et sans courage, pour laisser subsister sous leurs yeux ce repaire, défendu par une garnison peu nombreuse et dénuée de toutes ressources. Nonseulement lesGrecs n'attaquèrentpoint San-Marco, mais se tenant eux-mêmes soigneusement renfermés dans les places fortes, ils abandonnèrent les campagnes aux déprédations des aventuriers.

Guiscard fut un guerrier d'une rare valeur et d'une adresse incomparable. Il s'était couvert de gloire à la bataille de Givitella, où il commanda la réserve. Toujours le premier à l'heure du danger^ il ne se retirait que le dernier d'une entreprise difficile ; aussi les soldats, dont il partageait toutes les^ fatigues, le suivaient-ils avec enthousiasme. La fortune long- temps contraire se plut à le tirer tout à coup d'une situation misérable, pour l'élever au

(1) Il prit voie de larron, chevalier sont petit, poureté est de la cose de vivre ; li faillirent les deniers à la bourse^ et la boire d'estui Robert estoit Taigue delà pure fontaine. (Ysloire de li Normant, chap. vin, p. 7&.)

rang suprême. Humphroy mourut ( 1057 j^ et Guiscard fut proclamé comte de la PouiUe, malgré les efforts d'une opposition nombreuse qu'il sut déjouer. Cette élection sauva les Normands d'une ruine probaUe : car, tandis qu'ils se divisaient en deux partis, dont l'un voulait établir le gouvernement féodal, et l'autre conserver leur république aristocratique avec un chef sans pouvoir, une ligue de tous les peuples italiens, grecs, longobards, était prête à se former dans le midi de la Péninsule. Le prince de Saleme lui-même, le plus ancien protecteur des aventuriers, celui dont ils. avaient reçu des investitures pour leurs possessions, n'aspirait qu'à se délivrer du voisinage dangereux de ces étrangers. L'empire d'Allemagne menaçait, celui d'Orient armait, le pape Nicolas II venait d'excommunier les Normands. Robert Guiscard, dont le génie sembla grandir avec sa fortune, entreprit de faire face à tant d'ennemis, d'abattre l'opposition des seigneurs, de placer son autorité sur une base plus large, et d'achever en même temps la conquête de l'Italie méridionale et de la Sicile. Il ne lui fallut pas moins de vingt-cinq années pour surmonter tous les obstacles : enfin il réussit, parce qu'il comprit son siècle, et sut créer autour de lui des intérêts nouveaux. Le lendemain d'une victoire, Guiscard récompensait généreusement ses troupes et leur prodiguait le butin dont il s'était montré avide sur le champ de bataille : mais en même temps, on le voyait appeler à lui les nationaux, leur ouvrir les rangs de son armée, et effacer ainsi l'ancienne et

IlfTAOBirCtfON. tSr

injurietise distinctioii établie depuis cinq cent» ans entre les vainqueurs et les vaincus. Cette politique habfle eut d'heureux résultats : avsuit la fin de sa vie, un lien de nationalité réunissait déjà par un intérêt commun les Normands avec les peuples de races diverses subjugués par Guiscard^ L'Italie méridionale prenait rang parmi les plus puissans Etats et s'élevait à un degré de prospérité et de civilisation très avancé pour le siècle.

Les longues querelles du sacerdoce et d^ l'em-^ pire sur la question des investitures eccléuastiques^ que les empereurs avaient jusqu'alors conférées par la crosse et l'anneau, mais que les papes revesMliquaient conmie un droit exclusif du saint-siége , f avorisèrentles entreprises de Guiscard. Cette lutte commença à troubler l'Italie vers le milieu du xi^ siècle, durant la minorité de l'empereur Henri IV. Nous avons dit plus haut que l'Eglise romaine> sans puis-** sance temporelle sous le gouvernement imfiéria], sous les Goths, leç Longobards et les Grecs, Ait comblée de biens par les Carlovingiens, mais que bientôt après , déchirée par des schismes, puis livrée aux factions, elle ne fut plus jusqu'au pontificat de Léon IX qu'une riche proie disputée par d'indignes successeurs des apôtres (1) . Une religion moins pure e6t probablement succombé dans cette terrible épreuve; celle du Christ n'^i fut pas même ébranlée, parce qu'elle n'est pas l'ouvrage des hommes et que

(1) Ecclesiaraa rectores» non paucos luporam quam pastoram appellatione dignores. (Murator.» Antich. Ital., Disserl. LX, t. V, p. 82.)

9& IlfTROBUCTiON,

lapatole de Dieu doit éclairer le monde en dépit de ses passions et des graves désordres qu'elles entrât** nent. Après cette longue uiarchie^ lorsque la socfa^, poussée jusqu'aux bords de l'abime , tendait à se constituer plus régulik^meut^ on vit un homme supérieur paraître sur la scène politique : c'âiât Hildebrand, fils d'un charpentier de Soano en Toscane, d'abord moine à Cluny, puis cardinal, enfin pape sous le nom de Grégoire VII.

HUdebrand n'était encore que simple re%ieux lorsque Léon IX le vit à Gluny en 1049. Ce pape, nouvellement nommé par l'empereur, traversait la France revêtu de ses habits ponti&aux, et allait à Rome prendre possession du gouvernement de l'Ëglise. Hildebrand osa lui proposer <fe r^eter cette pompe inutile , d'aller se pr^enter 9xa Romains, seul, vêtu en pèlerin, pms après s'être fait aire par eux, de s'installer lui-même sur le trône de saint Pierroy sans se soumettre à recevoir le pouvoir sacerdotal des mains d'un laïque. Ce hardi conseil ne fut pas suivi, mais il frappa viveuieut l'esprit de Léon IX et fit la fortune du moine de Ouny. Appelé à la cour romaine, ce dernier, sut obtcûoir en peu de temps une grande influence dans les conseils. 11 dirigea pendant vingt ans les affaires du saint- siège, et prépara soi» quatre p^s la grande révolution qu'il voulut accomf^r lui-même après son élévation à la papauté ea 1073. Use proposait, dit un savant historien, de soumettre le monde civil à l'Eglise et l'Ëglise à la papaufé, dans un but de réforme et de progrès , non dans un but station-

UmODVGTIQIf. 99

taite on rétrograde , comme nous sommas habitués aie répéter (1).

CTest à dater du pontificat de Grégoire qu'one lutte terrible s'établit entre la force morale de l'Eglise et l'autorité temporelle des souverains ; mais pendant qu'Hildebrand contestait les anciennes prérogatives des empereurs, une puissance eacore inconnse dans la société nouvelle, celle du peuple, commençait à se montrer. Faible à son origine, environnée d'^i^nemis, harcelée par les feudataires, elle^ne devait inspirer aucune crainte aux papes ni aux rois. Hildebrand, lui-même, quœque sorti des rangs du peuple, ne put prévdr ce que deviendrait un jour cette puissance populaire, foyer toujours brûlant de désordres et de révolutions. Ses successeurs, aveuglés par Tambition , livrés à de chimériques projets de domination temporelle y se liguèrent d'abord avec le peufde contre les rois, et ce fut seulement long-temps après que rois et papes, également effrayés des progrès de la révolution po-^ pulaire, voyant les trônes et la tiare menacés par les idées démocratiques, voulurent s'unir contre l'ennemi commun. Il n'en était plus temps; les digues étaient rompues, et les deux grands pouvoirs sociaux^ affaiblis par les coups qu'ils s'étaient portés, ne parvinrent point alors à se relever (2).

(1) Guizot, Hist. de la civilisation en Europe, vi* leçon,

(â] Ji»qaè vers le ivi« siècle, les papes avaient contracté une sorte d'aUiance avec les peuples contre les rois, mais quand les idées révalutionnaires> qu'on appelait la réforme,

Hildebrand a bientôt compris que la corrupUon du clergé devait lui ôter toute sa force morale, et il fait établir au concile de Latran, puis à celui de Melfi, sous Nicolas II ( 1059 ), de sévères règlemens pour la réforme des mœurs. Comme il comprend à la fois que l'étendue des lumières donne plus d'autofité à renseignement de la religion, et que le pouvoir revient de droit à la classe la plus éclairée, il veut placer les ecclésiastiques à la tète de l'instruction (1). Dès le temps des apôtres, l'Eglise avait défendu aux prêtres de contracta mariage après leur ordination ; néanmoins, comme elle admettait à la prêtrise des hommes mariés, et qu'elle ne permettait pas le divorce, elle autorisa ces derniers à conserver leurs femmes, ce qui se tolérait encore au xi"" siècle dans un grand nombre de diocèses, et principalement en Orient (2). Mais les prêtres mariés, dominés par des affections de famille, n'étaient

menacèrent le saint-siége lui-même d'une ruine totale, les papes comprirent qu4ls avaient eu tort de fortifier autant celte puissance populaire prête à tout envahir. Ils s'allièrent étroitement aux rois et retardèrent ainsi les principes de la révolution, que nous voyons depuis 1789 reprendre sa course plus rapidement que jamais. (Voir à ce sujet Sismondi, Hist. des républ. italiennes, t. XYI, p. 411.)

(1) Ut omnes episcopi artes Utterarum in suis eeclesiis daceri faciant. (Concil. Roman., 1078, Collect. Regia, t. XXVI,

(2) Un grand nombre d'écrivains, soit à dessein, soit plutôt parce qu'ils n'avaient pas étudié cette importante question, ont confondu l'antdrisation de conserver leurs femmes accordée aux prêtres mariés dis avant le^ ordination, avec le

INTiU)IHJGTION. 101

pas assez exclusivement dévoués aux ifttérét^ de l'Eglise; aussi Hiidebrand lui-même, au concile de Rome, en t074, dédare-t-il le mariage in«« compatible avec la prêtrise. Enfin le moitié de Cluny, avant de commencer la guerre des investitures,^ sent la nécessité de s'appuyer sur Tltal» méridionale pour faire face à l'empereur. 11 juge d'un cmip-d'œil Robert Guiscard, et veut qu'on con* tracte avec lui une étroite alliance, afin de pouvoir, dans la lutte qui se prépare, opposer les Normands aux impériaux.

