APPORT DE MANUSCRITS ITALIENS

monastère. Il a reçu à Corbie de la part de Paul Diacre un manuscrit des lettres de saint Grégoire qui subsiste 1 et qu’il paraît avoir corrigé après Paul de sa propre main 2 Wala, qui, lui aussi, a séjourné en Italie 3, rapporta de Rome quatre Antiphonaires qu’Amalaire est allé consulter à Corbie 4. Créé par l’empereur Lothaire abbé de Bobbio 5 6, il a pu faire profiter Corbie des ressources de la bibliothèque de ce monastère.

Le saint-Hilaire en onciale du VIe siècle de Saint-Martin 9 de Tours n’a peut-être été importé d’Italie, si toutefois il en provient, qu’à l’époque carolingienne. Parmi les très anciens manuscrits que possédait l’église de Lyon, au IXe siècle, quelques-uns peut-être étaient récemment venus d’Italie 7. Le « codex Bezae », qui se trouvait certainement à Lyon au IXe siècle 8, a pu y arriver d’Italie, soit au début seulement de l’époque carolingienne, soit à une époque antérieure. Un manuscrit acquis par Hincmar, donné par lui à Saint-Remi paraît venir de Vérone 9. Loup de Ferrières, dans sa chasse aux manuscrits, tournait ses regards vers l’Italie. Il prie le pape Benoît III de lui communiquer des exemplaires de plusieurs ouvrages, qu’à la vérité il renverra après en avoir pris copie 10. Le manuscrit des Étymologies d’Isidore que possédait le monastère de Wissembourg a été probablement exécuté à Bobbio au début du VIIIe siècle11.

Les monastères de Reichenau et de Saint-Gall se sont particulièrement enrichis, aux VIIIe et IXe siècles, de livres qui passaient les Alpes. L’abbé de Reichenau, Pierre (782-6),

1. B. Leningrad, F v I 7 ; cf. Dobiash, Hist. atelier Corbie , XXVII, p. 152 et Gillert, Latein. Handsch. in S. Petersbourg, N. Archiv., V, 245.