INDICATION DES OUVRAGES CITES

La Vie de la Vénérebl Mère Marie de l'Ineurnation, par le RP, Dow Craupe Manris. Paris, 1677, in-lo, 760 pages.

\ deux époques différentes, les directeurs de la Mère de l'Incarnation, afin de mieux juger de ses dispositions intérieures, lui ordonnérent d'écrire tout ce qui s'était passé en elle depuis son cufance, La première de ces Relations date de l'année 1633 : elle lécrivit pour obéir au R. P. George de la Haye. La seconde fut écrite en 1654, par l’ordre du R, P, Jérôme Lalemant, pendant que la Révérende Mère était en Canada. Ce sont ces deux Relations qui ont été recueillies par son fils, et qui forment l'ouvrage de Dom Claude Martin. Il y a ajouté, sous le titre d'Apprrioxs, tout ci il connaissait lui-même touchant la vie de sa mère.

Nous ferons remarquer ici, pour l'intelligence des citations qui nous tirerons des écrits de la Mère de l'Incarnation, que, lorsqu'elle rend compte des opérations de Dieu dans son ame, elle emploie parfois des expressions suranntes qui, à son époque, pou “aient être correctes, mais qui aujourd'hui n'auraient pas tout à fait

EUméme valeur dans le langage théologique,