Chapitre. - Page

I — Champlain et l’Ottawa. Les Rdcollets. 1603-1629. 1

II — La Vallee de 1’Ottawa. Les J6suites, leslroquois et

les Hurons. 1632-1651 . 12

HI — La Vall6e de l’Ottawa. Les Outaouais. Le Combat de Carillon. Les Explorations des Grands Lacs. 1651-16S4. ... . 34

IV — La Vallde de l’Ottawa. La Baie d’PIudson. Der-

nieres Guerres avec les Iroquois. 1684-1700. ... 50

V — La Vallde de 1’ Ottawa au XVIII siecle. ........... 63

VI — Les Compagnies de Traite et les VovageurS Cana-

diens. L^gende de Cadieux . 74

LIYEE IX.

La Colonisation.

I — Les Loyalists' dans TOntario . 95

II — Les Golons de l’Ottawa. Colonisation Militaire. ... 106

III — Le Canal Rideau-Bytown. Itindraire de Bouchette 114

IV — Les Missions sur l’Ottawa au XIX Siecle. Mgr.

McDonnell, Premier Eveque de Kingston. Perth, Richmond, L’Orignal . 125

V — Les Missions sur l’Ottawa. Bonsecours et Bytown 140

VI — Le . Commerce des Bois. La Colonisation. Les

Cheneurs . . . 155

VII — Les Missions en Ontario. 1839-1844. Mgr. Phelan. 170

VIII — Les Missions de Quebec. MM. de Bellefeuille et Dupuis, Moreau et Poird, Brady et Bourassa. 1836-1844 . . '....... . . 184

IX — Les Oblats et les Sceurs-Grises k Bytown. Le

Typhus. 1843-1848 . 221

TABLE DES MATURES.

LIVEE III.

Episcopat de Mgr. Guigues. — 1848-1874.

Chapipre. Page.

I — Creation du Diocese de Bytown. Plans de Mgr.

Bourget. Mgr. Guigues . . 243

II — Etat du Diocese en 1848 . 252

III — Administration g^ndrale. 1848-1861 . 261

IV — Missions des Chantiers. Les Defrichements . . 275

V — Bytown-Ottawa. Les Paroisses. Le Sdminaire.

Le Clergd. Les Ccoles. Les Sceurs-Grises. L’Hopital. L’Institut-Canadien. — 1848-1861 291

VI — Comt6 de Prescott . . 324

VII — Comtd de Russell . . . 342

VIII — Comtes de Carleton et de Lanark . 356

IX — Comt£ de Renfrew et Districts Occidentaux. ... 371

X — Cornt^ de Pontiac . 396

XI — Comte d’Ottawa . . . 417

XII — Comte d’Ottawa (suite) . 458

XIII — Comt£ d’Argenteuil . . . 481

XIV — Administration. La Ville, les Paroisses, les Insti¬

tutions, les CEuvres, de 1861 4 1874 . 490

XV — Comt4 de Prescott . . . . 517

XVI— Comt6 de Russell . . 525

XVII — Comtes de Carleton et de Lanark. , . . 533

XVIII — Comt6 de Renfrew et Districts Occidentaux... . 540

XIX — Comte de Pontiac. . 360

XX — Comt6 d’Ottawa . . . 369

XXI — Comtd d’Ottawa (suite) . 389

XXII — Mort de Monseigneur Guigues . 606

(Episcopat de Monseigneur Duhamel. — Vicariat Apostolique de Pontiac — 1874-1896.)