MANSOUR BEN MOHAMMED BEN ELIAS

Mansourben Mohammed ben Ahmed ben Yousef ben Elias est auteur d’un traité de médecine qui existe à Leyde, sous le il" 1391, et porte le titre de Kefaïa Medjahedia. Il est dédié au sultan de l’Inde Ala eddin Mohammed chah el Khildy, qui mourut en 716 de l’hégire, 1316 de notre ère. Voyez sur ce prince Eben Batouta, III, 183, et la Biographie Michaud.

THOBB DJEMALY.

Il existe sous ce titre, au n" 146 de l’ancien fonds, un traité de médecine qui occupe les 184 premières pages de ce volume, grand in-folio.

Cet ouvrage est divisé en trois parties, maladies organiques de la tête aux pieds, maladies externes et fièvres. Nous en ignorons l’auteur.

Une difficulté s’élève à propos du prince auquel l’ouvrage est dédié. Le catalogue de la Bibliothèque dit qu’il est dédié au Cheikh Abou Ishaq, roi des Indes. Nous croyons qu’il y a ici une erreur.

A notre avis, il ne s’agit pas d’un roi des Indes, mais d’un roi de Perse, qui vivait au milieu du XIV" siècle de notre ère, et dont on retrouve l’histoire dans Eben Batoutah,

Abou Isliaq, fils de Mohammed chah Indjou, avait reçu ce nom de son père, en honneur du cheikh Abou Isliaq el Cazrouny, en grande vénération dans l’Orient. N’y aurait-il pas, dans ce mot Indjou, l’origine de l’erreur qui en fait un roi des Indes ?

V. la trad. d’Ebn Batoutah par MM. Drefrémery et Sanguinetti, II, 63.

Dans la dédicace de l’ouvrage, nous voyons les qualifies-

tions de Djemal cl Haqq, Djemal eddeiïia ou eddin. Il est probable que le sultan Abou Ishaq portait parmi ses surnom» celui de Djemal eddin.