REPROCHES

que Jean ait gagné alors les principaux barons de l'Angleterre pour lui .

L'éveque n'eut pas la même déférence pour Geoffroy, frère naturel de Richard /qui s'était fait donner l'archeYéché d'York. On se rappellera que Richard, ayant emmené ce frère sur le continent , s'était fait promettre par lui de ne pas retourner en Angleterre pendant l'absence du roi. Cependant Geoffroy débarqua au port de Douvres; le chancelierlui enjoignit de retourner surle-champ au continent; el comme Geoffroy, approuvé secrètement par son frère Jean, eût cherché un asile dans une église, le chancelier l'y fit saisir pour le jeter dans le château de Douvres. Jean menaça de nouveau, et le chancelier .relâcha son prisonnier. Celui-ci vint à Londres se plaindre de la tyrannie de l'éveque d'Ely ; la haine que le clergé et les barons portaient au chancelier éclata en cette occasion. On reprochait à ce prélat un orgueil démesuré et une tyrannie qui révoltait les Anglo-Normands; car il s'entourait de Flamands et de Français, et faisait chanter ses louanges par des ménestrels gagés '. Les barons

« f Solu» regnabat , et solas imperabat , et a mari iiaqaê ad