Ecrit à Estaing sur cet événement
344. — S'efforce en vain, avec Greene, de décider l'amiral à fournir des hommes pour l'attatiue,
345. — Comment il en fait part à Washington, 345, 346. — Pourquoi il signe la lettre écrite alors par les généraux américains, 347, 348. — \ arrêté leur langage indécent, mais expose à Estaingi'effet moral des circonstances, 348 à 354.
— Un mot de lui sur Gérard, 353. — Explique à Washington ce qni s'est passé, 354, 355. — A été envoyé à Boston par le comité des généraux cl par Sullivan , et rend compte à Washington de son voyage, 359. — Indique à Estaing une série de plans de campagne, 4o8 à 4 10. — Croit nécessaire pour tes Etals-Unis d'enlever le Canada aux Anglais, fut. — A demandé à Washington el demande à l'uiniral la permission de provo-
INDEX ANALYTIQUE DE L'OUVRAGE
La Fayette (Le marquis de), [i'uife.]-
quer lord Carlisle en duel , et commet cette étourderie sans attendre, 'i 1 3. — Chargé par Sullivan , sans moyens sulTisants, de garder le rivage de Rliode-Island , i6iV/. — Impatient de voir l'escadre agir et de commander sous le comte d'Estaing, 4 1 i. — Est convaincu que si on l'cnvovait demander des troupes à Versailles, il en obtiendrait, /ii5. — Inquiet de ce qu'une descente en Angleterre pourrait s'effectuer sans lui, et lettres à l'amiral en conséquence, 4i5, 4i6, 42 o. — De .plus en plus agité par les projets d'action, 4i6, il 7. — Va les proposer à Philadelphie, 417, 418. — Les discute avec le comité du Congrès, 4 18. — Est grandement approuvé par Gérard dans ses réponses sur les intentions probahles delà France, 4 19. — Demande à Washington et sollicite du Congrès un congé pour se rendre en France, 420. — Témoignages qui lui sont alors donnés, ibid. — Ce que Gérard écrit de lui à Versailles, 422. — Espérait revenir en Amérique officier de l'armée française pour une campagne française, 424. — Avait reçu un prêt de Francy, agent de Beaumarchais, ibid. — • Tombé gravement malade en route pour Boston, 426. — Lettres à Estaing et à Francy, 426, 468.
Année 1779. — Vu un instant seulement par M. de Vergennes à l'arrivée à Versailles, IV, 3. — Avait été l'objet des témoignages du Congrès en partant d'Amérique, 229. — Subit huit jours d'arrêt pour la forme, mais est aussitôt recherché par iDI. de Maurepas et de Vergennes , ibid. , 23o. — Engagé immédiatement dans plusieurs projets contre l'Angleterre, 2 3o, 23 1. — A fait la leçon à Edouard Bancrofl , qu'on envoie étudier un soulèvement de l'Irlande, 23i, 232, 288. 289. — Reçoit le commandement des dragons du roi et de troupes en formation pour une descente en Angleterre, 232. — A Washington, sur la réponse négative qu'a rapportée Edouard Bancroft , 232, 233. — A conquis M. de Vergennes; correspondance avec ce ministre ; connaît les projets ; est impatient de recevoir des ordres, 233 à 236, 289 à 295. — Non seulement reste en rap|)ort avec le Congrès et Washington, mais semble chargé de les informer, 236. — Leur recommande La Luzerne, qui emporte ses lettres, ibid. — Annonce à Washington, en post-scriptum , qu'il devient
La Fayette (Le marquis de). [5ai(e.]
