‹ Histoire de la représentation diplomatique de la France auprès des cantons suisses de leurs alliés et de leurs confédérésChapitre 11 sur 44 · XI · texte numérisé non relu

XI

(5) Borromeo a Chigi. Lucerna. u luglio 166:. loe. cit.

(6) Sostanza del memormle <htt<> ni 8*s M.irelnse Di La Barde dalli 88** deputati délit XIII ce

in Bada, li 7 luglio 1663. — Sostanza di quanto hmtno li deputati de' cantoni cattolici esposto al Sor Ainb™ De La Barde, e sua replica sotto li 6 luglio 1603 in Bada. A r c h. Vaticano. Nunz. Svizz LVII.

(7) Borromeo a Chigi. Hohcnrain. l'.i luglio ISM. Arcli. Vaticano. Nunz. Svizz. LVII. — De La Barde à Lionne; au roi. Bade, 19 juillet; Soleure, 29 juillet 1663. A f t'. E t r. S u i s s e. XXXIX. KM, 212. — Déclaration des cantons protestants pour approuver le renouvellement d'^Uinin-e. Bade, l'1 juillet 166:;. A ff, Etr. Suisse. XXXIX. 115 — E i d g. A b 8 c li. VI A. M» 581 1

(8) De La Barde à Lionne. Bade, 19 juillet 16,;.",. loi-, cit. — Borrom.,, n Cliigi. lluln nrain, 19 luglio 1663. loc. cit. — Eidg. Absch. VIX 589p.

Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (meu 711

l'un des magistrats du premier des « Walustaitteu».^) L'ambassadeur français n'avait pas attendu cet aveu pour se convaincre de l'instabilité et de la versatilité des résolutions arrêtées par les Conseils des cantons populaires. Schwytz, qu'il croyait définitivement acquis a sa politique, retombait sous l'inHuence lombarde, tandis qu'à Altorf le parti anti-autrichien redevenait prépondérant.^) Ainsi donc une scission nouvelle se produisait au sein du Corps helvétique, et cela dans les conditions les plus défavorables pour le Louvre, puisque aussi bien Zurich et Lucerne, les deux Vororte, refusaient à la dernière heure d'embrasser sa cause. (8) Outré d'une défection qui réduisait à néant ses espérances, De La Barde fit ostensiblement ses préparatifs de départ et menaça de regagner sa résidence sans laisser en Argovie la moindre parcelle de l'argent qu'il y avait apporté. (*) Déjà les députés de Soleure et de Fribourg, convaincus de l'échec de sa démarche, avaient pris congé de leurs collègues et s'apprêtaient à rejoindre leurs foyers. (*) En réalité la négociation se trouvait suspendue. (4) Ce fut l'instant que choisirent les représentants de Berne, de Bâle et de Schaffhouse pour tenter un suprême effort auprès de Zurich. (7) Réuni d'urgence sur leur demande, le Conseil des Deux Cents de cet Etat, qu'ébranlaient les adjurations du colonel Lochmann, décida, à une très faible majorité il est vrai, de ne pas se séparer de ses Confédérés protestants en cette occurrence. (*) En fait l'importance de ce vote, intervenu le 14 juillet et communiqué à la diète le surlendemain, était extrême. (9) Assuré de l'appui du Vorort, le ministre du roi Très-Chrétien devait nécessairement triompher des dernières oppositions que ses démarches rencontraient aux Ligues. (10) Dès le 21 juillet, l'unanimité des cantons pouvait être considérée comme acquise aux conditions françaises du renouvellement de l'alliance. (u) La rétractation publique faite par

(1) Sonnenberg à Abon. Lucerne, 8 août 16i!3. A f f Etr. Suisse XXXIX ttt,

(I) Casati al gran cancelliere di Milano. Lucerna, 21 luglio 10C3. Arc h. di Stato Lombard i. Trattati. Grigioni.

(S) Abon à Colbert. Soleure, 3 août IMS. li i b 1. N a t. Hél. Colbt. CXVI. 609.

(4) Borromeo a Chigi. Lucerna, f> luglio 1663. A r c h. Vatlcano. Xunz. Syizz LVII.

(5) Casati al gran cancelliere di Milano. Lucerna, 21 luglio 1663. Arc h. dl Stato Loinbardl. Trattati. Grigioni.

(6) Caêati al gran cancelliere di Milano. Lucerna, 21 luglio 1663. loc. cit. — .s,, [ira la lega con Francia ogni cosa persiste ancora pendente." Qiavarina al Senato. Zurigo, 21 luglio 1663 Friri. S vizzer i. LX. n» 14.

(7) Casati al gran cancelliere di Milano. Lucerna, 21 luglio 1663. loo. cit.

(8) Casati al gran cancelliere di Milano. Lucerna, 21 luglio 16('3. loc. cit. — Abon à Colbert. Soleure. 27 Juillet 1663. BlbL X ■ t. Mél. Colbt. CXVI. 513.

(9) De La Barde à Lionne. Bade, 19 juillet; Abon à Colbert. Soleure, 27 juillet 1663. Aff. Kir. Suisse. XXXIX 108; Blfcl. N'a t. Mél. Colbt. CXVI. 613. — Borromeo a Chigi. Hohenrain. 26 luglio IMS. lue. cit.

(10) Casati al gran cancelliere di Milano. Lucerna, 21 luglio 1663. loc. cit. — De La Barde an roi. Sulciuv. K juillet n;i;.l. Aff. Etr. Suisse. XXXIX. 212.

(11) Acceptation du traité de renouvellement d'alliance par tous les cantons, l'abbé et la ville de Saint- Oall. Bade, 21 juillet 1663. A f f. Etr. Suisse. XXXIX. 116 — -46on <i Colbert. Soleure, 27 juillet 166S. B i b 1. Xat. Mél. <.'oll>'. IX VI. 513. — Négociation de Jfr l>e La Barde en Suisse pendant l'année I6SII. A II'. Etr. S u i s s e. Mém. et Doc"». XX. ~ Mémoire sur les /ormes qui ont Isti observées soit pendant la négociation en tiuisse qui a précédé le traité de 1S6S, soit relativement au cérémonial, etc. Janvier 177% A f f. E t r. F ran c e. 1869 f " 204. — E i d g. A b s c b. VI A. 585—586 e, 589 g.

712 Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (tew—tt

De La Barde de ses accusations contre les catholiques à l'occasion de l'attitude de ceux-ci au cours de l'incident de la levée pontificale avait contribué plus que toute autre chose a ramener dans une certaine mesure à la cause que défendait l'ambassadeur les Lucernois et leurs alliés de la région du Gothard. '

Cependant, à son départ de Bade, vers la fin de juillet, (*) De La Barde n'était point en possession de l'instrument suisse du nouveau traité. (s) La chancellerie de Zurich demandait quelque délai pour le mettre au net, car seules les cités évangéliques l'avaient accepté purement et simplement •■ans réserves aucunes ».(4) Et c'était là ce qui inquiétait l'ambassadeur, que les brusques et fréquents revirements de l'opinion chez ses hôtes rendaient à juste titre défiant au sujet de la solidité de son œuvre. (5) De surcroît, tandis que le gouverneur de Milan assurait l'envoi de sommes importantes à son représentant aux Ligues, (8) le nonce continuait ses brigues à Lucerne et tirait parti de la rupture des conférences de Pont-de-Beauvoisin pour inciter les autorités des cantons forestiers à exiger que leur droit de secourir tous les princes et Etats réservés par eux dans leur alliance avec la France fût reconnu de façon plus explicite encore que ne se résignait à le faire le gouvernement de Paris. (7)

Cependant d'autres préoccupations assaillaient en outre à cette heure l'ambassadeur français. Fier certes d'avoir obtenu l'assentiment des divers cantons suisses sans exception aux conditions du renouvellement du traité, telles qu'il les leur avait imposées, mais satisfait surtout d'être venu à bout des scrupules que suggérait à ses hôtes la seule idée de consentir à étendre la durée de l'alliance à la vie du roi, à celle du dauphin et huit ans après, (8) et de renoncer à exiger le rétablissement de la neutralité comtoise, (') De La Barde n'avait point réussi en revanche a débusquer l'Espagne de l'ensemble des positions

(1) Helazione di qtt00t0 I i>a/<siato >illi >; d* ïuglio 166:1 hore doppo pranzo tra il S"r Marches' Dr La Barde, Ambr° straordinario di Francia e U deputati de} cantoni cattolici coiigregati in Baden. Arc h. d i Stato Lombard i. Trattati. Grigloni. — Casati al governatore di Milano. Lucema, u Ïuglio Arc h. di Stato Lombard 1 Trattati. Svizzeri. — Borromeo a Chigi Lucema, 26 Ïuglio 1663. Arch. Vaticano. Nunz. Svizz LVII. — De La Barde aux cantons catholiques Soleure. 22 août !M1 A If. Etr, Suisse XXXIX. 115. — „Aveudoli esso Sig» De La Barde trattato da infrattori délia lega, fu obligato

ad i riparazione gia in Bada. fatta di viva voce in presenza di certi deputati, a tal atto da tutto il

corpo cattolico." Acquaviva al cardinale. Bospigliosi. Lacera*, M tagtto IMS. A r r h. Vaticano. Xunz. Svizz LXI1I. — Eidg. Absch. VI A. 368-001 f.

(2) Giavarina al Senato. Zurigo. 2X Ïuglio 1663. Frari Svinrr i I.X. n" 15.

(3) Promesse de M' De La Barde de payer les pensions contre la remise de l'instrument suisse. Bade, Il juillet 1H6:!. Aff. Etr. Suisse. XXXIX HT.

(4) Abon à Colbert. Soleure. 27 juillet 1668. B i b 1. X a t. Mél. Coll». CXVI. 513. — Négociation de M' De La Barde en Suisse pendant Vannée 166$. A f f. E t r. S u i ss e. Méin. et Doc1'. XX. — Bid| Absch. VI A 589 flr.

(6) De La Barde au roi. Soleure, 29 juillet 106t. Aff. Etr. S u i s s e. XXXIX. US,

(6) De La. Barde au roi. Soleure, 21) juillet 1663. loi-, cit.

(7) Borromeo a Chigi. Lucerna, 26 Ïuglio 1663. loc. cit. — De La Barde au roi. Soleure, M juillet 1663. Aff. Etr. Suisse. XXXIX. 212 - J. J. Striker à Abon. Altorf, B août 1063. Aff. Etr. Suisse. XXXIX. 224. — E i d g. A b s c h. VI A. 586—586 f, 591 a.

(8) Recès de la diète de Sion, du 6 au 16 décembre 1662. Arcli. eau t. s i o n. Abseluids. îo.'.i— MM. A III. 11. 2. p. 181. — Casati al gran cancelliere di Milano. Lueiina. 21 Ïuglio 1663. loc cit. — Giavarina al Senato. Zurigo, 28 Ïuglio 1663. Fra ri. S v i z z e r i LX. n' 15

(9) Giavarina al Senato. Zurigo, 28 Ïuglio 1663. loc. cit.

Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (tmib-jmaj 713

que cette puissance occupait au cœur du massif alpestre. Mattrom du Simplon, grâce à son entente avec les dizains valaisans; maîtresse du Gothard de pan l'accession des cantons forestiers à sa politique, la France demeurait exclue de la jouissance des routes militaires de la Khétie. Et cette constatation, pénible à son amour-propre, devait encourager le représentant du roi Très-Chrétien à Soleure à tenter un suprême effort afin de substituer l'influence du Louvre à celle de l' Escortai dans les hautes vallées du Rhin et de l'Inn.

