LIVRE PREMIER

RÈGNE DE DAIFOUSAMA

CHxiPITRE PREMIER

Constitution de la régence. — Fin de la guerre de Corée. — Rivalité entre deux des gouverneurs, Gibounochio et .\sonodangio. — Différend plus grave entre Giliounocliio et leyas. — leyas prévaut et devient en réalité le maître de l’empire. — Circonstances favorables pour la religion. — Visite de l’évOque aux deux commissaires impériaux chargés de présider au retour de Corée. Leurs dispositions bienveillantes. — Le P. Organtin rétablit les maisons de Méaco et d’Osacca. — Le P. Jérôme de Jésus, Franciscain, est admis à l’audience d’Ieyas. Celui-ci désire le commerce espagnol. — L’évCque se relire de Nangasaki à Amacousa, avec le régime et le séminaire. — Résidence nouvelle fondée à Chiki. — Persécution dans le Firando. — Héroïsme de D. Manda — Exil volontaire de 600 chrétiens. — Progrès de la religion. — Nouvelle résidence à Ainangouichi. — Apothéose de Taïcosama, sous le nom de Chinfatchiman, ou nouveau dieu de la guerre. — Apparition d’une croix à Yachehiro. — Mort des PP. Antonio Lopez, Fulvio Gregorii et Gil de la Matta.

1598. Taïcosama, sur le point de mourir, avait mis en œuvre toutes les industries de la politique humaine afin d’assurer l’empire à Findeyori son fils, ûgé de six ans. Les serments les plus solennels , prêtés en sa présence par les princes de l’empire, des alliances de famille, conclues entre ces prin-

(1) Copia d’una breve relatione délia christianilà di Giappone, del marzo di 1598 insino ad ottobre... e délia morte di Taïcosama. Scritta dal P. Franc. Pasio. — Ala suite : Alcuni avvisi mandati dal P. Pietro Gomes. Venezia, 1600, S».— Lettera del P. .Al. Valignano, visitatore... di 10 d’ottobredel 1599. Roma, 1603, 8». — F. Guerreiro. Relaçam ennual da India e Japâo, nos annos de GOO e COi (Faits du Japon de 1508-1599), Evora, 1608, 4“. — Fr. Juan de S. Maria. Chronica de la provincia de S. Joseph de los descalços de- S. Francisco. Madrid, 1G15, P t. 11, 1. iii,c. 2i et ss.

UÉGENCE. — RETOUK DE CORÉE. [1598-1590]

ces et entre les seigneurs, enfin la constitution de la régence dans une forme hiérarchique profondément combinée, tout devait assurer la réalisation de ce vœu suprême.

Il parut en effet dans les premiers jours que le génie du vieil empereur devait lui survivre. leyas Matdaira, seigneur de huit provinces, et à la fois le tuteur et le heau-père de l’héritier présomptif, se trouvait investi de la principale autorité, avec l’assistance de quatre collègues majeurs: Morindono, seigneur de neuf provinces; Bigenno Tchounagandono, seigneur de trois provinces ; Figendono, seigneur de trois provinces , et Cangeyas, prince de Bandou. Sous la direction de ces régents majeurs, cinq gouverneurs administraient la Tenca, domaine direct du souverain, composé de cinq principautés. Ces gouverneurs étaient : Asonodangio, le premier et comme le président des cinq; Gibounochio, Ghenifoïn, gouverneur de Méaco, A'emondono et un autre.

Le premier acte d’Ieyas et de ses collègues fut de mettre fin à la guerre de Corée et de rappeler l’armée. Asonodangio et Gibounochio furent envoyés de Méaco au Chimo pour présider au retour. Les ordres donnés étaient tellement impératifs et urgents, qu’il ne fut traité d’aucun accord avec les Chinois. La retraite s’accomplit sans que la campagne eût de résultat politique, et ce fut comme la rentrée d’une expédition de chasse. Ainsi finit une guerre de sept années, commencée par esprit de conquête, poursuivie non sans gloire, et évanouie comme un rêve, en laissant la Corée, aux trois quarts conquise, revenir à ses anciens maîtres.

Cependant les circonstances mômes de cet abandon avaient divisé les esprits des généraux japonais : plusieurs demandaient à consolider par un traité les acquisitions déjà faites, tandis que les autres, in terprétant d’une façon absolue les ordres des régents, firent prévaloir ces ordres et exécuter la retraite. Mais les deux factions qui s’étaient formées persistèrent dans leur opposition, et les deux commissaires se désunirent euxmêmes. On vit alors se ranger d’une part Gibounochio, ayant pour adhérents Augustin Tsoucamidono, les seigneurs d’Arima Cl d’Omoura, le prince de Satsouma , Gianangavadono et les