PORTUGAIS ET ESPAGNOLS DÉLIVRÉS

Il y avait encore quelques autres missionnaires Jésuites et Franciscains (1).

Le Chôgoun, fomenté dans sa fureur par les succès impies d’Ouneme, fermait les yeux sur de graves écarts de ce gouverneur. Nous verrons celui-ci poursuivre le cours de ses œuvres sanguinaires.

Cependant, vers la même époque, les Portugais et les Espagnols détenus depuis sept ou huit ans, comme soupçonnés d’avoir introduit des religieux dans l’empire, avaient été délivrés de prison et exilés à Macao et Manille (2). Mais les prédicateurs furent maintenus dans les fers, et réservés pour un châtiment solennel ; tous les autres prisonniers chrétiens furent condamnés à perdre la tête.

Du reste, la persécution sévissait dans toutes les provinces, faisant de nombreuses victimes par différents supplices, selon le génie des tyrans (3) .

Le 24 janvier, à Fingo, Thomas Sayoun, catéchiste des Pères Jésuites, fut décapité de la main du prince, à la vue de ses propres enfants (4).

(1) Le 2 mars, Paul Kita, (logique du P. Erquicia, fut pris avec deux serviteurs du même Père. Dans la torture, Paul déclara l’asile de son maître. Mais cet asile était dans une autre province; Ouneme se trouvait à la cour, et les satellites étaient sans ordres; le Père eut le temps de s’éloigner. — Alors ce zélé religieux rentra dans Nangasaki, chez son ancien hôte. Le lieutenant gouverneur, ayant conçu des soupçons, lit arrêter le chrétien. Le missionnaire entendit de sa cachette les pourparlers des soldats. L’hôte et sa femme finirent par être exilés, et s’éloignèrent avec tous leurs parents et serviteurs, au nombre de plus de cent personnes. Le Père Erquicia se confondit parmi eux et put quitter la ville. Cet hôte était depuis quarante-six ans au service du Tono. Tous ses biens furent confisqués.

(2) Alonzo de Castro et ses compagnons durent être délivrés en cette occasion.

(3) Le 10 janvier, à Mogami en Wôchou, .loachim, Lucia, .sa femme, et N... furent brûlés vifs (sa femme avait été exposée nue pendant plusieurs Jours) ; et le même jour, trois autres chrétiens, Paul, Clara, sa femme, et .loachiin, vieillard de soixante-dix ans, subirent la même peine à Yanagatta. Ces derniers étaient tertiaires profès de S. François.

Le 12 jauvier,à Chiki, Paul, Coréen, âgé de soixante ans, futsubmergé dans la mer.

(4) Thomas avait été baptisé à seize ans. Depuis lors, il avait été Tinfatiga-