AGITATIONS , REVERS ET PROGRES
L.aRéformation,qui n'avait d'abord existé quedans le cœur de quelques hommes pieux, était entrée dans le culte et dans la vie de l'Eglise; il était naturel qu'elle fît un nouveau pas et pénétrât de là dans les rapports civils et dans la vie des nations. Sa marche fut toujours du dedans au dehors. Nous allons voir cette grande révolution prendre possession de la vie politique des peuples.
Depuis près de huit siècles , l'Europe formait un vaste état sacerdotal. Les empereurs et les rois avaient été sous le patronage des papes. S'il y avait eu, surtout en France et en Allemagne, d'énergiques résistances à d'audacieuses prétentions, Rome avait eu finalement le dessus, et l'on avait vu des princes, dociles exécuteurs de ses terribles jugements, combattre pour assurer son empire, contre de simples fidèles soumis à leur domination, et répandre pour elle avec profusion, le sang des enfants de leur peuple.
Aucune atteinte ne pouvait être portée à ce vaste état ecclésiastique dont le pape était le chef, sans
l64 ÉL]éMHi.\T POLITIQUE.
que les rapports politiques en fussent aussi ébranlés.
Deux grandes idées agitaient alors l'Allemagne. D'un côté , on voulait un renouvellement de la foi; de l'autre, on demandait un gouvernement national, au sein duquel les états germaniques fussent représentés, et qui pût faire contre-poids à la puissance des empereurs ^
L'électeur Frédéric avait insisté sur ce point, lors de l'élection qui avait donné un successeur à Maximilien ; et le jeune Charles s'était soumis. Un gouvernement national , composé du gouverneur impérial et des représentants des électeurs et des cercles, avait été en conséquence formé.
Ainsi Luther réformait l'Eglise, et Frédéric de Saxe réformait l'Etat.
Mais tandis que, parallèlement à la réforme religieuse, d'importantes modifications politiques étaient introduites par les chefs de la nation, il était à craindre que « la commune » ne vînt aussi à s'émouvoir, et ne compromît, par ses excès religieux et politiques , les deux réformations. IP Cette intrusion violente et fanatique de la populace et de quelques meneurs , qui semble inévitable dès que la société s'ébranle et se transforme, ne manqua pas d'avoir lieu en Allemagne, aux temps qui nous occupent.
Il y avait encore d'autres causes pour faire naître de telles agitations.
L'empereur et le pape s'étaient unis contre la Réforme, et elle semblait devoir succomber sous
iPfeffel. Droit publ. de l'Ail. Sgo. — Robcrtson. Charles V, III, ii/|. — Rankc. Deutsche Gesch.
MANQUE d'enthousiasme A ROME. lÔ")
les coups de si puissants adversaires. La politique , l'intérêt, l'ambition, imposaient à Charles-Quint et à Léon X l'obligation de la détruire. Mais ce sont là de mauvais champions pour combattre la vérité. Le dévouement à une cause que l'on regarde comme sacrée, ne peut être vaincu que par un dévouement contraire. Or Rome, docile à l'impulsion d'un Léon X, s'enthousiasmait pour un sonnet ou pour une mélodie, mais était insensible à la religion de Jésus-Christ; et si quelque pensée moins futile venait la visiter, au lieu de se purifier et de se retremper dans le christianisme des apôtres, elle s'occupait d'alliances, de guerres, de conquêtes, de traités, qui Uii assurassent des provinces nouvelles, et elle laissait, avec un froid dédain, la Réformation ranimer partout l'enthousiasme religieux, et marcher triomphante, vers de pUis nobles conquêtes. L'ennemi qu'on avait juré d'écraser dans la basilique de Worms, se présentait plein d'audace et de force; la lutte devait être vive ; le sang allait couler.
Cependant quelques-uns des dangers les plus pressants dont !a Réforraation était menacée, parurent alors s'éloigner. Le jeune Charles se trouvant un jour, avant la publication de l'édit de Worms, à une fenêtre du palais, avec son confesseur, avait dit, il est vrai, en portant la main droite sur son cœur : « Je jure de faire pendre « à cette fenêtre le premier qui, après la publica- « tion demonédit, osera se montrer Luthérien. Si
I Sancte juro. . .. cura ex hac feiéstra meo jiissu siispcnsum iri. (Pallavicini. I, p. i3o.)
l66 PREOCCUPATION DF CHARLtS V.
