VIII. Liber Milei de pguris spericis

Il s’agit ici des Sphériques de Menelaiis, dont le nom a fini par se transformer en Milaous, dégradation dont l’écriture arabe rend parfaitement raison. Les sphériques de Menelaiis existent sous la forme Milaus aux nos9335 de la Bibliothèque nationale, et 96 de l’Arsenal. Leur provenance arabe est donc hors de doute.