CHAPITRE L
E LA Naissance. Coutume des Hebrieux, Cimbres, François et Sauvages P. 651 — 625.
Chap. II.
De l'imposition des noms. Abus de ceux qui imposent les noms des Chrétiens aux infidèles. Les noms n'ont point esté imposez sans sujet. Des sobriquets. De l'origine des surnoms. Des noms des hommes imposés aux villes et aux orovinces. P. 653— 627.
Chap. TII.
De la novrritvre des en fans. Femmes du jourd'hui. Anciennes Allemandes. P. 657 — 631.
Chap. IV.
De l'amovr envers les enfans. Sauvages aiment leurs enfans plus que pardeçà, et pourquoy. Nouvelle-France en quoy vtile à l'antique France. Possession delà terre. P. 659
Chap. V.
De la religion. Origine de l'idolâtrie. Celui qui n'adore rien est plus susceptible de la Religion Chrétienne qu'un idolâtre. Religion des Canadiens. Peuple facile à convertir. Astorgie et impiété des Chrétiens du jourd'hui. Donner du pain et enseigner les arts est le moyen de convertir les peuples Sauvages. Du nom de Dieu. De certains Sauvages ja Chrétiens de volonté. Religion de ceux de Virginia. Contes fabuleux de la Résurrection. Simulacres des Dieux. Religion des Floridiens. Erreur de Belle- Forest. — Adoration du Soleil. Baise-main. Brésiliens tourmentez du diable. Ont quelque obscure nouvelle du Déluge et de quelque Chrétien qui anciennement a esté vers eux. P. 661 - 655.
Chap. VI.
Des devins et Aoutmoins. De la Prêtrise. Idoles des Mexicains. Prêtres Indiens sont aussi Médecins. Prétexte de Religion. Ruse des Aoutmoins. Comme ils invoquent les diables.
Le diable egratigne ses sacrificateurs négligents. Chansons à la louange du diable. Sabat chez les Sauvages. Feuz de la Sainct lean. Vrim et Tummim. Sacerdoce successif. Caraïbes, affronteurs semblables aux sacrificateurs de Bel P. 676 — 651.
Chap. VII.
Dv LANGAGE. Les Indiens tous divisés en langage. Le temps apporte changement aux langues. Conformité d'icelles. Du mot Sagamos. Sauvages parlent en tutoyant. Causes du changement des langues. Traffic de Castors depuis quand. Prononciation des Sauvages, anciens Hebrieux, Grecs, Latins, et des Parisiens. Sauvages ont des langues particulières non entendues des Terre-neuviers. Prier en langue entendue. Manière de conter des Sauvages. P. 686 — 661
Chap. VIII.
Des lettres. Invention des lettres admirable. Anciens Allemans sans lettres. Les lettres et sciences es Gaulles avant les Grecs et Latins. Sarronides, vieux Théologiens et Philosophes Gaullois. Poètes Bardes. Révérence qu'on leur portoit. Révérence de Mars aux Muses. Fille ainée du Roy. Basilic attaché au temple d'Apollon. Deploration de la mort du Roy Henri L E Grand. P. 697 — 672.
Chap. IX.
Desvetements et chevelvres. Vêtements à quelle fin. Nudité des anciens Pietés; des modernes .éthiopiens; des Brésiliens. Sauvages de la Nouvelle-France plus honétes. Leurs manteaux de peluches. Vêtement de l'ancien Hercules^ des anciens Allemans, des Gots. Chaussure des Sauvages. Couverture de la tête. Chevelures des Hebrieux, Gaullois, Gots. Ordonnance aux Prêtres de porter chappeaux. Hommes tondus. P. 700—676.
Chap. X.
De la Forme et dextérité. Forme de l'homme la plus parfaite. Violence faite à la Nature. Brésiliens camus. Le reste des Sauvages beaux hommes. Demi nains. Patagons geans. Couleur des Sauvages. Description des Mouches Occidentales. Ameriquains pourquoy ne sont noirs. D'où vient l'ardeur de l'Afrique, et le rafraîchissement de l'Amérique en même degré. Couleur des cheveux et de la barbe. Romains quand ont porté barbe. Sauvages ne sont velus. Femmes velues Aucuns Gaullois et Allemans à poil blond comme or. Leurs Regards, Voix, Yeux. Femmes à bonne tête. Yeux des hommes de la Tâprobane,des Sauvages et Scythes. Des Lèvres. Corps monstrueux. Agilité corporele. Comme font les Naires de Malabaris pour estre agiles. Quels peuples ont l'agilité. D'exterité à nager des Indiens. Veuë aiguë. Odorat des Sauvages. Leur haine contre les Hespagnols. P. 707 — 682.
