LES SAYOTARDS SE RETIRENT

fonde nuit. Alors une terreur panique s'empare des soldats de Charles III; leurs regards se troublent; leurs cœurs se serrent. Mauloz, qui n'avait pas cessé de suivre cette menaçante apparition, se tourne désespéré vers M. de Simon qui s'éloignait déjà, et lui crie : « Nous sommes découverts! Nous sommes a trahis ! Nous n'entrerons jamais dans Genève à (c cette heure! » Le jeune messager, s' apercevant qu'on ne le gardait plus, courut à la ferme annoncer à d' Arlod et à ses amis ce qui venait de se passer*.

Cependant l'œil du lion brillait toujours au-dessus de la ville. « Ah! disaient les hommes d'armes, la « dragée est toute prêle pour nous donner la coUa- (c tion... D Chacun ne pensa plus qu'à partir; Mauloz et Simon ordonnèrent la retraite. Comme le jour commençait à poindre, quelques vedettes genevoises placées sur la tour aperçurent les Savoyards défilant, tambour battant et enseignes déployées, dans la direction du château de Gaillard.

Les catholiques genevois ne pouvaient plus avoir de doute : leur entreprise avait avorté. Ils étaient consternés et pleins de colère contre leurs alliés. L'un d'eux, François Régis, faisant un gros jurement, s'écria : « Nous sommes perdus et détruits; ces gen- « tilshommes ne valent rien . Nous leur avions donné <c tous les signes, nous étions en bon ordre, mais <c les gentilshommes nous ont trompés*. » Quant

1 Registre du Conseil du 25 janvier 4587. Ce fut seulement alors que d'Arlod raconta au Conseil des Deux-Cents ce qui lui était arrivé trois ans auparavant. {Chron. msc. de Roset, liv. 111, eh. xxvn.)

^ Déposition de Jacques Magnin. Papiers Galiffe. A. Roget,II>p.li6.

l'évéque, le bossu. 445

à révêque, il eut encore plus de peur que de colère. Au moment où le terrible flambeau se montrait au haut de la tour de Saint-Pierre, quelques hommes, chargés par lui de l'instruire de ce qui se passerait, étaient partis en toute hâte et lui avaient rapporté les sinistres paroles du farouche Mauloz : « Nous sommes trahis ! » A Tinstant, le pauvre prélat, montant à cheval, s'enfuit à bride abattue vers le duc.

Quand le soleil parut, on n'apercevait plus un ennemi autour de la ville. Les Genevois ne pouvaient en croire leurs yeux; ce qui s'était passé pendant cette nuit mémorable était pour eux une chose merveilleuse; ils étaient hors d'eux-mêmes, comme des gens sauvés de la mort. Toute la matinée, les hommes étaient dans les rues; on se regardait, on se serrait la main; plusieurs bénissaient Dieu; quelques-uns ne pouvaient croire que leurs compatriotes catholiques eussent trempé dans le complot. Un fait vint les désabuser.

Comme quelques citoyens passaient devant la demeure du garde de l'artillerie, ils entendirent la voix glapissante d'une femme qui criait dans une grande émotion : « Ah traître ! tu me trahis comme a tu as trahi la ville ! . . . » Un homme répondait par des outrages et par des coups; les cris de la malheureuse devenaient de plus en plus aigus, et la voix vulgaire d'une autre femme se mêlait à la sienne. C'étaient le Bossu, sa femme et sa domestique; le garde d'artillerie venait d'être surpris par • son épouse en cas d'infidélité. Les huguenots, entendant ce tapage, s'arrêtèrent et entrèrent dans la maison.

446 LES GONaPIRATEURS 81 AkUVENT.

0 Oui, criait toujours plus fort la femme, oui, trat- « tre, tu as baillé tes clefs à Jean Levrat par la « cfinonnière. » Levrat, le Bossu et le serrurier fùreqt immédiatement arrêtés V

Les chefs de la conspiration restaient, comme d'ordinaire, en liberté. Blottis dans leups maisops, Guillet, de Prato, Perceval de Pesmes, deux du Cresty deux Régis, et d'autres encore, compreflant qu'ils avaient mérité la mort mieux que Portier, effrayés pomme Test en son gite un lièvre que poursuit le chasseur et qui dresse ses oreilles, épiaient le moindre bruit et croyaiept à tout moment voir arriver les syndics ou leurs officiers. Personne «e paraissant, ils prirent une résolution désespérée; ib se travestirent, sortirent de leurs maisons et s*éva* dèrent, l'un sous un déguisement, l'autre sous ub autre; « lesquels jamais, dit Froment, ne soBt « depuis retournés en la ville. » Le complot de révoque avec Portier et les Pennet avait fait 80^ tir du Conseil plusieurs catholiques; le projet d'attaque nocturne en fit sortir plusieurs de Genève. Chaque bond du catholicisme pour s'élever, lefeisait descendre, et chaque coup porté à la Réformation pour l'abattre, relevait davantage. Les citoyens se disaient l'un à l'autre : « C'est Dieu qui a abattu « les cœurs de nos ennemis, tant des forains que « de ceux du dedans, tellement qu'ils n^ont pu user « de leurs forces. » C'est un contemporain qui bous a transmis ces paroles^

• F'roment, Gestes de Genève, p. 125. — Registre du Conseil da 81 juillet 18^4, -« Chron.. msc. de Roiet.

* Michel Roset^ çqisc. — ffoipent. Gestes d,e Qçnèuç, p, f^-J^**"* Registre du Conseil du 7 août 1534.