IL VA A CAMBRIDGE, PUIS VERS TYNDALE

dans la bouche pour l'empêcher de parler de la grâce; Le malheureux Bayfield resta neuf mois dans cet éta*. Bamès ayant plus tard répété sa visite à Edmond» bury, ne trouva plus à la porte du couvent l'aimable hospitalier; il s'en enquit, découvrit son sort, et aussitôt mit tout en œuvre pour le délivrer. Le docteur Ruffam lui vint en aide : « Donnez-le moi^ » dit Barnès, « je l'emmènerai à Cambridge. » Le prieur des Augustins était alors fort considéré ; on Itti accorda donc sa demande, dans l'espérance qull ramènerait Bayfield aux doctrines de l'Eglise. Mafis ce fut tout le contraire ; la communion avec les firè^ res de Cambridge afiermit la foi du jeune moine. Tout à coup son bonheur s'évanouit. Bamès, son ami, son bienfaiteur, fut emmené à Londres, et les moines d'Edmondsbury , effrayés par l'éclat de cette afbire, le sommèrent de revenir au couvent. Mais Bayfield, décidé à ne pas se remettre sous leur jong, se rendit à Londres et s'y cacha chez Maxwell et Stacy. Cependant,, un jour qu'étant sorti de sa retraite il traversait Lombard-street, il rencontra mi prêtre nommé Pierson et deux autres ecclésiastiques de son ordre, avec lesquels il eut une conversation qui les scandalisa fort. « Il vous faut partir en tonte « hâte, » lui dirent à son retour Maxwell et Stacy. Bayfield reçut d'eux quelque argent, se rendit à bord d'un navire, et arrivé sur le continent, il courut chez Tyndale. Pendant ce temps, des scènes (Pune autre nature que celles qui avaient en lien à Cambridge, mais non moins déchirantes, se passaient à Oxlûrd«

En effet, la persécution soufflait avec plus de fhrie

LES CONFESSEURS BANS LA CAVE d'oXFORD . 378

encore qu^à Cambridge. Clark et les autres confe»» seurs du nom de Christ étaient toujours renfermés dans leur souterraine prison. L'air qu'ils respiraient^ ta nourriture qu'ils prenaient (ils ne mangeaient que du poisson salé*)^ la soif ardente qu'elle leur don^ naît, les pensées qui les agitaient^ tout accablait à latfbis ces hommes généreux. Il» maigrissaient à vuo d'œil, et ils erraient comme des spectres daitô les ténèbres de lacaye. Ce n'étaient plus ces disputes ann mées des cdlégeB, où les grandes questions epsà â>ranlaient la chrétienté étaient ékxpiemœent dise»* tées ; on eût dit une ombre rencontrant une ombre, des yeux caves laissaient tomber un regard vague et hagard, et après s'être quelque temps contemplés, ces malheureux passaient outre sans se rien dire. Oark, Sumner, Bayley, Goodman, consumés par la fièvre, se traînaient en chancelant le long des nnini en cachot. Le premier, qui étah aussi le plus àgé,^ h6 pouvait plus Botarcher qoe soutenu par l'un de ses frères. Bientôt il ne put plus se mouvoir et il de** meura étendu sur le mi humide. Les frères, assem>« làéss autour de M, cherchaient à découvrir dan» ses traite si te mort allait bientôt trancher les jours de celui qui afvait amené phisieurs d'entre eux à la connaissance de Christ. Ih lui récitaient lentemml de& parères de l'Écriture ; puis se mettant à geBoax près do loi, ils faisaient une fervente prière.

Clark, prévoyant sa fin prochaine, demanda la communion. Les gens de la prison portèrentsa demander à leur maHre ; bientôt le bruit des verronx se fit en-

A ËatiDg notbing bat sait flsh. (Fox, Acte. V, p. 5.)