. De son côté, Guiscard avait besoin d'Hildebrand pour cimenter ses usurpations. A peine élu comte de la Fouille, il s'était fait proclamer duc afin de n'avoir plus d'égaux. Chef viager d'une aristocratie turbulente, il prétendait, avec l'appui des soldats ou du peuple, rendre héréditaire le pouvoir électif et contraindre les seigneurs à lui prêter serment de

mariage des prêtres admis dans les ordres, qui fiit toujours expressément interdit des le temps des apôtres.— Le canon xi v des apôtres porte ce qui suit : Ex iis qui non ducta uxore ad clerum promoti sunt, jubemus, si velint uœorem ducere lectores et cantores solos. (Concil. omn., Collect. Regia, t. f^ p. ik,) — Cette défense fut renouvelée en Orient comme en Occident. Le canon l** du concile deNéocésarée, en 314 , s'exprime ainsi : Presbyter si uœorem duxerit ordine moveatur, (Concil. omn.; Collect. Reg., 1. 1, p. 72.) — Eile est reproduite dans les mêmes termes au concile de Paris en 829 , canon xxxv. (Concil. omnium, t. XXI, p. 197.) — Nous ne multiplierons pas davantage ces citations qui prouvent assez que, dans, aucun temps ^ les prêtres admis dans les ordres ne purent se marier. Grégoire VII n'eut donc rien à innover à cet égard.

fidélité, cdinmeàleursoiiv6raiadire(^(l). Déjàram* bhieux Robert ccmToitait la Scile avec les principautés Longobardes. Ses troupes victorieuses achevaient de chasser les Grecs de la Fouille. Mais une iioinlM*euse opposition aristocratique fomentait des troubles sans cesse renaissans ; ne pouvait-'elle pas, sons prétexte derexcommunicationdeGuiscard, se donner au saint-siége, et devenir fonnîdaWe avec un tel appui î Le nouveau duc prit les devans, et fit au pape des avances qu'Hildebrand se garda bien de repousser. Dans un concile indiqué à Melfi , on régla, après de longues discussions, les conditions de la paix. Comme ce traité remarquable devint la base du code politique sicilien, nous croyons devoir en indiquer ici les principales stipulations. Pour bien reconnaître, parmi tant de révolutions que

—Quant aux prêtres mariée dis avant leur, consécrcdiony le ca- *non XXIII du concile d'Orient, dit th Trullo, tenu en 692, atteste qu'on autorisait dans les évèchés dépendans du siège de Constantinople, non les évéques, mais seulement les sousdiacres et prêtres, à demeurer avec leurs JPemmes^ en exigeant d'eux, toutefois, une parfaite continence dans les temps qu'ils touchaient aux choses saintes. (Concil. quinsextum, Collect. Labbœi, t. X, p. 947.) — Cette tolérance avait pénétré en Occident et fut interdite par Grégoire YII en 1074, au concile de Rome. (€oncil. Rom. pro refermando Ecclesiœ statu, cap. xni, CWIeci. Reg., t. XXVI, p. 541. ) — Il y eut une forte opposition dans le clergé, et durant un siècle, il fallut renouveler la défense prononcée pour la première fois en 1074.

(1) Et puis Robert va cerchant tuit li Normant di entor, et nul n'en laissa qu'il non mist en sa poeste, fors seulement li comte Richart. (Yst de li Norm.., liy. vi, çhap. vn.)

INTEOMJGTiOlf. 103

aous verrons se Buocéder^ de ^el côté s« trouvent la raison et la justice, on ne doit jamais perdre de vue l'acte fondamemal qui légitima k conquête et ^rvit kvég]0ty du oMiâeateaieat propre de» aouverains de Tbalie méridionale, leurs droits et leurs devoirs*

Le pape Nicolas II donnait aux Normands uœ absolution f^ine et entière des sentences ecclésias-' tiques et excommunications prononcées contre eux, tant par luinmème que par ses prédécesseurs* Non seulement il accordait, du nom de la Sainte-Eglise, le titre de duc de la Pouiile et de la Calabre à Robert Guiscard, avec Finvestiture pontificale pour toutes les terres normandes dans ces provinces ; mm il TaulKHrisait à s'emparer de toiAes les pos^ sessions des Grecs ou des Sarrasins dans l'Italie méridionale ou dans la Sicile. Richard, comte d' Aversa, proclamé prince, eut en môme temps Tautorisation de garder la principauté de Oapoue, dont le souve* rain légitioi^ de race longobarde venait d'élre chassé par les Nonuands , en punition de son air liance avec Je saint-siége. Pour prix de ces concessions, qui ne coûtaient rien au pape, le duc Guis card et le nouveau prince de Gapoue se déolâraûent, eux et levrs héritiers ou successeurs (1), hommes %es de la sainte Eglise romaine ; ils s'obligeaient, en conséquence, à lui fournir des troupes coutw ses ennemis, et à payer à titre de pensiiHi un cens

(1) Sub hac ooaditione, obUgo me et meos» aive beredes, me «uocessores, etc. (Aun^l Bcctes. nouronii, sm. 1069,

t.xi,p,aï2io

104 IKTROBVGTION.

annuel de douze deniers, monnaie de Pavie, pour chaque attelage de charrue (1).

Après la signature du traité» le pape donna riu- Testiture, d'après la coutume des rois d'Italie, en mettant son étendard dans la main drmte des noi>veaux feudataires, puis ceux-ci prêtèrent en ces termes leur serment de fidélité :

€ Moi, Robert, par la grâce de Dieu et de saint » Pierre, duc de la Pouille, de la Galabre, et, avec » leur protection, duc futur de la Sicile,

» Je jure d'être désormais fidèle à la sainte Eglise, » au saint-siége apostolique, et à vous. Monseigneur » Nicolas, pape universel ;

» De ne prendre part à aucun conseil ni à aucune » action qui tendrait à vous faire perdre la vie, à » vous priver d'un membre, ou à vous retenir mé- »chamment en prison;

» De ne jamais révéler sciemment ce que vous » m'aurez confié sous le sceau du secret ; d'aider » de tout mon pouvoir et en tous lieux la sainte » Eglise, afin qu'elle puisse défendre les droits de 1» saint Pierre et ses possessions ; de vous secourir » au besoin pour que vous gardiez sûrement et ho- » norablement la papauté ;

» De ne point envahir sans votre permission, ou » celle de vos successeurs légitimes, les terres dn » domaine de saint Pierre ;

))De payer exactement et fidèlement la rente

(1) Promitto me annoaliter, pro unaquoque jugo boom pensionem, scilicet duodecim denarios papiensisiiionetœi 6to. (Aanal. Eccles. Baronii, ann. 1059, t. XI, p. 372.)

» annaelle stipulée podr les terres que je possède, » et pour celles que je posséderai ;

» De laisser sous votre autorité et de maintenir » fidèles à TE^lise romaine toutes les Eglises qui » existent dans les lieux soumis à ma domination ;

x> En cas de décès d'un pape, d'aider, autant que x> je le pourrai, à faire aire celui qui s^*a indiqué » par la majorité des cardinaux, des clercs et des «laïques romains;

» Je m'oblige à exécuter fidèlement les engage-* » mens que je viens de contracter envers l'Eglise » rcHnaine, vousetvossuccesseurs légitimes, moyen- » nant qœ l'investiture me sera confirmée.

x> Que Dieu et les s^nts Evangiles me soient en » aide (1). »

Après Robert Guiscard, le comte d' Aversa, prince de Capoue, prêta le même serment, et telle fut l'on* gine des droits temporels du saint-siége sur l'Italie méridionale, droits incontestables sur lesquels on voudrait vainement élever des doutes. Il ne s'agissait plus, comme à l'époque de la bataille de CiviteUa, d'un simple hommage, ou même du tribut ai^lé denier de saint Pierre, au prix duquel certains princes obtenaient la protection de l'Ëgiise^ Ces sortes d'aotes, fréqumis dès le xi** siècle, étaient dictés, moins aaeore par l'esprit religieux de cette époque, que par la crainte des excommiinicaticHis, alors destructives de toute popularité. Mais Hobwt et Richard firent plus, ils devinrent en réalité et de

(1) Lunig. Codex. Diplom. Ital., t. II, p. 843.

106 INTROMfCTlOH.

l^ir jdein gré feudataires du saiiit<«ége ; ils se soumireotYoIoutairementaux deyoirs féodaux dai^assal envers son sicKerain ; en un mot, ils se placèrent, à regard du pape, dans uœ posHion assez semblable à celle des ducs contemporains de Bourg<^e ou de Normandie, grands vassaux du roi des Français. Nous avons dit que le besoin de donner à ses usurpatiiMis l'appui de Fautorité moialb de l'Egëse, avait décidé Guiscard à une paix solide avec le saint* si^e; la crainte de ne pouvoir dompter avec ses propres ressources une opposition hostile et turimlente motiva ses concessions. An xi® siècle, le prin* cipe d'élection des d^yositaires ée la puissance sou« veraine, était encore dans les habitudes de toutes les nations. On élisait les papes et les emperairs ; en France même, oii la royauté se maintenait depuis trois générations dans la laotilie de Hugues Capet, chaque roi prenait la précaution de ftrire èe son vivant sacrer le fils qui devait lui succéder, afin d'assurer la couronne à ce derhier (4) . En 4059, pré^ cisém^nt à l'époque du c<Hicile de Melfi, Henri r*" négociait avec les seigneurs français pour obtecnr d'eux qu'ils consentissent à couronner son fils à peine âgé de sept ans, et qu'ib lui prêtassent serment de fidélité. On peut, sans invraisemUanee, conjecturer que l'ambitieux Guiscard avait conçu^ dès l'époque de son avènein^t, le projet de fonder une monarchie héréditaire et indépendante ; msds,

(1) Procès-verbal du sacre de Philippe V dans la Gollect. des Mém. relat. à THistoire de Prance de Gaizot, t. VII» p, 89-92.

de son temps, rien n'était prêt en Italie pour une telle innovation , qui eût rencontré des obstacles insunnontaUes. Ciomme il en était toat autremeut à l'égard des grande fiefs, dont rhérédUé, établie depuis long-temps») venait d'être consacrée ea drcttt par une Im de l'empweur Conrad H (1), Guîscard fit un grand fief des terres conquises par lee Normands, afin d'en assurer la transmission à sa famille. Dès lors l'autorité suprême ne dépendit plus d'une électîcm soumise au caprice des sei<gneurs ; elle reposa sur le droit que l'inveslitive pontificale donnait à Guiscard de choisbr lui-même son successeur parmi ses enfans. Geux<-ci régnèrent après lui, et l'Italie méridionale resta soumise à cette branche de la maison de Hauteville, jusqu'à son exLtinction totale en 1188.

Le traité de lilelfi, conçu avec habileté par Hilde^ brand, était un premier pas vers la suzeraineté universelle de la chrétienté, qu'il prétendit assurer au saint-siége. Get acte attentatoire aux droits de l'empereur fut Uentôt suivi d'hostilités nouyelles contre le pouvoir temporel. Aux yeux des peufdes^ l'empereur, chef des feudataires, représentait ton-jours le principe militaire, ou le droit de la coaquête ; tandis que l'Eglise, alors toute plébéienne, toute nationale, devenait l'expression de l'élément démocratique, bientôt puissant dans les cités italiennes au nord du Tibre. Aussi, durant cette Ion-

(1) Les fiefs passent du père au fils et au petit-fils, et à dé&ot deceui-ei> an frère -coasanguin. (Lex Conradi, ann. t036, apud Murator.y t. I, part, if, p. 177.)

gue querelle des investitures, comme dans la guerre de rindépendance des villes lOTdbardeS; qui en fot la continuation, voit-on le peuple se ranger de préférence du côté des papes ; la cause de TEglise était la sienne, il ne s'en séparait pas. Les nobles italiens, au contraire, favorisèrent l'empereur, et la plupart d'entre eux marchèrent avec lui contre Grégoire VIL

Hildebrand, à peine élu pape, tient à Rome, vers la fin de l'année 1075, un synode de cinquante évêques, dans lequel il défend, sous peine d'excommunication, aux ecclésiastiques de recevoir Tinves* tîture de la main d'un laïque ; puis il termine soa décret par ces paroles remarquables : « Cette sen- » tence est applicable à tous ceux qui auraient la » présomption de conférer des investitures aux ï) évêques ou aux prêtres, quel que soit d'ailleurs » leur rang ou leur dignité, comtes, marquis, ducs, » et même empereurs (1).» C'était une grande nouveauté, disons le mot, une grande usurpation, car, sous le régime de la féodalité, tout fief vacant faisant retour au suzerain qui le conférait à un nouveau titulaire, il était juste que l'empereur pût approuver l'élection d'un feudalaire ecclésiastique, avant de le mettre en possession d'un domaine re^

(1) Si quis imperatoreoi) ducum, marchionom, comitam* vel quilibet secularkim potestatum, aut personarum, inveslituram episcopatus vel alicujus ecclesiasticœ dignitatis dare prsesumpserit, ejusdem sententiœ anaUiemati viocub se astrietum sciât. (Hugo Flaviuiaceosis^ Chron. Yerdao., partu. ann. i(yj^, Coliect. LabbsM*)

UfTAOBUCTIOlf. 109

levant de Fempire. Henri IV indigné veut résister^ et opposant un synode d'évéques allemands à celui de Rome, il fait prononcer la déporition du souyerain pontife (1). Dès lors la violence prend partout la place du droit ; l'empereur fait élire un autre pape, mais Grégmre le déclare liU-méme déchu de Fempire, et délie ses sujets de leur serment de fidélité. L'opposition aUemande seconde les projets de TEglise, un vaste complot se forme contre Henri, et dans la diète d'Oppenheim, tenue dans le mois d'octobre 1076, on lui accorde pour se faire absoudre un délaide trois mois, passé lequel on le menace de lui donner un successeur. Accablé par ce revers de fortune, le monarque traverse les Alpes au cœur d'un hiver rigoureux (2) ; il se présente à la porte de la forteresse de Canossa (3), qui s'ouvre devant lui seul, et pénètre dans la première enceinte de ce château habité par Grégoire. Mais là un indigne traitement lui était réservé : on l'oblige à échanger ses riches vétemens contre un cilice ; puis on le laisse trois jours entiers sans abri, presque sans

(1) Synode de Worms en 1076. Chaque évéque du parti impérial fut tenu d'écrire de sa propre main la déclaration

suivante : « Ego, N. civitatis episc., Hildebrando subjec-

B tionem et obedientiam ex bac hora, et deinceps, interdico, et »eumposthœc apostolicum nechabebo, nec vocabo.» (Bruno, Hist. bell. saionis, ap. Struvio, p. 197.)