De La Barde intervient en personne dans la mêlée des partis en Rhétie. — Caractère nettement anti-espagnol des mouvements populaires dans la haute vallée du Rhin.

— Raisons de l'effacement du gouvernement de Madrid dans les affaires intérieures des Trois Ligues. — Calculs politiques prêtés au représentant de Philippe IV à Milan. — Insuffisance manifeste des ressources financières dont il dispose. — Expédients auxquels il a recours. Projet de transfert de la résidence espagnole de Coire à Lucerne. — Son origine. — Sa justification. — Menaces françaises à l'égard des Grisons. — De La Barde se donne à tâche d'obtenir la suppression des traités rhéto-lombards du H septembre 1639. — Ses démarches à cet effet.

— Duplicité de son jeu. — U n'hésite pas à charger la mémoire de Mazarin dans sa correspondance avec les autorités de Coire. — Retour inopiné de Casati dans celte dernière ville. — Echec infligé par lui à l'ambassadeur du Louvre.

— Diète grisonne du 13 février 16(11. — Ses résultats. — L'élection d'un nouvel éi'éque tourne au profit des partisans de l'Espagne sur les bords de la Plessur.

VIII. En désespoir de cause, ainsi qu'on l'a dit, De La Barde, dépité de l'insuccès de ses démarches réitérées en vue de provoquer la dénonciation des traités de Milan de 1639 par les Trois Ligues et l'adhésion de celles-ci aux négociations que lui-même conduisait en Suisse, ('). s'était décidé A intervenir en personne dans la mêlée des partis et à autoriser ses affidés grisons à soutenir ouvertement les communes du Pra'ttigau révoltées contre les magistrats de Coire. Le caractère anti-espagnol de ce mouvement populaire ne faisait doute pour personne. (2) Si les soulevés demandaient ;'i leurs magistrats une reddition de comptes sincère et détaillée;(8) s'ils prétendaient connaître le montant exact des sommes touchées à Milan par Jenatsch et ses adhérents |

(1) Lee 'Iroie Liguée d l'amb' de France. Coire, 17 novembre 1649. Arc h. di Stato Lombard 1. Trattati. Svlzserj | Orlgtonl.

(■>) Caeati al grau cancclliere di Milano. Coira, 28 genuaio 1660. Arc h. di Stato Lombard 1. Trattati. Grigioni. — Caeati al duque de. Sermoneta. Coira. a novembre 1660. Arch. G en. Si m a ne a a. Estado. 3378.

(:l) „B«gebrent die ebrs. Gmclndiii Abtrag aller Costunjren so ttbcr die Abtr.Mliunir (1er Krantiosen erganKiin." Die lluiipter mal Itaht gmeiuer Drty l'undlen. der /.eil ;n liant; .ni rvlkomnem bytag veriampt. 21./31. Januar 1860. Stad t- A r« b. < ' li " r.

714 Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (mto-iê

la veille de l'expulsion des Français, en mars 1(137, (') ainsi que les noms des pensionnaires du roi Catholique dans les hautes vallées du Rhin et de l'Ina c'était avec la ferme volonté d'exiger la réforme totale du gouvernement de leur pays et d'en exclure sans pitié les membres convaincus d'<- hispanisme ».(8) L'ère néfaste des Strafgerichte se rouvrait dans la malheureuse Rhétie et menaçait de se clore dans le sang, comme en 1618 et en 1(119. (4)

Ainsi qu'il était à prévoir, l'argent manqua bientôt aux mutins.(:'j Peine* afflictives et peines pécuniaires s'abattirent sans rémission sur les patriciens des deux camps, mais plus particulièrement sur les partisans avérés de la maison d'Autriche. (4) Ceux de la maison de France, en revanche, prenaient chaque jour davantage la haute main dans la conduite des opérations militaires et judiciaires des séditieux. (7) A Coire même, une notable partie de la population faisait, de façon ostensible ou secrète, cause commune avec eux. (*) Leurs émissaires débauchaient au passage les auxiliaires allemands acheminés de Souabe vers la Loinbardie (9) ou s'efforçaient de persuader aux autorité* du chef-lieu de la Cadée que la présence permanente au milieu d'elle* d'un résident milanais portait atteinte à leur indépendance. (*°) Casai*, à la rérité,

(1) „Belangende die ergaugnen uncogten welche zu abtreibnng der Frantzoscn aufgeloffen. loi man section was an selbiges erlegt und wer solches etnpfangen. Und sollend die zuo Rechnung gezogcu werden." Die Jlaiipter und Haht gmeiner Drey Piindten, der Zeit zu Ilantz an volkomnem bytag vertampt. 21./31. Januar 1660. Stadt-Areh. Chur.

(2) „Tutti quelli che Bono mniiinati nci conti il. I dtnaro venuto da Milano per Ucspulsioue de'Francesi non puoniio seder in diela in q lies ta faccenda." Catati al gran cancelliere di Milano. Coira. 28 geunaio e 7 marzo 1660. loc. cit. — Jecklin op. cil. u" 1806. — .1. Botl. Die ehemallgc Herrschaft Haldenstein (Char, 1864). p. 32.

(3) „La distruzione del DOStro capitolato e rinuovatione délia Lega di Francia... è il scopo di tutti questi movimenti." Caêati al gran cancelliere di Milano. Coira, 4 febbraio 1660. Arch. di Statu Lombard i. Trattati. Grigioni. — Catati al gran cancelliere di Milano. Coira, 18 febbraio. T marzo e 16 luglio 1660. Arch. di Stato Lombard i. Trattati. Svizzeri . — „Quando li motivi délie turbol. taaa in (.rigioni hanno creduto d'haver a sufllcienza indebolito il partito spagnuolo con le già avvi^ai, molestie di pagameuti e reati hanno tinalmente poste in luce il loro primario tine, del quale sempre fu dubitato, proponeudo che, liniti hormai li giudizii di cose particolari, -i dorera penaarc a Btabilire una migliora forma del governo pubUco." liorromeo a Chigi. Lucerna, 24 giugno 1660. Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. LIV. — „Ho scoperto che la fazione francesc disegnava la riforma del Governo présente, che consista in buona parte di nostri aderenti e di render odioao il capitolato di Milano aile communità." Alfonto Catati al governatore di Milano. Coira. 22 novembre 1M. Arch. di Stato Lombardi. Trattati. Grigioni.

(4) „L'affare di Partenz i- talmente imbrogliata che tans' aatto tragieo difticilinentc il finira." I.Htera di Coira. 13 gennaio 1600. Frari. Svizzeri. I.VII. M o h r. op. cit. II. 1050 sqq.

(5) Borromeo a Chigi. Lucerna, 17 giugno 1660. Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. LIV.

(6) Borromeo a Chigi. Lucerna, 17 giugno 1660. loc. cit. — Catati al governatore di Milano. Coira. 31 agosto 1661. Arch. di Stato Lombardi. Trattati. Svizzeri e Grigioni.

(7) Borromeo a Chigi. Lucerna, 1» febbraio 1660. A r c h. Vaticano. N'uuz. Svizz. LIV. — ,11 cap "•• Hercole Saliee, nipote del maresciallo, ha la maggior parte in questa eaballa." Catati al gran cancellier, di Milano. Coira, 4 febbraio 1660. loe. cit. — „La fattione francese continua a giocare molto bctM ! KM carte." Catati al gran cancelliere di Milano. Coira. 18 febbraio 1660. loc. cit. — „Resta évidente il pradoininio délia fazione francese." Borromeo a Chigi. Lucerna, 24 giugno 1660. Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. LIV.

(8) Lettera di Coira. 13 gennaio 1660. Frari. Svizzeri. LV1I.

(9) Borromeo a Chigi. Lucerna. 15 gennaio 1660 Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. LIV.

(10) Catati al gran cancelliere di Milano. Coira, 11 febbraio 1M Arch di Stato Lombard!. Trattati. Svizzeri e Grigioni.

Rèr/ne de Lomé XIV. Itii'l 1718. /'.««-/««a; 7 If,

défendait pied à pied ses prérogatives et les intérêts des protégés grisons de son maître. Des gardes, payés par lui, assuraient dans une certaine mesure la liberté des communications entre le Rhin et la plaine du Pô (') et s'attachaient à ameuter l'opinion contre le vieux maréchal-de-camp Salis. N'accusait-on pas celui-ci de conserver à Marschlins les munitions abandonnées par les Français lors de leur retraite de Mayenfeld en mars 1(537, (2t alors qu'en t'ait Rohan les lui avait cédées pour le récompenser de ses longs et loyaux services et le dédommager de sa contribution personnelle aux frais de mise en état de défense des fortifications de Chiavenna?(3) Mais, pour habiles qu'elles fussent, ces diversions ne suflisaient pas à relever le prestige de l'Escurial parmi les Trois Ligues. Le capitaine Hercule de Salis, l'un des inspirateurs du mouvement populaire, était de taille à assurer à la fois la protection des intérêts de son oncle, l'officier général incriminé, et le châtiment d'un autre de ses parents, le cavalière Rodolphe- Andréas, converti à la foi catholique, (*) et que le ministre lombard à Coire ne parvenait pas à soustraire aux paie cutions de ses adversaires confessionnels. (5) Si l'on ajoute a cela que De La Barde menaçait les capitaines grisons au service de la Couronne Très-Chrétienne de les faire casser aux gages, pour peu que leur empressement à appuyer les vues de celle-ci en Rhétie laissât â désirer, (6) et que les sympathies secrètes du gouvernement de Saint-Marc paraissaient acquises à la faction anti-autrichienne,(7) on comprendra sans peine l'angoisse des chefs du parti de l'Escurial. (*)

Au premier abord certes, il y avait lieu de s'étonner que l'Espagne, dont les traités de Milan du 3 septembre 1U39 consacraient la mainmise à peint déguisée sur la politique étrangère des Trois Ligues, n'exerçât pas sur la marche

(1) Caaati ad alcuni communità délie Tel Leghe. Colra, I gennaio 16l>0. Arcb. Vaticano. Ximz. Svizz. LIV. — Borromeo a Chigi. Lucerna. la jrennalo HiBO. Ibid.

(2) „Pr:»!ten(liieii die ehrs. Kiiieindcii die îeatitiiiiung lier munition, waft'en iind ni in den Veatunicen Milieu." Dit Haiibter und Itath gmeiner Drey Piindlen der Zeit zu Ilantz an vollkomnem Bytag veraampt. 21./31. Januar 1(160. Stadt-Arch. Chur.

13) De La Barde aux chef» de la Droiture criminelle en Jthéiie. Soleure. I avril îfiflo. li i l> 1. s i <! ( i t il c v i é v e L 37/ 1'° 28». — J e c k 1 1 n. op. cit. n* 1806 (e).

tu „Wegen dea Hloolo (aie) salisen ( (Umnattoa aollan noohmallas die BaatiiiBngaii mit allem

l'iisz ilbersechen werden." Die Haiibter und Raht gmeiner Drey Pundt der zeit tu Ilantx an vollkomnem Bytag veraambt. 21./31. Januar 1880, Stadt-Arch. Oliur. — Caaati al gran cancelliere di Mihmo. Coira, 4 fclibralo 1(16(1. loc. cit. — 1". Nicolaus von s i 1 i - s .i ir I i ... Die (c.nvertiten (1er Kamilie von Salis (l.uzei-n, 1891) i>. U sqq

(5) Caaati al gran cancelliere di Milano. Coira, 4 febbralo c 21 aprile 1660. loe. cil. — Borromeo a Chigi. l.uccrna, 10 giugno 1660. A r c h. Vaticano. Nun/.. Svizz. LIT. - .1 e e k 1 i n. op. cit. n' 1«10 (J).

