La feuille était datée de Watertown et Buffalo

Les deux frères Grandpré et Claude Petit 53

de l'Illinois vers 1875. En 1903 il passait aux mains de Louis-J. Bachand-Vertefeuille, qui le publie encore aujourd’hui, toujours comme journal hebdomadaire, sous le nom de Courrier Franco- Américain. Il paraît comme journal de Chicago, mais il est imprimé à L'Indépendant de Fall-River. Le Courrier Franco-Américain est le résultat de la fusion de cinq journaux de l'Ouest, le Canadien de Saint-Paul, la Voix du Peuple de Minneapolis, le Courrier Canadien de Chicago, le Courrier de l'Ouest de Kankakee, et le Courrier de Kankakee, et sabséquemment de Chicago.

Ce journal eut une carrière mouvementée, changeant de nom et de lieu de publication, cessant de paraître pendant des années entières. Parmi ses rédacteurs nous nous rappelons M. Demers, en 1868, M. J.-0. McMahon, autrefois de Worcester, 1872-75, M. le Dr Thyfault qui mourut à Bourbonnais en 1882.

M. A. GRANDPRE

Alexandre Grandpré est né à St-Cuthbert, province de Québec, le 25 février 1835, fils de Joseph Grandpré et d'Angèle Dacier. Il apprit le métier d’imprimeur au Petit Journal et à L'Echo des Campagnes à Berthier. En 1856 il émigra à Kankakee et toute sa vie a été consacrée au journalisme. En mai 1860 il épousa, à Watertown, New- York, Mile Célina Dugal, qui mourut en 1896. Alexandre Grandpré était un excellent citoyen, bon catholique et sincèrement attaché à sa famille. Il est mort un an avant sa femme, à l’âge de 65 ans, à Chicago, après une vie bien remplie au service de ses compatriotes. Deux fils et une fille lui ont survécu à Chicago.

M. M. GRANDPRE

Michel Grandpré, frère du précédent, était né aussi à St-Cuthbert en décembre 1839. Il fit ses études à l’Académie de Berthier et émigra avec son frère. Il est demeuré célibataire. Il a toujours employé ses moments de loisirs à l'étude de la musique, composant des opérettes et donnant beaucoup de son temps à diriger l'exécution de pièces dramatiques à Kankakee. Il vit actuellement à Chicago.