(2) Vers la fin de janvier 1077.

(3) Le château de Canossa est situé à l'entrée des gorges de rApenain , près des sources àd la Calpe, et à quelques milles de Reggio.

1 10 umoMcnoN.

nourritiire, invoquant vainement la croix de Jésns-^ Christ et la pitîë de son vicaire (i). Âpres avoir ainsi hnmilié son ennemi, le fier pontife consent enfin à l'admettre à la sainte table et à lever ranathème prononcé contre lui.

Grégoire VII s'était oublié dans la jme de son triomphe, et cette faute pensa le pwdre, car les nobles italiens, indignés de ce qui venait de se passer à Canossa, se rangèrent presque tons du côté de l'empereur, et allèrent grossir les rangs de son armée. En peu d'années le parti impérial put re^ prendre l'offensive, et le pape, serré de près jusque dans Rome, aurait succombé sans la protection de Robert Ouiscard.

À cette époque (1076), la comtesse Mathilde> fille du marquis de Toscane, et cousine de l'empereur, venait d'hériter de vastes possessions dans la Péninsule. Son autorité s'étendait sur la Toscane^ Parme, Plaisance^ Modène, Reggio, le Mantouan, Vérone, une partie de la Romagne, et ce qu'on a appelé depuis le patrimoine de saint Pierre, depuis Orvieto jusqu'à Viterbe, c'est-à-dire, sur près du tiers de l'Italie. Mathilde , toute dévouée à l'Eglise romaine, dont elle prit chaudement les intérêts, lui fit présent de ces riches domaines. Mais comme elle

[i) Ante suam faciem concessil papa venire Regem, cum plantis nudis, a frigore captis, In cruce se jactans papœ^ sœpissime damans, Parce, béate Pater, pie parce mîhi peto plane.

(Vita comitiss. Mathildis, lib. ii, cap. i, ap. Murator., t. Y,

UfxatDirGTioiv: 111

le» tenait à litre de Cef impérial^ cette donation fut toujours rcd>jet de grandes c<^teâtati<His entre les papes qui préten^nent exercer une souveraineté absolue me ces terres, et les empereurs qui oppo^ saient avec justice leur droit inaliénaUe de suzerai-neté. Ceux-ci, après k mort de Matlûlde (1115), firent gouvemar par leurs offiu^fer&les lîUes de soii éocmsmy et ne s'en da^isaisirent que lorsque la puis* sance impériale eut perdu toute sa force ikns la Péninsule.

Bans les i»^vinces du midi, Robert Guiscard, au-* torisé par le souverain pontife à s'emparer ée toutes les terres des Grecs et des Sarrasins, ne mettait pliM de bornes à son ambition. Toutefois ses progrès furent lents, parce que les seigneurs le secondèrent faiblen^nt. Lies Grecs, toujours vaincus en rase campagne, s'entendaient très bien à défendre les fdiaces, que les Nonnands ne savaient point atta-* quer; le seul siège de Bari dura quatre ans. Il fallut des efforts inouis de coiffîtance et de courage pcmr d(»npter tant d'ennemis avec de si faibles ressources, et Guiscard eût échoué dans cette difficite entreprise sans l'appui des nationaux. Apre» une lon-r gue lutte, l'empereur d'Orient perdît ce qui hii restait en PouiUe et en Galabre; la ^cile fut soumise ; les^ Sarrasins, autorisés à demeurer dans File, servirent avec les chrétiens dans les armées normandes, et purent pratiquer librement leur rdigion sous la.pro»tection d'un prince vassal du saint-siége. Salerne (1075) et Bénévent (1077) succombèrent à leur tour. Les derniers débris de cette vieille puissance

longobarde^ qui comptait 507 ans de durée dq>uis rinvasion d'Âlboin, disparurent ainsi pour toujours; dès lors, le nom des Longobards ne doit plus se représenter dans l'histoire ; ce peuple conquérant perd sa nationalité.

La seconde moitié du xi^ siècle fut r^[)oque de la plus grande prospérité des Normands. La fortune favorisait toutes les entreprises de cette vaillante race, et pendant que Guillaume, duc de Normandie, achevait avec une nombreuse armée la conquête de l'Angleterre (1066), le fils de Fun de ses plus pauvres feudataires, maître de litaUe méridionale, réunissait sous un même sceptre la plupart des provinces qui forment aujourd'hui le royaume des Deux-Siciles. Robert Guiscard, ce gentilhomme sans terres et sans argent, obligé de se d^is^er en pèlerin pour pénétrer dans le pays où il doit régner un jour ; long-temps réduit à voler dés bestiaux, à dévaliser des paysans pour faire vivre ses con^)a-^ gnons, épouse une sœur du prince de Saleme. Roger, le plus jeune de ses irères, auquel il a dcmné le grand fief de la Sicile (1), obtient la main d'une fille du comte de Flandres, et devient par cette al-^ liance neveu de Philippe P%Toi des Français. Enfin, la propre fille de Guiscard est mariée avec Constantin, fils de l'empereur grec Michel Ducas. Mais, par une de ces révolutions si fréquentes en Orient, un usurpateur monte sur le trône dont il précipite la

(1) Sicque fratrem Rogerium de tota iavestiei\^ insula, et medietatem Panormi et Demenœ ac Messanœ, sibimet retioens, etc. (Léo Ostiens., Ub. m, cap. xvi, p. kiS.)

fàimlle impériale. Le duc de la Fouille, poussé par V ambition plutôt que par Tesprtt de vengeance, con^ duît uue armée sur les côtes de TËpire ; il s'empare r de File de Gorfou et de Durazzo, enyahit une partie de la Bulgarie, et menace même la capitale de l'empire (1). Mais, au milieu de ses victoires, il apprend que le pape Grégoire Yll, assiégé dans le château de Grescentius par Henri IV, réclame l'exécution du traité de Melfi, d'après lequel les Normands doivent défendre le saint-siége et garantir les posses^os de l'Ëglise ; on l'informe en même temps qu'une insurrection vient d'éclater dans ses Etats d'Ita* lie (2). Prompt à se décider, Rc^rt Guiscard laisse Farmée d'Orient sous les ordres de Bohémond son fils aîné ; il passe la mer presque seul, lève de nouvelles troupes et punit les révoltés. Marchant ensuite sur Rootô , où l'empereur d'Allemagne n'ose l'attendre, il escalade les murailles de la ville, brûle les quartiers qui s'étendent du Golysée à Saint-Jean*de-Latran, et réduit^ en esclavage un grand ncnnbre de citoyens, pour punir cette capitale de son alliance avec les impériaux (3). Il délivre le pape, le met en sûreté à Saleme, kûn de ses ennemis, puis retourne lui-même en Orient.

(1) Timor autem totum imperiom usque ad ipsam regiam urbem tremere faciebat. (Gauf. Malaterra, lib. in» cap. xxix, p. 585.)

(2) Gauf. Malaterra, lib. m, cap. xxix, p. 586.

(3) Depuis ce siége^ les quartiers de Rome brùléd par les Normands ne se sont plus repeuplés. La Mal' aria rend \ jeurd'hui toute cette partie de la vflle inbabitàble.

Il est difâcile de dire jusqu'où la fortune aurait conduit le héros normand, si la mort ne Peut enleyé ( 17 juillet 1085) lorsqu'il se préparait à attaquer Constantinople.

On ne peut lire cette grande page de l'histoire d'Italie, te conquête de Naples et de la Sicile par les aventuriers, sans être frappé de la valeur romanesque des fils de Tancrède de Hauteville, de Paudace avec laquelle ils osent attaquer une Y^sîe contrée, où leur petite troupe occupe si peu de place. Mais, lorsqu'après des prouesses dignes des héros de la Table Ronde, on voit que les guerriers de la Normandie parviennent à fonder un trône solide parmi desécueils, qu'ils comprennent leur siècle, et savent se faire adopter par 1^ vaincus, dont ils ont amélioré la condition , on admire leur rare habileté; cm place leurs chefs bien au-dessus de la plupart des conquérans.

A aucune époque du moyen âge, lés croyances et les sentimens chrétiens ne furent plus profondément , gravés dans les esprits que vers la &i du xi^ siècle. Ce qui dut favoriser puissamment cet élan religieux, c'est que les ecdésiasliques, toujours en lutte avec les gouvernement auxquels ils disputaient le pouvoir, parlaient de liberté aux classes populaires , dont ils étaient sortis, qu'ils exploitaient les idées nouvelles^ en un mot, qu'ils étaient les libéraux de leur temps. Alors la puissance pontificale, relevée aux yem des peuples par le grand caractk*e de Grégoire Vil et par la réforme opérée dans l'Eglise, parvenait à son apogée; Le moment était arrivé

INTRODrCTION. 115

d'exécuter les vastes projets d'Hildebrand. Une circonstance inattendue vint tout à coup donner une impulsion irrésistible à la chrétienté et mettre à la cKsposition des papes de puissans moyens d'exécution (1). Urbain II prêcha la croisade contre les MusnlmanSy maîtres depuis quatre cent soixante ans

(1) TABLEAU CHRONOLOGIQUB DBS PAFBS

depuis Léon tX jusqu'à fa première croisade,

i054. Saint Léon meart à Rome. Bientôt après le parti impérial perd de sa force, et celai des Romains, soutenu par Hildebrandy obtient dans la Tille one plus grande importance. Le saint-«iége reste yacant pendant un an. Benott IX, antipape, Tiyait encore, et continuait à troubler TEtat ecclésiastique. On députe Hildebrand Ters Tempereur Henri TU, pour le prier de choisir lui-même un pontife. U désigne :

10&5. Victor II (Allemand). Meurt le 28 juillet 1057.

1057. Etienne IX (fils du duc delà Basse-Lorraine), meurt à Flo-

rence le 29 mars 1058.

