COURTOISIE ENVERS MALBK-ADEL

Préaux, qui, s'étant écrié en arabe : Je suis le roi ! fut en effet pris pour Richard et emmené dans la captivité : le roi le racheta dans la suite , en donnant pour sa rançon dix émirs captifs. Ce n'était pas trop payer un service aussi essentiel rendu au roi.

Tout en donnant l'exemple de la plus grande

bravoure, en se battant sans cesse contre les

musulmans , et en rapportant fréqu^nment des

têtes d'ennemis dans le camp chrétien, ce prince ne

négligeait pas de négocier j des relations, fondées

sur une estime mutuelle , s'étaient établies entre

lui et M alek-Adel , frère de Saladin. Les deux

princes se virent plusieurs fois, et s^ envoyèrent

des présens. Richard alla même jusqu'à proposer

au prince musulman de terminer la guerre par

un mariage entre Malek-Âdel et la sœur du roi ,

Jeanne, veuve de Guillaume de Sicile, qui auraient

r^é ensemble sur la Palestine ; et comme cette

princesse déclara son laversion pour son union

avec un musulman , le roi offrit sa nièce. Ce pro-r

jet échoua par l'opposition des imans et des évé-^

ques, que révoltait l'idée d'un mariage entre un

' G. Vinisauf , itiner. reg, Angl

2j8 1 192. — • LE MARQUIS DE TTR ASBASSIKÉ»

musulman et une chrétienne , quoique cette unioi» eût pu servir à la protection des deux religions. ' Richard ne perdait pas de vue Jérusalem > la capitale; il se porta dans les montagnes de la Judée, pendant Tété de 1192; l'armée y souffrit beaucoup des chaleurs de la saison. L'enlèvement d'une caravane d'Egypte la consola un peu de ses. privations ; mais bientôt les murmures recommencèrent; d'ailleurs Saladin inquiétait les jJaces maritimes , conquises depuis peu par les chrétiens. Richard vola au secours de Jaffa , et repoussa les Sarrasins en leur faisant éprouver de grandes pertes. ■

Cependant la discorde régnait dans le camp des chrétiens ; Conrad ^ marquis de Tyr, qui devait f après Guy de Lusignan , monter sur le trône de Jérusalem quand cette capitale serait délivrée,, et que Richard n'aimait point , avait été assassiné par deux Êinatiques envoyés par le mystérieux Vieux de la Montagne. La calomnie accusait Ri-^ chard , ennemi de Conrad , d'avoir provoqué ce

. ' Voy. le récit de Boha-Eddin, dans le t. iv de la Bibliothèque des Croisades, $63.

* Bened. Petroburg., ad ann. 1191. — G. Vinisauf, /finer. r^i*\

RICHARD s'embarque POUR l'eUROPE. ^79

crime. Richard avait reçu d'inquiétantes nouveUes de ses États ; il était dégoûté du commandement d'une armée dans laquelle régnaient la mauvaise volonté , la désunion ; il ne devait pas être sans crainte non plus sur les desseins hostiles de Philippe y roi de France, contre la Normandie. En conséquence, il conclut avec Salàdin une trêve de trois ans , pendant laquelle les chrétiens devaient avoir la faculté de visiter librement le saint^épulcre, à Jérusalem * . Après avoir terminé ainsi la troisième croisade , et après avoir cédé Chypre aux Templiers, Richard s'embarqua pour retourner dans ses États.

Beaucoup de guerriers et d'ecclésiastiques, an-> glais et normands , qui l'avaient précédé ou ac^ compagne en Palestine , ne furent pas assez heureux de revoir, comme lui, leur patrie. Raoul d'Aubeny, Richard et Guillaume de Camville, Néel de Mo^^braj, Osmond de Sotteville, et beaucoup d'autres , moururent dans l'Orient ; Ranulfede Glanville, ancien justicier de son père„ avait péri au siège d'Acre , avant l'arrivée de Ri-^ chard. Les Normands avaient eu une part signa-^

" 1. I ■ ■■ Il I . M I I ■ ■■ -W .

' Bened. Petroburg. — Vinisauf, Itiwr, — Boha-Eddio.

aBo SOUVENIRS qu'il la.is$£ £N orient.

lée à la croisade de leur t(À ; dans les grandes batailles^ c'étaient eux qui gardaient le cfaar sur lequel était érigé l'étendard de l'armée. '

La conduite chevaleresque de Richard laissa une profonde impression dans l'esprit des musulmans^ Long"^ temps après cette croisade, son nom était rappelé encore par le peuple dans l'Orient comme celui d'un héros redoutable. Il est fâcheux que tant de bravoure et d'audace aient été presque sans fruits pour les croisés , et n'aient guère avancé une entreprisie qui avait coûté tant d'argent et de sang. ce Le héros de cette troisième croisade , fait observer un historien moderne de ces guerres , « est « plus fait pour exciter la surprise que pour inspia rer l'estime^ et semble moins appartenir à l'his- « toire qu'aux romans de chevalerie. » •

U faut maintenant revenir aux États d'Europe , et voir les événemens qui s'y étaient passés , pendant que Richard acquérait de la gloire en Pales»tine.

L'évêque d'Eljr, que Richard avait nommé chancelier et mis à la tête du gouvernement de

' G. ViniBauf , Itiner. reg, Angl,

* Michaud , Histoire des Croisades, 4« édit. Paris , 1825, tom. ii>^ Ht. 8,

CONDUITE DE L']£v]èQUE d']£lt. ^aSi

rAngleterre en qualité de grand-justicier^ et qui avait su joindre à ce pouvoir temporel celui de l^t du pape f s'était rendu odieux par Fabus qu'il faisait de son autorité illimitée , et Jean , frère du roi 9 s'était rangé au nombre de ses ennemis. Ayant enlevé ^ à l'aide de ses gens d'armçs, le comté de Lincoln à Girard de Camville^ l'évéque assiégeait le château de Lincoln^ qui lui restait à soumettre, lorsque Jean lui notifia que, s'il ne retirait sur-lechamp ses troupes, il viendrait fondre , avec des forces nombreuses, sur ses terres. L'évéque , quelque puissant qu'il îikl, ne crut pourtant pas devoir s'exposer aux hostilités dont il était menacé de la part du frère de son roi ; il se retira donc avec ses troupes , jura fidélité à Jean , et promit même par serment de le reconnaître pour son souverain , si Richard ne revenait pas de la croisade , ou s'il mourait sans postérité. '

On voitpr ce traité que déjà l'ambitieux prince songeait à succéder à son frère , qui de son côté avait jeté les yeux sur son neveu Arthu;*, du moins selon les apparences. Pour que le chancelier du roi Richard ait pu faire un pareil serment , il faut

< Bened. Petrobarg., ad ann. 1191.