Chap. XL
Des ornements dv corps. Du fard et peintures des Hebrieux, Romains, Afriquains , etc. Anglois , Pietés, Gots, Scythes , etc. Indiens Occidentaux. Des Marques, Picqures et Incisions sur la chair. Des Marques des anciens Hebrieux, Tyrons et Chrétiens. Blâme des fard et peintures corporeles. P. 719 — 694.
Chap. XII.
Des ornements exterievrs. Deux tyrans de nôtre vie. Superfluitez de l'ancienne Rome. Excès des Dames. Des Moules et Cages de tête. Peinture des cheveux. Pendans d'aureilles. Perles aux mains, jarretières, bottines et souliers. Perles que c'est. Matachiaz. Vignols. Esurgni. Carquans de fer et d'or. P. 725 — 700.
Chap. XIII.
Dv Mariage. Coutump des luifs. Sauvages plus civils que
maintes nations anciennes. P'emmes véves se noircissent le visage. Prostitution de filles. Continence des Souriquoises. Filles à l'épreuve avant le mariage. Manière de rechercher vne fille en mariage. Prostitution de filles au Brésil. Vérole. Guerison. Continence des anciens Allemans. Raison de la continence des Sauvages. Floridiens aiment les femmes Ithyphalles. Degrez de consanguinité. Femmes Gaulloises fécondes. Polygamie sans jalousie. Répudiation. Homme ayant mauvaise femme que doit faire. Abstinences de véves. Coutume de prêter les femmes pour avoir lignée. Paillardise est abominable avec les infidèles. P. 736 — 711.
Chap. XIV.
La Tabagie. Vie des Sauvages des premières terres. Comme les Armouchiquois vsentde leur blé. Anciens Italiens de même. Assemblée de Sauvages faisans la Tabagie. Femmes séparées. Honneur rendu au.x femmes entre les vieux Gaullois et Allemans. Mauvaise condition d'icelles entre les Romains. Quels ont établi l'Empire Romain. Façon de vivre des vieux Romains, Tartares, Moscovites, Getuliens, Allemans, éthiopiens, de sainct lean Baptiste, Scipion , ./Emilian , Trajan , Adrian ; et des Sauvages. Sel non du tout nécessaire. Sauvages pâtissent quelquefois. Superstition d'iceux. Gourmaadise d'eux et de Hercules. Viandes des Brésiliens. Antropophagie. Etrange prostitution de filles. Communauté de vie. Hospitalité des Sauvages, Gaullois, Allemans et Turcs, à la honte des Chrétiens. Dv Boire. Premiers Romains n'avoient vignes. Bierre des vieux Gaullois et ^Egyptiens. Anciens Allemans haïssoient le vin. Vin comiflent nécessaire. Petun, Boire l'vn à l'autre. Bruvage des Floridiens et Brésiliens. Hydromel. P. 744
Chap. XV.
Des danses et chansons. Origine des danses en l'honneur de Dieu. Danses et Chansons en l'honneur d"Apo!lon, Neptune, Mars, du Soleil. Des Saliens, Prasul. Danse de
Socrate. Danses tournées en mauvais vsage. Combien dangereuses. Tous sauvages dansent. A quelle fin. Sotte chanson d'Orphée. Pourquoy nous chantons à Dieu. Chansons des Souriquois : des peuples saincts , des Bardes Gaullois. Vaudevilles par le commandement de Charlemagne. Chansons des Lacedemoniens. Danses et Chansons des Sauvages. Harangues de leurs Capitaines. P. 758 — 732.
Chap. XVI.