aide-meiréchal général des logis du comte de Vaux pour « une expédition » , 237. — Lettres du Havre à M. de Vergennes; il souhaite de se voir en Angleterre, 238, 23g. — Avait certainement amoindri auprès du ministre les mau\ aises impressions provenues des informations d'.\mérique, 239. — Engage le président du Congrès et W"ashington à modérer les discordes intérieures, 2 4o. — Envoie à M. de Vergennes, sur «une expédition en Amérique » , un mémoire demandé dont M. de Maurepas prend lecture, 2 4o, 24i. — Enthousiasmé par les illusions; a écrit à Washington qu'il sera l'un des premiers débarqués en Angleterre, 2^3, 2di. — Attristé des circonstances et le mande à M. de Vergennes, 2 4'|. — L'engage à envoyer des troupes à la Grenade et de là à Boston, ibid., 2 45. — Signale à Washington les dissidences entre Arthur Lee et Franklin, ibid. — Ramène M. de Vergennes au projet d'expédier des troupes en Amérique, 279. — Idée qu'il se faisait de l'expédition; précautions à observer envers les Américains, 270 à 274. — Reçoit ou se donne la mission d'exposer le projet à M. de Maurepas . 277, 278, 3o8 à 3i2. — Aurait souhaité de commander et dit pourquoi, mais expose ce qu'il y a à faire si l'on en désigne un autre, 277 à 279.
— Envoyé pour précéder le corps d'armée et préparer sa réception, 280. — Porteur d'instructions approuvées de la main du roi , s'emharquc à bord de l'Hermione pour Boston, mis comme olliciellement au service des Etats-Unis, 280, 282, 3i4 à 3i8. — Comment il lui était prescrit d'agir, 283.
— Instructions « particulières » de M. de Vergennes, 284, 3i8 à 320. — Avise Washington de son arrivée et en même temps M. de Vergennes. 35o. — Au camp de \\ ashington , 355. — Fait parvenir à La Luzerne les lettres du ministre et mande à ce dernier que les troupes françaises seront bien venues, 356. — Ce que Washington le charge d'exposer et de demander au Congrès, 364. — Informe M. de Vergennes de l'état des choses et retourne au camp de VV ashington a>ec les ordres du Congrès, 367, 4oi à io'i. — Sur la demande du général, rédige deux manifestes engageant les Canadiens à se soulever, 370, 371. — Adresse à M. de Vergennes le tableau des grands efforts qu'ont faits les Etats-Unis dès l'annonce du secours
Sf).
INDEX ANALYTIQUE DE L'OUVRAGE
La Faïette (Le marquis de). [.Suite.] de la France. 371, 372. — Envoyé à Nc«i)ort par Wasbinglon pour concerter avec Rochambeau et Temay l'opération contre New-York, 372. — Y retourne une seconde fois sans parvenir à les décider, quoiqu'il fût le commandant d'un corps américain d'avant-garde et, de plus, chargé en quelque sorte de pouvoirs par Versailles, 376 à .•5-8. — En froid puis réconcilié avec Rochambeau , qui lui écrit comme un père, 38o. — Présent à la conférence de Hartford, 382.
Année 1781. — Avait écrit par le colonel Laurcns à M. de Vergennes , expliqué les causes qui interdisaient l'action et appuyé les conclusions de Hartford, 531. — L'informe de l'augmentation de l'année américaine et de la nomination de Grecne pour remplacer Gales à l'armée du Sud , 56i. — Pourquoi il pressait Washington de tenter quelque chose contre New- York, 565. — A Philadelphie après le hcenciemcnt de son corps d'armée, 569. — Dirigé sur la Tète de l'Elk avec un millier d'hommes pour atteindre Arnold de concert avec Des Touches, 075. — Rapidité, adresse, audace de sa marche et de sa retraite, 6 1 .^ , 6 1 5. — Chargé par Washington d'aller rejoindre Grctmc en Caroline, mais laissé par ce dernier en Virginie pour contenir les forces anglaises, 61 5. — A habillé, équipé et nourri de ses deniers ses soldats et attendu en vain ceux de Wayne, qui devaient le rejoindre, 616. — Se trouvait • tout au plus assez fort pour se faire • battre ■. ayant en léte Cornwallis a\ec 7,000 hommes, ibid. — Inspire une vive inquiétude à Rochambeau, 635, 636. — Sa campagne contre Phillips et Arnold, puis contre Cornwallis, 63g, 61o. — Ce qu'en écrit Rochambeau à Versailles, 6io. — Rend modestement compte de ce qu'il a fait à Washington, à la marquise de La Fayette, à M. de Vergennes et ti M. de Maurepas, 6(io à 6'i3. — Croyant que les Anglais quittent la Virginie, venant de tirer Wayne et son corps d'armée d'une mauvaise passe, il demande à Wasbinglon de le rap[>plerdevonlNew-York,6'i/i,6'i5.— Comprend qu'il va s'agir d'autre chose el y est tout prèl, f>\h, 6\0. — Avantage- de l'illusion qu'il avait eue de croire que CornHallis se relirait devant lui , 658 , 65(). -- Informe de U situation MM. de Vergennes rt dp Maurepas. fi5f). — Envoie (iimnl an devant
La Fayette [Le marquis de). [Suite.]
