QUEBEC ET LE NOUVEAU TRANSCONTINENTAL

Un grand projet québécois — Deuxième confé- 1\\j rence interprovinciale à Québec — Agitation et législation ouvrières : la loi Lacombe ; propagande de la Fédération Américaine du Travail ; Samuel Gompers à Montréal — Fondation du journal "Le Canada" — Louis-Philippe Pelletier contre S.-N. Parent — Le Trans-Canada battu par le Grand- Tronc — Le "National Transcontinental" 175

Affari vos (Ency clique,). 15.

Albani. Cantatrice, 216.

Aldred (J.-A.J. Industriel et financier, 128.

AHan (Montague,). Financier, 27.

Ames (Herbert.-BJ Echevin de Montréal, 21.

Amyot (Georges-Elie;. Industriel, 177. 180.

Angers (Auguste-Réal,). 74.

Angers, (Charles,). Député de Charlevoix, 12. 20.

Anticosti ('Ile d'). 54. 55.

Appels à la Cour Suprême et au Conseil Privé. Discussion du principe à la Législative, 99 à 101.

Archambault (Horace,). Procureur général et président du Conseil législatif, 27. 63.

Archibald (John Sprott,). Juge, 33.

Armand (Joseph-François,). Sénateur, 214.

Asile de Beauport. 199.

Asselin (Olivar,). Journaliste, 52. 94. 95.

Association des débitants de liqueurs. 78.

Association des Manufacturiers Canadiens. 151. 211.

Assurances sociales. 215.

Atlantic and Pacific Railway, Projet, 222.

Audette (Rodolphe,). Président de la Banque Nationale, 180.

Autonomie provinciale. Défendue par Maurice Perrault, 81. 86. 96. — par tous les chefs responsables, 201.

Baden-Powell. Recrute au Canada, 11.

Baie des Chaleurs. (Suite de l'affaire de la,). 75. Balfour (Arthur,). Premier ministre de Grande-Bretagne, 125.

Banque de Montréal. 128.

Banque Nationale. 179. 180.

Banque de Saint-Hyacinthe. 221.

Banque de Saint-Jean. 221.

Barnes (William S.). Pasteur, 31.

Barton (Edmund,). Premier ministre d'Australie, 125.

Beaubien (Louis,). 114. 186. 213.

Beaubien (Louis de Gaspé). 212.

Beaurbesnp (Arthur,). Rédacteur au "Journal", 52. 186. 190.

Beauharnois Lieht, Heat and Power Company. Fondation en 1902. 85. 103. 129. 213.

Beauparlant (Aimé}. 116. 117.

Beaureeard (Henri- Albanv). 187.

Beausoleil (Cléonhas). 169.

Beausoleil (Dr J.-M.). 122.

Beck (Adam;. 83. 182. 191. 192.

Bégin (Mer Louis-Nazaire). Archevêque de Québec, 24 à 26 (arbitrage de 1901,). 33. 61. 120. 204. 208. 209. 215.

Béique (Frédéric-Lieuori). Avocat et homme d'affaires, 27. 85. — Sénateur. 168. 189. 190. (fondation du "Canada"). 196. 220. 221. 222. 230. 231. 236.

Béland (Henri-Sévérin). Député de la Beauce, 75. 77.

Bélanger (Emile). Journaliste, 95.

Bellev (Louis de GoP7aeue). Ancien député ; avocat de la Compagnie Price, 129.

Belleau (Isidore,). 114.

Bennett (William-H.). Député ontarien, 45.

Bergeron (Joseph-Gédéon-Horace,). Ancien député, chef conservateur, 10. — Candidat à Montréal, 76. 77. — 105. 154.

Berthiaume (Trefflé). Propriétaire et directeur de la "Presse" ; conseiller législatif, 145. 172. 210.

Bisaillon (François-Joseph). Avocat et chef conservateur, 32. 33. 76. 173.

Bissonnette (Archade,). Député prov. de Soulanges,

Blair (Andrew G.). Membre du cabinet Laurier, 183. 219. 234. 236. 239.

Blake (Edward;. 99 239. 240.