1058. — Bbnoit X, antipape, élu par le Nicolas II (né en SavMe), éré- parti du cemte de Tusculum>

que de Florence, élu par Tin- et placé de force sur le trône, fluence d'Hildebrand et du le 30 mars 1058» résifpe lapaparti itaUen , le 28 décembre, pauté le 18 janyier 1059. excoudoiuiiie l'antipape, quise soumet Meurt au mois de juillet 1061.

1061. Alexandeb II (Milanais), élu Honorius II (Gadolo, éyéque le 30 septembre par le parti de Parme), antipape, élu le italien, estcbassé de Rome par 28 ectolNre par la faction du leparti allemand; rentre dans comte de Tusculum, rejeté la Tille après la mort d'Ho- par les Romains, condamné norius. Meurt le 21 ayril 1073. par le synode de Mantoue en

1064, meurt en 1064.

1073. Gréooirjb VU (Hildebrand, Toscan), âgé de soixante ans, excommunie et dépose Tempereur en 1076. Cl^kent III (Guibert, arebe-*

du tombeau de Jésus^-Christ (1). À la voix dm souyeraÎQ pcmlife les nations se levèrent en masse^ sans même demander Tautorisation de leurs rois. Laboureurs^ artisans, serfs ou esclaves, se précîf»tèrent avec une égale ardeur sous la bannière de la croix, n'attendant qu'un guide pour aller exterminer les ennemis de Dieu. On voit déjà que cette première expédition, bien différente des autres croisades, prit dès le principe une oouleur toute populaire. Le peuple, poussé par une impulsion irrésistible, se mit d'abord en marche ; les gentilshommes le suivirent de loin, et comme à regret ; les rois restèrent immobiles.

Un pauvre ermite picard, nonmié Pierre, excita le premier cet enthousiasme. Après avoir passé du métier des armes au mariage, et du mariage à la prêtrise, il vivait loin du monde, dans une profonde

ifflZ. Grégoire éécide qae le nom Téqoe de RâTenne), antipape, de Pape appartiendra désor- élu par la faction impériale maisansenléTéque de Rome, après Texcomuranication de Menrt à Saleme le 25 mai Tempereur en 1076. 1085. Le saint-siége, liyré à En 1085, Clément est reçu l'antipape, reste iracant un an dans Rome, dont Grégoire est entier. obligé de fuir.

Meurt en 1100.

1086. Victor ni (Didier, aM>é de Mont-Cassin), élu par le parti iulien, était un des hommes les plus éminens de son temps. Meurt au Mont-Cassin le 17 septembre 1087. .

1088. Urbain U (Français), élu à Terracine par le parti italien ou de Grégoire VU, ne jouit d'aucun repos. Il était exclu de Rome lorsqu'il prêcha la croisade en 1095. ~ Prise de Jérusalem le 3 Juillet 1099. — Meurt Ters la fin de juillet 1099.

(1) Jérusalem était tombée an pouvoir du calife Omar en 637.

INTROIHJCTIOVr. 117

solitude , cachant sous un extérieur ignoble une âme ardente^ un esprit inquiet. Depuis long-temps les chrétiens allaient par troupes nombreuses visi* ter le Saint-Sépulcre : le bruit de ces pieux voyages vint jusqu'à lui ; il suivit les pèlerins. Un jour^ dans une ég&e à Jérusalem^ Pierre crut entendre une voix céleste qui lui disait : Lève^toi, vas annoncer les tribulations de mon peuple; il est temps que ie$ saints lieux soient délivrés (1). Aussitôt il retourne en Europe, il parcourt l'Italie, puis la France, monté sur une' mule, vêtu d'une bure grossière, les pieds nus, le crucifix à la main. Sa parole puissante révèle la mission divine dont il se dit chaîné, communique à tous les chrétiens l'ardeur qui l'enflamme, et leur persuade de voler aux armes. Une foule immense suivait ses pas ; chacun voulait entendre l'envoyé du ciel, toucher ses habits, arracher queU ques crins à sa mule pour les eomerver précieusement, l^s souverains ne comprirèpt pas la portée de ce grand mouvement et , comme nous l'avons dît , firent la faute d'y rester étranges : le pape, mieux conseillé, s'en empm*a aussitôt pour le diriger. Deux conciles furent successivement convoqués, le premier à Plaisance, l'autre à Glermont en Auvergne. Dans celui-d, Urbain H, après avoir excommunié le roi des Français, Philippe I*', dans un pays relevant de sa couronne, prêcha la croi* sade au milieu d'une immense multitude qui répondit à sa v(Hx par les cris : Dieu le veutl la croix! Cet événement, si diversement jugé, tant par les

(1) Michaud , Uist. des Croisades , t. I, p. 90.

ff6 IHTRODIKITION*

philosophes que par les historiens, amoDa uoa organisatioD nouyelle de la sorîété. C'était le coin{Jément du premiw mouyement réactionnaire amtre la conquête, deyant lequel la dynastie des Carlo- Ttugiens disparut en 987. Mais, alors les noUes, c'est-à-dire le peuple libre^ pouvaient seuls pren^ dre une part active è cette révolution, parce que le people serf ou esclave ne comptait encore pour rien. Lai première croisade fut au contraire un mouvement des basses classes vers la liberté : elle brisa la chaine des hommes de servitude qui s'enr^rent sous la sainte bannière et leur mit les armes à la main. Os partirent commandés par des chefs de leur choix ; ia croix, attachée sur leurs vètemens, .devint pour eux un signe ineffaçable d'affranchissement.

A la place du pape Urbain, un autre Grégoire VII, après avoir donné l'impulsion à cette masse plé* béienne jusqu'alors inerte, aurait bien su la tourner contre le pouvoir royal , et la société européenne, facilement modifiée par une main habile, serait restée soumise à la suzeraineté tempordie du saintsiége. Non seulement Urbain II, chassé de Rome par l'antipape Guibert, ne put ou n'osa tenter une telle entiMi^ise,' mais, dan$ila suite, ses successeurs voulurenivainement reprendre les projets de Grégoire : le moment favorable ne se représenta plus. Le torrent qui pouvait tout détruire en Occid^Qt avait été jeté sur l'Asie, et comme il avait péri près d'un million d'hommes, dans cette première expédition, que, d'ailleurs, les communes, dès-lors

iicffiûèpeo908 en ICaïKe , procurèrent ladlement la lib^té aux dasses pq[>olair«B, leur enihousiasme pour J^ gaerres saintes ne tarda pas à se refroidir. Nous verrons dans le siècle qui va suivre prêcher d'autres croisades ; mais déjà les papes ne pourront plus se passer des rois ; ils auront besoin de lepr in* fluence sur les nobles et leur offriront le commandement des armées* Le danger qne nous venons jie signaler était donc passé pour les trônes, aussi 'la puissance pontificale ne tarda-t-elle pas à dédiser elle-même. Sans parler des schismes qui divisèrent de nouvea}! l'EgUse, des hérésies qui pénétrèrent jusque parmi le clergé, et dont plusieurs grandes villes furent infectées (1), on commença vers le milie^ du XII'' siècle à coi^ster le pouvoir teoqpord du ftouverain pontife, à publier dans Rome que les honneurs terrestres i»e devaient point être le partage du vicaire d'un Dieu mort dans la pauvreté (2). Les premiers novateurs succombèrent, mais leurs principes , écoutés avec faveur par les Romains, ne restèrent pas dans l'oubli. Us servirent à faire germer dans les esprits des idées politiques nouvelles, qui aidèrent à coqsolider le véfpme municipal dans une partie de la Péninsule .

Une autre question non moins importante, celle de

(1) Seculo uDcteciaio, prœcipue iniptBbresatque ioMediolaninrhein, ManickoeOriMi êevaiàa penetravit.— SeculoduodeckdoIfflBresm hujus ttiorbus obscihro^ progressas in Lombardiam fédt. (Murator., Antich. Ital. Dissert, lx, t. V, p. 85.)

(2) Arnaud de Brescia .contesta le premier en 11&>0 le pouvoir temporel des papes.

128 IlfrRODUGTION.

la tra&smissioa du pouvoir souverain, agitait TEurope depuis [dus d'un siècle. La famiUe de Heoffi rOiseleur (1) avait ^i quatre empereurs (bns la ligne

(1) TABLEAU GÉlfiALOGIQUB DES EMPEREURS

dês maisons de Saxe et de Franconie, de 962 à 1125.

HENRI L'OISELEUR, roi de Crermtnie , meurt en 936, laissant trois enfans :

OfHON-LE-GRAND, Hbnri, doc de Ba- LviTGAnnB épouse roi d'Allemagne en yiôre. Conrad, dac de Fran-

«S6, I«r empereur oonie.

Saxon en 96â, meurt le 7 mai 973.

OTHON II, meurt à Hrhbi, dit le Jeune Ubhri, dae de Frmn- Rome en 983. Duc. conie.

OTBON m régne de HENRI H, élu empe- CONRAD, le sauqub,

983 à 1002. reur après la mort chef de la maison im-

Meurt sans laisser d'OthonIII,soncou- périale de Franconie,

d'enfans. sin, en 1002, meurt élu empereur en 1021.

sans enfant le 10 lieurt le ijniii 11130.

juillet 1024.

HENRI III, fils de Conrad, enqierettr ; règne de 1089 à

HENRI IV monte sur le trône impérial à l'âge de six ans ; règne de 1056 à 1105 ; meurt à Liège dans une situation misérable , le 7 août 1106.

HENRI V, né en 1081, sacré AgnUs , mariée à en 1099 du Tirant de son Frédéric , baron père, s'empare du trône d'Hohenstanflfi^n, impérial en 1105, àTinsti- créé doc d0> gation du pape et de Top- Souabe.

position; meurt dans enfans, le 22 mai 1125.

IHTRODUGTlOlf. 121

mascidine, et quatre dans la fémmine; dont le dernier mourut sans postérité en 1125. On pouvait croire que Thërédité établie de fait depuis si longtemps, ne devait plusétre contestée, mais les choses n'allèrent point ainsi. Deux partis politiques s'étaient formés en Allemagne; celui du gouvernement, qui prit le nom de GMbeling ou de Gibelins (1), et Fopposition, appelée la faction Guelfe ou Welf^ du nom de Fun de ses chefs. À la mort de Henri Y sans héritiers directs (1125), les Guelfes se trouvèrent assez f(nts pour faire élire un des leurs à l'exclusion de la maison gibeline. Le premier empereur sorti des rangs de l'opposition fut Lolhaire, duc de Saxe.