du comte de Grasse, 660. — Saint-Simon se place avec empressement sous ses ordres , ibid. — Retient Grasse d'agir jusqu'à l'arrivée de l'armée du Nord, ibid. — Ses lettres à Washington en ce moment; désire voir ce dernier remporter lui-même la victoire pour les États-Unis, 661. — Porte au comte de Grasse, abord, les instances de Washington et de Rochambeau pour détourner l'amiral de reprendre la haute mer, 665. — Enlève l'épée haute, avec les troupes américaines, l'un des deux ouvrages de Yorktown, 667, 668. — Ses lettres annonçant à MM. de Maurepas et de Vergennes la capitulation, 66g, 670. — Emmené par Washington à bord de l'amiral afin de décider celui-ci à continuer la campagne à Charleston ou du moins à Wilmington, 673. — A ordre de conduire ses troupes à Greene pour agir avec lui dans la Caroline, ibid. — De\ant être inoccupé par suite tout l'hiver, demande et obtient de Washington d'aller solliciter du Congrès de passer en France ,
676. ^ Recommandation des intérêts américains faite à sou dévouement par le général en chef, ibid. — Défend le gouverneur de la Virginie, Jefferson , contre les préventions de La Luzerne ,
677. — Accueil chaleureux qu'il trouve à Philadelphie et raison de sa popularité, 683. — Chargé par le Congrès d'une lettre d'éloges pour lui à l'adresse du roi ; sera reconduit de nouveau en France par [Alliance aux frais des Étals -Unis et désigné aux agents du Congrès en Europe pour qu'ils confèrent avec lui des intérêts de l'Amérique, ibid. — Désormais officiellement en tiers dans les affaires qui la concernent, et à la fois Français dont toutes les pensées sont pour son pays, V, 75. — Communique à M. de Vergennes une idée de Franklin pour sonder les dispositions du ministère anglais au sujet de la paix, 76. — Devait voir M. de Vergennes avec Jay, i53. — Major général du comte d'Estaing dans la campagne à enli-eprendre en Améri<iue de concert avec l'Espagne, il conduit de Brest il Cadix le convoi français, 236. — Poursuivi encore dans cotte qualité par les j.ilousios militaires, ibid.
La Luzerne (Le clie\alior dej, iKininié envové ex- Irnordinaire au|uvs do rKlocleur do Uaviiro, III.
INDEX ANALYTIQCE DE L'OUVRAGE
La Lczerkb (Le chevalier de). [5ai(e.]
1 1 3. — Ses antécédents , ibid. — Son appréciation des choses en Bavière , ibid. — Pourquoi l'on n'adopte point ses avis, ibid. et 1 1 i. — Va remplacer Gérard en Amérique; premières lignes de ses instructions , IV, i. — Jugement sur Samuel Adams , 8g. — Débarque à Boston et passe par le camp de Washington avant d'arriver à Philadelphie, 200 , 325. — Envoie à Versailles la copie du rapport de Lincoln sur les opérations de Savannah , 260, 266. — Harangué par Samuel Adams, qui réclame comme suffisants des secours maritimes .
