SCRI PTORIA » DES ÉGLISES DE VIENNE, GRENOBLE

Les monastères lyonnais, notamment l’ Ile-Barbe ont pu avoir une part dans la production des livres lyonnais. Suivant une conjecture plausible, une Bible de Saint-Germain des Prés, exécutée dans la première moitié du IXe siècle, proviendrait de la région lyonnaise. Une note contemporaine fait mention de l’abbé Cyprien (domni Cypriani abbatis mei) et semble indiquer que le manuscrit provient d’un monastère 1.

Nous sommes beaucoup moins renseignés sur l’atelier voisin de celui de Lyon, mais évidemment moins actif de l’église de Vienne. On peut conjecturer que le Martyrologe rédigé par Adon pendant son séjour à Lyon 2 a été remanié et copié en plusieurs exemplaires au scriptorium de l’église de Vienne. L’un d’eux, envoyé par Adon lui-même à Saint- Gall, a survécu 3. C’est évidemment aussi à Vienne qu’il a composé sa chronique qui se distingue surtout pour les anciens âges par les renseignements propres à l’église de Vienne 4. Il subsiste une Bible du XIe siècle qui porte en écriture contemporaine sur des feuillets restés blancs des documents intéressant les droits de cette église et une noticé des évêques de Vienne. Aussi peut-on conjecturer que le manuscrit a été exécuté à Vienne et pom l’usage de l’église 5.

L’eglbe de Grenoble avait certainemcni aussi au IXe siècle un scriptorium. Hincmar parle d’un ouvrage où il est pris à partie et qui est sorti du scrinium de l’évêque de Grenoble Ebbon 6.

Le monastère de Saint-Claude était certainement, au moins au temps de Mannon, en relation avec l’église de Lyon. Ce monastère, qui a porté successivement les noms de Condat et de Saint-Oyan avant d’adopter celui de Saint-Claud:, a eu sans doute un scriptorium en activité, dès le temps de Charlemagne. Un commentaire de Bède sur l’Évangile de saint Luc a été écrit par le moine Engalinus sur l’ordre d’Anthelmus, abbé de Condat (804-15), vraisemblablement au monastère même 7. Parmi les neuf livres offerts à Saint-

1. B. N. lat. 11553. Cette note est au f° 152. Sur ce ms. et sa provenance, cf. S. Berger, H. Vulg., 72.