N« XII

SUR UNE ORIGINE ATTRIBUÉE AUX ANCIENS GAULOIS. ( Chap. VI , p. 88. )

Parmi les opinions relatives aux origines du peuple et de la langue des plus anciens habitants de la Gaule , nous eu remarquons une dans un Mémoire présenté à la Société de lUistoire de France , intitulé , Sur le$ origitiei sémitiques et indo-tartares de la nation et de la langue celtique ou des anciens Gaulois , par M. Thonnelier , orienUiliste.

Suivant ce philologue , les premiers habitants de la Gaule furent des hommes émigrés de l'Asie y à l'époque et du lieu que représente ce qu'il nomme le mythe du babélisme dans la Bible. Ils fesaient donc partie de la famille des peuples Chaldéens et Syriens ; et leur langue appartenait au groupe sémitique. Il en voit la preuve dans les nombreux rapports du celte avec le syriaque et l'hébreu : et conclut que a l'idiome celtique ne fiit primitivemcDt » qu'une confusion d'hébreu et de syriaque , 9 de même que a les premiers » Celtes ou premiers habitants de la Gaule n'étaient que des bordes mixtes, » venues des plaines de la Cbaldée et de la Palestine. » ( Cet idiôipe fot ensuite modifié , dit-il , par les Kimmris parlant l'indo-tartare. )

Or on sait que la langue des Phéniciens n'était qu'un dialecte sémitique.

En ce cas , les relations des Phéniciens avec les habitants de la Gaule auraient été rendues plus faciles ; et l'entente entre eux , et l'influence des premiers sur les seconds s'expliqueraient.

L'auteur ne donnait ce Mémoire , en 1840; que comme un essai à l'inlro-

No XIII. COLONIES 0E,MASS1LIE. 337

dnotion d'un ouvrage considéfable , où il devait démontrer tout ce qu'il avançait. Nous ignorons s'il Ta fait; et cette opinioa reste à Fétat d'hypothèse ou de conjecture dont on discute la probabilité , trouvée bien faible.

No XIII.

SUR LES COLONIES DE MASSILIE. ( Chap. X, p. 121 ).

' Les comptoirs ou colonies des Phocéena-Massaliotes s'élevèrent » avec le temps , sur toute ta ligue des c6tes de la Méditerranée , depuis le Var et même au-delà en Italie , jusqu'aux Pyrénées et au-delà en Espagne.

Les points extrêmes de cetîe ligne étaient , en Italie , le Port d'HeMUle MoBoecos ( HpaicXvtc M«vetKo< , Hon&co ); et en Espagne , une autre ville , qOi portait le nom peu différent de Mœnacé , vers le promontoire appelé aujourd'hui cap do Saint-Martin. Entre ces deux points, on trouvait ,

A VEêt de Massilie, au-delà du Var, Nioœa { Ntx«i«, ville de te Victoire . I8c« ) ; en deçà du Var , Antipolis ( AvtmtoXi; , ville de la Résistance , Antibeê ), Atfaénopolis ( AlavYK iroXic , ville d'Athéné ou Minerve , <ioi n'erâte plus ) , ©Ibia ( OX&a , l'heureuse , Bmuh9 ) , Tauroentum ( Tau^svtiov , le lieu du Taureau l , aujourd'hui le Bras de Saint-Georges ) , Citharista ( la CioM ) , Traeaene ( Tretz ) :

À VOuest de Massilie , Heraclea Cacabaria ( ville d'Héraclès , qui avait été un comptoir phéniôien , aujourd'hui Saint-Gilles ) , Rhodanousia ( ville des Rhodiens , fondée par eux ) , Agathe ( A^aftm vixn » la bonne Fortune « , Àgde ) ; au-delà des Pyrénées , Rhoda ( autre ville des Rhodiens ),. Emporium { EfAiroptey , mafché , AmpunoÊ ) , Hewepoacopium autrement nommée Artemisium et Dianium ( ville d'Artémis-Diane , Dénia ) , et Alonis ( AX«vi« , aujourd'byui inconnue ),

On nomme encore Carène, Àbarfwê et peut-être d'autres.

No XIV.