HUGUES LÀ DÉVOILE

dite. Arrivé à la dernière phrase, il sourit amèrement : Dum modo non intrent civitatemy nec suburbia ejuSy portait le sauf-conduit; « ce qui signifie, dit « Hugues aux députés, que nous pouvons retourner « à Genève, pourvu que nous n'y entrions pas, non ce pas même dans ses faubourgs... Le duc sera dece dans et nous dehors Quels services pouvons-

« nous rendre à la ville? Vous savez Texiguïté de « notre territoire! Si nous ne sommes ni dans la cité, c< ni dans les faubourgs, nous serons sur les terres de

« Savoie Or, si Berthelier a été saisi sous le Crét

a (la Treille), si Lévrier Ta été à la porte même de a Saint-Pierre, que nous arriverait-il, à nous, sur le « territoire ducal?... C'est un piège que le duc cher- « che à nous tendre, une condition qui rend cet acte « nul. — Vraiment, ajouta-t-il, l'oiseau que le duc « nous envoie a belle tête et brillant plumage; mais <c il lui a mis tout au bout une queue qui gâte tout « le resté. » — « Cette grâce est un coupe-gorge ! » disaient les plus décidés. Le sieur de Mullinen était choqué, indigné de la manière dont le duc de Savoie s'était moqué de lui, et peut-être commença-t-il à croire que le latin peut servir à quelque chose. « Messeigneurs , dirent les fugitifs aux conseils de « Berne et de Fribourg, le duc est un grand cavila laleur (tendeur de pièges). Il ne craint point Dieu, ce mais il craint tant plus les hommes. C'est pource quoi, recevez-nous en votre bourgeoisie, car s'il ce sait que nous sommes vos alliés, alors seulement ce il nous laissera en paix\ » En même temps les

1 Bonivard, Chroniques, W, p. 4i8^ 421. — • Manuscrit de Gautier, etc.