325, 326. — On lui fait remettre par un Canadien un mémoire affirmant la facilité de libérer le Canada, la Nouvelle-Ecosse, et on lui montre les pêcheries de Terre-Neuve comme essentielles aux États de l'Est, 326. — Trace à M. de Vergennes un portrait mal justifié plus tard de John Adams ,
326, 327. — Utilité que Gérard eût un successeur; ce que celui-ci dit alors de Jay, 327, 328. — Entretiens avec Washington à son camp, 829. — Ecrit à Versailles qu'un subside de l'Espagne serait de quelque poids pour décider les Américains envers elle, ibid. — Ramène à des dispositions plus mesurées à l'égard de celle-ci le comité du Congrès, qui est allé en conférer avec \\ ashington, 33o. — Communique à celle assemblée la dépèche où M. de \ergennes accusait le parti antigallican et demandait le plan d'une campagne vigoureuse, 33i, 332. — Explications qui en résultent, 332. — Mande qu'il n'a pas convaincu le Congrès, 333. — Caractère de sa correspondance ; Barbé-Marbois son premier secrétaire, ibid. — Trop pressé de provoquer des explications du Congrès, 335. — Conversations à ce sujet, 335, 336. — Se plaint au gouverneur Rutledge des prétentions exagérées des Etals du Sud, 336. — Un député virginien les lui manifeste au même moment, 337. — Réduit à regretter qu'il ne se trouve pas , dans le Congrès , un esprit vigoureux, imposant la thèse française, ibid. — S'est vu engager par le président à en appeler aux Etals particuliers, à proposer d'obtenir la sanction du Congres, et n'a pas cédé à ces offres, 34», 3i2. — Entend un député du Dclavvare lui demander, comme Samuel Adams l'avait fait ti Boston, que le roi leur envoie des forces marilimes, un autre (|ue la médiation d'une grande
La Lczerne (Le chevalier de). [5ni'(e.]
puissance neutre soit recherchée, et, sur sa réponse vaguement encourageante, un troisième réclamer que ces forces soient employées à conquérir la Nouvelle-Ecosse, 343 à 345. — Avait, en s'adressant au Congrès, forcé l'assemblée d'aviser à la détresse et aux extrémités oà se trouvaient les Etals -Unis, 345. — Signale les déprédations et les abus qui étaient commis, 347. — Fait connaître à Versailles les mesures prises par suite, 349. — Au camp de Washington, en compagnie de Miralès et de Barbé-Marbois , ibid. — Donne à vrai dire la direction dont avait besoin le Congrès , en lui annonçant l'arrivée de Ternav et en le mettant en demeure d'av iser à la consohdation de l'armée suivant les avis qu'avait exprimés Washington. 366 à 368. — S'adresse à chaque Etat en particulier pour leur faire prendre les mesures de défense, et avise le comte de Grasse des vues de Washington, 368, Sâg. — S'efforce de détruire chez Rochambeau l'opinion défavorable que ce général a conçue des Américains, 379. — A Vergennes , sur la rencontre des généraux à Hartford, 082. — Est retourné au camp, a parcouru le Nord, fait part de ses impressions à Versailles, 384, 385. — A reçu de V\ ashinglon et recommande à Versailles une note indiquant les besoins urgents des États-Unis pour former une armée de 3 2, 000 hommes qui leur est nécessaire, 386. — Informe M. de Vergennes que le Congrès a écarté les menées d'Arthur Lee, 388, 38g. — .\ détourné les cabales du parti de Samuel Adams qui veut faire rappeler Franklin, et décidé de manière à n'être pas contraire à celui-ci, la désignation du commissaire à envoyer à Versailles, 390, 391. — Convaincu, après sa tournée, que les Anglais sont aussi embarrassés que les Américains, 392. — Message sur la coopération des forces françaises avec celles des Élals-Unis, 399, 4oi. — Avise M. de Vergennes que le Congrès a désapprouvé la manière d'agir de John Adams. '127, 44i à 444. — huilé de Versailles à rester sur la réserve quant aux prétentions de l'Espagne, 428, 429. — Fait abandonner par Washington l'idée de se jeter sur le Canada , à laquelle le général en chef était revenu pour sortir de l'inaction, 565, 566. — Inquiet de la situation où se trouvent les Carolines et la Viririnie, 568. —
INDEX ANALYTIQUE DE L'OUVRAGE
L\ LczEB>E Le clipvalicr de). [Suite.]
Obligé d'empêcher un des députés du Nord de proposer une enlreprise contre le Canada, tandis que tous les dangers sont dans le Sud, 097, Ô98. — Contraint de combattre ouvertement la candidature d'Arthur Lee pour les Affaires étrangères, et en est félicité par Versailles. 597.