(6) „I1 fomento ancor cresce liioinalinente par imite ilel S'"- Anilia.sciator ili l-'raneia. elle lia espressaniente fatto intendere a colouclli. rapitani et. altri olrlziall di detta (nazione) elle nel pro-ciite MTVOno in Praneia, ili dovat aagar privati délie loro carielie senipie elle Mil >imi adliert-ml ,■ se^uaci

non cooperlno visorosainente al sostento di questo torbido, col quale spera. M ocludcr ptMMIvlBimM

la lega con Bpagpa, in\ alidarla^niplieitamente col rinovare quclla di Krancia." Borromeo a Chigi. Lucerna, 8 gennaio 1660. A'rcli. Vaticano. N'unz. Svirz. LIV.

(7) Borromeo a Chigi. Laoarna, 24 gennalo 1660. Arch. Vaticano. Xunz. svi/z i.iv.

(8) Oowutta A I i;>it.wjo ,1e Eatado (Madrid, -'-' de febrero 1S60), con MM rarta del conde de FnensaldaTia torante a Griaones. y ^Mémorial, ,1, Il Ambaaciatore franctae aile Ire l.,ghe ilrite*. — Riapotta del conte ambaaciatore Caaati al memoi-i'ile fi;niceae per le Tre Leghe Oriae. A r e h. il en si ma ne a». Estado. 3377.

71ti • Hègne de Louis XIV. 1(113 — 1715. (iveo-ms)

des affaires intérieures de celles-ci une influence plus décisive. On a dit ailleura les raisons très complexes qui contraignaient le gouverneur de Milan a user de prudence dans ses rapports avec les magistrats de Coire et à s'immiscer le moins possible dans les différends confessionnels si préjudiciables à leur repos. Mais il entrait aussi quelque calcul dans l'effacement volontaire de l'autorité lombarde au regard des événements qui se déroulaient sur les deux versants du Splûgen. Le lieutenant de Philippe IV dans la Haute-Italie avait intérêt à demeurer impassible en face des protestations que soulevaient de la part du Saint-Siège les mesures édictées en Rhétie contre les ecclésiastiques de Poschiavo et de la Valteline.(') Il savait que, dans le même temps, des plaintes identiqueseraient adressées à la cour de France.)2) L'espoir le soutenait dès lors que les représentations du Louvre contribueraient à aggraver le malentendu existant entre Paris et Coire. (s)

Toutefois la cause principale des mécomptes éprouvés par le résident milanais auprès des Trois Ligues devait être cherchée, semblait-il, dans l'insuffisance des ressources financières de la Couronne Catholique. (*) Cette insuffisance s'était manifestée de façon très affligeante et très cruelle lorsque. au lendemain de la paix des Pyrénées, on prit à Madrid la résolution de licencier les auxiliaires étrangers dont la présence n'était plus nécessaire en Lombardie. (5) Lés expédients les moins avouables avaient certes été tentés pour satisfaire les officiers des contingents suisses et grisons, que leur attitude menaçante commençait a rendre suspects aux autorités de Milan.'6! Mais ni les contributions extraordinaires levées 1 cette tin à Xaples et en Sicile, ni la vente d'une partie des forêts du domaine royal en Espagne n'avaient suffi a combler le déficit du trésor de l'Escurial(7) et A apaiser ses créanciers, dont

(1) Christoforo da Toscolano à Mazarin. Tirano, 12 agosto 1M8. A f f F, t r. Grisons. X. 1. — Instructionê à M' De La ttmrit. Jnfllat ïif.l. li i b 1. Nat f. IV. 70(75 f • i".'.

(2) Borromeo a Chigi. Lucerna, 15 settembre 1661. A r c h. Vaticano Mans. Svizz. I.V. (S) Chrittoforo da Toscolano a Mazarin. Tirano, 12 agosto 1660 loc-. cil

(I) „Es iet auch nit ermanglet worden dureh ein depiitiitimi bej Du Bxo. Hcrn n Ambassador Casati umb die ausstende .lalirgelter nochmallen anzelialten." Die Baëpttér, Ctettaaftcr md eluilche der lihàten gmeiner Drey Piindten zu Chur vtrsampt. m ji. Min 1610. Stadt -Aie h. C h u r. — (Lll pretensiones desta nacion son unas en coinun y otras en particular . . . Las pensiones atrasadas importarian mas de dos inilliones de escudos." Conm.Ua del Consejo de Estado. Madrid, il de agosto 1670. A r c h G e n. S i m a n c a s. Estado. n" 3381.

(5) Consulta sobre las cuentas que acurô el conde de Fuensaldiina tocantes à Esguizaros y Grisones .Madrid. 25 de septiembre 165!l A r c h. G e n. S i m an c as. Estado. 3376. ■— HumMlll al rey. Madrid, 31 dickunbrc 1659. S i m a u e a s. Secretarias Provinciales Hat

(6) Kelacion de lo que se ha librado y pagado a los regimientos de Esguizuros y Grisones de los coroneles Sébastian Ilenrique Crivelli y Christoval Rosirol (llosenroll) y compaùias franco» de umbas naciones desde moyo a fin de diciembre 1660. A r c 11. G e n. S i m a n c a s. Estado. 3378. — Consulta sobre las cuentas, etc. loc. cit. — Casati al gran cancelliere di Milano. Coira, M gennaiu MU. A r c h. d i S t a t o L o m l> a r ci i. Trattati. Grigioni — Consulta de 11 de agosto 1670. loc. cit. n" :i3.il.

(7) Consulta sobre las cuentas, etc. loc. cit. — Consulta de 28 de febrero 1660 (Jtilan) sobre la consignacion de Esguizaros y Grisones. Arc h. Gcu. Simancas. Estado. 3377. — Consulta del Consejo de Italia (Madrid, 27 de abril 1660) sobre la respuesta (iurlusa) del conde de Fuensaldalta, sobre lo que se

debia pagar a Esguizaros y Grisones. (El conde de Castriilo; c la île Mora; duqne de la Montana;

D. Benito Trelles; D. Alonso de Oca ; Jacome Capeabe Galk-rati : Carloi Balon A rc h. G e n. s i m a ncas. Secretarias Provinciales. 2022.

Bèffttê de Louis XIV. 1643 — 171">. (ieeo-ma) 717

les représentants, revenant â la charge, se décidèrent au cours de la diète de janvier 1600 à exiger de Casati, en vertu de l'un des articles du traité d'Innsbruck de l'année H>;i7, le remboursement de tous les frais occasionnés M gouvernement de Coire par la campagne <|iii devait aboutir à l'expulsion des Français du Fort-du-Rhin^1) Il n'en fallut pas davantage; en revanche pour détruire dans l'œuf le projet du capitaine général en Lombardle, duc de Sermoneta, de licencier six cents Napolitains à sa solde et de les remplacer par un nombre égal de Grisons, lesquels auraient constitué sa garde personnelle. Aussi bien la réalisation de ce dessein eût d'un même coup fortifié les liens unissant les Trois Ligues à l'Espagne et piqué d'émulation les cantons forestiers,^) dont la moitié des contingents au service du Louvre servaient de garde au roi Très-Chrétien. (s)

Jusqu'alors le principe directeur de la politique alpestre de la cour de Madrid avait été non point de tenir la balance égale dans la répartition de ses faveurs entre les Trois Ligues et les petits Etats de la région du Gotha rd. mais au contraire d'attiser parmi ses alliés suisses et grisons une rivalité salutaire à. ses intérêts. Pratiquée sous Philippe III, cette politique l'était encore au déclin du règne de son successeur. Or elle présentait certains dangers, surtout à cette heure où le crédit de l'Espagne subissait une atteinte sensible, à la fois à Lucerne et à Coire. En fait l'émoi fut vif dans cette dernière ville, lorsque s'y répandit la nouvelle que le principal ministre de Philippe I'\ . soucieux de regagner la confiance des « Waldstajtten » , inclinait à prescrire à Francesco Casati de transférer sa résidence des bords de la Plessur sur ceux de la Reuss.(4) Ce projet était, en partie du moins, la conséquence du différend Zweyer d'Evibach, dont l'éclosion aurait été sans doute différée, voire évitée, si l'Escurial avait possédé dans la région du Gothard un représentant permanent. (5) Il avait été soumis simultanément à Ferdinand III par le colonel uranais et par les députés des autres cantons forestiers et de Zoug, lorsque celui-là et ceux-ci s'étaient rencontrés, pour se combattre, à la cour impériale. (•) Approuvée par le comte de Fuensaldafia, alors gouverneur de Milan, et

(1) „I/anno 1660, li 20/30 gennaio nella dieta tenuta in Jante (Ilantz) è atato imposto alli ileputati in nome délie communita délie Tre Leghe di proponere e di roandare, secondo la loro naturalc destreaza, daSo'Amb' conte F" Casati corne qui segue: Tuttc et clascune spese fatte p«r PetpnMOM d«VnuiMll debbono venire pagatc in virtù del trattato d'Insprugg." Arc h. di Stato Lombard I. Trattati. Grigioni.

(2) Consulta del Consejo de Estado (Madrid, 17 de octubre 1660), con do» cartas del duque de Sermoneta sobre asuntos de Grisones. Arch. G en. Simancas. Estado. «877.

(3) „que ex la piedra del escandalo". Sermonata al rey. Milan, 11 de septlembre 1660. Simancas. Estado. 8S77.

(4) Consulta de 25 de septiembre 1659 (Madrid), con carta delcondede Fuensaldaûa encosnsde Esguizaroi. Arch G en. Simancas. Estado. 3376. — Borromeo a Chigi. l.ncerna. «3 aettembre 1660. Arch. Vaticano. Natta. Svizz. LIV.

(6) El comte de FuensaldaJta al rey. Milan. 20 julio 1650. Arc h. Q I n S i m ■ n • a a, Kstatlo. M?«.

— Consulta de 26 de septiembre 1659. loc. cit.

(6) El conde de Fuensaldafia al rey. Milan, 20 julio 1650. Arch. Gen. Simancas. Estado. 3376.

