MESSIRE NICOLAS

Brvlart Seignevr

de Sillery, Chancellier de France et de Navarre,

ONSEIGiNEVR,

^ Les Muses de la Novvelle-France ayans passé dVn autre monde à cetui-cî, aujourd'hui se présentent à voz pies en espérance de recevoir quelque bon accueil de vous, qui estant le Père de celles qui résident sur le Parnasse de nôtre France GauUoiseet

Orientale^ désirent aussi que de cette même affection vne flamme sorte, qui les environne et reçoive en sa tutele. Que si elles sont mal peignées, et rustiquement vêtues, considérez, Monseigneur, le pais d'où elles viennent, incuit, hérissé de forêts, et habité de peuples vagabons, vivans de chasse, aymans la guerre, méprisans les délicatesses, non civilisés, et en vn mot qu'on appelle Sauvages : et attribués à la communication qu'elles ont eue avec eux, et aux flots de la mer^ leur défaut : je veux dire, si elles ne sont en si bonne conche et en bon point comme celles qui ont accoutumé de se présenter à vous. EUessont encore pour le présent semblables à ces poissons qui sont appelles Abramides en la Pêcherie d'Oppian, lesquels sans demeure certaine changent perpétuellement de place, se trouvans bien en toute sorte de terre, au contraire de plusieurs qui ne peuvent vivre qu'en vn lieu. Poissons vrayment figure du peuple Hebrieu, et de la vie de ce monde, soit qu'on

les prenne par leur nom, soit que Ion considère leur façon de vivre, toujours étrangers, conduits par la providence de celui qui les a créés, ainsi que le grand Abraham père des croyans, duquel non sans cause ilz portent le nom. Mais s'il arrive, Monseigneur, que par vôtre faveur, assistance et support, elles soient vn jour arrêtées es montagnes du Port Royal et ruisseaux qui en découlent, et ayent le moyen de se rendre plus civiles et mieux venantes à la cadence des fredons d'Apollon : ainsi qu'aux premiers temps es solennitez publiques et sainctes on dansoit et chantoit les hymnes et cantiques, tant de vive voix que sur tous instruments de Musique à Thonneur du vray Dieu (i) : Demémes elles ferontsouz vos auspices maintes fêtes solennelles, où vôtre nom sera exalté, et en leurs chansons remémorez les bien-faits de celui qui après avoir bien mérité de son Roy, de sa patrie et

(i) luges 21, vers. 19, 21, et 2. Sam., ch. 6.

de toute la Chrétienté, aura encore pris vn soin non indigne d'vn Chanceilier de France,, qui sera d'aider à rétablissement des Muses en la France Nouvelle, trans marine, et Occidentale, pour la conversion des peuples infidèles.

Vôtre tres-humble et tres-obeissant serviteur,

Marc Lescarbot, Vervinois.

LES MVSES