LIV. Il , CHAP. I I. 25l

« près du palais du Sultan Bajazet. Comme cet en- « droit était un lieu de passage, ceux qui avec leurs « yeux contemplaient ce spectacle apprenaient à re- « tenir leur langue ». Maigre cette éloquence, la nouvelle milice n'en resta pas moins odieuse au peuple , qui fit justice de cet écrit, comme d'autres brochures arrivées de France, pour engager les musulmans à reprendre le rang d'enfants de la dévastation, en dehors des peuples de, l'Europe civilisée.

Bonaparte qui n'aima jamais les Grecs (i), avait mis à contribution le savoir de nos orientalistes et les presses de son imprimerie, afin d'adresser aux mahométans un écrit intitulé Voix (Tun muezzin ^ avec la traduction en turc, arabe et persan des hulletihs de ses grandes armées, pour l'édification des ennemis du nom chrétieii. Lé conquérant prétendait enflammer 4es Osmanlis par le récit pompeux

/de batailles qui, loin de leur inspirer du courage, les fieûsalent trembler de peur. Pour surcixnt de mal-

^hear, on Se défia du héros qui voulait tout entraîner dai» son oi4)ite ftineëte, et une lettre éti d^sltè du 24 juin: r8o6v qu'il écrivit dans ce sens à Ail pâcha , fut reçil^ avec tiédeur^ parée qu'il parlait de la gloire dé Fempire Ottoman à celui qui ne voulait que son hu-

{i). J'ai entendu ratontc^, qu'étant à Sainte*H)élène , Bonaparte^ entraîné dans une discussion relative aux projets de la. Russie contre la Turquie, s'écriait: Non, je ne souffrirai Jamais qu* Alexandre renverse V empire Ottoman.,,, Puis abaissant sèk regarda vers là mer ^ il dit en soupirant : // le peut puUniehant.,,.,

Digitizèd by LjOOQIC

âSs HISTOIRE DE LA GRÈGE.

miliatioD. Ainsi le satrape convié à user du droit de la haine contre ceux qu'il ne cessait dé nammer les ennemis de. V empire Ottoman , loin de jouer un rôle honorable dans la lutte qui se préparait, ne songea qu'à tourner les événements à son profiL Son plan consistait, alors à faire nommer son neveu Adén bey pacha de. Salonique; à remplacer Ibrahim, visir. de . Bérat, par son fils Mouctar; et a établir Véli dans la Morée. Placé à là tête de ses lieutenants, comme il se flattait avec quelque raison de s'emparer de Sainte-'Maure, il faisait du golfe Ambracique le cen>tre d'une piraterie non moins fameuse que celle d'Alger.

Le moment favorable à l'accomplissement des des* seins du visir s'annonça, lorsqu'on apprit l'invasion des provinces ultra - daiiubiennes: de la Turquie par les Russes. Ali, au lieu de voler à la rencontre des ennemis de l'état, occupa aussi tôt. 'Prévésa, d'où il chfeiasa Abdoulla bey vaivode Jàm Grand -Seigneur; et le^' ]V&>$OQvites, aveq. k mèoie c^crité, ayant* mis gaxnison:^ Parga,..sauyèrenljiaiiisî^ ^aur la secoivle fojs,^ la.populatMHu^qbréliehnè «de cette ville. A ce signal,; le consul jd0 Huaaie « Janina fut arrêté, et on se prépaie de tous cptés jàja guerre, sans que les Grecs prissent 'aucune part à la querelle politique qui se manifestait dans l'Orieût ; -cii^cotistance digne d'une attention particûlièi'e , que nous allons essayer d'expliquer.

On aurait tort d'imaginer qqe Içs habitants de la Morée et de l'Archipel, mis en avant par le cabinet