Dès le temps du grand Othon, la politique impériale s'était montrée à découvert ; depuis elle ne varia pluà. Elle embrassait deux choses bien distinctes, l'hérédité de l'empire et la possesinon des provinces italiennes toujours considérées comme

(1) Les noms de Guelfes et de Gibelins sont prononcés pour la première fois eu iliii.O, au siège du château de Winsberg, où Welf, duc de Bavière, et Henri-le-Superbe, chefe de Fopposition, furent défaits par l'armée de Conrad III, eommandéepar son frère Frédéric-le-Borgne, duc de Souabe. Le cri de guerre des opposans était Hye Welf! Frédéric it crier par les siens Hye Gieblingm I C'était le nom d'un chàteav au milieu des montagnes de Hêrtzfeld où il avait été élevé. Les Italiens crurent qu'on voulait désigner par ces mots» dont ils ne comprenaient pas lé sens, les partisans du pape et les impériaux ; ils finirent dans la suite par les adopter dans leurs guerres civiles. (Andréas Presbyt. Chron. Bavariœ, ap. Rer. GermâB. Script, ed; J.-G. Eckard, i. ï. p. 2&. )

i%i INTEODUGTIOBI*

pays conquis par les eiupereors aUemands. Vei^ la fin du X* siècle, les rois cti^cbaieot partout à suIh stituer^ de fait, sinon de droit, Théréditë à Féteo lion. Avec le temps le principe héréditaire prévdol en France, en Angleterre, et dans les autres Etats chrétiens, mais il ne put se consolider en Allemagne, parce que les empereurs, continueUement ocdupés à soumettre les communes lombardes et à déjouer les projets de dominajtioa temporelle du saint-^iége, épuisaient leurs ressources dans les gi^rresdltalie, et ne trouvaient plus de forces suffisantes pouf tmomr pber des princes Guelfes allemands. Ces derniers, ennemis naturels de la Intimité qui leUr fer* mait Taccès du trône, défendirent avec énergie le droit électoral contre les entreprises du pouvoir. La position des empereurs , obligés de soutenir eo même temps une double et quelquefois une triple lutte, devint doQç plus difficile que celle des autres souverains. Il ne faut pas chercher d'autre causée! révolutions que nous verrons se développer dans bette histoire,

L*habîle tactique des papes pour maintenir leur prépondérance, ajoutait encore beaucoup à Fembar^ rasdfô empereurs allemaqds. Après avoir af^léces derniers, comme nous Favons dit, pour empêcher l'union des provinces italiennes, sôus un monarque national, ils s'aperçurent bientôt que ces princes étrangers, non contens d'un vain titre, voulaient réaliser à leur profit cette monarchie menaçante pour l'Eglise romaine. Dès lors on vit le saint-siége epitrer habilement dans les vues de l'opposition, profi*

ter des teiiqps de mkHiritéi^ des règnes faibles et des discordes de famille, pour miner la pàissance impériale. Les papes parent de la sorte contester au souverain ses plus hnpoitantes prérogatives ; ils excitèrent les grands à faire usage de leur droit électoral, afin d'empèdber que la couronne ne devint hérédi^ taire. On n'a pas oublié comment Grégoire Vn, après s'être autorisé de Texcommunication qu'il avait prononcée contre Henri IV pour déposOTce prince, obtint des Guelfes l'élection d'un anti-empereur.

Pendant que ces choses se passaient, les villea italiennes grandissent sans bruit, à la faveur des privil^es octroyés par les Othons et par leurs suo« cesseurs de la maison de Franconie. A cette époque de guerres privées, dans lesquelles chaque seigneur donnait la liberté aux hommes de servitude pour en faire des soldats, des affranchissemens multi-» plies augmentaient de jour ^i jour le nombre des franes-bourgeois. Dès le xi* siècle, les grandes corn* mus^sde Lombardie restent au comte ou à l'évè-^ que, et osent assaïlir leurs forteresses. Dans les deux siècles suivans, durant la guerre des papes et des empereurs, nous les verrons, suivant qu'elles y trouvent plusou moins d'avantage, admettre ou contester l'autorité du saint^sîége, braver même quelquefois ses sentences iB{Nritoelles. Toutes ces villes avaient établi un gouvernement municipal, et chei^ eUes V^e»* prit d'indépendance l'emportait sur l'enthousiasme religieux. Les excommunications, de plus en plus fréquentes, produisaient une. grande impression sur l'esprit du peuple, parce qu'étant presque toujours

124 ' INTROmiCTKMf.

dirigées contre le pouvoir^ elles favorisaient les int^ts populaires et deyenaieut dans les mains de l'opposition une arme puissante contre les rois. Ce qui prouve encore qu'il y avait autre chose qu'ua sentiment de piété dans cette adhésion aux arrêts j souvent injustes^ de la cour romaine, c'est que les républiques Guelfes elleç-mèmes ne tenaient aucun compte d'une interdiction contraire à leurs intérêts. Dans ce cas, le peuple imitait les rois, il résistait. Rome, plus qu'aucune autre cité de la Péninsule, montra une opposition hostile au saint— siège, parce que les papes s'attribuaient des droits à la souveraineté de celte capitale du monde chrétien, et y voulaient exercer une autorité absolue. Les Romains, décidés à s'afiranchir de toute domination, élurent des magistrats au nom de la nouvelle république qu'ils parvinrent à fonder, malgré l'opiniâtre résistance des papes. Les succès passagers de quelques pontifes n'empêchent pas de voir dès le milieu du xn® siècle les successeurs d'Urbain II exilés de leur palab, et souvent réduits à errer de ville en ville (1). Si parfois un caprice populaire les

(1) TABLBID CHR0K0L06IQUB DBS PAPES

depuis le commencement du \iV siècle jusqu'à ravènement de Frédéric Barberousse à Vempire.

1099. Paschal n, élu à la mort d'Up- L'antipape Gulbert meurt en bain H, par le parti romain. 1100. Le parti allemand élit

successiyement trois antipapes, savoir :

A LBERT, pris et chassé le Jour même de son élection ; Thâodoric, chassé en 1105 ;

rappelle dans Rome^ la réaction ne se fait pas attendre, un autre caprice doit bientôt les en chasser.

Mort de Paschal le âO janyier

1118. GihàSE U (de Gaëte), élu le 25

janyier parle parti romain, est chassé de Rome par Fanti-pape Grégoire YIII ; meurt au monastère de Glony le 29 janyier

1119. Galliste II (Français), se rend

à Rome en 1120, et deyient maître de la yille.

Meurt le 13 décembre 1124.

1124. HoNOBii» U (de Bologne).

STLyBSTBB IV (Maginulphe), élu en 1106, chassé dés le lendemain.

GftÉcoiRE YIU (Maurice Burdino) , anti-pape , élu le 9 mars par les impériaux, se rend maître de la yille.

Fuit de Rome à rapproche de Galliste, est pris à Sutri par les troupes papales et relégué dans un monastère où il finit ses jours.

CÂLB8TIN u (Théobald), antipape, élu par les impériaux.

Son refus de la papauté empêche le schisme.

1130. IifiiOGBNT II (lulien), élu le 15 Anaclbt II, antipape, élu par

la faction de Pietro Leone, le 23 février 1130. La majorité des cardinaux, le clergé et le peuple de Rome, étaient pour Anaclet, qui reste maître de la yille.

Meurt le 25 janyier 1138.

Ses cardinaux élisent, yers

le 15 mars,

Gbégoibe IX, antipape, qui se

soumet peu après et met fin

Meurt le 24 septembre 1143. au schisme.

1143. GÉLESTiN II (Toscan), meurt le 9 mars 1144.

1144. Lucius II (Bolonais). Prédications d* Arnaud de Brescia ; trou-

bles dans Rome. Lucius meurt, le 25 février 1145, d'une blessure reçue en assiégeant le capitole. EvoBnb III (de Pise), est contraint de s'éloigner de Rome en 1 146, se réfugie en France, revient en Italie en 1 l4S, meurt à Tivoli le 7 juillet 1153.

Meurt à Rome le 14 février IifiiOGBNT II (lulien), élu le 15 février, est chassé de Rome; mais il est reconnu en France, en Allemagne^ et dans la plupart des Etats ctaréHeni :

il rentre à Rome après la mort d* Anaclet.

Dans ritalie méridionale, quelques cités obtinrent l'autorisation de nommer des syndics et des élus pour administrer les revenus de la commune, et régler les intérêts publics, sans toutefois porter atteinte à la souveraineté du prince (1). Mais ces concessions ne furent pas très nombreuses, et c(mfirmèrent presque toujours d'anciens privilèges qu'on promettait de maintenir. Les Normands, tout en accordant des chartes municipales aux villes dont ils prenaient possession, ne voulaient pas laisser pénétrer chez eux le large système de liberté des républiques lombardes. Aussi, pendant la première moitié du xif siècle, la situation politique des deux extrémités de l'Italie offril^elle un contraste remarquable. Dans le nord, non seulement les bourgeois contestaient aux empereurs les droits absolus que ceux-ci prétendaient exercer, mais ils ne pouvaient même s'accorder avec les nobles dans les limites de la cité, et leur faisaient continuellement la guerre. Les gentilshommes, retranchés dans leurs châteaux, bravèrent long-temps des attaques sans résultat, par le peu d'habileté des chefs

(i) Bien qu*aprës rétablissement de la monarchie, nos villes euss^fit perdu leur indépendance politique, ou leur gouvernement séparé, et qu'elles fussent régies par le monarque, il leur resta néanmoins une ombre de liberté. EHes établirent des communes, elles jouirent de leurs propres revenus, et purent confier leur administration à des personnes capables de régler les intérêts publics» sans porter atteinte à la souveraineté du prince. (Placid. Troilo, Stor. del Reg. di Napoli, t. IV, part, ni, p. 75)

INtRODUCTION- i^l

populaires ; mais lorsque beaucoup de possesseurs de fiefs, séparant leur cause dé celle des monarques allemands, affaiblirent eux-mêmes le lien féodal dans lequel la noblesse devait chercher sa vérilable force, chaque petit feudataîre, réduit à ses propres ressources, se vît dans la nécessité d'accepter, de solliciter même, le droit de bourgeoisie dans la ville la plus rapprochée de son manoir (1). Ils devenaient membres de la communauté qui les protégeait, ils s'obligeaient à bâtir une maison dans l'enceinte des murailles , à l'habiter chaque année pendant un certain temps, à marcher en armes avec les bourgeois sous la bannière communale, dès qu'ils en étaient requis. Dans le midi de l'Italie, au contraire, Ik^rt Guiscard et ses successeurs introduisaient, avec quelques modifications, le régime féodal établi en France et en Normandie; ils fondaient une monarchie qui devint bientôt florissante sous leur domination. Gomme les Normands étaient intrépides à la guerre, întellîgens et essentiellement civilisateurs, ils eussent entièrement effacé les traces de Fancienne séparation des races, si le temps ne leur eût manqué. Ils firent beaucoup de bien, mais, après eux, le droit de haute suzeraineté accordé au saint-siége par les conquérans eux-mêmes, devint pour le royaume une source féconde de troubles civils et de révolutions.

(1) II existe un graad nombre de titres qui règlent l'admission deê gentilshommes lombards aux privilèges des commîmes tvtquelles ils prêtaient serment. (Voir Murator.; Antich. Ital., t. IV, Diss. XLvn.)

128 INTRODUCTiSN.

Guillaume, petît-filsde Roberl Guiscard, mourut sans enfans en 1 127 : ses Elals échurent à Rc^er II, grand comle de Sicile, son cousin, qu'il avait nomme son héritier, €ft le grand fief de Tile de Sicile fut définitivement réuni au duché de la Fouille. Rappelons ici que depuis le traité de Melfi la transmission du pouvoir souverain n'était plus subordonnée au caprice de l'élection ni à l'acceptation des seigneurs. Roger, alors sous le poids d'une excommunication, partit immédiatement de Messine avec sept galères, débarqua à Salerne où il se fit sacrer par l'archevêque , suivant l'ancien usage des princes longobards ; de là, s'étant rendu à Reggio , il s'y fit proclama: duc de la Fouille et de la Galabre (1). A celte nouvelle, HonoriusII, transporté de colère, excommunie de nouveau Roger et envoie même quelques troupes contre lui (2). Il accordait une indulgence entière aux soldats de l'Eglise qui devaient mourir dans cette guerre, et aux survivans la rémission de la moitié de la peine due à leurs péchés. Ce fut la première croisade prêchée contre un prince chrétien : elle ne réussit pas, parce que la petite armée pontificale, mal conduite, se débanda pendant l'hiver. Le pape, forcé de faire la paix( 1 128), accorda au duc

(1) Romuald. Salem. Chron., ap. Murator., t. VU, p. 184. Romuaid, archevêque deSalerne et ministre de Guillaume II, mourut en 1181. Sa chronique est remplie de curieux détails ' sur l'histoire de son temps.