Board of Trade de Montréal. 47. 48. 78. 112. 148. 211.

Booth (John-RJ. Marchand de bois, 134.

Borden (Sir Frederick- William,). Ministre de la Milice, 11. 110.

Borden (Tlobert-Laird; . Chef de l'opposition fédérale, 9. 20. 110. 237.

Botrel ("Théodore;. 216. 217.

Boucherville ('Charles de). Conseiller législatif, 82.

Bourassa (Henri,). Député de Labelle. Combat l'impérialisme à la Chambre des communes, 10 à 21.

— Questions ferroviaires, 45. — Combat l'impérialisme, 57. 58. — Voyage en Europe, 58. 64. — Conférence à son retour, 65. 66. — Son influence, 67 à 73. 76. 79 à 82. — Questions ferroviaires, 87 à 90. — Combat l'impérialisme, 87. 90 à 93. — Son influence, 94 à 96. 102. 104 à 119. ('assemblée de Drummondville;. 121. 122. 157. 161. — Répond à lord Minto, 148. — Questions de colonisation, 132. 135. 149.. — Relations avec Laurier, 167. 188.

— S'intéresse aux caisses populaires, 215. Bourgeois fJean-Baptiste). Juge, 135. 137. Bourget (TVTgr Ignace). 185.

Branchaud ('Charles-Henri,). Financier, 212.

Brodeur ('Louis-Philippe;. Député de Rouville ; président de la Chambre des communes, 9. 168. 169.

Brown (George,). 45. 57.

Bruchési (Mgr Paul). Archevêque de Montréal. — Ses relations avec Lomer Gouin. 25. 29. — Affaire Delpit, 32 à 36. — Surveille la presse, 38. — Reçoit le duc d'York, 61. 62. — En Europe, 145. — Direction générale de son épiscopat, 185. 186. ■ — Repousse les svndicats "internationaux" et offre son arbitrage, 208 à 210. 211. 215.

Bruneau ('Arthur;. Député de Richelieu, 170.

Brunet (Joseph;. Echevin et député de Montréal, 75.

Budget provincial. En 1901, 84. — En 1903, 195.

Buies ('Arthur;. Journaliste, 238.

Bumbray (John). 206.

Burns (John;. 64. 93.

Cahoon ('George;. Industriel, 129.

Caisses populaires Desjardins, 144. 215.

Canada (Le;. Journal libéral de Montréal. Fondation, 190. 191. 231.

Canada Revue. 33. 190.

Canadien (Le;. Journal, 38. 50.

Canadian Coloured Cotton Mills. 150.

Canadian Northern. Chemin de fer, 183. 219. 221. 231.

Canal de la Baie Géorgienne. Projet, 39.

Canal de Soulanges. 207.

Carbonneau (Onésiphore;. Député de l'Islet, 75.

Caron (Joseph-Edouard,). Député prov. de l'Islet, 156.

Carroll (Henri-Georges;. Député de Kamouraska ; solliciteur général, 87. 156. 215.

Cartwright (Sir Richard;. 151. 152. 154. Casault (Sir Napoléon,). Juge en chef, 21. Casgrain (Thomas-Chase; . Député de Montmorency,

Caverhill (George,). Financier, 27.

Chamberlain (Joseph;. 18. 59. 79. 80. 97. 98. 105. 123.

Chambre de commerce de Montréal. 50. 54. 110. 112.

Chambre de commerce de Québec. 177. 179. 182. 233. Chantier de Sorel. 40. 42. 45. 46. 149. 170. 171. 221. Chapais (Thomas;. Conseiller législatif, 23. 37. 38. 114.

Chapleau (Sir Adolphe;. 21. 30. 52. 58. 173. 237. Chaput (Orner;. Journaliste, 52. 95.

Charlier (Edouard;. 186.

Charlton (John;. Député ontarien, 20. 106. Château vert (Victor;. Industriel, 177. 180. 218. 219.

Chaussure (industrie de la;. 26. 109. 150. 204. Chemins de fer. En 1901, 45 à 47. — En 1902, 88 à