— Consulta de 25 de septiembre 1659. k>C Oit

718 Règne de Louis XIV. 16 4 S 17 15. (ma

par le résident lombard à Coire, cette idée avait été transmise de Vienne à Madrid par le marquis de La Fuente, ambassadeur espagnol dans la première de ces villes. Elle parut sourire aux conseillers du roi Catholique, f1) 11 y avait plus urgent, en effet, que de se soustraire aux demandes d'argent des Conféd. de l'ancienne croyance.(*) Il était indispensable de combattre les progrès de la négociation de De La Barde. (s) Le rétablissement de la paix entre les deux couronnes eût donc servi de prétexte à l'installation ou à la réinstallation à Lucerne de résidents permanents de l'Empire et de l'Espagne. (*) Mais 1 des finances de cette dernière puissance devait s'opposer durant plusieurs mois encore à ce que ce dessein reçût un commencement d'exécution. (*)

Lors donc que, vers la fin de l'été de 1660, Casati prit momentanément congé des autorités de Coire, ce fut pour gagner non point Lucerne. mais Milan, pressé qu'il était de réunir dans cette ville les fonds nécessaires à la continuation de sa lutte contre De La Barde. (*) Celui-ci, que ses inmc répétés au cours des années précédentes ne paraissaient pas avoir découragé, s'apprêtait en effet à revenir a la charge auprès du gouvernement grison, et ses partisans dans les hautes vallées du Rhin et de l'Inn arrêtaient déjà leurs mesures pour soutenir son effort.(7) Les arguments invoqués par lui à l'appui de ses démarches variaient, on l'a dit, suivant le lieu où elles se produisaient. En Suisse, il contestait que la paix perpétuelle pût subsister en l'absence de toute alliance entre la France et le Corps helvétique. En Rhétie, il s'était décidé, après quelques hésitations, à détendre la thèse contraire. (8) Aussi bien, selon lui, l'observation du traité de 1516 devait être motna malaisée à imposer aux Trois Ligues que le renouvellement de celui de 1602, car, si les rédacteur* des capitulations de Milan du 3 septembre 163!» affectaient d'ignorer le premier, ils s'étaient attachés en revanche à rendre impossible l'application du second Dès l'ouverture des négociations de la paix des Pyrénées, l'ambassadeur avait émis l'avis que les Grisons y fussent réservée par les deux couronnes ou qu'on les en exclût totalement, « n'y ayant pas de gens au monde qui méritassent

(1) „A qui afiade el coude (de Fnenaaldana) que tener V. Matfi ministro sulo en Esguizaros séria de grande conveniencia a su real servicio." Consulta de 25 de eeptiembre 1659. loc. cit. — El conde de Fuensaldaïia al rey. Milan, 20 julio 1659. loc. cit.

(2) Consulta de 11 de octubre 1659 (Madrid) con puntos tocante» a Esguizaros y Grisones. A r c h. G a n. S i in a n c a s. Estado. 3876.

(3) El conde de Fuensaldana al rey. Milan, 20 julio 1659. loc. cit.

(4) Contulta de 25 de eeptiembre 165U. loc. cit.

(5) Consulta de 25 de eeptiembre 1659. loc. cit — Sermonela al rey. Milan, 15 de julio 1661. Arc h. Gen. Simancas. Estado. 3378.

(6) Caêati al gran eanceltiere di Milano. Coira. 16 luglio 1660. Arc h. di Stato Lombardl. Trattati. Svizzeri.

(7) De La Barde aux Liguée Grises. Soleure, 8 avril 1<;00. loc. cit. — Manifesto delli capitani frar.cesi per le trasgressioni fatte da loro nello Stato di Milano. 1660. Arc h. di Stato Lombard i. Trattaii. Sviz/.eri. — Casati al gran eanceltiere di Milano. Coira. 10 marzo 1660. A r c 11. d i Stato L o m b a r d i. Trattati. Svizzeri. — Borromeo a Chigi. Lucerna, M giogno 11.611. A r c h. V a t i c a n o. Nunz. Svi/.z. 1,1V.

(8) De La Barde aux Trois Ligues. Soleure, janvier 1660. Bibl. S<« Geneviève L 37/ f* ■

(9) De La Barde à Rahn. Soleure, N janvier 16BU Hilil. S<« Geneviève L 87 / f* 287>".

Règne de Louis XIV. 1643—1715. (use îmsj 7i;i

mieux que ceux-là d'estre persécutés par les armes du roy».(') Or ce dernier, en accédant à la demande des autorités de Coire d'être comprises au traité do 7 septembre 1K59, paraissait s'interdire la possibilité de leur déclarer la guerre.0 Mais d'autres moyens lui demeuraient do les atteindre, k suppo» r qu'elles restassent sourdes aux représentations de De La Barde. Rien ne s'opposait en effet à ce que, à la suggestion du Louvre, l'Escurial les astreignît ;i reconnaître dans un acte authentique la validité de cette paix perpétuelle de 151G dont les transgressions par leurs magistrats «ne se comptaient plus».(*) Rien n'empêchait le roi Très-Chrétien de solliciter du roi Catholique l'annulation catégorique de tous les instruments diplomatiques conclus par les Grisons ou à leur sujet depuis la rupture survenue en 1035 entre les maisons de Habsbourg et de Bourbon, ce qui eût supprimé le principal obstacle au renouvellement du traité de 1602 par les communes de Rhétie.(4) Enfin, si l'Espagne se dérobait à l'intervention réclamée d'elle en cette occurrence, le monarque français se réservait la faculté d'autoriser sous certaines conditions cette puissance à transformer en annexion pure et simple son protectorat sur les Trois Ligues, ce qui eût peut-être suffi à amener celles-ci à résipiscence. (6)

Toutefois l'espoir subsistait encore à Paris et à Soleure que ces diverses extrémités pourraient être évitées. Que ce fût par la menace ou par la persuasion, De La Barde se croyait en mesure de vaincre les scrupules des compatriotes de Guler et de Jenatsch a reprendre leurs anciennes relations avec le roi Très-Chrétien. . L'ambassadeur avait bien triomphé de la répugnance des Suisses à renoncer à la neutralité des deux Bourgognes. Pourquoi ne serait-il pas venu à bout des objections grisonnes à la suppression, voire à la révision des traités de Milan de l'année 163!»?(6) Le découragement dont il s'était senti atteint, en août et en novembre 1G59, en apprenant que la majorité de la diète de Coire continuait à rejeter ses avances n'avait été que passager. A peine la crainte d'un coup de main français sur la Valteline et sur Constance commençait-elle à se dissiper en Rhétie,(7) que les autorités de ce pays se virent derechef en butte aux sollicitations pressantes du ministre du Louvre et de ses principaux aflïdés.(8) Promesses de pensions, pour peu que les routes

(1) De La Barde à Mazarin. Soleure, U mai 1660. Aff. Etr. galitc. XXXVIII. U: à Brienne. Soli'iirc, 6 août iei;o. H i b 1. S'« Geneviève L 37/ f • loi.

(2) De La Barde à Mazarin. Soleure. M mai ir,60. loc. cit. (8) De La Barde à Mazarin. Soleure, 11 mai 1660. loc. cit.

(4) De La Barde à Mazarin. Soleure, 14 mal iwtio. loc. cit.; à Brienne. Soleure, «août 1660. loc. cit.

(5) De La Barde à Mazarin. Soleure, 14 mai 1660. loc. cit.

(6) De La Barde aux Trois Liguée. Soleure, 18 novembre 1600 loc. cit.

(7) „l.t sospetti regiiano intorno alli dissent de'Francesi et lega <iel Kheno verso la Svevla t lafto cli Costanza." Casati al gran rance.lliere di Milano. Coira, 10 marzo 1660. Arc h. (Il Stato Lombardl. Trattati. Svizzeri e Grigioni. — Borromeo a Clin/i. I.ucerna. 8 luttlio 1660. Arch. Vaticano. Nuni. Svizz. I.IV.

(8) De I<a Barde aux 111 Ligues. Soleure. 16 octobre 1669; Janvier 1660; 8 avril, Si octobre, 18 novembre 1660. Frari. Svizzeri. LVII; BlbL S<» (i a n «• v I è v e L 37/ f* 28S, ï8Svo, i88. SOI"", SI'S: Arch. G en. Simancas. Kstarto. 3378. — Casali al gran cancellirre di Milano. Coira, 18 febbraio 1S60. Ar Oh. d i Stato L o m b a r d i. Trattati. Grigionl.

720 Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (teev-ieea)

militaires des Trois Ligues se fermassent aux ennemis du roi ; menaces de représailles au cas où elles demeureraient ouvertes à ceux-ci ; assurances relatives au maintien de la domination grisonne dans la vallée de l'Adda, que le Conseil siégeant sur les bords de la Plessur cherchait bien inutilement à recommander à la protection des gouvernements de Londres et de La Haye^1) tels étaient les moyens auxquels l'ambassadeur avait le plus souvent recouru pour augmenter le nombre de ses partisans au sein des communes de la région du Splugen.(*) Il changea de tactique cette fois. Tout lui fut prétexte à exalter les services qu'il avait rendus ou se disait en état de rendre à la cause grisonne. La mémoire de Mazarin, son protecteur, ne devait pas être épargnée. Selon lui, la disparition de ce personnage était en somme un bienfait pour les Trois Ligues, dont il tenait les habitants en une particulière mésestima Hostile à l'idée de la réservation de ceux-ci dans le traité de paix des Pyn nées, (*) le cardinal se proposait en outre, à la veille de sa mort, de faire procéder à la réforme des enseignes de Rhétie à la solde de la Franc A la vérité, il n'y eût peut-être pas réussi. De La Barde, à l'en croire, avait donné un préavis défavorable à cette mesure. (•) Le roi lui-même ne pouvait oublier d'ailleurs l'importance du concours militaire prêté a son pore par les anciens alliés de sa couronne dans les hautes vallées du Rhin et de l'Inn L'espérance s'offrait dès lors aux Grisons de conserver à peu près intacts leurs traités avec Milan, tout en renouant avec le Louvre, où l'on semblait disposé à leur verser à cette lin un premier acompte de cent mille francs. (*) JSt cette espérance n'était pas une chimère, si. ainsi que l'affirmait audacieusement l'ambassadeur français, Casati, désigné pour succéder comme sénateur de Milan à Franceseo-Maria Casnedi, le principal artisan des capitulations de 1689, renonçait a regagner son poste de Coire.(')

Malheureusement pour lui. De La Barde était inexactement renseigné sur ce qui se passait à cette heure en Lombardie. Le 1er novembre 1R60, Casati. qu'il croyait définitivement installé à Milan, réapparaissait à l'improvi.ste sur les bords de la Plessur et se portait aussitôt à la diète d'Ilantz afin de réfuter

(1) „per esser lasciatl nella loro usurpatione délia Valtellina." Borromeo a Chigi. Lucerna, 6 geiniaio 1661. Arc h. Vatican o. Nunz. Svizz. LV.

(2) Casati al gran canctlliert di Milano. Coira. 18 febbraio 1660. loc cit. — De La Barde aux Trait Ligues. Soleure, 18 novembre 1660. loc. cit.: à Rahn. Soleure, 9 dicembre 1660. B ibl. S'» G en i \ i • \ . h 37/ f 292.

(8) Felice Paraditi a Chigi. Lncerna, 14 ottobre 1660. A r c II. Vaticano. Nunz. Svizz. 1,1 V

(4) Paradisi a Chigi. Lucerna, 14 ottobre 1660. loc. cit

(5) Paradisi a Chigi. Lucerna, 14 ottobre 1660. loc. cit.

(6) Casati al gran cancelliere di Milano. Coira, 7 aprile 1660. Arc h. di Stato Lombard i. Trattati. Svizzeri. — Paradisi a Chigi. Lucerna. 14 ottobre 1660. loc. cit.

(7) Paradisi a Chigi. Lucerna, 14 ottobre 16 ;n lue cit.

(8) Paradisi a Chigi. Lucerna, 14 ottobre 1660. loc. cit. — „Ma io non so persuadermi che M Franchi vogliano far questa spesa per far una lega che, dovendo sub:>iituire il nostro capitolato, sarebbe nulia in tempo di guerra". Casati al governatore di Milano. Coira, 9 novembre e îï dicembre 1660. Arc h. di Stato Lombard i. Trattati. Svizzeri e Grigioni.

