SINISTRES PRÉSAGES

heur, apostasièrent et trahirent leurs pères spirituels; pour ceux-là, ce n'était plu? au corps, mais à l'âme que le tyran avait infligé la mort, Les simples chrétiens étaient exilés, sans excepter même les mendiants et les lépreux. En un seul jour, on vit arriver, à Nangasaki cent pauvres lépreux qui venaient y attendre la mousson pour se rendre aux Philippines.

Pendant plusieurs mois , de sinistres présages , d'après les opinions japonaises, avaient rempli de crainte les esprits des seigneurs,, et las mômes chimères avaient envahi le peuple. Les Bonzes proclamaient ces présages et prédisaient haute-* ment des révolutions et des guerres. Le soleil et la lune avaient, disaient-ils, revêtu la couleur du sang ; des corbeaux rassem* blés en deux armées s'étaient rencontrés dans les airs et s'étaient livré bataille jusqu'à l'extermination de l'une des deux handes. Au mois de juin, c'est-à-dire au temps des plus fortes chaleurs, une neige abondante avait couvert le mont Niccozan, où le père du Chôgoun avait sa sépulture. Plus d'une fois une pluie de pierres avait dévasté les campagnes et fait périr des hommes et un grand nombre d'animaux domestiques et sauvages. Ces calamités et ces préoccupations continuelles donnèrent aux chrétiens quelques mois de répit; mais les terreurs s'évanouirent, et la persécution reprit son cours (1).

Ouneme se souvenait des apostasies nombreuses qu'il avait obtenues en 1629 par les eaux d'Oungen. D en voulut essayer

(1) Le 20 septembre à Ariye, Luis Couranoyo , Matbeus Kitchiyemon (Choya), Miguel Yosacoù, Mancie Cheizayemon, Miguel Cbinzo, Cosme lao- Bouke, Paul Yolchi, eurent le col scié eu trois jours.

A une date inconnue, à Itchioomia, Paul Fioyemon; Siraoo.^son flls; Cosme, et Léon Sogorô furent brûlés vifs.

Item à Firaudo, N. fut jeté à la mer.

Item enOwari et Nagoye, il y eut neuf martyrs ; àMiye, 3 ; a Tacayama ou Tacaghi, 9 ; à Sourounga, 5 ; à Micawa, 5 ; à Goy, 6 ; à Tocainda, 2; à Oujicoubo, 1 ; à Marouyama, 1 ; à Chintchiwo, 2.

Nos auteurs comptent pour cette année, en différentes provinces, plus de 8» martyrs. Sicardo les met pour la plupart au rang des tertiaires ou de* confrères de S. Augustin.