SALAH EDDIN BEN YODSEF

Salah eddin ben Yousef el Kalilial, de Hama, ne nous est connu que par une mention de Hadji Klialfa, au n° 14,040, qui parle sommairement de son ouvrage, et par cet ouvrage lui-même qui existe au supplément arabe sous le n° 1042. Hadji Kbalfa ne nous a pas donné la date de sa mort, mais nous rencontrons dans son œuvre deux faits de sa pratique datés l’un de l’année 688 de l’hégire, et l’autre de l’année 696. Il vivait donc encore à cette dernière date, c’est-à-dire en 1296 de notre ère.

L’ouvrage de Salah eddin est un traité d’oculistique intitulé Nour el Ouyoun, ou la lumière des yeux.

Le manuscrit de Paris, le seul que nous connaissions jusqu’à présent, est un in-folio de 178 feuilles à 27 lignes.

' C’est un des traités les plus complets que les Arabes nous aient laissés sur l’ophthalmologie.

Il est divisé en dix livres :