De la disposition dv corps. Phthisie. Sueurs des Sauvages. Médecins et Chirurgiens Floridiens , Brésiliens, Souriquois. Guerison par charmes. Merveilleux récit du mépris de douleur. Epreuve de constance. Souffrance de tourmens en l'honneur de Diane et du Soleil. Longue vie des Sauvages. Causes d'icelle, et de l'abbregement de noz jours. P. 765
Chap. XVII.
Exercices des hommes. Flèches, arcs, masses, boucliers, lignes à pécher, raquettes. Canots des Sauvages , et la forme d'iceux. Canots d'oziers, de papier, de cuir, d'arbres creusez. Origine de la fable des Syrenes. Longs voyages à travers les bois. Poterie de terre. Labeur de la terre. Allemans anciens n'ont eu champs propres. Sauvages non laborieux. Comme cultivent la terre. Double semaille et moisson. Vie de l'hiver. Villes des Sauvages. Origine des villes. Premier aedificateur es Gaulles. Du mot Magus. Philosophie a commencé par les Barbares, leux des Sauvages. P. 772 — 746.
Chap. XVIII.
Exercices des femmes. Femme dite Percée, Femmes sauvées parla génération des enfans. Purification. Dure condition des femmes entre les Sauvages. Nattes , Conroyement de cuirs, Paniers, Bourses, Teinture, Ecuelles^ Matachiaz, Canots.
Amour des femmes envers leurs maris. Pudicité d'icelles. Belle observation sur les noms Hebrieux de l'homme et de la femme. P. 781 — ISS-
Chap. XIX.
De la civilité. Première civilité, obéissance à Dieu, et aux pères et mères. Sauvages sont sales en leur Tabagie, faute de linge. Repas des vieux Gaullois et Allemans. Arrivées des Sauvages en quelque lieu. Leurs salutations : ensemble des Grecs, Romains, et Hebrieux. Salutations en éternuant : item es commencemens des Missives. De l'Adieu. Du baise-pié, baise-main, et baise bouche. Révérence des Sauvages à pères et mercs. Malédiction à qui n'honore son père et sa mère. P. 785 — 759.
Chap. XX.
Des vertvs et vices des Savvages. Les principes des Vertus sont en nous dés la naissance. De la force et grandeur de courage. Anciens Gaullois sans peur. Sauvages vindicatifs. Le Pape père commun des Chrétiens pour mettre la paix entre ses enfans. Tempérance en quoy consiste. Si les Sauvages en sont douez. Libéralité en quoy consiste. Libéralité des Sauvages. Ils méprisent les mercadens avares. Magnificence. Hospitalité. Pieté envers les pères et mères. Mansuétude, Clémence, lustice d'iceux. Gratelle de nôtre France. Execution de justice. Evasion incroyable de deux Sauvages prisonniers. Sauvages à quoy diligens et paresseux. P. 792 — 766.
Chap. XXI.
De la Chasse. Origine d'icelle. A qui elle appartient. A quelle fin les Rois eleuz. Chasse, image de la guerre. Première fin d'icelle. Interprétation d'vn verset du Psal. 132. Tous sauvages chassent. Quand et Comment. Description et chasse de l'Ellan. Chiens de Sauvages. Raquettes aux pies. Constance des Sauvages à la chasse. Belle invention d'iceux pour la cuisine. Sauvages d'Ecosse cuisent la chair dans la peau. Devoir des femmes après la chasse. La pêcherie du Castor. Description
êèê
d'icelui.Son bâtiment admirable. Comme se prent. Anciennement d'où venoient les Castors. Ours. Leopars. Description de l'animal Nibachés. Loups, Lapins , etc. Bestial de France bien profitant en la Nouvelle-France. Merveilleuse multiplication d'animaux. Animaux de la Floride, et du Brésil. Vermine du Brésil, Sauvages sont vrayement nobles. P. 800 — 774.
Chap. XXH.
La Favconnerie. Les Muses se plaisent à la chasse. Fauconnerie exercice noble. Sauvages comme prennent les oiseaux. Iles fourmillantes en oiseaux. Gibier du Port Royal. Nirldau. Mouches luisantes. Poules d'Inde. Oiseaux de la Floride et du Brésil P. 813 —787.
Chap. XXIII.
