HOLLANDAIS A LA COUR : COMPTOIR DE FIRANDO

Les deux commis Abraham Van den Broek et Jacques Puik se rendirent à la cour, en la compagnie de Sandvoord, porteurs d’une lettre fabriquée par eux et qu’ils prétendaient émanée de Maurice de Nassau, stathouder de Hollande (1), et de riches présents en or et en ivoire pillés sur les mers. Le souverain, qui désirait ardemment entrer en relations avec toutes les nations étrangères, et auprès duquel Adams fit valoir la richesse et la puissance de la Compagnie hollandaise, leur fit un favorable accueil, et leur accorda la liberté de faire le commerce avec quatre navires, et d’ériger une factorerie à Firando. Les Hollandais promirent d’envoyer tous les ans deux navires richement chargés de marchandises de Chine. L’empereur fit expédier une réponse au stathouder (2).

Les Hollandais avaient été grandement favorisés par Foin, prince de Firando : ils construisirent donc une loge de commerce dans sa capitale, et y installèrent Jacques Specx avec le titre de premier commis (3) ayant cinq ou six autres personnes sous ses ordres.

Le port de Firando était d’un accès difficile et plutôt fait pour recevoir des barques que de grands navires, à cause de son étroite embouchure ; mais son intérieur était vaste et parfaitement abrité (4) .

Les deux navires hollandais mirent à la voile le 3 octobre pour se rendre à Bantam, et de là en Europe.

Un gouverneur des Philippines, D. Rodrigo de Vivero y Velazco (5), qui venait de remettre le commandement à D.

(1) Elle est donnée par Purchas, sans date ni signature. Annexe, n” 18. Le P. Valentin Carvalho nous a conservé des extraits de cette lettre. Voir sa Relation manuscrite, aux annexes del’année 1615. — Voir aussi le mémoire de l’évéque au Roi, du 10 octobre 1609, ms. Traduction annexée, u» 19.

(2) Annexe, n° 20.

(3) Specx, né à Dordrecht vers 1587, avait assisté au fameux siège d’Os-

tende, lequel avait duré trois ans et quatre- vingts jours (5 février 1601

30 septembre 1604), et qui s’était terminé par la prise de cette ville par les Espagnols au prix d’immenses sacrilices.

(4) Les Hollandais, compagnons d’Adams, étaient alors cantonnés à Ouragawa, et s’y étaient mariés. — Ce port était fréquenté par les Espagnols, et les Franciscains y construisirent une église.

(5) Né vers 1555. Il avait été gouverneur de la Nouvelle-Bi.scaye avant de

D. RODl’.IGÜ DE YlVEllü A LA COUR.

Juan de Silva, s’était embarqué le 2o juillet pour se rendre au Mexique. Il avait trois navires : le galion San-Francisco, capitane, le San- Antonio et le Santa- Anna, bâtiment plus petit. Sur la capitane était, avec l’ ex-gouverneur, le Père Pedro de Montes, de la Compagnie de Jésus, d’âge déjà mûr, et valétudinaire, que son supérieur envoyait dans un climat plus tempéré. L’expédition portait pour environ 2 millions de marchandises. L’escadre fut assaillie par une furieuse tempête : le Santa- Anna s’échoua sur la côte du Boungo, et y reçut un accueil hospitalier (1). Le 30 septembre, le Sayi-Francisco vint faire naufrage à deux cents lieues plus haut, sur la côte S.-O. du Couanto, par 33“ 1/2 de latitude. Le San- Antonio put seul continuer son voyage. Le San-Francisco, complètement désemparé, s’était brisé sur les récifs : la proue s’était entr’ ouverte, et un certain nombre d’hommes avaient péri. Cependant la plupart des matelots et des passagers purent se réfugier à terre. Les naufragés furent reçus avec bienveillance dans le village le plus proche, appelé Youbanda. Le seigneur de la province, étant averti du naufrage et informé de la qualité de D. Vivero, ordonna de le traiter avec des égards extraordinaires. En effet, le gouverneur Vivero avait fait mettre en liberté et reconduire dans leur pays deux cents Japonais qui se trouvaient prisonniers à Manille (sans doute en représailles de la capture du Saint-Philippe). Le princede Satsouma visita lui-même Vivero, et entretint à ses frais tout son monde, au nombre de trois cents personnes, durant trente-sept jours. Pendant ce temps deux officiers espagnols se rendirent à Som’ounga et à Yendo, pour visiter le souverain, et le Coubosama, son fils et son collègue. Yendo se trouvait à la distance de qual'ante lieues, et Sourounga à quatre-vingts lieues.

Les messagers revinrent au bout de vingt-quatre jours avec un officier de l’empereur. L’empereur faisait offrir ses condoléances à D. Vivero et l’autorisait à se rendre à la cour; en

l'être des Philippines. 11 fut gouverneur intérimaire des Philippines depuis le 15 juin 1G08 jusqu’en avril 1609.

(1) Ce navire partit pour Acapulco l’année suivante; le P. Montes mourut dans le chemin.