PORTRAIT DES POLITIQUES

dessus : « Geste femme, c'est la France qui a engendré deux enfans que depuis elle a tousjoura nourris ; l'un, qui est l'enfant dédié à Bieû, qui représente le corps des vrais catholiques de Tunion-sàincte ; l'autre, c'est l'enfant dédié au diable, qui représente le cprps des hérétiques, scbismatiques, politiques et leurs fauteurs. Tous ensemble font le corps de la synagogue de Satan, représenté par le molistre susdict, la difformité duquel se trouve estre en leur chef le Béarnois^ qui est en sa vie et mœurs difforme et mon* strueux. £n ce chef des hérétiques, scbismatiques et politiques ne se trouve aucun œil; partant sont aveugles , et comme tels cheminent en tén&bres. La beauté de la teste de l'homme est une belle bouche au lieu de laquelle ce monstre avoit un bec de canard, qui représente les politiques fauteurs des hérétiques, lesquels, comme lè canard qui vient boire à la belle eau claire, aussi tost va fourrer son bec dans la bourbe ; ainsi font les politiques qui viennent avec nous dans nostre Église, en la sacrée messe et presdication du sainct Evangile, et aussi tost qu'ils en sont sortis retournent barboter en la race boueuse , les désirant ou l'un d'eux pour leur roy. Ce corps n'a aucun bras qui signifie le Béarnoîs , chef des hérétiques, estre sans noblesse et sans justice, car la noblesse et justice sont représentées par le bras qui porte le glaive. Geste main,

256 NOTE sua L£S DiPlTTÊS (1593).

^qué Ton voit sortir d'une espaule, est la main vengeresse de Dieu qui destruira par feu les hérétiques, politiques et leurs fauteurs. Ce monstre n'a point de cœur, c'est-à-dire qu'entre les h*érétiques n'y a aucun cœur propre à eslre agréable à Dieu, qui demande un cœur contrit, humilié, plein d'espérance et charité chrestienne. Le cœur des hérétiques, politiques, est endurd, souillé de tout vice et péchés, fier, arrogant, rejettant toute. créance chreâtienne. Voilà les imperfections qui sont en ce monstre mort, qui nous représente au vif les imperfections (|ui sont au corps de la synagogue d'erreur, l'unique espouse de Satan, qui a pour chef en ce pauvre royaume de France, le Béarnois, comme les hérétiques d'Angleterre ont pour chef ceste chienne de Jézahel, royne dudict Angleterre *. ■

Philippe II était non moins inquiet que les fervens ligueurs de Paris des résultats des conférences de Surène, principe d'une transaction désirée. Quand Ibarra sut que les États-Généraux allaient s'occuper de ces conférences , il se hâta d'indiquer à son maître ce qu'on pouvait craindre ou espérer des députés catholiques délégués à Surène **. « J'envoye à Vostre Majesté les noms

* Mss. Dupuy , vol. 770, fol. 215.

** ArchiTCs de Simanoas , ctot. B 78 "*. — Don D. de Ibarra à Philippe II.

NOTE SUR LES ])ÉPirrÉS^(1593). 267

des desputés »des Estats-Généraax qui vont aux conféreuces proTOquées par les catholiques attachés au parti du Béarnois. *— Pour le clergé. < — 1® L'archevesque de Lyon. Il a promis de bien aller * , et nous saurons s'il tient parole. — 2" L'évesque d'Avranches. On avoit désigné d'abord l'évesque de Senlis, qui nous estoit plus desYOué ** ; mais il a craint de se mettre dans les mains de l'ennemi. — 8" L'abbé Sainct- Vincent. On espéroit que le curé Boucher seroit choisi ; c'est un de nos zélés partisans, très-ferme dans le service de Yostre Majesté ; mais celui-ci n'est pas mauvais ***. — Pour la noblesse, — 4* Le baron de Talme, desputé de Bourgogne. Les desputés de Bourgogne sont suspects en général et soumis à l'influence du duc de Mayenne. Ce de»' puté-ci entre autres n'est pas bon ****. — 5® M. de Montigny, desputé de Bretagne. Il paroist des meilleurs et des plus sûrs, mais....*****. — 6® M. de Montolin, desputé de Troyes. Il passe pour bon. — Pour le tiers-estai, — 7^ M. Bernard, desputé de Bourgogne. C'est un homme de science et de grande fortune ; on le dit bon catholique ; c'est

* Andar bien,

** Era mucho mejor aujeto-.

*** Pero este no es maio.

**** Este en pariicolar no es bueno.

***** Parece de loamas seguros y majores, pero...