(9) Paradisi a Chigi. Lucerna, 14 ottobre 1660. loc. cit.

Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. aneo-ms) 721

les assertions du secrétaire-interprète Laurent Tschudi, que le ministre français faisait siennes dans l'espoir de hâter ainsi la conclusion de sa négociation. (') Il était temps certes que la cause espagnole retrouvât un défenseur énergique et clairvoyant dans la région du Splttgen. L'envoyé du Louvre avait en effet mis à profit l'absence de son rival lombard pour pousser sa pointe auprès des autorités grisonnes et revenir au projet, dont il s'était départi un instant, de procurer l'annulation des capitulations hispano-rhétiennes du 3 septembre 1639, (2) encore que, de l'avis de l'ambassadeur de Philippe IV, comte de Fuensaldafia, on inclinât plutôt à Paris à ne point exiger des Trois Ligues un pareil sacrifice. (3) De Soleure, le 21 octobre, il avait adressé à celles-ci une missive pressante, afin, qu'aux termes de l'article VIIIe de la paix des Pyrénées, elles eussent à se prononcer de façon catégorique sur le maintien ou la suppression de leurs traités de 1516 et de 1602 avec la France et de leurs ententes de l'année 1639 avec l'Espagne. (4) La situation était donc jugée critique par les partisans de cette dernière puissance en Khétie, lorsque Casati arriva à Ilantz, le 13 novembre. (5) Le peu d'argent mis à sa disposition fut employé toutefois avec tant de discernement, (6) et la menace dont il usa d'engager son maître à se saisir de la Valteline si les Grisons acceptaient les propositions du Louvre (7) fit une telle impression dans l'esprit de ses hôtes que ceux-ci, se ralliant à son opinion, décidèrent de s'en tenir à leurs précédentes délibérations et de favoriser chez eux les levées pour le service de Milan et non pour celui de la France. (8)

L'échec infligé à De La Barde en cette conjoncture devait lui être d'autant plus sensible, que la date de son départ pour Paris était prochaine et que sa confiance dans le succès final des démarches entreprises par lui en Rhétie l'avait soutenu jusqu'au dernier moment. De même que l'ambassadeur français

(1) El conde Francisco Casati al duque de Sermoneta. Coira, 2 de novlembre 1660. A r c h. O e n. S t m a n cas. Estado. 8378; Arc h. di Stato Lombard!. Trattati. Svizzeri e Grlgioni. — Paradisi a Chigi. Lucerna, 18 novembre 1660. A r c h. V a t i c a n o. Nunz. Svizz. LIV. — Négociations de M' De La Barde, etc. 1647—1660. Aff. Etr. Snlsse. Mém. et Doc«». XX.

(2) Casati a Sermoneta. Coira. 2 de novlembre 1660. loc. cit. — Sarotti al Senato. Zurigo, 23 aprile 1W1. F rari. Svizzeri. LIX. nB321.

(3) Sarotti al Senato. Zurigo, 23 aprile 1661. loc. cit.

(4) De La Barde aux III Ligues. Soleure, 21 octobre 1660. B t b 1. s t « Geneviève L 37/ f • 29l< ° ; A r c h. V a t i c a n o. Nunz. Svizz. LIV ; Arch. Gen. Simancas. Estado. n* 3378. — Sarotti al Senato. Zurigo, 13 novembre 1660. Krari. Svizzeri. LVIII. n* 298. — Consulta del Consejo de Estado (Madrid. 11 enero 1661) con una carta del duque de Sermoneta y las copias que envia en materia de Esguizaros y llrisones. Arch. Gen. Simancas. Estado. S378.

(5) Paradisi a Chigi. Lucerna, 18 novembre 1660. loc. cit. — Sarotti al Senato. Zurigo, 30 anrlle MU. Frari. Svizzeri. LIX. n" 322.

(6) Sermoneta al rey. Milan, 25 de noviembre 1660. Simancas. Estado. 3378. — Itelacion delà que se ha librado y pagado a los regimientos de Esguizaros y Orisones de los coroneles Sevastian Henrique Crivelli y Christoval Rosirol y companias francas de ambas naciones desde mayo a fin de diciembrr de 16S0. Arch. Gen. Simancas. Estado «378. — Consulta del Consejo de Estado. Madrid, il cnero MU. loc. cit.

(7) De La Barde à Rahn. Soleure. B diceinbre 1660. B i b 1. S i » G ■ n c v i «'■ v e L 37/ f • 292.

(8) Sarotti al Senato. Zurigo, 13 novembre 1660. loc. cit. — Paradisi a Chigi. Lucerna. 18 novembre 1660. loc. cit. — Consulta del Consejo de Estado. Madrid, 9 de ablil 16»S1 (con dos carias del duque 4e Sermoneta, en cosas de Grisones). A r e 11. B eu. Si m :< n c • s. Estado. Wt

Rott, Hl.tolre VI.

722 Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (mo-iees)

avait tiré parti de l'absence du résident lombard pour tenter de se substituer à celui-ci dans la direction de la politique étrangère des Trois Ligues, de môme aussi Casati sut mettre à profit la vacance du poste diplomatique de Soleure pour fortifier sa situation à Coire, à Ilantz et dans les Droitures.^) Il s'en fallait de dix mille ducats qu'il n'eût en main la somme nécessaire au raecèt de ses négociations. (*) Non sans difficulté, le gouverneur de Milan réussit à la lui procurer. (8) Le danger n'était cependant pas écarté, et l'on se préoccupait à Madrid des moyens d'en conjurer le retour. (*) Quelques jours à peine avant son départ pour la cour, De La Barde était revenu à la charge, et le ton menaçant de sa missive du 21 décembre éveillait les inquiétudes de l'autorité milanaise. (6) De Lucerne, le chargé d'affaires Crivelli annonçait que les créanciers de la Couronne Catholique en Helvétie paraissaient presque aussi intraitables à son égard que ceux de la Couronne Très-Chrétienne envers l'ambassadeur français. (•) Enfin, il n'était pas contestable que la nouvelle de la prochaine arrivée de Louis XIV en Alsace et celle, bientôt controuvée d'ailleurs, du retour imminent de De La Barde à Soleure, « avec des pouvoirs très étendus», ne fussent de nature à refroidir le zèle des partisans de l'Escurial au sein des Trois Ligues. (')

Dans l'instant même où Casati s'ouvrait de ses craintes a la fois à Madrid et à Milan, celles-ci se dissipaient comme par enchantement. Les dix mille ducats qu'il s'était procurés à la dernière heure avaient fait merveille. (8) La diète réunie à Coire le 13 février 1661 confirma la décision arrêtée \ Ilantz en novembre de ne pas contracter d'alliances étrangères en dehors de celle de l'Espagne et d'accorder à cette puissance une levée de quelques enseignes pour mieux assurer la défense de la Lombardie.(') Le décès de l'évêque grisou. survenu dans ces entrefaites, (,0) menaçait, grâce aux intrigues du prévôt Christophe de Mohr, d'être le point de départ d'un revirement dans l'attitude

(1) Casati aile Tre Leghe Grise. Coira, ottobre lBi'iO. Arcli. Vaticano. Xunz. Svizz. LIV.

(2) Consulta del Consejo de Estado. Madrid. 11 enero 1661. Arcb. Gen. s i m n ne as. Estado. 3S78. (S) Ibid,

(4) Sermoneta al rey. Milan, 25 noviembre 1660. Arcb. Gen. S i m a n c a s. Estado. .SS7S.

(5) De La Barde aux Trois Ligues. Soleure, 21 décembre 1660. Frari. Svlzzerl. LVIII.

(6) Crivelli a Casati. Mûri, 29 ottobre 1660. Arcb. Gen. Simancas. Estado. 3378. — Consulta M Consejo de Estado. Madrid, 11 enero 1661. loe. cit. — Casati al governatore di Milano. Coira, 29 nprlle 1 r.i: i . Arc h. di Stato Lombard t. Trattati. Svizzeri e Griirioni.

(7) Casati al gran caneelliere di Milano. Coira, 19 gennaio e 9 febbraio 1661. loc. cit.

(8) Consulta del Consejo de Estado. Madrid. 11 enero 1661. loc. cit. — Die Ilaiipter und Ilathsgesandten gem. III Piindten diser Zeit zu Chur an vollkhomntm Pundtstag versampt. 29. Juni/9. July ira. s i a d t - Arcb. Chur.

(9) Die Haiipter sampt elwelchen Rathen gem. III Piinthen zu Chur versambt. 3./13. Februar 1661. Stadt-Arch. Chur. — Die III Blinde an De La Barde; an Casati. 3./13. Februar IML Ihid. — Borromeo a Chigi. Coira, 16 febbraio 1661. A r c h. Vaticano. Nunz. Svizz. LV. — Sarotti al Senato. Zuripo, 19 febbraio 1661. Frari. Svizzeri. LVIII. n* 312. — El duque de Sermoneta al rey. Milan, 1' mno 1661. Arcb. G en. Si ma n cas. Estado. 3378. — Consulta del Consejo de Estado. Madrid, 31 marzo MU. Arcb. Gen. Simancas. Estado. 3378.

(10) 24 janvier 1661. cf. Mayer. Geschicbte des Ilistums Cur. t. II. 374.

Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (tœo-ttea) 723

politique du clergé des Trois Ligues.^) Il n'en fut rien. Dès le lendemain de son élection, le nouveau prélat, Ulrich de Mont, (*) se révéla aussi hispanophile que l'avait été son prédécesseur. (8) Comme, d'autre part, les membres de la diète catholique siégeant à Lucerne à cette date témoignaient peu d'empressement à franchir la suprême étape du rétablissement du traité francohelvétique de 1002, (4) on ne pouvait nier qu'une amélioration sensible se fût produite dans les rapports de l'Escurial avec ses alliés de Suisse et de Rhétie.(s) Les menaces proférées de Paris par De La Barde à l'adresse du gouvernement de Coire n'auraient su dès lors influer de façon durable sur les décisions de celui-ci, ni stimuler derechef l'ardeur belliqueuse des populations francophiles des Droitures. (8) De plus en plus maître de la situation, Casati marchait de succès en succès. La diète grisonne de juillet se termina à son entière satisfaction. (7) Le terrain perdu par la diplomatie de l'Espagne dans la région des Alpes au cours des dernières années paraissait à cette heure en partie regagné.

Instructions rapportées de la cour par De La Barde. — Indiscrétions commises lors de son passage à Belle. — Il reprend ses négociations sur toute la ligne en Bhétie, où les gouvernements de Zurich et de Berne interviennent en sa faveur. — Interprétation grisonne de l'article CIII" de la paix des Pyrénées. — Un nouveau Monçon. — Solutions soumises au choix des Conseils de Coire. — Maîtrise de la diplomatie de l'Escurial. — Elle lui procure l'exclusive disposition du passage du Spliigen. — L'ambassadeur français se dérobe à l'offre de coopérer avec son collègue espagnol au rétablissement de la concorde parmi les Trois Ligues. — Baisons de cette attitude. — Les autorités grisonnes déclinent J'tnvitation qui leur est adressée par De La Barde de dépêcher à celui-ci des députés en Argovie en janvier 1662. — Desseins formés à Paris à l'égard des communes de Bhétie. — On les appelle à se prononcer entre trois, puis entre quatre projets d'accommodement des différends qui divisent à leur sujet- les deux couronnes. — Campagne énergique menée par le résident lombard contre les ouver-

(1) „Compli8clii (sic) in nome publlco con canoulco Uldrico (la Monte, elctto vescovo di (oyr;i- // S) nato al résidente a Zurign (îmn/.o 1981). Frari. Dclil). Corte. XX. lib. 208. f 13. — Consulta del Constjo de Estado. Madrid, 9 de abril 1091, S lin an cas. Estado. S37S. — Sermoneta al rey. Milan. 12 febrero ii;i;i. ibid.

