LA COMÈTE

rapport, aux seigneurs de Berne et à Zwingle. A peine ce récit, dont tous les détails nous ont été exactement conservés en latin et en allemand, était-il venu remplir les esprits de la pensée d'une horrible boucherie, que l'on vil paraître dans le ciel, du côté du couchant, une effrayante comète % dont la large et longue chevelure jaune pâle se tournait vers le midi : au moment de son coucher, cet astre luisait dans le ciel comme un feu dans une forge ^. Un soir, le 1 5 août, à ce qu'il paraît ^, Zwingle et George Mùller, ancien abbé de Wettingen,. étant ensemble sur le cimetière de la cathédrale, considéraient tous deux le redoutable météore. « Cet astre funèbre, dit Zwin- « gle , vient éclairer le chemin qui mène à mon « tombeau. 11 m'en coulera la vie, et à bien a des hommes honnêtes avec moi. J'ai la vue « basse, mais je découvre beaucoup de calamités ce dans l'avenir 4. La vérité et l'Eglise seront dans « le deuil; mais Christ ne nous abandonnera

1 Ein gar eschrocklicher Cornet. (Bull., XII, p. 46.) C'était la comète dite de Halley^ qui revient tous les soixante-seize ans, et a paru pour la dernière fois en i836.

2 Wie ein fliiier in einer ess, (Ib.) Peut-être Bullinger indique-t-il ainsi le phénomène remarqué par Appien, astronome de Charles-Quint, qui observa cet astre à lng(jlstadt, et qui dit que la queue de la comète disparaissait en approchant de l'horizon. En i456, son apparition avait déjà excité une grande terreur.

3 Comelam jam tribus noctibus viderunt apud nos alii, ego una tantum, puto i5 augusli. (Zw. Epp., p. 634.)

4 Ego caeculus non unam calaraitatem expecto. (Ibid., p. 626.)

Gio