‹ Histoire de la R'eformation du seizième siècle (volume 2)Chapitre 142 sur 225 · LA GUERRE DÉCLARÉE À CHARLES · texte numérisé non relu

LA GUERRE DÉCLARÉE À CHARLES

plet que celui de Henri et de Wolsey après rarrivée de Gambara et de sa commission ; le roi était en colère, et le cardinal plein de dépit. Ce que Clément appelait le sacrifice de sa vie^ n'était en réalité qu'un morceau de papier bon à jeter au feu. « Cette com- « mission, » disait Wolsey, « est sans aucune va- « leur *. » — a Et même, » reprenait Henri VIII, a pour la meltre à exécution, il nous faudrait attende dre que les Impériaux eussent quitté V Italie!... Le « pape nous renvoie aux calendes grecques! » — et Sa Sainteté, » remarquait le cardinal, « ne s'en- « gage pas à prononcer le divorce ; donc la reine en « appellera de notre jugement. » — « Et quand le « pape se serait engagé, » ajoutait le roi, « il sufflc firait que l'empereur lui flt bonne mine, pour qu'il a rétractât tout ce cpi'il aurait promis. » — « Tout « ceci est une fraude ou une dérision, » concluaient le roi et son ministre.

Que faire? Le seul moyen d'avoir Clément pour nous, pensa Wolsey, c'est de se débarrasser de Charles; il est temps d'abattre son orgueil. Le 21 janvier 1528, il fit donc déclarer la guerre à Charles-Quint par la France et par rAngielerre. A l'ouïe de ce message, Charles s'écria : « Je recon- « nais la main qui jette au milieu de l'Europe le « brandon de la guerre. Tout mon crime est de n'a- « voir pas placé le cardinal d'York sur le trône de « Saint-Pierre. »

Cette déclaration de guerre ne sufTisait pas à Wolsey ; l'évêque de Bayonne, ambassadeur de France,

* Nullius sit roboris vel effcclus. (State Papcrs, VU, p. 50.)

LE PAPE DOIT DÉPOSER l'kMPERELR. 447

le voyant un jour assez échauffé *, lui dit à Toreille : « Les papes autrefois pour moindres occasions ont di- « posé des empereurs... » La déposition de Charles eût délivré le roi de France d'un rival fort importun ; mais Du Bellay, ayant peur de l'initiative dans une entreprise si hardie, en suggérait l'idée au cardinal. Wolsey réfléchissait; cette pensée ne lui était pas encore venue. Il attira l'ambassadeur dans l'embrasure d'une fenêtre, et là lui jura bien étroit, dit l'ambassadeur, qu'il serait content de s'employer jusqu'au bout à faire déposer Charles-Quint par le pape. « Nul mieux que vous, » reprit Tévéque, « ne « pourra engager Clément à le faire. » — « J'y em- « ployerai tout mon crédit, » repartit Wolsey ; et les deux prêtres se séparèrent. Cette idée lunûneuse ne quittait plus le cardinal. Charles lui a enlevé la tiare ; il lui répondra en lui enlevant la couronne. OEil four œil et dent pour dent. Le doyen de Rote Staphiléo, alors à Londres, toujours plein de ressentiment contre l'auteur du sac de Rome, accueillit favorablement Touverture que lui fit Wolsey ; enfin l'envoyé de Jean Zapolya, roi élu de Hongrie, appuya le projet. Mais les rois de France et d'Angleterre trouvèrent quelques difficultés à mettre ainsi le trône des rois à la disposition des prêtres. Il parait cependant que le pape fut sondé à ce sujet ; et si l'empereur avait été battu en Italie, il est probable que la bulle eût été fulminée contre lui. Son épée sauva sa couronne , et le dessein des deux évêques échoua. On se mit à chercher, dans le conseil du roi, de»

^ Du Bellay à François I«r. (Le Grand, Preuves, p 64.)

AiS NOUVEAU PROJET DE WOLSEY.

moyens moins héroïques. « Il faut poursuivre Taf- « faire à Rome, » disaient les uns. — « Non, » disaient d'autres, « en AngleUrre! le pape craint «c trop l'empereur pour prononcer lui-môme le di- « vorce. » — « Si le pape craint l'empereur plus que ce le roi d'Angleterre, » s'écria l'orgueilleux Tudor, «c nous saurons bien lui mettre l'esprit en repos'.» Ainsi, à la première contradiction , Henri porlail la main sur son épée, et menaçait de couper la corde qui attachait son royaume au trône du iK)nlifo italien.

« J'ai trouvé ! » dit enfin Wolsey ; « il faut com- « biner les deux avis, juger l'affaire à Londres, et c lier enmémetempsle pontife à Rome.» Puis, l'habile cardinal proposa un projet de bulle, où le pape, en déléguant son autorité à deux légats, déclarail que les actes de cette délégation* auraient une vertu perpétuelle, dussent même des décrets contraires émaner plus tard de son infaiUible autorité. On décida une nouvelle mission pour l'accomplisscmont de ce hardi dessein.

Wolsey, irrité de la sottise de Knight et de ses collègues, voulait des hommes d'une autre Irempe. Il jeta donc les yeux sur son secrétaire , le docteur Etienne Gardiner, homme actif, intelligent, souple, rusé, savant canoniste, désireux de la fiiveur du roi, et qui par-dessus tout cela, était bon calholiquc romain y ce qui, à Rome, avait aussi son utiliié.

* Find somo olher way to sel him at ease. (Burnct, Réf., I, p. 60.)

* Sine slripita et figura judicii. (Burnet, Records, I, p. 80.)

* Non obstantibus qaibuscumque decretis, et". (Ibid., p. 31.)