(2) Alexand. Telesin. Abbas, de Reb. gest. Rogeriif lib. I, cap. yni, ap. Murator.» t. Y, p. 617. (Chroo. coa* tempor.)

INt»DDUCTK>N. t29

Roger une investiture aussi complète qile celle ie ses prédécesBdiars (1).

À cette époque^ les sdûsmes, qni deyenaient4p plus en plos fréqaens dans Fë^^, étaient uâ pui^ sant moy^i d'o{^[K»iti6n. On divisait ainsi les ftNrces du saint-siëge pour le rendre moins redoutable au pouvoir tempcMrel. Chaque pontife intrus cherdiait aussitôt à attirer les princes dans son partie pour les opposer au pontife cànoniquement élu y et achetait leur appui par quelque concession. Â la mort d^ficmorius 11^ en 1130, deux factions procla-mèrent presqu'en même, temps Anac^ et Ijsno» cent IL Le premier, élu par vingt-sept cardinaux, eut pour lui le peuple de Rome, et resta maître du palais de Latran. Imiocent II, choisi par une minorité de dix-neuf votans, se retira enFrance, où saint Remard le fit admettre comme le successeur légitimede saint Pierre. L'Eglise a confirmé cette décision. L'empereur Lothaire se soumit à l'obédieiKe d'Innocent, tandis que les Normands, toujours en guerre avec l'empire depuis le traité de Melfi, sou«* tinr^Dt Ânaclet. Cette circonstance eut pour l'Italie méridbn^ d'importans résultats. R<^r, plus puissant que ses prédécesseurs, itô se contentait plus du titre de duc, trop au-dessous de sa fortune, et voulait être roi. Gomme Anaclet' ne pouvait avoir trop de déférence pour son unique allié, non seulement il s'empressa d'ordonner aux ecclésiastiques de la Fouille et de la Sicile de prêter serment de fidélité

(1) Alexand. Telesin.^ lib. i, cap. xy, p. ^19.

fSt INTRODUCTION.

à4loger (1), ma» il envoya à Païenne, sur la fin dn mois de décembre 1130, un éanfinal légat, avec mi^ion de comronner le nouveau monarque (2). Il accorda em même temps une bulle d'investfture dans kqndle se trouvaient explicitéiBeirt compris le du* ché de Naples, petite r^uMique indépendante sous le patronage dœ empereurs grecs, et la primnpauté de Gapoue, qui appartenait aux Normands d' Aversà, alliés et feu(ktairesdusaint-siége. «Toutes lesc<Hi« n cessionsetdonatioifô, accordées à tes prédécesseurs » par les nôtres, disait Anaclet, te sont confirmées » pour en jouir, toi et tes héritiers, à perpétuité (3). » Cette nouveauté ne plut ps» égal^i^ntà tcms les seigneurs normands. Le peuple de la Sicile, et prmcipalement celui de Patorme, en témoignait une grande joie, parce que cette ville devenait la ca{4tale de la numarchie et le séjour habituel des rois; mais dans les provinces de t^re ferme, ^ancienne opposition aristocratique reparut plus menaçante que jamais. Robwt, prince de Gapoine, et Sergius, duc de Naples , soutenus par tous les tnéoontens, remportèrent d'abord quelcpies avantages sur les tnMipes de Roger ; la perte d'une bataille décisive anéantit bientôt leurs espérances. Gapoue, ser-

. (1) Petrus DiacQii.tCOQtiiioât. Léo. Ostiens. , lib. iv, oap« 91, ap. Murator., t. Y. (Chron. coatemp.)

(2) Falcon. Benevent., ap. Murator., t. V, p. 106. (Cluron. contemp.)

(3) Le diplôine, daté de Bénévent, le 5 des kalendes d'octobre 1130, est rapporté par BaroaiuSi in Anaal. Eccles.» ann. 1130, t XII, p. 207.

IHTIODUGTION. 131

rée de près, ouvrit ses portes aux vainqueors; Naples conserva ses franchises municipales^ mais Sergîos dut prêter serment de fidélité et reconnaître la haute suzeraineté du roi (1).

Pendant ce temps le pape Innocent II, réftigM en France, y sollicitât de prompte secours pour dâiyrar Rome restée au pouvoir dit sdiisma*tique Ânaclet. C'était par une semblable démar* che qu'Etienne III avait autrefois jeté les fondemens de la puksaiïce temporelle du saint-^siége; mais les temps étaient bmï diângés d^is quatre siècles, et à la cour des {^renners Ca« pétiais, rien ne pouvait ra]^ler k puissance de Pépin et de Gharlemagne. Louis-le-6ros, seigneur de Paris et du dud^ de France, se voyait e^ivironné de vassaux riches et insoumis, auxquels il résistait avec adresse en les opposant les uns aux autres. Il attirait l'Eglise dans son parti en protégeant au besoin le clergé ; il se procurait même quelque argent au moyen de chartes communales accordées à certaines villes de ses domaines. L'autorité royale, depuis long^temps réduite à uneextrêitte faiblesse, conunençsdt ainsi à se relever sous <^ prince, mais il était hom d'état d'entreprendre une guerre lointaine. 11 accueillit le souver^^n pontife avec respect, puis après avoir fait prononcer par le coneile Sfôsemblé à Reims (1131) une exconmiunication contre Anaclet et tous ses partisans, il conseilla à

(1) Qui genibus flexis, manusque suas manftasajos nsimit'tms, suMi ei hominioni subdidit, fidetitst^nque juravit. (Alex. Telesin., lib. n, cap. lxvii, p. 633.)

Innoceot de s'adresser à l'empereur Lothaire^ prêt à marcher en persomie contre le roi de Sicile.

NQusavons dit que deuxpartispolitiques divisaient l'Allemagne dès le temps de la guerre des investitures. Le premier^ réduit au rôle d'opposition sous Henri lY et Hauri Y, était parvenu au pouvoir en 1125, et avait élu empereur Lothaire, du6 de Saxe, chef de la maison Guelfe. Mais cette élection n'eut pgînt lieu sans contestation. Les Gibelins^ en minorité, voulurent porter au trône Conrad d'Hohenstauffen, héritier de la msdson de Franconie dont il descendait par les feounes. Celui-ci comptait dai^ son parti les Milanais qui M donnèrent à Monza la couronne defer desroislongobards (1). La iM*ésence d'Innocent II à la cour de Lothaire jeta naturellement Conrad du côté d'Anaclet, ce qui lui valut l'amitié des Romains avec celle des villes de l'obédience de l'antipape. Les factions rivales coururent aux armes et se firent la guerre ju^u'en 1145. Mais, dans cetteiutte, l'Italie ne pouvait l'emportar sur l'Allemagne ; et comme il y eut des deux côtés des Alpes de nombreuses défections en faveur des Guelfes, le chef des Gibelins, réduit aux abms, fut enfin forcé d'abandonner la puissance suprême à son rival victorieux (2).

Lothaire était à Li^e occupé de préparatifs de guerre, lorsqu'Innocent II, porteur d'une lettre de

(1) Laadulpbi juoioris Hist. Mediolaa., ana. 1128, cap. 39, ap, Marator., t. V^ p. 511.

(2) Mascovius, CommenUir. de Rébus laiperii sub Conrad. Ill, liv. n, S 7 et 9.

saint Bernard 9 vint supplier ce monarque de le rétablir sur le trône des apôtres. Uempereur, subjugué par l'éloquence du célèbre abbé de Clairvaux, promit à la fois de chasser Tantipape et d'anéantir la puissance normande dans Tltalie méridionale. Pour prix de ces importans services, le souverain pontife s'engagea à donner à Lotbaire, et après lui à son gendre Henri-le-Superbe, duc de Bavière, V usufruit des terres de la comtesse Mathilde, moyennant un cens annuel de 100 livres d'argent (1). Il lui rendit le droit d'investiture par la crosse et Tanneau, pour lequel tant de sang avait été versé depuis un siècle (2) . Dans ce traité, on ne fit aucune mention de la suzeraineté du royaume de Sicile, à laquelle le pape et l'empereur prétendaient également ; mais comme aucun d'eux ne fut sincère, n'était-ce pas un faux fuyant qu'ils se ménageaient de part et d'autre pour rompre la paix î

Quoi qu'il en soit, les nioyens d'exécution ne répondirent pas à l'importance de l'entreprise, et l'armée impériale, qui comptait à peine deux mille hommes d'armes, ne put forcer les Romains à recevoir

(1) Ita videlicet, at centum libras argenti, siagulis annis nobis et successoribus nostrô exsolvagi et post ttniin obîtvm proprietas ad jas dommiom S. R. E. cum integrilate absque dknînatioQe et md^stia reTertatur. (Bulle pontif • , datée de Latran, 6des ides de juin 1133. Aaaal. £ccl., t. XVIIIi p. A.88.)

(2) Innocentias Germaniam ingressus, juxta Leodiam à Lothario excipkur , virgam et annalam juxta morem antiquam conirmaiiset tenram comtiss. MattiUdiB ei contradens. (Petrus Diacon.^ Chron. Cassin., lib. iv., cap. 97, p. 55^.)

Innocent (1). Gomme la faction d'Ànaclet tenait toute la rive droite du Tibre avec T église des saints apôtres y il fallut^ contrairement aux anciens usages^ sacrer rempereur dans la basilique de Latran (2) . Les deux partis s'observèrent pendant quelque temps; il y eut entre eux de légères escarmouches sans résultat; après quoi Lothaire reconduisit ses troupes en Allemagne (1133).

Cependant les mécontens du royaume de Sicile, enhardis par l'approche des impériaux, avaient pris les armes et s'étaient jetés dans Naples dont R(^er fit aussitôt le siège par terre et par mer. La ville, réduite aux dernières extrémités, sans espoir d'être secouriie, allait succomber^ lorsque rempereur, réconcilié avec les Gibelins allemands, qui loi pré^ tèrent serment de fidélité (1135), revint une seconde fois en Italie vers le mois de novembre 1136. Cette expédition, mieux combinée que la première , releva le courage des Napolitains. Pendant que Lothaire luimême pénétrait dans le royaume parles ÂbruzzeSj et qu'il recevait la soumission des villes depuis le fleuve Pescara jusqu'à Bari, Innocent II rétablissait à Capoue le prince Robert ; Naples était délivrée par

(1) FalcoD. BeoeyeiU. Clvroii.^p. 116.

(2) y<Mci le serment prêté p^ Lolbaire ; a E^io, L«, rex, » promitto et juro tibi D. papœ Ida.» tuisque sucoessoribaSi » securitatem vit»> etinmembris^ et malœcaptionis.etdefeii- » dere papatum, et boQorem Uiuift» et regalia S. Pétri quœ » habes, manatenere , et quœ non habeSi juxta meum pofise x> recuperare. » (Annal. Ecctes. Baronii, ann. 1133, t.X¥III« p. 488.)

