CHAPITRE XII — N

a aux philosophes occidentaux par les Arabes et les « Juifs d'Espagne ». Mais c'est une exagération opposée de nous représenter... les docteurs scolastiques comme « tous occupés à combattre » la philosophie arabe; c'est une exagération dans le même sens, quoique moindre, de vouloir, comme Gonzalez, ramener l'action des philosophes arabes à une « influence a indirecte » ou bien à cette « influence qui se ren- « contre toujours lorsque deux doctrines et deux civilisations entrent en contact »...

Le chapitre "suivant et le chapitre XYI consacré à rhistoire de la philosophie juive et arabe au moyen âge, éclaireront encore ces conclusions.