SECONDE LETTRE DE HENRI

mettre, laissa voir quelque aflection pour le roi et joignit à sa réponse un bijou emblématique, représentant « une « jeune fille seule dans une nacelle battue par la tempête,» voulant ainsi faire comprendre à ce prince les grands dangers auxquels l’exposait son amour, Henri fut ravi et répondit aussitôt :

a Je vous remercie très cordialement du présent si beau O que rien ne le dépasse, non-seulement pour le beau dia- « mant et navire dans lequel la sculette demoiselle esttonr- Qt mentée, mais principalement pour la belle interprétation « et trop humble soumission dont votre bénignité en ce 0 cas use. Mon immuable intention est selon ma devise : « Aut illic, mtnullibi, « Ou ici, ou nulle part. » Les belles « mots de votre lettre sont si cordialement couchés, qu’ils « m’obligent à tout jamais de vous honorer, aimer et serti vir. Je vous supplie de vouloir continuer en ce même « ferme et constant propos, vous assurant que de ma part « je l’augmenterai plutôt que de le faire rétrograder [resti- « proche), tant est grande la loyauté du cœur, qui désire « de vous complaire.

« Je vous prie aussi que si aucunement vous ai par-ci- « devant offensé, vous me donniez la même absolution que « vous demandez, vous assurant que dorénavant à vous « seule mon cœur sera dédié ; et je désire fort que le corps « ainsi pouvait, comme Dieu, le peut faire s’il lui plaît; à qui fl je supplie une fois le jour pour cela faire, espérant que « à la longue ma prière sera ouïe, désirant le temps bref, « le pensant long. Jusqu’au revoir d’entre nous deux. Écrite « de la main du secrétaire qui en cœur, corps et volonté est

« Votre loyal et plus assuré serviteur ‘,

« H. T., reu;. »

‘ Lettres du Vatican. Pamphleteer, n“ 43, p. 115. Après la signature vient la devise suivante :

Nulle autre que

rte cherche H.