CONFERENCE DE L APRÈS-MIDI

Landgrave, tremblant de voir échouer son projet (fë*jïrf6ification, faisait signe de la tête qu'il adoptait l'explication de Zwingîe.« Monsieur 1 e docteur, dit- « il à Luther , ne devrait pas se cabrer pour des <( locutions si ordinaires. » N'importe ; la mer agitée ne pouvait plus se calmer. Le prince se leva, et l'on se rendit dans la salle à manger. Après le dîner, on se remit à l'œuvre.

« Je crois , dit Luther , que le corps de Christ « est dans le ciel ; mais je crois aussi qu'il est dans « le sacrement. Peu m'importe que cela soit contre « la nature , pourvu que cela ne soit pas contre «la foi ^. Christ est dans le sacrement substan^ « tielîement, tel qu'il est né de la Vierge. «

Écolampade cita alors ce passage de saint Paul : « Nous ne connaissons pas Jésus-Christ selon la « chair ^. »

LUTHER

a Selon la chair, veut dire ici, selon les affec- « tions charnelles ^. »

ÉCOLAMPADE.

« Vous ne voulez pas qu'il y ait une méta- « phore dans ces mots , Ceci est mon corps, et vous « admettez une synecdoque. »

LUTHER

« Ija métaphore ne laisse subsister qu'un signe; « mais il n'en est pas ainsi de la synecdoque. Si

1 Non euro quod sit contra naturara, modo non contra fidem. (Zw. 0pp., IV, 178.)

2 II Cor., V., 16.

3 Pro carnalibus affectibus. (Zw. 0pp., IV, p. 202.)