‹ Histoire de la Monja-Alferez, doña Catalina de Erauso, écrite par elle-même, et enrichie deChapitre 76 sur 82 · SCENE IV · texte numérisé non relu

SCENE IV

DON JUAN, DON DIEGO et DONA ANNA.

ETON DIEGO

Même au vicomte de Zolina que la Monja al^ ferez veut flatter en toute chose, parce qu'il' s'offre à la servir, elle â répondu la même chose,

DONA AITNA.

Quoi! elle persiste dans son mensonge! elfe-

fiie fait tant de mal sans que je Taie offensée î Ah! cieux! si tous laissez impunie une telle injustice, pour qui donc gardez-vous les foudres de votre fureur ?

DON Dl£GO.

Tes plaintes sont vaines, doua Anna; je n'ai pas pu te prouver mon amour plus clairement qu en me déterminant , contre les scrupules d'honneur , mais obligé , par ce que je dois à ton amour, à devenir ton égpux, si le faux Guznian avait été seul ton amant et le maître dé l'occasion que je volai ; car je pouvais pardonner ta faiblesse , bien sur que ton intention n ayait pas été jusqu'à l'exécution , et sachant que bien peu de mariages se feraient si Ton regardait aux délits d'intention. Mais la Monja , comme tu vois, nie qu'il en soit ainsi. Plains-toi de son mensonge , si c'en est un , et non de ma bonne volonté, car le ciel m'est témoin que ma pensée adore les traces de tes pas ; mais ce serait une grande extravagance, et toi-même me blâmerais, si , pour te rendre l'honneur , je consentais à perdre le mien et le tien aussi, car il est certain qu'il n'y a pas pour une femme de plus

grand outrage que d'être femme d'un homme outragé.

DONA ANNA

Cest toi, sans doute , qui , repentant d'acquitter ta dette^as inventé cette trame; ton, amitié a pu la contraindre à oublier les cris de la conscience pour m*ôter l'honneur, en niant une vérité si claire ; mais la justice.*...

DON DIEGO

Arrête. Pour détruire un tel soupçon il suffit de t'apprendre que depuis le jour où la Monja alferez nia à Lima qu elle fût ton amant, et rétracta ce qu'elle avait affirmé, je n*ai pas vu son visage, et qu'elle a répondu ce que je te rapporte, non à moi, mais au vicomte de Zolina. K'est-ce pas prouver que je n'ai point le désir de tromper, que de la contraindre à déclarer la vérité par une telle entremise?

DONA AÎ^NA

Tu ne lui as donc pas parlé dans cetre capi* taie ?

DON Dl£60.

Mes chagrins n'ont pas permis à mes yeux de voir celle qui les a causés. Il est vrai qu'elle a demandé au vicomte de me dire qu elle désirait ine voir, et, comme je suppose quelque mys- • tère caché sous ce désir, je veux lui parler..

Mais , si je la vois, je ne pense pas traiter cett question , non seulement parce que ce serai m'obligera entrer en fureur, et qu*enfîn c\ une femme dont je ne peux me venger , mai surtout parce qu'elle pourrait soupçonner qm je veux, par une semblable querelle, lui faire dire, au lieu de la vérité, quelle qu'elle soit, qu'il est vrai qu'elle fut ton seul amant j ce soupçon suffirait à mon déshonneur. Maintenant que tu dois être certaine Ae ma bonne volonté , ne publie pas , je t'en prie , des événcmens qui te sont si contraires, et prends pitié

de moi , qui t'adore et te perds.

(Il sort.)

DOfÎA ANNA.

Attends, attends.... don Juan..

Page 1