A LA FRANCE

(EL œil de l'Vnivers, ancienne Nourrice des I lettres et des armes , Recours des affligez , Ferme appui de la Religion Chrétienne , [très -chère Mère, ce seroit vous faire tort que de publier ce mien travail (chose qui vous époinçonnera) souz vôtre nom, sans parler à vous, et vous en déclarer le sujet. Voz enfans (tres-honorée Mère) noz pères et majeurs ont jadis par plusieurs siècles esté les maîtres de la mer lors qu'ils portoient le nom de Gaullois, et voz François n'estoient point reputez légitimes si dés la naissance ils ne sçavoient nager, et comme naturelement marcher sur les eaux. Ils ont avec grande puissance occupé toute l'Asie. Ils y ont planté leur nom, qui y est encore. Ils en ont fait de même es païs des Lusitaniens et Iberiens en l'Europe. Et aux siècles plus recens, poussez d'un zèle religieux et enflammé de pieté, ils ont encore porté leurs armes et le nom François en l'Orient et au Midi^ si bien qu'en ces parties là qui dit François il dit Chrétien : et au rebours, qui dit Chrétien Occidental et Romain, il dit François. Le premier Csesar Empereur et Dictateur vous donne cette louange d'avoir civi- 1| lise et rendu plus humaines et sociables les nations voz voisines, comme les Allemagnes, lesquelles aujourd'huy

xi) A L A F R A N C E.

sont remplies de villes, de peuples et de richesses. Bref les grans Evéques et Papes de Rome s'estans mis souz vôtre aile en la persécution , y ont trouvé du repos : et les Empereurs mêmes en affaires difficiles n'ont dédaigné de se soubmettre au jugement de vôtre premier Parlement. Toutes ces choses sont marques de vôtre grandeur. Mais si es premiers siècles vous avez commandé sur les eaux, si vous avez imposé vôtre nom aux nations éloignées, et si vous avez esté zélée pour la Religion Chrétienne, si vous avez rendu d'autres témoignages de vôtre pieté et justice, il faut aujourd'hui reprendre les vieux errements en ce qui a esté laissé, et dilater les bornes de vôtre pieté, justice, et civilité, en enseignant ces choses aux nations de la Nouvelle-France, puis que l'occasion se présente de ce faire, et que voz enfans reprennent le courage et la dévotion de leurs pères. Que diray-)e ici (tres-chere Mère)? le crains vous offenser si je di pour la Vérité que c'est chose honteuse aux Princes, Prélats, Seigneurs et Peuple tres- Chrétiens de souffrir vivre en ignorance, et préque comme bétes, tant de créatures raisonnables formées à l'image de Dieu , lesquelles chacun sçait estre es grandes terres Occidentales d'outre l'Océan. L'Hespagnol s'est montré plus zélé que nous, et nous a ravi la palme de la navigation qui nous estoit propre. Il y a eu || du profit. Mais pourquoy lui eiiviera-on ce qu'il a bien acquis? Il a esté cruel. C'est ce qui souille sa gloire, laquelle autrement seroit digne d'immortalité. Depuis cinq ans le Sieur de Monts, meu d'un beau désir et d'un grand courage, a essayé de commencer vne habitation en la Nouvelle-France , et a

Ala France. xiij

continué jusques à présent a ses dépens. En quoy faisant lui et ses Lieutenans ont humainement traité les peuples de ladite province. Aussi aiment-ils les François vniversellement , et ne désirent rien plus que de se conformera nous en civilité, bonnes mœurs et religion. Quoy donc, n'aurons-nous point de pitié d'eux, qui sont noz semblables? Les lairrons-nous toujours périr à nos yeux , c'est à dire, le sçachans , sans y apporter aucun remède? Il faut, il faut reprendre l'ancien exercice de la marine , et faire vne alliance du Levant avec le Ponant , de la France Orientale avec l'Occidentale, et convertir tant de milliers d'hommes à Dieu avant que la consommation du monde vienne, laquelle s'avance fort, si les conjectures de plusieurs anciens Chrétiens sont véritables, lesquels ont estimé que comme Dieu a fait ce grand Tout en six journées, aussi qu'au bout de six mille ans viendroit le temps de repos, auquel sera le diable enchainé, et ne séduira plus les hommes. Ce qui se rapporte à l'opinion de la maison d'Elie, laquelle a tenu que le monde seroit

Devx mille ans rien (i), Devx mille ans Loy, Devx mille ans Messie;

Il et que pour nos iniquitez, qui sont grandes, seront diminuées desdites années autant qu'il en sera diminué.

(i) C'est à dire ni Loy, ni Messie.

xjv A LA Franc e.

Il vous faut, di-je (ô chère Mère), faire vne alliance imitant le cours du Soleil , lequel comme il porte chaque jour sa lumière d'ici en la Nouvelle-France , ainsi , que continuellement vôtre civilité, vôtre justice, vôtre pieté , bref vôtre lumière se transporte làméme par vos enfans , lesquels d"orenavant par la fréquente navigation qu'ils feront en ces parties Occidentales seront appelles Enfans de la mer, qui sont interprétés Enfans de l'Occident , selon la phraze Hébraïque, en la prophétie d'Osée. Que s'ils n'y trouvent les thresors d'Atabalippa et d^autres, qui ont affriandé les Hespagnols et iceux attirés aux Indes Occidentales, on n'y sera pourtant pauvre, ains cette province sera digne d'estre dite vôtre fille , la transmigration des hommes de courage, l'Académie des arts, et la retraite de ceux de vos enfans qui ne se contenteront de leur fortune : desquels plusieurs vont es païs étranges, où desja ils ont enseigné les métiers qui vous estoient anciennement particuliers. Mais au lieu de ce faire prenans la route de la Nouvelle-France, ils ne se débaucheront plus de l'obéissance de leur Prince naturel, et feront des négociations grandes sur les eaux , lesquelles négociations sont si propres aux parties du Ponant, qu'es écrits des Prophètes le mot de négociation, -~ïf?, se || prant aussi pour l'Occident : et l'Occident et la mer sont volontiers conjoints avec les discours des richesses.

Plusieurs de lâche cœur qui s'épouvantent à la veuë des ondes , étonnent les simples gens , disans 'comme le Poëte Horace) qu'il vaut mieux contempler de loin la fureur de Neptune ,

Nepîunum procul è terra spectare furentem ,