ARRrVÉE DES ANGLAIS A ORVIÉTO. 449

Gardiner était en diminutif Timage vivante de son maître. Aussi le cardinal Tappelait-il la moitié de moi-même ^. On lui adjoignit le grand aumônier Edouard Fox, homme modéré, considéré, ami particulier de Henri, et avocat zélé du divorce. Fox fut nommé le premier dans la commission, mais on convint que le chef réel de l'ambassade serait Gardiner. a Répétez sans cesse, » leur dit Wolsey, <c que Sa Majesté ne peut faire autrement que de se « séparer de la reine. Prenez chacun par son faible. <c Déclarez au pape que le roi s'engage à le dé- « fendre contre l'empereur ; et aux cardinaux que « leurs services seront royalement rétribués*. Si tout a cela ne suffit pas, que l'énergie de vos paroles ce donne au pontife une appréhension salutaire. »

Fox et Gardiner, après avoir été reçus gracieuse* ment à Paris (23 février) par François I", arrivèrent le 20 mars, après bien des détresses, et les habits en désordre, en sorte que personne ne les eût pris pour des ambassadeurs de Henri VHI. « Quelle ville! » disaient-ils à leur tour, en traversant les rues, « quelles ruines ! quelle misère ! Certes, on l'a bien « appelée OrviitOy Vrbs vêtus ! » L'état de la ville ne leur donnait pas une haute idée de l'étajbde la papauté, et ils s'imaginaient qu'avec un pontife si pauvrement logé, leur négociation devait être facile, ce Je vous donne ma maison, » leur dit Da Casale, chez lequel ils se rendirent, « ma chambre, mon (c propre lit; » et comme ils faisaient quelques façons : « Impossible de vous loger ailleurs ; j w

1 Mei dimidiam. (Barnet, Rec., I, p. 97.) « Ifoney to présent the cardinals. (Strype, Memor. I, p. 187.) V. 29

iSO ASPECT MISÉRABLE DE LA VILLE.

c même dû emprunter ce qui était nécessaire pour c vous reoevoîr \ i» Da Casale les pressant de quitter leurs habits qui dégouttaient encore (ils venaient de traverser une rivière sur leurs nmlets), ils répcmdirent qu'obligés de courir la poste, ils n'avaient pu prendre d'autres vêtements. < Hélas ! » dit Casale, c que faire ? il est fort peu de pers(»ines à Orviéto ce qui aient un habit de rechange * ; les marchands « même n'ont pas d'étoffes à vendre; Orviéto est une ce vraie prison. On dit que le pape y est en liberté. m Belle liberté vraiment ! La disette, le mauvais air,Ie c mauvais logement, et mille autres incommodités, « tiennent le Saint^Père plus à l'étroit que quand il c était au chÂteau Saint-Ange. Aussi, me disait» < il l'autre jour, mieux être prisonnier à Rome que « libre ici '. »

Deux jours après, on apporta pourtant des habits aux agents de Henri; et se trouvant alors en état de se montrer, ils eurent, le lundi 22 mars, après diner, leur première audience.

Da Casale les conduisit (>rùs d'un vieux bâtiment &ï ruines. « C'est ici, » dit-il, « que Sa Sainteté doit meure. » Ils se regardèrent fort étonnés, passèrent jpar-dessus les décombres, traversèrent trois chambres dont les plafonds étaient enfoncés, les murailles nues, les fenêtres sans rideaux, et où trente personnes « n'ayant ni mine ni façon, » se

* Borrowing of divers men so much as might fiirnish Uuree bedt. ■h7p., l, p. 189.)

^ Fcw oT thcm had more garments than one. (Stryp. I, p. !».>

* U were better to be in captivity atRome, theone hen at Uberty. (State Pap.,VU, p. 68.)

PREMIÈRE AUDIENCE. ioi

tenaient debout contre le mur, en guise d'ameubleiiu^t\ C'était la cour du pape.

Enfin y les ajoahassadeurs arrivèrent dans la «iiambre du pontife, et lui remireat les lettres de fienri VHI. « Votre Sainteté, » dit Gardii^r, « en 4f envoyant au roi une dispense, a ajouté que si cet « acte n'était pas suffisant, elle s'empresserait d'en « donner un meilleur. C'est la grâce que le roi vous <c demande.» Le pape, embarrassé, chercha à patiier son refus . « On assure , » dit-il , « que le roi est entraîné « dans cette affaire par une indination secrète, et que d la dame qu'il aime esl loin d'être dî^ie de l«â. . . p Gardiner répoddit fennement : «Le .roi veut en effet « se marier après son divorce, pour donner un lnéria tier à sa couronne ; mais la femme qu'il se propose « de prendre, est animée des plus nobles semlimenits ; <c le cardinal dTork et ïQièt^ TAn^terre rendent « homjnage à ses vertus ^.» La fiape parut convaincu. « Au reste, » continua Gardiner, «le roi a écrit lui- <c même un livre sur les motifs de son divorce. » — « Eh bien , venez demain me le lire, » dit Clément. Le lendemain, à peine les Anglais avaient-ils paru, que Clément prit jie livre de ]9enri, se promena dans la chambre en le feuilletant^ pui&^asâH sur un long baiic couvert d'un vieux 4a{>is^ a qui ne « valait p^ vingt sous, » dit un €Jbit)niqHeur, et fa4 tou^haut le Uvre. 11 comptait à haute voix le nombre des arguments ; il faiaait de^ 4A!|e0tiopfi comme §i

1 Thirty penons riff-ra/f and others standing in the chambers fot'^ Il ganiiflfaeneii€.fttryp., I, f. 48$.)

< The cardinales judgement as to the good qoalitiei of the gantltwoman. (Strype, I, f. 141.)

Page 1