INTRODUGXIQNf 135

une division de trois millo AUeiinaiHls. L'araiee im* périaie reçut dans ses rangs tQus les ennemis de la royauté héréditaire et devint formidable. Les Normands, battus partout, chassés des provinces de terre ferme, se réfugi^ent en Sicile avec leur roi. Mais une alliance entre un pape et un empereur ne pouvait étire alors de lopigue durée, parce que tous deux avaient les mêmes projets de domination en Italie, et qu'ils se disputaient le premier rang dans la chrétienté. D'un c6té, la nécessité, Fintérét personnel d'Innocent, de Tauti^e, l'ambition de Lo* thaire, avaient produit ce rapprochement, si peu en harmonie avec le système politique de Grégoire Vil» L'ancienne rivalité des deux pouvoirs, assou[4e depuis le commencement de la guerre, se réveilla dès que les troupes allemandes CMrent envahi la PouiUe, et qu'il fallutdonner un di|c à cette province. Chacun prétendit avoir seul le droit de conférer cette investiture (1). Lothaire soutenait que l'Italie méridionale faisait partie de l'empire, etrat^pcotaU pour {H^euye de son assfertion le diplôme impérial accordé à Drogcm par Henri III (2). De son côté, la pape opposait en faveur de l'Ëglise rçmiaine une possession iK)n' interrompue de près d'un i^çle* Cette discussion, prolongée sans résultat durapt \m mois entier, pouvait avoir des suites funestes^ si on ne se bâtait d'y mettre mi terme; mais personne ne voulant céder, les ministres pontificaux et ceux de

(l)Romuald. Salem. Cbron., ann. 1133, ap. Muvalori, t^ V, p. 189.

(3) Imperator è contrario afBwabat. (Ibid )

136 INTEODUCTION.

rempereur ne parent trouver de meilleur expédient qne d'ajourner la décision. Us conyinrent donc que le duché de la Pomlle relèverait provisoirement de Fempire et du sainl-siége, sauf à examiner plus tard les drcHts en litige (1). Innocent II prit dans ses mains un drapeau que tenait aussi Lothaire, et tous deux le donnèrent à la f<ns en signe d'investiture au comte Rodolfe d'Âirolo, beau-frère du roi Roger, et chef de l'opposition.

Saleme tomba au pouvoir des confédérés qui s'en disputèrent aussitôt la possession (2). On ne sait à quel titre le saint-si^e s'attribuait des droits sur cette ancienne capitale des Longobards, mais depuis le temps de Grégoire VU les papes avaient constamment refusé de comprendre la principauté de Saleme dans le dénombrement des provinces normandes. Le souverain pontife et l'empereur se séparèrent sans avoir pu vider ce nouveau différent; Lotbaire retourna en Allemagne avec la plus grande partie de ses troupes; il y mourut avant la fin de l'année (3 décembre 1137). Innocent se retira à Rome dans le palais de Latran, d'où il dominait les quartiers déserts du Gélio et du Golysée; jadis incendiés par Guiscard. L'antipape Anaclet s'était fortifié dans le mole d'Adrien et sur

(1) Et postmodum habita opportonitate lod et tempofis» atriusque partis allegationibos pleaius exhibitis et osteDSis» hœc coatroversia mediante jusUtia finiretur. (Romaald. Salem., ann, 1133, p. 189, E.)

(2) Qu8B res inter Poutificem et Cœaarem dissentionem maximam ministravit. (Petnis Diaeon.^ lib. iv, cap. cxvii,p. 59 1-)

INTROBB€TION. 137

toute la rive drdte du fleuve. La ville fut plus trou- Idée que jamais.

Dans l'Italie méridionale, Topposition une fois privée dé l'appui des impériaux, ne put se soutenir. Rogei^ armait en ^cile ; il se présenta devant Sa* leme <)[ui ne fit aucune résistance : Gapoue, prise d'assaut, fut livrée au pillage. Cet exemple de sévérité causa un si grand effrd dans toute la terre de Labour, que la plupart des cités voulant éviter un sort semblable , ouvrirent volontairement leurs portes. Le parti d'Ânaclet était près de triompher aîi sud du Tibre, lorsque c^ antipape mourut inopinément à Rome le 7 janvier 1138. Moins d'un« année après, le comte Rodolfe d'Airolo le suivit au tombeau, et ces événemens inattendus changèrent entièrement la face des affaires. Les cardinaux schismatiques avaient élu un nouveau pontife appelé Victor m ; mais à peine proclamé, celui-ci se laissa persuader [mr saint Bernard de rendre la paix à l'E^e. Il déposa aux {neds d'Innocent II les ornemens dont on l'avait revêtu, il abdiqua son titre et mit ainsi fin au schisme , qui durait depuis plus de huit ans (1).

En Allemagne, les Gudfes et les Gibelins se disputent l'empire a{M*ès la mort de Lothaire. Henri- Îe-Superbe, duc de Bavière et de Saxe, gendre de ce dernier, veut être empereur, mais ses immenses dcûnaines l'eussent rendu trop puissant. Une réaction s'opère ; quelques seigneurs abandonnent son parti et s'entendent avec les Gibelins pour élire

(1) Falcon. Benevent. Chron , ann. 1138, p. 1^.

138 IPfTAOBVCTION.

Conrad d'Hc^nstauffen, autrefois oppose k Lothaire i on le préfère à Henri , chef des Guelfes, parce qu'on le craint moins (1).

En Italie, Innocent II; tout occupé de ses projets contre la Sicile, se voit à peine affermi »irle trône pontifical, qu'il convoque à Rome un condle dans lequel il excommunie Roger avec tous ses adhérons. Bientôt après, il lève des troupes, se met à leur tète, et envahit la [nrovince delà terre <fe Labour, où il se trouve en pressée de l'armée siciliame. C'était la seconde fois qu'un pape exposait sa perscmne aux hajsards de la guerre pour rasayw 4^ détruire la puissance normande ; mais cette expédition fut plus mal conduite et non moins malheureuse que celle de Léon IX. Les troupes pontificales, campées autow de Gailuocio , pour faire le siège de ce châteafu , situé entre Téaao et San^iermàno, se laissèrent sur[M*endre par un fils de Roger. Le pape voulut fuir, tomba dans une ead)uscade, et resta prisonmer arec la plupartdes cardhiaux (21 juillet 118^). Ses riches équipages devinrent la {Hroie des soldats qui se partagèrent, sous les yeux du pontife, et en se raillant de lui, une grosse somme d'argent (2). • Cette catastrophe rendit la paix à l'ItaUe méridiouale. On négocia ; les vainqueurs, prosternés aux pieds de V Apostate (c'est ainsi qu'ils a{^laîent le pape ), honorèrent en lui le chef de l'Eglise, mais ne voulurent céder aucun des droits de la victoire.

(1) Otto. Frising. Chron., lib. i, cap xxii> ap. Maratori, t. VI, p. 656 (3) Fakon. BeaeveQt. Ghroa.» aan. Ilâ9> p. 139.

INTROdUGTION. 139

Innocent, pour cbbenir la paix, sacrifia ses allies/ révoqua toutes les exc(Hnmunications et donna à Roger une investiture dans laquelle le titre de roi avec toutes ses prérogatives était accordé à lui et à ses héritiers à perpétuité (1). La principauté de Gapoue, comprise dans cette bulle, fut réunie pour toujours à la couronne sicilienne. Les Napolitains, qui n'attendaient de secours de perscmne, se soumirent volontairement. Ainsi les limites de la monarchie nouvelfe se trouvèrent dès lors irrévocablement fixées du oàié de l'Italie. Remarquons ici que le royaume des Deux-Siciles, si souvent envahi par des étrangers, conserve encore aujourd'hui, après sept s^ks de révolutions^ l'étendue qu'il eut sous le i«*emier de ses rois. Exemple unique dans l'histoire des nations t

En 1146, le pape fit prêcher une iseconde croisade, que la faiblesse du royaume de Jérusalem, pressé de tous côtés par les Turcs, rendait indispensable. Quarante-sept ans s'étaient écoulés depuis la délivrance du saint-sépulcre, et déjà les co-t lonies chrétiennes se voyaient menacées d'une ruine prochaine. Saint Bernard, abbé de Clairvaux, dont on retrouve l'influence dans toutes les grandes affaires de son époque, fut, au ncwrd des Alpes, l'apôtre de la guerre, et excita en France conune ^ Allemagne un enthousiasme général. « Les prélats, » les princes, les monarques , dit un historien, se

(1) Innocentius, etc.» charissimo in Christo filio Kogerio, iilustri et glorîoso régi, ejusque hœredibas in perpetuum. (Lanig, Codex diplomat. liai., t. II, p. 860.)

Digiti

140 INTEODirCTlON.

» faisaient une gloire de soivre les conseils du saint, » et croyaient que Dieu parlait par sa bouche (1). » La noblesse française lui répondit par le cri de guerre des premiers croisés : Dieu le veut ! Les Allemands, plus faciles encore à persuader, se prèsssdent autour de Bernard, dont ils ne ccmiprenaient pas les paroles prononcées dans une langue étrangère (2). Un jour là foule fut si grande qu'il faillit périr. On lui offrit le commandement de l'armée ; mais il se souvenait de la ridicule expédition de l'ermite Pierre, et eut le bon esprit de refuser ce dangereux honneur. Louis-le-Jeune et l'empereur Conrad III, cédant à ses pieuses exhortations, passèrent en Orient, où leurs troupes n'éprouvèrent que des désastres. Odon de Deuil, dironiqueur français, téfnoin des événemens, attribue à l'avei^çle fureur des Allemands et à leurs excès tous les malheurs de l'armée (3). Quoiqu'il en soit, les deux monarques revinrent presque seuls en Europe, laissant Jérusalem plus faible et plus menacée que jamais.

Après celte expédition si funeste à FAllemagne, Conrad III ne retrouva plus le temps favorable pour aller recevoir à Rome la couronne impériale. Les villes italiennes avaient proûté de son éloignement pour consolider leur gouvernement populaire : la

(1) Michaad, Hist. des croisades» liv. vi, t. II, p. 116.

(2) Ibid., liv. VI, p. 132.

(3) Odonis de Diogilio, de Ludov. VU, etc. » apud S. Bernard, genus illustre assertom, cura P. F. Chiffetii, 1660, lib. v,p. i9.

INTROMQtK»!. 141

plupart d'entre elles foomirent quelques hommes d'armes à la seconde croisade, mais, en général, celte nouille guerre sainte n'excita dans le nord de la Péninsule aucton enthousiasme ; une fièvre de liberté agitait alors la Lombardie. Les artisans , maîtres dans l'intérieur des cités, songeaient moins à porter des secours aux chrétiens wientaux qu'à faire la guerre à lem^ voisins, et surtout à opprimer les gentilshommes pour lesquels la classe bourgeoise ressentit dans tous les temps une envie haineuse. Indépendamment de ces dissensions intérieures, deux grandes factions politiques s'étaient formées en regard de celles de TÂlIemagne dont elles finirent par adopter les dénominations. Mais pour éviter ici toute obscurité, hâtons-nous d'ajouter qu'il n'y eut jamais entre elles d'autre ressemblance que cette communauté de noms. On sait déjà qu'en Allemagne là lutte des partis avait pour cause réelle l'hérédité de la courcmne, vivement poursuivie par la maison Gibeline et toujours contestée par l'of^ositton Guelfe. En Italie, il s'agissait de toute autre chose : l'ancienne haine des vaincus pour les vainqueurs se réveillait, et aucune transaction durable n'était possible, parce qu'une fudon complète entre les Italiens et les Allemands ne pouvait jamais s'opérer. Dans les troubles civils de cette époque, on aperçoit aisément cette grande question de nationalité, aulcmr de laquelle des intérêts divers viennent se grouper. Le pape et l'empereur, chefs des deux camps ennemis, se disputaient la Péninsule., où chacun d'eux prétendait

lis iimmiTOTioN*

établir une soova'aiiieté directe, forte et durable, le premier en se servant du principe démocratique; l'empereur avec l'aristocratie militaire dout il était l'élu. Pour eux, la querelle fut toute perscmnelle, mais, pour les peuples, c'était en réaHté une réaction du parti national contre les ÂUemands, auxquels on ne voulait plifô rester soumis. Les inipérialistes, qui prirent dans la suite le nom de Gibe-- /ins, soutenaient l'ordre établi, c'est->à-dire l'union de l'Italie et de l'Allemagne sous le gouvernement impérial. Ceux du parti italien, cm Guelfes^ voulaient pour chaque ville un aflranchissement com-« plet, et la dislocation de ce qu'on iqppelait alors Yempire romain.