(2) 23 février 1661. cf. Mayer. op. cit. II. 41».

(3) Borromeo a. CUigi. Lucerna, 2 marzo 1661. A r c h. Vaticano. Nunz. Svizi. LV. — IKicwIta ilil Consejo de Estado. Madrid, 8 de abril 1661. loc. cit. — Sermoneta al rey. Milan, 6 de marzo IMX Ibid.

(4) E i d g. A b s c h. VI A. 526/.

(5) Sarotti al Senato. Zurigo, 19 febbraio 1661. Frari. S v i /. /. e r i. LVIII. n« SI*.

(6) Casati al govtrnatore di Milano. Coira, 20 aprile 1961. Arc h. dl Stato Lombard i. Trattatl. Sviz/.eri 8 Grigioni. — Borromeo a Chigi. Lucerna, 28 aprile MU. A r <" b. V :\ t i e n n o. Nuir/.. Svii». LV. — Sarotti al Senato. Zurigo, M aprile e 21 maggio 1661. Frari. Sviîieri. LIX. n»« 322. 32...

(7i s,trotti al sniaio. Snrtgo, la îugiio it»t. Frari Bvlisari. LIX. n* sss.

724 Règne de Louis XIV. 1643—1715. (îeeo-iees)

lures venues de Soleure. — Son succès. — Cinquième et dernière solution que propose le représentant de la cour de Paris. — Déceptions éprouvées par celui-ci. — Obstination du Louvre à « remettre les fers au feu » en Rhétie. — Emoi que provoquent sur les bords de la Plessur les metuiccs françaises. — L'amitié des protestants seule profitable aux intérêts de la Couronne Très-Chrétienne parmi les Trois Ligues. — Mission du capitaine Hercule de Salis à Soleure. — Illusions des « Francesanti » . — L'impossibilité oh se trouve De La Barde de se rendre en personne à Coire donne le coup de grâce à ses négociations dans la région des Alpes rhétiques.

IX. Le suprême espoir des partisans de l'alliance de France en Rhétie résidait désormais dans la teneur des instructions nouvelles que De La Barde rapportait de la cour. Sur les bords de la Plessur on sut bien vite a quoi s'en tenir à cet égard. A son passage à Baie en octobre 1661, l'ambassadeur, avant de regagner Soleure, ne laissa subsister aucun doute quant aux moyens dont il comptait se servir pour ramener les Trois Ligues dans la clientèle du Louvre. Au secrétaire-interprète Laurent Tschudi, qui l'était allé trouver pour prendre ses ordres et lui signaler l'impatience des habitants du Prœttigau ;i connaître ses intentions, il s'était ouvert de celles-ci en confidence. (J) Mais l'un des gentilshommes de sa suite avait fait preuve de moins de discrétion et laissait entendre que l'année ne s'écoulerait pas sans que les armes royales eussent tenté un coup de main sur le Luziensteig.(*) C'était toujours en somme le même travail d'approche : la menace précédant et préparant la négociation. De La Barde se disait cette fois en possession de lettres l'accréditant auprès des Grisons. (8) On devait donc s'attendre à ce que ses démarches en vue du rétablissement de l'alliance de 1602 fussent reprises et poussées avec activité. (4) Elles le furent bientôt sur toute la ligne. (5) Encore que l'intervention des cantons évangéliques n'eût pas été très efficace trois ans auparavant, elle se produisit à nouveau, dès le mois de novembre, sur la demande de l'ambassadeur^6) A son instigation, les gouvernements de Zurich et de Berne avisèrent les communes de Rhétie que les traités de combourgeoisie qui les liaient à celles-ci deviendraient sans intérêt pour eux, si l'unanimité ne s'affirmait pu indissoluble entre les protestants du «climat des Ligues» quant à la nécessité

(1) Casati al governatore di Milano. Coira, 15 novembre 1661. Arc h. di Stato Lombard i. Trattati. Svizzeri e Grigioni.

(2) „Nel passare che fece per Basilea. qualcuno delli suoi cortcgiani si lasciù intendere che farlano una scorsa anco in Grigioni." Catati al gran cancelliere di Milano. Coira, 4 novembre 1661. Arcb. di Stato Lombard!. Trattati. Svizzeri e Grigioni.

(3) Le roi aux Ligues Grisa. Fontainebleau, i!> juillet 1681. S t- A rcb. C h ur. Akten: Frari. Svizzeri. LIX. — Casati al governatore di Milano. Coira, 31 agosto 1KG1. A r e h. di Stato Lombard i. Trattati. Svizzeri c Grigioni.

(4) Sarotti al Senato. Zurigo, 5 novembre MU. Frari. Svizzeri. LIX. n* 349. — Vasati al governatore di Milano. Coira, 15 novembre 1661. loc. cit.

(5) Casati al governatore di Milano. Coira, 31 agosto 1661. loc. cit

(6) Casati al governatore di Milano. Coira, 15 novembre 1661. loc. rit.

Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (mo-mt) 725

du maintien do l'alliance franco-suisse. (') De leur coté, circonvenus par ses émissaires, les petits Etats de la région du Gothard commençaient à se convaincre eux aussi de la fragilité de l'amitié qui les unissait aux compatriotes de Jenatsch, puisque aussi bien si l'Espagne s'était obligée en mars 1684 à les soutenir au cas où ils rompraient avec ces derniers, elle avait pris en septembre 163!) un engagement semblable envers les Grisons, à supposer que ceux-ci fussent attaqués par leurs voisins de l'ouest. (*)

Le résultat de la lutte diplomatique qui se poursuivait à Coire dépendait avant tout de l'interprétation que l'on y donnait de l'article CM" de la paix des Pyrénées. (3) Or, bien que les négociations de celle-ci n'eussent pas été conduites par Olivarès, elles aboutissaient en somme pour le Louvre à un nouveau Monçon. L'Espagne demeurait en effet maîtresse des destinées des Trois Ligues et, à lui seul, ce succès la dédommageait des mécomptes essuyés par la maison d'Autriche à Munster et des sacrifices à quoi elle-même avait dû consentir pour amener la France à déposer les armes. (4) La suprême habileté de la politique de Luis de Haro avait été d'obtenir de Mazarin que les Grisons seraient invités à déclarer auquel des traités conclus par eux ou à leur sujet de 1621 à 103!) allaient leurs préférences. (5) Si, dans aucun desdits traités, dans aucune des négociations ouvertes soit a Madrid, soit a Rome, soit à Paris, soit à Monçon, l'Escurial n'avait proposé que l'on prît l'avis des Trois Ligues quant au choix du régime à instaurer dans la Rhôtie transalpine, c'est qu'il était à craindre que cette consultation ne tournât au désavantage des intérêts italiens du roi Catholique. (6) Les capitulations de Milan du 3 septembre 1639 avaient fait disparaître cette appréhension. Sûr désormais de guider efficacement les résolutions du gouvernement de Coire, le Conseil d'Etat de Philippe IV n'avait pas hésité à préconiser une innovation qui servait ses desseins et devait lui permettre de continuer à se jouer du Louvre comme dans le passé.(T) Aussi bien il n'était pas douteux, qu'appelés à se prononcer en faveur de l'un ou de l'autre des traités franco-espagnols conclus à leur sujet, les Grisons opteraient pour celui de Madrid et rejetteraient celui de Monçon. (8) Cette perspective de voir détruire l'œuvre maîtresse de leur prédécesseur n'effrayait

(1) C'asati al governatore di Milano. Coira, 16 novembre 1661. loc. cit.

(2) Casati al governatore di Milano. Coira, 15 novembre 1661. loc. cit.

(3) Theatrum Europaeum. VIII. 828.

(4) Mémoire („Suivant les ordres que le roy donna..."). A ff. E tr. G ri son s. X. 10. — Algunas noticins de Esguisaros, Grisones y Valesanos, escritas por orden de Ministro de Su Mag* por el seerttario Remigio Jlossi. Milan, 10 e 16 agosto 1670. Arc h. di Stato Lombard I. Trattati. Svizzeri c Grigloni.

(5) nM»Kr le cardinal ne jugea pas à propos de retarder une paix où cette couronne s'a&seuroit tant d'autres grands advantages, pour redresser cet article (103«) dont j'eus ordre, allant à Madrid, de leur faire valoir le relaschement." Lionne à De La Barde. Paris, 23 mai 1662. Aff. Etr. Suisse. XXXIX. ,;i

(6) Mémoire (^Suivant les ordres que le roy donna a son ambassadeur...1'). Aff. Etr. Grisons. X. 10. — Mémoire de M' De La Barde touchant lee affairée de Suisse. B 1 b 1. N a t. CCCCC. Colbt 330 f 258.

(7) Mémoire („Suivant les ordres que le roy..."). Aff. Etr. Grisons. X. 10.

(S) Mémoire de quelques gentilshommes grisons, etc. loc. cit. — Mémoire au roy sur l'article OUI* du trailté avec l'Espagne, qui concerne l'affaire des Grisons. 28 mai 1663. Aff. Etr. Grisons. S. pièce 47.

726 Bègne de Louis XIV. 1643 — 1715. (îvio-uxa)

d'ailleurs nullement les ministres de l'Escurial. Elle les préoccupait d'autant moins qu'ils avaient deux moyens au lieu d'un d'en tirer profit certain : l'opposition tenace des cantons de l'ancienne croyance à ratifier les «articles» de Bassompierre du 25 avril 1621, et celle tout aussi vive du nonce apostolique qui déjà se mettait en campagne pour combattre le retour à une convention jugée par lui néfaste à la cause du catholicisme dans la Rhétie de deçà et dans celle de delà les monts. (2) Il était peut-être plus aisé encore de préjuger la décision des Trois Ligues, le jour où on les requérerait de faire un choix judicieux entre les deux traités directement conclus par elles avec l'étranger, à Chiavenna, en février 1636 et à Milan, en septembre 1639. Pas une seule de leurs communes n'eût consenti à remettre sur pied le premier, qui leur enlevait la possession «utile» de la Valteline.(2) Toutes en revanche, ou presque toutes inclinaient à ratifier le second, dont elles retiraient un indiscutable profit. (8) Et c'était là que s'affirmait une fois de plus la superbe maîtrise de la diplomatie de l'Escurial, laquelle, d'une part, loin de céder en 1639 à la tentation d'exiger l'annulation de l'alliance franco-grisonne de 1602, s'était contentée d'en suspendre les effets afin de rendre son renouvellement inutile aux parties contractantes en cas de guerre entre les deux couronnes et qui, d'autre part, avait su éviter en 1659 que, dans un acte solennel, le Louvre protestât de la nullité des dernières capitulations rhéto-lombardes.(4) Ce plan de conduite politique, d'une admirable unité, portait en soi sa juste récompense. La question du droit aux passages du Splûgen et de la Bernina, si longtemps controversée entre la France et l'Espagne, demeurait résolue au profit de la seconde de ces puissances, autant du moins qu'il était permis de l'affirmer au regard d'un pays dont le gouvernement instable semblait à la merci de séditions sans cesse menaçantes. Guidé par l'absolue certitude que les Grisons, obéissant en tout et partout à ses directions, s'en tiendraient aux capitulations de 1639 et le soustrairaient ainsi à l'obligation de se soumettre aux conditions onéreuses qui lui étaient imposées de par son traité avec « Waldstajtten » , chaque fois qu'il désirait se faire ouvrir la route du Gothard, l'Escurial arrêtait déjà ses mesures afin de s'assurer la jouissance exclusive de celle du Splûgen. (5) En eût on douté, que son empressement à licencier ou à réformer les compagnies suisses à sa solde, alors qu'il conservait les contingents

(1) Borromeo a Chigi. Rorschach, 28 marzo, Pfeffers, 4 aprile 1662. A r c h. V a 1 1 c a o o. Nunz. Svizz. LVI.

