CONVERSATION ENTRE WOLSEY ET BARNÊS
article ainsi conçu : « Nul ne peut être évêque de « deux ou trois villes, et même de tout un pays; (( car cela est contraire aux enseignements de saint « Paul, qui dit : Je t'ai laissé en arrière pour que lu « établisses dans chaque ville un évêque. » Barnès ne citait pas exactement; il y a dans le passage : pour que tu établisses dans chaque ville des anciens ^ Wolsey tut heurté de cette thèse : « Oh ! oh ! dit-il, ceci « me touche ^.. Regardez-vous vraiment comme « un mal qu'un évêque ait sous sa direction les chré- « tiens de plusieurs villes?... C'est pourtant l'or- « donnance de l'Église! — Je ne connais sur ce suit jet d'autre ordonnance de l'Église que la parole de « saint Paul, w répondit Barnès.
Quoique cette controverse intéressât le cardinal, l'attaque personnelle dont il avait à se plaindre lui tenait pourtant plus à cœur. « C'est bon, » dit Wolsey ; puis avec une condescendance que l'on ne pouvait guère attendre d'un homme si orgueilleux, il daigna presque se justifier. «Vous m'accusez, dit-il, « d'étaler une pompe royale; mais ne comprenez- « vous pas qu'appelé à représenter Sa Majesté, je « dois m'appliquer à frapper ainsi les méchants de «terreur... — Ce ne sont pas vos haches d'ar- « mes , reprit courageusement Barnès , qui saute veront la personne du roi... Celui qui le sauvera, « c'est Dieu qui a dit : Per me reges régnant. » Ainsi, Barnès au lieu de profiter de la bonté du cardinal
' Kstl x«Toc(TTiîy»)s xafà irôiiv TrpsîêuTîpouî. (Tite I^ o.) 5 « There he stoppcd and sayd that ihis touched him. » (Cavendish, Wolsey's Life, p. 89.)