BËATIFICATION DES MARTYRS DE
101 bis.
Indultum celebrandi 'Missam, et recitandi Officium de tribus Martyribm Paulo Michi^ Joanne de Goto, et Didaco Quizai e Societate Jesu quotannis die quinta Februarii pro omnibus d. Societatis Religiosis,
Hoc indultum ad omnes Sacerdotes tam saeculares quam regulares ad Ecclesias hujus societatis confluentes extendit Sacra Rituum Congregatio, ut in decreto mox subséquente, quod S. D. N. Urbanus YIII. Approbavit.
URBANUS PAPA VlII.
Ad perpetuam rei memoriam.
Salvatoris {identique à la Constitution qui précède).
§ i . Cum itaque, sicut dilecti filii Prœpositus Generalis et Presbyteri Societatis Jesu Nobis nuper exponi fecerunt, Venerabiles fratres nostri SanctsB Romanae Ecclesiae Cardinales Sacris Ritibus praeposili in causa Ganonizationis trium Martyrum, videlicet, Pauli Michi, ac Joannis de Goto, et Didaci Quîzaî ex dicta Societate, qui pro Christi nomine in Oppido Civitate nuncupato Nangasaqui extra muros in Regno Japponiîe Cruci affixi et transverberati fuerunt, in Sacro Rotae Auditorio, et deinde de mandato nostro ab eisdem Cardinalibus, referente dilecto filio nostro Tiberio tituli S. Priscas Presbytcro Cardinale Muto nuncupato, discussa, censuerint constare de martyrio et miraculis, ideoque ad actualem illorum Canonizationem quandocumque deveniri posse. Praepositus vero et Presbyteri praedicti pro eo quem erga ipsos Sanctos Martyres gerunt devotionis aflectu , Officium et Missam de îUis donec ad solemnem eorum Canonizationem (pro qua non solum iidem Praepositus et presbyteri, verum etiam charissimus in Christo filius noster Phîlippus Rex Catholicus, ac charissima in Christo filia nostra Isabella Regina Catholica Hispaniarum , necnon universa Civitas Manilen. et Chinen. seu Machanen. aliique Nobis par eorum li taras ad Nos trans-
missas humiliter supplicarunt) deveniatur, ut înfra rcdtari posse plurimum desiderent.
§ 2. Nos piis ipsorum Prœposîtî et Presbyterorum votis.., ut de eisdem Martyribus ab omnibus dictse Socîetatis Reli-
gîosis ubique exîstentibus {le reste, jusqu^à la fin^
identique à la Constitution ci-dessus).
Sequitur Decretum Sacrœ Rituum CongregationiSf quo prœdictum Indultum extendilur ad omnes Sacerdotes tam Sœculares quant RegulareSy ad Ecclesias d, Societatis confluentes.
Cum alias sub die 3 julii 1627, Sacra Rituum Gongregatio, annuente Sanctissimo , concesseril, ut de tribus Sanctis Martyribus e Societate Jesu Pauli Michi, Joanne de Goto, et Didaco Quizai in Japponia pro Ghristi fide Cruci affixis, Offîcium ac Missa de Communi plurium Martyrum ipsa die eorum Martyrii, nempe 5 Februarii, ab omnibus presbyteris ejusdem Societatis, ubique exîstentibus, recitari et celebrari posset; instante Generali Patrum Societatis Jesu, indultum prsedictum, ad omnes Sacerdotes, tam saeculares quam regulares ad eorum Ecclesias confluentes, extendi posse eadem Sacra Congregatio censuit, facto verbo cum Sanctissimo, Sanctissimus annuit die 26 septembris 1629.
Jo. Baptista Gard. Detus.
F. FuLU. Benign. secr.
Le P. Castellel à Duarte Correa (1).
Que Jésus demeure avec Votre Seigneurie et fasse d'Elle un de ses plus grands serviteurs ! Béni soit Dieu qui a daigné se souvenir de me rendre Pobjet de ses miséricordes, en me retirant du monde et me transportant dans cette prison sainte où des saints
(I) Produite à l'enquête de Macao par Duarte Correa. =? Premier somaiira, p. 99.