 Rome, les choses allèrent encore plus loin : les prédications républicaines d'Arnaud de Breseia excitaient le peuple à secouer epntikrement le joug de l'Ë^^ise. Arnaud, disciple d'Abailard , et comme son maître accusé d'hérésie, fut exilé, mate il revint triomphaiït lorsque les Romains donnèrent la dernière main à leur constkution. Alors <m chassa de la ville le préfet, officier à la nontinaiion du souverain pontife ; H y eut à sa place unpairke avec cinquante-six sénateurs élus par les ci* loyens ( 1 143 ). Innocent II en mourut de chagrin ; LudusU, voulant résister âni mouvement populaire, périt dans une éoieoté^ 1145 ) ; Eugène 111,^ ce même f»ape qui prêcha la seconde crcœadè, fut contraint de ^'éloigner d'une cité où sa vie était sans cesse mena- ^oée. Pendant près d'un siècle et demi, l'histoire de la papauté va nous offrir un singulier spectacle. Les

INTRODUCITION. 14S

p»p6s, rdlMrtés hors de ritàUe y où leur voix puissante ébranle les trônes, àttefo du parti national en Lombardie et en Toscane, suzeraii» du royaume de Sicile, soudennênt a^ec énergie une lutte terrible conbre les empereurs Gibelins; ils poussent les masses populaires sur les grandes armées de l'Ailema^œ, et finissent par abattre dans la Péninsule la poîssaàce impériale. Mais pendant qu'ils dépldent tant d'àiergie au dehors, ils sont si faibles chez eux, qu'Ss ne peuvent vaincre la résistance des bourgeois de Rome et s'établir avec quelque sécurité daK la capitale dé la chrétienté. Tant il est vrai que les pouvoirs sodaux n'ont de force réelle que dans leur prindpe, dont ils ne s'écartent jamais impunément. La papauté s'éloignait de plus en plus du sien; toute Âknocratique à son origine, elle avait déjà privé le peuple de son droit électoral, et à FioMtation de l'empire, elle se transformait depuis Hildebrand en une véritable monarchie aristocratique sous un chef électif. Est-il nécessaire de oheidliw d'autres causes à la décadence de la puissaiM^e politique des papes qui date de cette époque. I^s cpn^'As veulent séparer leurs intérêts de caix du parti national, dès qu^ils se font princes^ ils s'affeublissent, et ne neCrouvent les sympathies populaires, que lorsqu'il s'agit d'abhttre de concert le pouvoir royal, ou de déhvrer la P^insule d'uii joug détesté.

Mais revenons à la seconde croisade dont cette digression no» a écarté. Le royaume de Sicile n'imita pas l'Italie septentrionale, et voulut, au con-

traire^ pr^dre une part très active dMs ki gueire sainte. Pour assurer la paix intérieure, souvent troublée par les seigneurs mécontens, il fallait pwter au loin la turbulence des Normands et distraire les Siciliens des idées de liberté qui germaient de toutes parts.|Dès qu'on apprit à Palerme le départ prochain des croisés, le roi de Sicile s'eiiq[>ressa d'offinr à Louis-Ie-Jeune un grand nombre de vsiisseaux de transport pour l'armée française, et même un corps de troupes commandé par le prince Roger son fils aîné (1). On sait que les croisés, mal conseillés, préférèrent à la mer la route de terre qui devait leur être fatale. Alors le monarque sicilien, d^;a^é de ses offres, résc^ut de faire la guerre pour son propre compte sur un autre point : sa. flotte aborda en Ârrique, prit Tripoli (1 146) avec plusieurs places maritimes. Le souverain musulman de Tunis, battu par les chrétiens, se reconnût tributaire de la Sicile (2), et paya fidèlement pendant trente ans le cens stipulé dans le traité de paix.

Bientôt après, une seconde armée nwmande opéra contre l'empereur d'Oriâit : elle attaqua Gorfou; elle parcourut le Péloponèfee et l'Âchaïe, prit Gorinthe, et eût peut -être porté ses bannières jusque devant Gonstantinople, si les Vénitiens, venus à temps avec, soixante galères, n'eussent protégé la capitale de l'eo^ire. Duriant cette expédition, l'amiral sicilien délivra le roi Louis^le-

(1) Miebaudy Uisi. des croisades, t. II, p. 136.

(2) Romuald. Salem. Chron.» p. 191.

INTaODÛCTipN. 145

Jeune toiubé au pouvoir des pirates à son retour de la Palestine. Un grand nombre d^ouvriers en soie^ faits prisonniers à Thèbes et à Athènes^ portèrent à Palerme leur brillante industrie, et ce ne fut pas le moins beau résultat des conquêtes de Roger (1).

Le&Normands n'abandonnèrent jamais les projets de Robert Quiscard sur l'Orient. Roger, puis après lui Guillaume V^ et Guillaume II, envoyèrent à diverses reprises leurs flottes dans les mers de la Grèce, dont elles dévastèrent les côtes. A son tour, l'em^pereur Manuel Gomnène fit en 1155 une courte invasion dans la Fouille. Il existait entre les deux nations une haine héréditaire qui ne s'éteignit que long-temps après, lorsque des princes latins s'assirent sur le trône de Constantinople. L'empire d'Orient, harcelé de tous côtés, sans armée, sans marine, déchiré par de fréquentes révolutions, aurait probablement été démembré par les rois de Sicile, sansl'appui des Vénitiens, ses alliés naturels.Geux-ci, jaloux ôe la puissance maritime des Siciliens, ne voulaient pas leur laisser fonder sur les côtes de l'Albanie ou de la Grèce des établissemens menaçans pour la république. Ce fut une maxime invariable de la politique de Venise; elle explique l'état presque permanent d'hostilité qu'on remarque dès le temps de Robert Guiscard entre les Vénitiens et les princes normands.

Les mœurs de celte époque offrent un singulier mélange de barbarie et de civilisation, de despo-

(1) Otto Frising., lib. i, c. xxxiii, p. 668.

U6 1NXB0DUCTI0X«

tisme et de liberté. Les principales cites, telles que Messine, Bari, Naples, Gaëie, Amalphi, jouissaient des droits de ccmimune, et gardaient avec soin, sons l'égide de la protection royale, des privilèges mu* nicipaux très étendus. Mais les petites villes- avec les campagnes appartenaient aux feudataires ou à FEglise. Partout on voyait des forteresses menaçantes, des donjons à côté desquels les peuples soumis an régime féodal, récemment introduit dans les anciennes provinces grecques par le roi Roger, étaient pourtant moins opprimés que dans les autres Etats chrétiens. Les afïranchissemens furent même si fréquens durant la domination normande , que vers la 6n du xn* siècle il ne restait presque plus de traces de l'ancienne servie tude. Un décret, pris dans le code romain, appelait sacrilège toute tentative d'opposition aux entreprises et aux volontés du roi (1) ; c'était le despotisme pur : mais une antre loi notait d'infamie le juge prévaricateur, le condamnait à perdre son emploi et même la vie (2), lorsqu'il s'était laissé corrompre. L'Italie méridionale, si pauvre, si devstôtéeà l'arrivée des premiers aventuriers, prenait un aspect nouveau. Les nationaux, formés par Guiscard aux habitudes guerrières des Nonââands , fournissaient au besoin de grandes armées, auxquelles les Sarrasins de la Sicile envoyaient d'excellentes troupes légères.

(1) Lex Rogerii. De Sacrilegio Regum> lib. i, Constit. Regni utriusq. Sicil. — Venetiis, 1580, p. 11.

(2) (Ibid.) De pœna judicis qui maie judîcavit, tit. viu et IX, p. 195.

iKTHODUGTlON. liY

I Utie marine puissante sillonnait en tont sens la Mé«

I dîterranée , enrichissait par un commerce lucratif

I les ports du royaume^ transportait sans cesse à prix

d'argent des croisés en Palestine. L'industrie prospérait dans les grandei^ villes, les mœurs s'en re&« sentirent rapidement, et l'antique rudesse des che** valiers de la Neustrie disparut pour faire place à une civilisation plus développée , toute empreinte d'usa« ges orientaux. La splendeur de Palerme, qu'on ornait de sup^bes monumens, pouvait d^Hiner aux pèlerins une idée anticipée des merveilles de la Grèce ou de l'Asie. Gomme le trésor de la couronne possédait d'immenses richesses que les dépenses courantes n'épuisaient pas, la cour était fastueuse. Des eunuques gardaient l'intérieur du pakis; ils se virent plus d'une fois appelés psur la faveur du prince aux premiers emplois. Nous dtwons ici un trait propre à caractériser cette fui^on des mœurs oneih^ taies dans les mœurs normandes* L'un de ces eu-r nuques, nommé Philippe, musulman converti, élevé sous le roi Roger à la dignité de grand amiral du royaume, fut envoyé en Afrique où il prit Hi{^[>one {1) en 1149. Ses trésors excitèrent l'envie ; on prétendit, pour le perdre, qu'il faisait usage d'alimens gras dans les temps défendus, et qu'il {»*atiquart en secret la religion de Mahomet. S<ms ce prétexte, il fut brûlé vif et privé de s^ulture. Pendant le règne de Guillanme I^, dit le Mmh vms (1153^1166), la course corrompît, etses iftlffr*

(t) Romaald* Salera. Cfetoa., ami. 1153, p. jm. et 19(«

gues troublèrent l'État. Il y eut des conspirations contre la vie du roi. Guillaume tomba entre les mains des rebelles qui prétendaient le déposer, pour mettre sur le trône son fils Roger, âgé de neuf ans. Mais il ne s'agissait plus, comme autrefois, de dépouiller la famille régnante au profit du principe aristocratique. Quelques ambitieux se disputaient l'exercice du pouvoir abandonné par l'insouciant monarque : c'était une révolution de palais et non un mouvement général d'insurrection. Aussi la nation, étrangère à ces menées , ne voulut-elle pas se séparer du gouvernement qui triompha sans peine de ses ennemis.

Les intrigues et la corruption dont le règne de Guillaume P'^ offre le tableau , s'expliquent à la fois par les vices du prince, et par la situation nouvelle du pays. La conquête était achevée , on ne pouvait plus s'étendre en Italie , parce que les Etats de l'Eglise opposaient de ce côté une barrière insurmontable. Dès que le royaume fut affranchi de la guerre étrangère , les Siciliens et les Normands eux-mêmes, déjà rassasiés de gloire militaire, se dégoûtèrent de la vie des camps : l'esprit de la nation changea et devint tout à coup pacifique. Guillaume II, appelé le Bon, parce qu'il fut un prince juste et économe des deniers publics, fit beaucoup de bien, rétablit et sut maintenir la paix intérieure , et favorisa par sa bonne administration la fusion des peuples de races diverses qu'il gouvernait. Ce monarque est le Henri IV des Siciliens ; son nom est resté gravé dans la mémoire du peuple , conune

^n France celui du Béarnais. Le temps lui manqua pour consolider son ouvrage (1) : il n'eut pas d'enfans, et ce fut un grand malheur pour l'Italie méridionale, qui vit s'ouvrir à sa mort une nouvelle carrière de révolutions.