S86 IL DÉCLAME CONTRE LA LECTURE DE LA BIBLE
« bien fort conire les hérétiques modernes. » On objecta quMl était contre l'ordre établi de faire de telles prédications dans la cathédrale. « Nous l'y « mettrons par force et par armes, répondirent les a prêtres, et il dira ce qu'il voudra. »
En effet, le dimanche 30 novembre au matin, un certain nombre de prêtres et de laïques, s'armèrent, et le docteur de la Sorbonne, se plaçant au milieu de cette troupe, se rendit à Saint-Pierre. « Vraiment, a disaient certains Genevois étonnés, il va prêcher <c à main armée ! » Mais il se modéra ce jour-lè, et « nul empêchement ne lui fut fait. » Le lendenoain lundi, il se Init en verve. C'était une déclamation continuelle, des phrases pompeuses pour exalter la papauté, des invectives centre les prêcheurs, « Il est a en chaire comme un insensé, dit Froment, qui « était là, et crie sans rime ni raison. * Mais les dévots étaient ravis. « Avez- vous entendu le doc- « teur Furbityî » disait-on dans la ville. Le mardi, la foule qui se réunit dans la cathédrale fut immense. Le dominicain monta en chaire décidé à écraser les hérétiques, comme le faisait autrefois saint Dominique, son patron.
Il pensa que la grande affaire était d'abaisser la Bible, puis d'exalter le pape, et se mit à l'œuvre: ce Tous ceux qui lisent l'Écriture en langue vulgaire, a s'écria-t-il, sont des gourmands, des ivrognes, des « paillards, des blasphémateurs, des larrons, des « meurtriers... Ceux qui les soutiennent, sont des « méchants comme eux, et Dieu les punira IQUS • « Tous ceux qui ne veulent obéir ni au pape, ni au^ ce cardinaux, ni aux évêques, ni aux curés, ni au:^
JÀMIN t% GOLLONIIB. S87
( vicaires, ui aux prêtres, sont des brebis du diable. i Ils sont marqués de lui, pires que des juifs, trat- : très, meurtriers, brigands, et doivent être pendus au gibet. Tous ceux qui mangent de la viande le vendredi el le samedi sont pires que des Turcs : et des chiens enragés I... Gardez-vous de tous ces : hérétiques, de ces Allemands^ comme de ladres et : de pourris. N'ayez point de rapports avec eux, ni ( pour marchandises, ni autrement, et ne leur don- X nez point vos filles; mieux vaudrait les donner K aux chiens ^ »
Il y avait parmi les évangéliques qui écoutaient cette tirade d'injures un homme de petite stature, nommé Janin, fabricant de piques, hallebardes, javelines et traits, ce qui faisait qu'on rappelait d'ordinaire le colUmierj c'est-à-dire Varmurier. Son activité était infatigable; on le trouvait partout; il discutait en particulier et prêchait à des compagnies^ ÎMJttîiaol de toute sa possibilité ceux qui Técoutaient à embrasser la foi que Luther avait trouvée dans les saintes Écritures*. S'élant rendu à Saint-Pierre, il s'était assis près de bons catholiques, entre autres de Pierre Pennet, dont les frères devaient bientôt devenir célèbres dans Genève par leur zèle pour la foi romaine. Janin, ne pouvant supporter les outrages qu'il entendait» s'agitait sur son siège et s'écriait que le prédicateur ne savait ce qu'il disait. Les catholiques qui l'entouraient, ennuyés d'être troublés dans leur dévotion, lui dirent : « Otez-vous de
* Extrait des pièces du procès dans les Registres du Conseil du 27 janvier 1534.
' Msc. du procès inquisitÎQuael de LyoD> p. 29.