T. TU

434 HISTOIRE DE LA PËIMTUKË FLAMANO£.

noms ne peuvent intéresser personne. Mais son tils Jacques et son lils Guillaume montrèrent du talent; si le .premier n'a pas éclipsé les chefs-d'œuvre de son père, il l'emporte sur lui par une facture plus solide et par une conscience qui dédaigne tout calcul. Il ne réTait que le beau. Nous étudierons ailleurs ce peintre éminent, bien supérieur à sa renommée.

Outre ses imitateurs , Rubens a eu ses copistes. Un certain Nicolas Pieters, né à Anvers en 1(>18, mort à Londres en 1721, poussa tellement loin la fidélité de la reproduction, qu'il trompa souvent les experts et connaisseurs. Jean François Beschey, frère de Balthazar, et non pas sou ûls/ comme le prétend Immerzeel, retraçait les tableaux de Pierre Paul sur de petites toiles (i). U en rendait parfaitement l'esprit, le dessin et la couleur. Par la suite, elles donneront|une idée plus juste des chefs-d'œuvre anéantis que les meilleures gravures. On en trouve souvent dans les cabinets des amateurs. Ces contrefaçons ha- "biles, étant un peu trop léchées, ont seulement un air de porcelaines peintes.

(i) Né à Âûvers, le 20 septembre 1717, il fat élu dojOB de la oov^ poratiou en 1767 et moniot au 1799.

NOIËS ËI SUPPliÉHËNIâ

Jacques Fouquiëres. — J'ai dit, à la page 198, que les registres de la corporation anversoise de Saint-Luc ne font aucune mention de lui. C'est une erreur produite par une orthographe bizarre, qui m*a dérouté. Les liyres de la ghilde constatent qu'il fut reçu firanc-maître en 1616, mais le nomment Jacques Fouques : je ne l'avais pas reconnu sous ce déguisement. La date concorde avec ma supposition qu'il dut entrer au service de l'électeur palatin Frédéric V vers Tannée 1618.

A là page 225, j*ai traduit le titre d'un livre flamand : Hbt LAirrjuwBBL- yan Antwerpbn, par les

mots français : Le Trésor natioml d Anvers. — D'après un renseignement que j'ai trouvé depuis lors, j'aurais dû écrire : Le Jtibilé national à! Anvers. C est une

436 HISTOIRB DE LA PEINTURE FUMANDB.

grande fête qui eut lieu dans la ville en 1561 et ii^pira un volume commémoratif.

On lit, à la page 265, que las tableaux peints par

Nicolaï, élève de Rubens, pour l'ancienne église des Jésuites, à Namur, maintenant église de Saint-Loup, ornent encore le monument. Un faux amateur me Pavait certifie. J'arrive de Namur, et j'ai pu me convaincre par moi-même qu'il m'a induit en erreur ; les murailles de Saint-Loup sont couvertes de barbouillages brossés par un artiste inûme, qui a également tapissé la cathédrale de ses œuvres malheureuses. Ces dernières toiles n'en sont pas moins attribuées par M. Weale, dans son Guide du voyageur mi Belgique, à des peintres célèbres, Van Dyck, Cornille Schut, Eizheimer et Otho Vœnius. Quel amalgame pour des productions ébauchées par une seule main! En ce qui concerne les tableaux, le Guide de M. Weale semble écrit par un aveugle. Non seulement les touristes ne doivent pas avoir dans l'auteur la moindre confiance, mais ils doivent suspecter a priori toutiws ses affirmations. Jamais barbare n'a été plus dépourvu de goût et de discernement en fait de peinture. Je dirai ailleurs comment il a falsifié les textes, dans l'intérêt de sa prodigieuse vanité.

Je me suis assuré que la nouvelle église des Jésuites, à Namur, ne possède pas non plus les ta^ bleaux de Nicolaï.

va DU TOMB HumàicB

Atbbsissement,