LES POÈTES DANS LA BIBLIOTHÈQUE DE FLEURY

au monastère, comme il est vraisemblable 1 , le compilateur a trouvé dans la bibliothèque de l’établissement Donat, Asper, Priscien, Sergius, Probus, Isidore, Bède, Pierre de Pise, Marius Servius. L’auteur du recueil se vante dans un quatrain d’avoir fait des emprunts à chacun de ces grammairiens2. Il subsiste aussi ep provenance de Fleury un glossaire latin du IXe ou Xe siècle 3. Dans le second Catalogue est signalé la métrique de Bède.

Parmi les metra des poètes chrétiens le monastère possédait trois exemplaires de Prudence, l’un « major », deux autres «minores » dont l’un avec Arator, au témoignage du premier Catalogue qui signale en outre deux exemplaires de la Psychomachie. Arator est mentionné dans les deux Catalogues. Le premier signale un exemplaire de Sedulius, le second en signale deux. Il subsiste en effet des manuscrits du Xe ou XIe siècle de Sedulius, Prudence et Arator 4. Le premier catalogue mentionne aussi Prosper et comme Alcuin est signalé entre Sedulius et Arator, il s’agit sans doute des poèmes d’Alcuin.

Virgile et Térence sont mentionnés dans les deux Catalogues et Térence l’est deux fois dans le premier. Le second ajoute Horace, Juvénal avec Perse. Caton, Esope figurent dans les deux Catalogues. Avianus est également présent et le premier Catalogue indique qu’on en possédait à Fleury trois exemplaires. Dans ses ouvrages, Abbon cite Virgile 5, Horace 6. Térence 7, Perse, Juvénal, Lucain 8, que la bibliothèque

1. Lindsay, p. 65, n’ose se prononcer « whether it was made originallv at and for Fleury ».

2. « Auctorum ruravi adtigere nomina horum Huic libello quem nimio sudore collegi :

Donati. Asperi, Prisriani, Sergii, Probi,

Isidori sophi, Bedae, Petrique, Martis Kruli ».

(Lindsay, p. 62).