CHAPITRE PREMIER

Richard se fait prêter serment de fidélité à Rouen. ^^ Concile en Normandie. •— Richard couronné en Angleterre. — Institue un grand justicier et un chancelier..-^ Son entrevue avec le roi de France. — Letti'e du roi aux barons de Normandie. — Départ des rois de France et d'Angleterre pour la croisade. — Leur séjour en Sicile. -—Règlement de Richard au sujet du fFrak, — - Ce roi fait la conquête de Chypre. — Prise de Saint- Jean-d'Acre par les deux rois. — Philippe retourne en Europe. — - Richard conclut un traité avec Saladin. — Le chancelier d'Angleterre expulsé, et remplacé par l'archevêque de Rouen. — Ce prélat est excommunié. — Les légats du pape repoussés de la Normandie. •— Droits canoniques établis dans le duché. •— Émeute ^es Rouennais contre le chapitre de la cathédi-ale. — Privilège de Saint-Romain.

On avait revêtu le corps de Henri II des ipsignes de la royauté autant qu'on avait pu se les procurer à la hâte, pour l'exposer en public. Richard s'étant présenté pour rendre les derniers II. 16

a4a ARRESTATION D'iTltNNE DE TOURS.

devoirs à son père , le sang^ dit-on , coula du nez du feu roi > comme si son esprit s'indignait de la présence et de la douleur hypocrite de ce mauyais fils *; Cependant Richard accompagna jusqu'à Fontevrault le convoi, en pleurant et même en poussant des cris de douleur. Dès que les cérémonies funèbres furent terminées, il voulut s'assurer des trésors de son père, dont il avait naguère déjà spolié une partie. Il fit arrêter et jeter dans les fers Etienne de Tours , dont le seul délit était^ à ce qu'il paraît, d'avoir fidèlement rempli les fonctions de sénéchal du roi Henri dans l'Anjou. Richard le força paroles mauvais traitemens à lui livrer les trésors et les châteaux-forts de son père. Il faut qu'il ait eu des griefs particuliers contre cet officier de Henri II, puisqu'il lui arracha encore la fe^mme de son fils , et la força d'épouser un autre, sous prétexte qu'elle était d'une naissance trop basse pour une alliance avec un noble. Le clergé, qui était quelquefois si "vigilant pour empêcher des mariages entre parens* éloignés, ne

' « Illo supenreniente , statim manarit sangais de naribus régis defuncti , ac si indignaretur spiritus ejus de adyentn illius.» Bened. Petroburg. , ad ann. 11S9.

RICHARD SE REND A ROUEN. ^l{i

$'o{^>osa point à cette bigamie forcée d'une femme sans protection.

Il retint à son ^rtice d'autres officiers qui

avaient fidèlement servi son père, et^ ce qui dut

' beaucoup étonner le monde^ il refusa de restituer

les biens de ceux qui les avaient perdus sous le

it^e précédent 9 pour avoir suivi son parti; il

donnait pour motifs que la trahison ne méritait

pas de récompense '. Richard leur "avait donné

Fexemple de la trahison; aucun acte public ne

Tint témoigner de ^on rq>entir ; ce ne peut donc

pas être l'aversion pour la perfidie conunise

envers son père qui l'ait déterminé à garder les

biens confisqués. Son avidité ne se montra mal^

. beureusement que trop tôt^ pour ôter à ses plU-

pies toute illusion à son égard.

Ayant fait les dispositions les plus urgentes^ il

! partit avec la cour pour la Normandie^ et prit

possession du château de Rouen. Tous les évé-

^es et barons du duché se rendirent dans cette

vilie^ pour assister à son inauguration^ et pour lui

prêter serment de fidélité. Son frère Jean s'y

trouva également. Le jour de Sainte-Marguerite,

' Bened. Petroburg. , ad ann. 1189.

:244 '^ S^l* SACRE A ROUfiN.

Richard prît solennellement l'épée ducale sur le maître-antel de la cathédrale, dans laquelle reposaient ses aïeux RoUon et Guillaume. 11 reçut ensuite les hommages des clercs et des laïques. Il usa des droits qui lui étaient dévolus comme fils aîné de Henri ^ pour faire diverses libéralités. Il confirma la donation assignée par son père à Jean son frère cadet , savoir , des biens en Angle^ terre du revenu de 4000 livres, et le comté de Mortain en Normandie; de plus, en lui donnant en mariage la fille du comte de Glocester, il lui abandonna le titre de ce comté. Cette donation prouva que Richard n'entendait pas plus que son père partager ses Etats avec un frère; il voulut qiie Jean restât son sujet, son homme lige. Il a été fait mention^ dans le livre précédent, d'un fils naturel de Henri , nommé Geoffroy, qui avait assisté aux derniers momens de son père. Richard lui donna l'archevêché d'York, le second siège de l'Angleterre. Geoffroy envoya aussitôt ses gens expulser les gardes de Henri des places fortes dépendant de cet archevêché. Richard donna sa nièce Mathilde, fille du duc de Saxe, pour femme au fils du comte de Perche; c'était la même Marthilde que Henri son grand-père avait refusée au

