‹ Histoire de la propriété ecclésiastique en France (volume 4)Chapitre 103 sur 1203 · B. Wurzbourg, theol. F 68 ; cf. Lindsay, Notae lat · texte numérisé non relu

B. Wurzbourg, theol. F 68 ; cf. Lindsay, Notae lat

4. Codex Carolinus, 24, Epist. Karol. aevi, I, 529. Le premier éditeur du texte a cru pouvoir restituer « Aristotelis, Dionysii Areopagitae libres » et mettre ainsi à part Yars grammatiça et la geometria orthografia et grammatica ». Le R. P. Théry, Études Dionys., Hilduin, traducteur de Denys, p. 2 et 3, adopte cette interprétation ; elle ne peut prévaloir contre le texte du ms. : « artem grammaticam .\ristotelis, Dionisu Areopagitae geometriam, orthografiam, grammaticam, omnes graeco eloquio scriptas ».

Page 1