LE MINISTRE À GARNIER

A Versailles le 5 juin 1775.

Je crois devoir vous informer, Monsieur, ([ue le comte de Guines se propose de partir demain pour s'en retourner à Londres et v remplir les fonctions de son ambassade. Cette circonstance faisant cesser l'obstacle qui s'étoit opposé jusqu'à présent à la demande que vous avez faite d'un congé, je viens de la mettre sous les yeux du Roi, et Sa Majesté vous fa accordé d'autant jîlus volontiers qu'elle a cru devoir vous

ANNEXES DU CHAPITRE IV. loi

donner par là une marque de la satisfaction qu'elle a de la conduite que vous avez tenue pendant tout le temps que vous avez été chargé de ses afl'aires à la cour de Londres. Ainsi, Monsieur, vous êtes le maître de venir en France pour y vaquer à vos alVaires particulières. Mais vous voudrez bien difl'érer votre départ de Londres jusqu'après que vous aurez mis M. le C' de Guines au fait de l'état actuel de toutes les affaires confiées jusqu'à présent à vos soins.

Anglelcnv, t. 510, ri" g/i- (Minute de Gérard.)

Versailles le 38 juin 1775.

Le s' de Saudrai, Monsieur, vient de me faire passer la lettre particulière que vous m'avez fait l'honneur de m'écrire par laquelle vous me témoignez le désir que vous avez de le rappeler auprès de vous. Il suffît qu'il vous soit agréable, et que vous le jugiez nécessaire, pour que je me fasse un plaisir de concourir aux vues que vous avez sur lui. J'espère qu'il s'appliquera à mériter vos bontés et à justifier la confiance dont vous l'honorez; ce n'est qu'à cette condition qu'il pourra mériter de nouvelles grâces. Ijb traitement qui lui a été accordé sur les affaires étrangères lui sera conservé à Londres. Au reste le s"^ de Saudray ne pourra être auprès de vous qu'en qualité de secrétaire particulier. J'ai déjà eu fhonneur de vous prévenir que le Roi en pennettant au s' Garnier de s'absenter de Londres n'entend point qu'il quitte les fonctions de secrétaire d'ambassade qu'il a remplies jusqu'ici avec un zèle et une intelligence qui lui ont mérité l'approbation de Sa Majesté.

Ihid., n" i3(j.

li. LE COMTE DE VERGENNES À SAUDRAY,

Versailles le 28 juin 177Ô.

Je ne m'oppose point, Monsieur, à ce que vous jjrofitiez des bontés dont M. le comte de Guines vous honore et de la confiance qu'il est disposé à vous accorder. Je suis persuadé que vous vous ferez un devoir de mériter les unes et de justifier l'autre. Mais comme la permission que le s' Garnier a obtenue de faire un voyage en France pourroit vous faire croire qu'il est question de le remplacer en qualité de secrétaire d'ambassade, je dois vous prévenir que l'intention du Roi est de luj

conserver cette place où il a mérité l'estime et l'approbation de Sa Majesté et de le renvoyer le plus tôt possible à ses fonctions.

Le traitement que vous avez sur les affaires étrangères vous sera continué à Londres.

Je suis bien véritablement, Monsieur, entièrement à vous.