OSSUN AU COMTE DE VEHGENNES

A Versailles le i" may 1773.

Ce Ministre [le marquis de Grimaldi], Monsieur, m a demande l'explication d'ime expression dont vous vous étiez servie vis à vis de M. d'Aranda à l'occasion de la réponse sur l'afiaire de Marseille. Le sens de votre discours a été, selon lui, qu'il paroissoit que ce n'étoit pas des vins de Catalogne dont il s'agit; mais des eauxde-vie; j'ai repondu avec franchise à M. de Grimaldi qu'aparement vous aviez voulu faire entendre que les réponses de la cour d'Espagne avoient quelquefois une expression de sécheresse qui approchoient beaucoup de la dureté mais que je pouvois l'assurer que vous étiez bien éloigné de lui attribuer cette conduite et que vous pourriez tout au plus croire qu'elle viendroit des Sécretaireries ; M. de Grimaldi m'a repondu que si ces obsei'vations étoient fondées, ce qu'il ne croioit pas, c'étoit bien contre ses intentions et qu'il étoit prêt à se condamner.

Espagne, t. 576, n° y.