— Informe le Congrès que l'Angleterre accepte la médiation de la Russie et de l'Autriche, mais que le gouvernement du roi a suspendu son adhésion jusqu'au consentement des Etats-Unis, Ô99. — Relation des débats du Congrès sur les limites, 601. — Précise le caractère et envoie le teite des instructions données pour la négociation de la pai\, 6o3 à 606, 617 à 6r>i, 696 à 701. — Résolutions qu'il a fait prendre conformément aux désirs de son gouvernement et à l'inllucnce du roi, 607. — Comment, bien que Samuel Adams fût absent du Congrès, il n'avait pu obtenir ces Résolulions sans avoir fait de divers membres des agents à ses gages, 607, tio8. — Que c'était uniquement dans l'intérêt des Etats-Unis, iUd. — A signalé la ronliance sans fondement née de la campagne de Grecne dans la Caroline, 610. — Fait repousser, rien qu'en y consentant, la motion de rouvrir la discussion sur les instructions pour la paii et hàle leur evpé<lilion, 611 à 6i3. — Informations sur l'élection des négociateurs et les protestations de l'opposition, 631 à 628. — Pourquoi il présentait autrement que ne les concevait Rnchanil)eaii les opérations militaires à poursunre.ct notamment au sujet de New-York, 635.
— Venu au camp des White-Plains assister à la jonction des armées française et américaine, G38, 639. — Averti par le comte de Grasse de son arrivée prochaine, 65 1. — Relate les dires de Philadelphie sur la réunion des deux généraux , iiôd. — Version» qu'il donne des mouvements de Cornwallis, 609. — Tableau du désarroi où l'arrivée lie Grasse a jeté Clinton , 666. — Rapporte 1rs plaintei de Cnmvvallis contre Chnton, 671.
— Se pn!orru|>e de la conreption et de l'ordonnance du monument à éleKer il Yorktown, 675 , 673. — Défend le» finances du roi contre l'insistance du surinteiwlant Morri», ()77, 67R. — Croit que la paii r»l souhaitée par tout le monde, 68 1 .
- A rmt inutilement de»' elforlt pour empVheile rnmmrrcr de» État» -Uni» avec l'Angleterre.
La Lczerxe (Le chevalier de). [.Suife.]
68 1 . — Sur les manœuvres antigallicanes de Silas Deane et de nos adversaires, 6S2. — Communication au Congrès relativement à l'avantage que trouveraient les Etats à s'entendre avec les Provinces-Unies quant à l'attitude intempestive de John Adams , et suite donnée par l'Assemblée , V' , 47 à ig. — Rend compte d'un nouveau débat sur les pêcheries, des menées de Lovvell remplaçant Samuel Adams, de l'adoption du moyen terme qu'a formulé Madison, 62 à 6'i. — A aidé à la nomination de Livingston comme ministre des relations extérieures . autorisé un officier français à devenir le secrétaire de ce dernier, en espère un bon résultat, 64, 65. — Plus optimiste qu'il ne fallait, 67. — Dépeint les partis du Congrès et des Etats-Unis, 71 à 73. — Informé de la formation du ministère Rockingliam ; invité à éloigner resjirit des Américains d'entendre à des propositions de paix isolées et à les assurer qu'ils auront toute latitude pour débattre eux-mêmes leurs intérêts avec l'Angleterre, 78, 7g. — Avait déjà affirmé et répète qu'aucune défection n'était à craindre de la part du Congrès , 181. — Relate la manifestation en faveur de la France, provoquée au Congrès par l'annonce de la naissance du dauphin, ibid. — Exprime les sentiments qui se sont montrés en apprenant la signature des préliminaires de paix et au sujet de la conduite des plénipotentiaires américains, 290, 291. — Fait connaître la manière dont ceux-ci ont rendu compte de leurs actes, 291, 292. — Rectifie les idées que se faisEiit M. de Vergenncs du mouvement de population qui se produisait le long du Mississipi, 293. — Jugement et indications sur les personnages principaux des Etats-Unis, 3o3 à 307.
Lambert (Le marquis de), auxiliaire du comte de Hroglie, I, i38; II, 37 'i.
La MoTTE-PiQiET (De), 11. il '19, 799. 8ii;ni.3; IV, 684.
La Pérolse (De), conduit en France le vicomte de Rocbambeau et retourne aux Etats-Unis, IV, 384 , 533, 63o.
La RADtfeRE (De), ingénieur français aux Colonies.
