SYNODE DE ROUEN

du concile général. En conséquence, s'étant assemblés au mois de février 1096a Rouen, sous la direction de l'archevêque de cette ville, ils promulguèrent les ordres suivans : la trêve de Dieu sera exactement observée depuis le commencement de carême jusqu'à la fin de l'octave de Pentecôte, depuis les quatre jours qui précèdent l'Avent jusqu'à l'octave de l'Epiphanie, et toutes les semaines de l'année, depuis le coucher du soleil de mercredi jusqu'à lundi matin , à toutes les fêtes de la Vierge et des apôtres et à leurs vigiles. Pendant tout ce temps personne n'assaillira, ne blessera, ni tuera quelqu'un , et ne prendra de gage ou de butin. Toutes les églises et leurs avenues, les moines, clercs et religieuses, les femmes, les voyageurs , marchands et leurs domestiques , les bœufs et chevaux de charrue , les hommes employés au labourage , toutes les terres vouées aux saints et l'argent des clercs, ne seront jamais attaqués en aucun jour de l'année; personne ne pourra les assaillir, prendre, piller ou mettre en péril d'une manière quelconque. Tous les hommes âgés de douze ans et au-dessus jureront d'observer la trêve de Dieu, et d'aider l'évéque ou l'archidiacre à contraindre ceux qui la violeront à s'y