Mais bientôt son zèle s'était grandement ralenti. Son projet de rétablir la gloire antique du saint Empire, c'est-à-dire d'augmenter sa puissance, avait été reçu avec froideur ^ Mécontent de l'Allemagne, il quitta les bords du Rhin, se rendit dans les Pays-Bas, et profita du séjour qu'il y fit, pour donner aux moines quelques satisfactions, qu'il se voyait hors d'état de leur accorder dans l'Empire. Les œuvres de Luther furent brûlées à Gand , par la main du bourreau , avec toute la solennité possible. Plus de cinquante mille spectateurs furent présents à cet auto-da-fé; l'empereur lui-même y assista avec un sourire approbateur'. Puis il se rendit en Espagne, où des guerres et des troubles le contraignirent, pour qtielque temps du moins, à laisser l'Allemagne tranquille. Puisqu'on lui refuse dans l'Empire la puissance qu'il réclame , que d'autres y poursuivent l'hérétique de Wittemberg. De plus graves soucis le préoccupent.
En effet , François T^, impatient d'en venir aux mains avec son rival , lui avait jeté le gant. Sous le prétexte de rétablir dans leur patrimoine les enfants de Jean d'Albret, roi de Navarre, il avait commencé une lutte, longue et sanglante, qui devait durer toute sa vie , en faisant entrer dans ce
1 Essendo tornato dalla Dieta che sua Maestà havcva fatta in Wormatia, escluso d'ogni conclusion buona d'ajuti e di favori che si fussi proposto d'ottenerein essa. (Instruttione al card. Farnese. Manuscrit de la bibl. Corsini, |)ublié par Ranke.)
2 Ipso Csesare, ore subridenti , spectacnlo plausit. (Pallavicini. I, p. i3o.)
. SIÈGE DE PAMPELUKE. 1 67
royaume, sous le commandement de Lesparre , une armée dont les conquêtes rapides nej.s'arrètèrent que devant la forteresse de Pampelune.
Sur ces fortes murailles devait s'enflammer un enthousiasme destiné à s'opposer un jour à l'enthousiasme du réformateur, et à souffler dans la papauté un esprit nouveau d'énergie, de dévouement et de domination. Pampelune devait être comme le berceau du rival du moine de Wittemberg.
L'esprit chevaleresque, qui avait si longtemps animé le monde chrétien, ne se trouvait plus qu'en Espagne. Les guerres contre les Maures, à peine finies dans la Péninsule et toujours renouvelées en Afrique, des expéditions lointaines et aventureuses au delà des mers , entretenaient dans la jeunesse castillane cette vaillance enthousiaste et naïve dont Amadis avait été l'idéal.
Parmi les défenseurs de Pampelune se trouvait un jeune gentilhomme nommé don Inigo Lopez de Recalde, cadet d'une famille de treize enfants. Élevé à la cour de Ferdinand le Catholique, Recalde , doué des grâces et de la beauté du corps', habile à manier l'épée et la lance, recherchait avec ardeur la gloire de la chevalerie. Se couvrir d'armes étiiicelantes, monter un coursier généreux =, s'exposer aux brillants dangers d'un tournoi,
1 CuiTi esset in corporis ornatu elcgantissinius. (Maffei, Vita Loyolae, i586, p. 3.)
a Equorumque et arnioruiii usu praecelleret. (Ibid.)
l68 COURAGE d'iNIGO.
courir de hasardeuses aventures, prendre part aux débats passionnés des factions', et déployer pour saint Pierre autant de dévotion que pour sa dame, telle était la vie du jeune chevalier.
Le gouverneur de la Navarre étant allé chercher du secours en Espagne, avait laissé à Inigo et à quelques nobles la garde de Pampelune. Ces derniers, voyant la supériorité des troupes françaises, résolurent de se retirer. Inigo les conjura de tenir tête à Lesparre; les trouvant inébranlables dans leur dessein, il les regarda avec indignation, les accusa de lâcheté, de perfidie; puis se jeta seul dans la citadelle, décidé à la défendre au prix de sa vie*.
Les Français , reçus avec enthousiasme dans Pampelune, ayant proposé au commandant de la forteresse de capituler : « Supportons tout, dit « Inigo avec feu à ses compagnons, plutôt que de a nous rendre ^. » Les Français commencent alors à battre les murs avec leurs puissantes machines, et bientôt ils tentent l'assaut. Le courage et les paroles d'Inigo excitent les Espagnols; ils repoussent les assaillants de leurs traits, de leurs épées, de leurs hallebardes; Inigo combat à leur tête; debout sur la muraille, Toeil enflammé, le jeune
1 Partim in factionum rixaruiiique periculis, partim in amatoria vesania... tempiisconsumeret. (Maffaei, VltaLoyolae i586,p. 3.)
2 Ardentibus oculis, detestatus ignaviain peifidianiqur, spectantibus omnibus, in arcem solus introit. (Ibid., p. 6.)
3 Tam acri ac vehementi oratione commilitonibus dissuasit. (Ibid.)