SARIS A LA COUR

chargé ses navires de 700 sacs de poivre en sus de la cargaison prise en Angleterre. Le H juin, il aborda à Firando, où il reçut l’accueil le plus favorable du vieux prince Foyn Sama et de Tone ou Tome Sama, son petit-fils, gouvernant sous sa direction. Il remit aux deux princes les lettres du roi d’Angleterre. Nous le verrons plus tard présenter d’autres lettres au Chôgoun (1). Hendrik Brouwer, chef de la factorerie hollandaise, vit avec jalousie ce nouveau rival, mais n’osa s’opposer ouvertement à lui. Saris écrivit à Adams, qui était à Yendo, et obtint en attendant de louer une maison appartenant aux Chinois (2). Il fit bientôt aux Hollandais des propositions que Brouwer feignit d’accepter, mais qu’il éluda (3). Le 29 juillet, Adams arrivait à Firando.

Saris partit pour la cour le 2 août, passant par Ozacca et Foiichimi, et arriva le 6 septembre à Sourounga. Adams s’empressa d’aller l’annoncer, afin de lui ménager une prompte expédition. Le 8, Saris eut une audience du Chogoun, et lui présenta la lettre du roi Jacques I®’’. Le prince lui fit bon accueil et l’engagea à aller visiter son fils à Yendo.

Cependant Saris avait sollicité des articles de commerce. Toutes ses demandes furent accueillies, à l’exception d’une seule. C’était que les Anglais, s’étant vu refuser le commerce avec les Chinois, fussent libres de conduire au Japon tous les navires chinois qu’ils pourraient capturer et y pussent vendre leurs prises.

Le 12 septembre, Saris partit pour Yendo, visita sur sa

(1) Il avait évidemment des exemplaires identiques pour plusieurs princes.

(2) Alors arrivèrent deux jonques chinoises. On apprit d’elles que tout récemment l’empereur de Chine avait fait mettre à mort cinq mille personnes pour avoir fait le commerce hors de son empire, contrairement à ses édits.

Il arriva aussi un navire venant de Siam, appartenant à des Hollandais, qui avaient usurpé le nom d’Anglais.

Le 11 juillet arrivèrent trois jonques chinoises chargées de soie.

Le 20 juillet, une jonque de Cochinchine, avec de la soie et du benjoin.

(3) Le 7 juillet, Saris reçut à bord de son narire la visite du prince de Goto, qui l’invita à venir commercer dans ses îles.