CONCILE D£ IVORMAIIBIE. 2^5

roi de Hongrie. Il disposa encore de la main d'autres vassalles; ainsi il donna à Guilhume Maréchal la fille du comte Richard de Striguil, si généreusement doté par Henri dans les parties récemment conquises de l'Irlande , et il unit Gillebert^ filsdeRoger, à la fille de Guillaume deLancaster, qui avait été sénéchal de Henri JI. '

Ce fut probablement à l'occasion de la solennité de l'inauguration de Richard en qualité de ducide Normandie que le clergé normand tint un concile provincial , qui est marqué dans un vieux manuscrit comme ayant eu lieu cette année^ sous la présidence de Gauthier ^ archevêque de Rouen' • On s'y occupa, comme de coutume, des règles de la discipline ecclésiastique; on défendit de nou* veau aux clercs d'avoir des concubines , de placer leurs fils dans les églises qu'ils desservaient, de prendre à ferme des églises ou des biens ruraux ^ de servir de vicomtes ou d'autres fonctionnaires séculiers, etc. On s'occupa aussi de l'amélioration de la procédure devant les cours de justice.

' Bened. Petrobarg. , ad ann. 1189.

* Concilium Dom, îf^alurii , de Tan 1 189 j Bessin Concil. fiotonu prwirw, , pars I«| p. 94.

Ui/l^ ORDONNAUGëS i>£ G£ CONCILE.

^ ordonnant que la coutume ne prévaudrait point sur le droit •^écrit^ que Ton admettaiit tes témoignages écrits et verbaux^ et que seulement à défaut de ces témoignages l'accusé serait admis à se justifier d'une autre manière. ^

En même temps ce concile ordonna plusieurs mesures ou^romulgua des défenses qui prouvent les efforts que faisait l'église pour soustraire de {dos en plus le corps ecclésiastique à toute dépendance séculière^ ou pour mettre obstacle à la tendance des bourgeois vers l'émancipation civile. Ainsi l'anathème fut prononcé contre tout ecclésiastique qui oserait porter devant le juge séculier une cause concernant son église. On menaça de l'excommimication quiconque oserait refuser à l'avenir la dîme dès fruits de la terre, du foin, du lin^dudiianvre, du fromage, de la progéniture des bestiaux. Tous les dimanches on devait renouveler dans toutes les églises paroissiales l'anathème prononcé contre ceux qui par de faux sermens auraient fait du tort * aux possessipns de l'église.

•' Art. 5 : « Qaibas deficientibus, tune tandem rco purgandi rel probandî t>nus imponitur. » donc, D. WaUerii.

DÈFElfSE d'entrer DAJfS LES COMMUNES. ^47

Un des canons de ce concile mérite une attention particulière : c'est le vingt^inquième^ conçu en ces termes : « Il y a des clercs et des laïques qui oontractent une association de manièpieà se rendre une assistance mutuelle dans toutes les affaires quelconques^ en décernant des peines contre toute infraction à leur pacte. Gomme^les lois canoniques rejettent de pareilles associations ou confréries entre les personnes des deux états^ at^ tendu que l'observatton de ces pactes engage quelquefois au crime du paijure^ nous prohibons sous peine d'anathème la formation de semblables so* ciétés, et nous défendons celles qui pourraient exister, d'avoir leur effet, » ■

Vraisemblablement il s'agit ici des communes, que le clergé voyait avec jalouaie, «parce que ce$ associations de bourgeois présentaient un nouvel obstacle à ses prétentions, et créaient des masses compactes d'un effet redoutable. Aussi fit-tl de grands efforts pour les rompre; mais ce fut en

' Art. t& < « Sunt quidam tam clcrici qaam laici hujusmodi »o-

cMUtem ineqotes , vt de cetero in qaibuslibet eauais toI qegotiU

L raataam sibi praestent auzilium , certain in cos poenam slatuentes

qui contra hujusmodi veniunt constitutioncm , etc. » Bessin Concis

lia Rùtomag, provine. , pars !■, p. 94.