La PECHERIE. Comparaison entre la Vénerie, la Fauconnerie, et la Pêcherie. Empereur se délectant à la Pêcherie. Absurdité de Platon. Pêcherie permise aux Ecclesiastics. Nourriture de poisson est la meilleure et la plus saine. Tous poissons craignent l'hiver et se retirent. Reviennent aux printemps. Manne d'Eplans, Harens, Sardines, Eturgeons, Saumons. Manière de les prendre par les Sauvages. Abus et superstition de Pythagore. Sanctorum des Terres-neuviers. Coquillages du Port- Royal. Pêcherie de la Morue. Si la Morue dort. Poissons pourquoy ne dorment. Poissons ayans pierres à la tête (comme la Morue) craignent l'hiver. Huiles de poissons. Pêcherie de la Baleine : en quoy est admirable la hardiesse des Sauvages. Hippopotames. Multitude infinie de Macquereaux. Fainéantise du peuple d'aujourd'hui. P. 818 — 791.
Chap. XXIV.
De la terre. (Quelle est la bonne terre. Terre sigillée en la Nouvelle-France. Rapport dés semailles du sieur de Poutricourt. Quel est le bon fumier. Blé de Turquie dit Mahis. Comme les Sauvages amendent leurs terres. Comme ils sèment.
Tempérament de l'air sert à la production. Greniers sous-terrains. Causes de la paresse des Sauvage des premières terres. Chanve. Vignes. Quand premièrement plantées es Gaulles. Arbres. Vertu de la gomme de sapin. Petun, et façon d'en vser. Folle avidité après le Petun. Vertu d'icelui. Erreur de Belle-Forest. Racines. Afrodilles. Considération sur la misère de plusieurs. Culture de la terre exercice le plus innocent. Gloria adorca. Gueux et faineans. Arbres fruitiers, et autres , du Port Royal, de la Floride, du Brésil. Mépris des Mines. Fruits à espérer en la Nouvelle-France. Prières faictes à Dieu par le Pape pour la prospérité des voyages en icelle. P. 831 — 804.
Chap. XXV.
De la GVERRE. A quelle fin les Sauvages font la guerre. Harangues des Capitaines Sauvages. Surprises. Façon de présager l'événement de la guerre. Poser les armes en parlementant. Succession des Capitaines. Armes des Sauvages. Excellens Archers. D'oij vient le mot Militia : Sujet de la crainte des Sauvages. Façon de marcher en guerre. Danse guerrière. Comme les Sauvages vsent de la victoire. Victime. Hostie. Supplice. Les Sauvages ne veulent tomber es mains de leurs ennemis. Prisonniers tondus. Humanité des Sauvages envers les captifs. Trophées de têtes des veincus. Anciens Gaullois. Hongres modernes. P. 849 — 822.
Chap. XXVI.
Des fvnerailles. Pleurer les morts. Les enterrer œuvre d'humanité. Coutumes des Sauvages en ce regard. De la conservation des morts. Du dueil des Perses, ^Egyptiens, Romains, Gascons, Basques, Brésiliens, Floridiens, Souriquois, Hebrieux, Roynes de France, Thraces, Locrois, anciens Chrétiens. Brulement des meubles des Sauvages décédez belle leçon aux avares. Coutumes des Phrygiens, Latins, Hebrieux, Gaullois, Allemans, Sauvages, en ce regard. Inhumation des morts.
Quels peuples les enterrent, quels les brûlent, et quels les gardent. Dons funeraux enclos es sépulcres des morts. Iceux reprouvés. Avarice des violateurs de sépulcres. P. 861 — 834.
Pour l'intelligence des Relieurs, le lieu de la grande Charte géographique des Terres-neuves doit estre entre la page 224 et la 225 — 208 et 209.
La figure du Fort de la Floride dit la Caroline , entre la page 66 et la 67 — 62 et 63.
La figure du port de Ganabara au Brésil, entre la page 196 et la 197— 182 et 183.
La figure du Port-Royal, entre la page 454 et la 455 — 428 et 429.
En ladite grande Charte les lettres B. C. G. L P. signifient Baye, Cap, Golfe, Ile, Port.
Apres s'ensuivent Les Mvses de la Novvelle- France.
LES MVSES
DE LA NOVVELLE-
FRANCE