(8) Mémoire de quelque» gentilshommes grisons sur l'article CI1I* du traité avec l'Espagne, qui concerne les affaires de leur pais. Arc h. di Stato Lombard i. Trattati cou Grigioui. — Mémoire au roy sur l'article OUI» du traitté avec l'Espagne, qui concerne Va/faire des Grisons. 28 mai 1663. A f f. E t r. G r i s o n s. X. pièce 47.

(3) Mémoire de quelques gentilshommes grisons, etc. loc. cit.

(4) „Ma ciô che leva ogni dubio, si è che la Corona di Francia medesima non ha riprovato il trattato et capitolato del 1639 per invalido nell'ultimo trattato di pace." Vasati aile Tre Leghe. Coira, 9 febbraio 1662. Prarl. Svizzeri. LIX: Arc h. di Stato Lombard i. Trattati. Svizzeri e Grigionl.

(5) Mémoire de quelques gentilshommes grisons, etc. loc. cit.

Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (ineo-ma) 727

des Trois Ligues servant en Lombardie et en accroissait même l'importance numérique, indiquait suffisamment sa très ferme volonté de n'exécuter qu'autant qu'il y trouverait son intérêt les clauses contenues en l'article CIII* de la paix des Pyrénées. (')

A Paris on commençait enfin à reconnaître la gravité de l'impasse où l'imprudence de Mazarin avait engagé la diplomatie royale. Néanmoins l'espoir y subsistait encore d'en sortir avec honneur. Bien qu'il n'eût pas été stipulé dans le traité du 7 septembre 1659 que la démarche à faire auprès des Grisons le serait par les représentants des deux couronnes en Helvétie et en Klu'-t i.-, on s'attendait assez généralement à ce qu'elle revêtît cette forme. (*) Or De La Barde, on l'a dit, ne s'était pas préoccupé d'agir de concert avec Casati lorsque, en octobre 1660, avant de regagner la cour, il avait pour la première fois posé au gouvernement de Coire la question que l'on sait.(8) L'action unilatérale du ministre français à Soleure en cette conjoncture ne pouvait manquer de soulever des protestations à Madrid. L'ambassadeur espagnol à Paris, comte de Fuensaldafla, insistait au nom de son maître pour que l'intervention commune et simultanée du Louvre et de l'Escurial contraignît les Grisons de la nouvelle croyance à respecter les privilèges de ceux de l'ancienne, tant dans la Rhétie de deçà, que dans celle de delà les monts. (*) Mais un sentiment de défiance instinctive poussait de plus en plus De La Barde à se dérober à l'offre de coopérer avec Casati au rétablissement de la paix confessionnelle parmi les Trois Ligues. (5) Inévitablement, en effet, le résident lombard eût tenté de tirer parti de cette occasion pour insinuer « sous le manteau » que l'entente était conclue entre la cour de Paris et le Vatican afin d'extirper le protestantisme des hautes vallées du Rhin et de l'Inn.(e) Quand, l'année suivante, les nonces apostoliques de Vienne et de Lucerne revinrent à la charge, (7) on put du moins leur opposer au Louvre une défaite plausible. (B) Dans l'inter-

(1) Consulta del Consejo de Estado. Madrid, 31 inarzo y !> abril 166t. Arc h. Gen. Simancas. Estado. 8378. — Mémoire de quelque» gentilshommes grisous, etc. loc. cit. — Mémoire au rou tur Varticle OUI» du traitté avec l'Espagne, etc. loc. cit.

(2) „I1 a esté accordé que, dans six mois après la publication du présent traitté. et après qu'on aura esté informé de part et d'autre de l'intention des Grisons touchant l'observation des train, devant faits, il sera convenu amiablement entre les deux couronnes de tous les intérêts qu'elles peuvent avoir en cette affaire..." Art. OUI du traité du 7 septembre 1S69. ap. Du Mont. Corps diplomatique. Via. 278. — Casati al gran cancelliere di Stato a Milano. Coira, 4 gennaio 1662. Arc h. di Stato Lombard i. Trattati. Svizzeri e Grigionl.

(8) De La Barde d G. Pfyffer. s. d. (1661). loc. cit.

<l) De La Barde à Mazarin. Soleure, 19 octobre 1660. A f f. E t r. Suisse. XXXVin. 45. — Borromeo à De La Barde. Lncenie, 7 novembre 1661. A r ch. Va t i c an o. Nunz. Svirs. LV. — De La Barde à G. ffyffer. s. d. (1661). Bibl. S'« Geneviève L 87/ f" 28'.>>o. Mémoire de M' De La Barde touchant les affaires de Suisse. 1663. B i b 1. N a t. COCCC. Oolb< 880 f 258.

(5) De La Barde à Mazarin. Soleure, 5 novembre 1661. Aff. Etr. Suisse. XXXVIII. Ï6. — Borromeo à De La Barde. Lucerne, 7 novembre 1661. A r c h. V a t i c a n o. Nunz. Svli». LV.

(6) De La Barde à Mazarin. Soleure, 5 novembre 1660. Aff. Etr. Suisse. XX X VIII. Ï6. — Mémoire de M' De La Barde touchant les affaires de Suisse. 1663. Bibl. N a t. CCOCC. Colb' 830 f *58.

(7) Mémoire de M' De La Barde touchant les affaires de Suisse. 1663. loc. cit.

(8) Borromeo a Chigi. Lucerna, 15 settembre 1661. Arc h. Vatica.no. Nunx. Sviii. LV. — De La Barde à Borromeo. Soleure, 12 novembre 1661. Ibid.

728 Bègne de Louis XIV. 1643 — 1715. (nto-ms)

valle en effet, l'incident d'étiquette qui avait mis aux prises à Londres les représentants de la France et de l'Espagne (') justifiait à lui seul l'attitude d'isolement adoptée par De La Barde et le refus de celui-ci de céder aux sollicitations que lui adressaient simultanément les envoyés du gouvernement de Madrid et ceux du Saint-Siège. (*)

Aux termes des instructions nouvelles emportées par lui de la cour en septembre 1661, (*) l'ambassadeur extraordinaire du roi Très-Chrétien devait convier les Trois Ligues à dépêcher des députés à la première diète générale qu'il convoquerait en Suisse aux frais de celui-ci. (*) N'ayant pu exécuter cet ordre à temps pour la «journée» de Soleure du 19 décembre, De La Barde prévint dès le 22 de ce mois l'autorité grisonne qu'il attendait ses représentants à Bade au 22 janvier suivant et lui fit remettre par le secrétaire-interprète Tschudi une missive royale aux mêmes fins.(5j Mais Casati était aux aguets (•; et, d'autre part, le gouverneur de Milan semblait prêt à tous les sacrifices pour conjurer le péril qui menaçait son ministre à Coire.(7) Encouragés par eux,(8) les membres du Conseil de cette ville déclinèrent l'invitation que leur adressait l'ambassadeur français et avisèrent celui-ci que cette décision serait maintenue aussi longtemps qu'il ne leur indiquerait pas le moyen de satisfaire son désir sans violer le traité qui les liait à l'Espagne. (')

De La Barde était trop absorbé par les péripéties et les à-coup de ses négociations avec les Suisses pour qu'il s'attardât à confier à ceux-ci la déception

(1) Gualdo P r i o r a t o. Historla di Leopoldo Cesare (Vienna, 1670). t. II. 64. — G r e g. L e 1 1 i. Teatro Galllco (Amsterdam, 1691). p. 463. — Canovas delCastillo. Historia de la decadencia de Espaùa (Madrid, 1900). p. 544. — Mémoire» historiques, année 1661. Oeuvre» de Louis XIV (éd. Grimoard). t. I. 118 sqq.

(2) De La Barde à Borromeo. Soleure. 12 novembre 1661. loc. cit.

(S) Négociation de M' De La Barde, ambassadeur extraordinaire en Suisse, pendant Vannée 1661. Aff. Etr. Suisse. Mém. et Doc". XX.

(4) Négociation de M' De Im, Barde, ambassadeur extraordinaire en Suisse, pendant Vannée 1661. loc. cit. — Mémoire („Suivaut les ordres que le roy..."). Aff. Etr. Grisons. X. 10.

(5) De La Barde aux III Ligues. Soleure, 22 décembre 1661. Frari. Svizzeri. LIX; Arch. Vaticano. N'uiiz. Svizz. LVI. — Casati al governatore di Milano. Colra, 3 gennaio 1662. Arch. di Stato Lombard i. Trattati. Svizzeri e Grigioni. — Borromeo a Chigi. Lucerna, 5 gennaio 1662. Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. LVI. — Sarotti al Senato. Zurlgo, 7 gennaio 1662. Frari. Svizzeri. LIX.

(6) Casati aile Tre Leghe Grise. Coira, 31 dicembre 1661. Frari. Svizzeri. LIX. — Borromeo a Chigi. Lucerna, 6 gennaio 1662. loc. cit. — J e c k 1 1 n. op. cit. n* 1879.

(7) El gran canceUiere de Milan al conde Francesco Casati. Milan, 2 de enero 1662. Arcb. di Stato Lombard i. Trattati. Svizzeri. — Casati al governatore di Milano. Coira, 3 gennaio 1662. loc. cit.

(8) Casati aile communità délie Tre Leghe. Coira, 31 dicembre 1661. Arch. di Stato Lombard i. Trattati. Svizzeri e Grigioni.

(9) Casati al governatore di Milano. Coira, 19 gennaio 1662. Arch. di Stato Lombard!. Trattati. Svizzeri. — Mémoire de M' De La Barde touchant les affaire» de Suisse. 1663. B i b 1. N a t. CCCCC. Colb' 330 f • 258. — „Nach deme wier unsz allhie zu aufnemung euwer der c. r. und g. mehr und nu'inung ûber letztes uszschriben betreifend Ihr KOn. M« zu Franckreich und dero Herren Ambassadoren Ihr Ecc. Herr Ambassador Gran" Casati (sic) (recte De La Barde) eingelifferte Schriben und begehren wegen der angedeûten Gesanndtschafft nacher Badcn aufgenomen, so hat sich usz den eingelifferten und klar uffgenommenen Abschiden dem mehren nach befunden die fertigung der Gesandtschatl't zu underlasson." Die Haùpter und ettweUichf der Rhàten gmeiner III Piindten zu Chur versampt. 9./19. Januar 1662. St-Arch. Chur. Akten. — Sarotti al Senato. Zurigo, 28 gennaio 1662. Frari. Svizzeri. LIX. n« 362. — Borromeo a Chigi. Lucerna, 9 febbraio 1662. Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. LVI. — W. Oechsli. Orte und Zugewandte (Jahrb. fur Schweiz. Gesch. XIII. 210 n).

Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (Mo-wea) 720

que lui causait la défection grisonne. (') Dès l'instant qu'il avait accompli sans succès la démarche à quoi l'obligeait l'article Clll* de la paix des Pyrénées et que ses avances à la majorité protestante en Rhétie demeuraient inefficaces,^) l'ambassadeur français se trouva tout naturellement porté à chercher un autre moyen d'atteindre ses lins. L'article susdit stipulait certes que les Trois Ligues seraient invitées à opter entre les divers traités conclus par elles avec les puissances étrangères ou négociés par ces dernières à leur sujet. Il n'y était dit nulle part en revanche que cette consultation lierait les mains a leurs nouveaux alliés de Madrid et à leurs anciens alliés de Paris. (8) Par suite l'heure semblait propice à une reprise de « conversation » franco-espagnole dont le sort de la Valteline eût fait les frais. Le règlement de l'incident diplomatique de Londres, auquel on travaillait en ce moment-là, {*) pouvait fort bien, selon De La Barde, servir d'amorce à ces pourparlers. (5) Amener l'Escurial à consentir à la restauration partielle du traité de Moncon, à l'annulation de ceux de Milan et au rétablissement du statu quo de l'année lf>35; procurer néanmoins aux Trois Ligues la souveraineté effective sur la vallée de l'Adda;(6) donner aux gouvernants de Coire le choix entre le renouvellement du traité de 1(502 et la stricte observation de la paix perpétuelle de 1516, qui, mieux encore que celui-là, assurait au roi Très-Chrétien la jouissance des passages des Alpes rhétiques et leur clôture à ses ennemis, telle devait être, au sentiment de l'ambassadeur extraordinaire, la constante préoccupation du Louvre, à supposer que son dessein prît corps. (7)

Il semblait peu probable à première vue — on en jugeait du moins ainsi à Soleure — que les Grisons fussent assez téméraires pour contester en ce qui les concernait la validité du traité de Fribourg de 1516. (8) Mais, eussentils fait preuve de cette hardiesse, que l'on se croyait en mesure à Paris de les réduire promptement à la raison, sans contrevenir pour cela ni à l'esprit, ni à la lettre de la paix des Pyrénées. (9) Aussi bien, à y regarder de près, le roi Catholique s'était borné à réserver dans cette dernière les Etats qui, en

(1) Sarotti al Senato. Zurigo, 4 febbraio 1662. Frari. Svfzzert. LIX. n° 863.

(8) Borromeo a Chigi. Lucerna, 28 aprile 1661. loc. cit. — De La Barde à Q. Pfuffer. s. d. (1661). loc. cit.

(3) Mémoire au roy sur l'article OUI» du traittê avec l'Espagne, etc. loc. cit. — Mémoire de W De La Barde touchant les affaires de Suisse. 1663. B 1 b 1. N a t. CCCCC. Colb< 8S0 f • 868.

(4) Villa- Urrut la. Relaciones entre Espana y Austria (Madrid, 1906) p. SI.

(5) De La Barde au roi. Soleure, 25 novembre 1661. Aff. Etr. Suisse. XXXIX. 31.

(6) „Si M"- l'arclievesque d'Ambrun fait un traité en Espagne touchant les Grisons, l'estime qu'il faut éviter d'y faire mention de ce qui est dit dans le traité de Moncon touchant la faculté donnée aux Valtelins de faire eux inesmes leurs magistrats et juges, parce que cette condition a tellement depleu aux Grisons que c'est la seule cause de ce qu'ils ont abandonné la France, qui y a consent}', pour se donner entièrement a l'Espagne, qui la abolie par son traité de 1639." De La Barde à Brienne. Soleure, 5 mai 1662. Aff. Étr. Suisse. XXXVIH. 52. — Mémoire de M* De La Barde touchant les affaires de Suisse. 1663. loc. cit.

(7) De La Barde, au roi; à Lionne. Soleure, 85 novembre 1661. Aff. Etr. Suisse. XXXIX. Si. — Mémoire de M' De La Barde touchant les affaires de Suisse. 1663. loc. cit.

(8) De La Barde à Mazarin. Soleure, 14 mai 1660. Aff. Etr. Suisse. XXXVIII. 14.

(9) Mémoire („Suivant les ordres que lé roy . . ."). loc. cit.

730 Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (îoeo—iees)

tant qu'alliés de sa couronne, avaient été compris dans celle de Vervins, ce qui n'était pas le cas des Trois Ligues. (') De plus, l'instrument diplomatique signé à Milan le 3 septembre 1639 devait être considéré non pas comme un traité d'alliance, mais comme un traité de paix, ainsi qu'en avaient décidé les théologiens de l'Escurial, casuistes non moins avisés que tenaces. (*) A la vérité un projet d'entente entre les deux cours avait été dressé, du côté français. (*) Il ne vint pas mieux à chef que n'y était venue jadis la «déclaration» d'Aytré, interprétation unilatérale des «articles» de Monçon. L'archevêque d'Embrun, ambassadeur a Madrid, ne tarda pas à acquérir la conviction que, forte de la situation exceptionnelle que les capitulations de 1639 lui assuraient au sein des Alpes rhétiques, l'Espagne se contenterait d'engager la France à renouer directement avec les Grisons une négociation dont elle-même tenait tous les fils.(*)

Prompt à passer d'un espoir souvent chimérique à un découragement parfois injustifié, De La Barde inclinait de nouveau à préconiser l'emploi de la contrainte à l'égard des Trois Ligues, et cela avec ou sans l'assentiment de l'autorité lombarde, laquelle se fût trouvée d'ailleurs très empêchée d'y contredire. (5) Or, bien que les chances de réussite du rapprochement à quoi travaillait son subordonné lui semblassent assez précaires, Lionne, esprit pondéré, ét;iit l'adversaire des résolutions extrêmes. Il sut réveiller à point nommé l'amourpropre de l'ambassadeur et lui persuader que le roi attendait de son adresse l'accession des Grisons au traité accepté par les Suisses. (6) Les circonstances se prêtaient à merveille à des démarches réitérées auprès de la diète de Coire. Les soucis de sa campagne contre le Turc absorbaient l'attention de l'empereur, et les événements du Portugal détournaient celle du roi Catholique de ses possessions d'Italie. L'échec de leurs dernières missions à Innsbruck et à Milan indisposait les compatriotes de Jenatsch contre la maison d'Autriche, (7) et la nouvelle de la descente des armes françaises dans la Péninsule les inquiétait à ce point qu'ils sollicitaient le gouvernement de Saint-Marc de fermer à celles-ci,

(1) Mêmoirt de M' De La Barde touchant le» affairée de Suiete. 1663. Bibl. Nat. CCCCC. Colbt 330 (' 258. — Art. CXXIII du traité de paix. cf. Du Mont. Corps diplomatique. Vit. 280.

(2) De La Barde aux III Ligue». Soleure, 9 février 1662. A f f E t r. G r i s o n s. X. 5. — Mémoire de M' De La Barde touchant le» affaire» de Sui»»e. 1663. loc. cit.

(3) Projet d'entente entre la France et VEepagne au tujet de» Griton». 1661 („Les deux roys aianta esté exhortez par nostre Saint- Père le pape..."). Aff. Etr. Grisons. X. 18. — De La Barde à Brienne. Soleure, 5 mai 1662. Aff. Etr. Suisse. XXXVIII. 52.

(4) mémoire au roy »ur l'article CIII' du traitté avec l'Ktpagne, etc. loc. cit. — De La Barde au roi. Soleure, il novembre 1661. Aff. Etr. Suisse. XXXIX. 30. — Lionne à De Iai Barde. Fontainebleau, 30 novembre: Paris, 20 décembre 1661. Aff. Etr. Allemagne. CLI. 28v»; Suisse. XXXIX. 12, 13.

(5) De La Barde au roi. Soleure, 11 novembre 1661. Aff. Etr. Suisse. XXXIX. 30.

(6) „I1 taschera aussy, suivant la disposition des articles du traitté des Pyrénées, de faire expliquer les Grisons des intentions qu'ils ont pour l'observation des anciens traittés et nommément sur celuy qu'ils ont fait avec les Espagnols en 1639." Intiruclion» à M' De La Barde, juillet 1661. loc. cit. — Lionne à De La Barde. Paris, 20 décembre 1661. Aff. Etr. Allemagne. XXXIX. 132v°.

(7) Catati al governatore di Milano. Coira. 20 aprile 1661. Arc h. diStato Lombard!. Trattatl. Svizzerl e Grigloni.

Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (mo-ms) 731

le cas échéant, l'accès de la Valtelinc. (') A la condition de s'appuyer sur le parti protestant dans les hautes vallées du Rhin et de l'Inn et d'écarter résolument les demandes d'assistance émanées de l'évêque et de son clergé, le Louvre, au dire de l'un de ses principaux pensionnaires sur les bords de la Plessur, pouvait encore espérer qu'un revirement d'opinion se produirait en sa faveur au sein des communes de Rhétie.(*)

Le temps pressait. Une diète était convoquée à Coire au 21 février. (*) L'ambassadeur prit les devants et adressa aux Trois Ligues, le 9 de ce mois, une missive dont les conclusions différaient quelque peu de celles de ses précédentes communications.^) Ce n'était plus en effet le choix entre trois, mais bien entre quatre solutions que De La Barde offrait aux autorités grisonnes. Pleine liberté était donc laissée à celles-ci de se prononcer soit pour l'observation de la paix perpétuelle de 1516, soit pour la «restauration» des articles de Monçon, élucidés par la déclaration d'Aytré, soit pour l'ouverture de négociations particulières en vue du renouvellement du traité de 1602, soit pour l'accession pure et simple des communes do Rhétie au résultat des conférences franco-helvétiques. (8) Néanmoins, afin de guider dans une certaine mesure leurs délibérations, on croyait devoir les aviser de Soleure que les Espagnols abusaient manifestement de leur crédulité lorsqu'ils prétendaient les avoir remis en possession de la Valteline; que si, à deux reprises, en 1516 et en 1635, cette province avait fait retour aux Trois Ligues, c'était grâce à l'intervention des rois Très-Chrétiens, et que les traités de septembre 1639, conclus en violation flagrante de la paix perpétuelle dont les maîtres de Milan cherchaient en vain à contester la légitimité, n'avaient d'autre valeur que celle attribuée à un contrat «obtenu par la fraude et le mensonge. ».(')

La nouvelle attaque subie par les défenseurs de l'entente rhéto-lombarde empruntait aux circonstances de l'heure où elle se produisait une gravité particulière. Les adversaires de la maison d'Autriche ne laissaient pas de faire observer que ses chefs apportaient peu d'empressement à se concilier les sympathies de leurs alliés de la région du Splugen.(') Tandis en effet que Louis XIV accréditait à Coire son ambassadeur de Soleure et demandait le

(1) Chriatqforo Moto (Mohr) d Lionne. Coira, 28 gennaio 1662. A f f. E t r. Grisons. X. i.

(2) Christo/oro Moro (aliat: Ftdtlt Sullay) à Lionne. Coira, 28 gennaio 1662; 18 settembre 186S. A f f. E t r. Grisons. X. 4, 20.

(3) J e c k 1 i n. op. cit. I. n° 1821.

(4) De La Barde aux III Lignes. Soleure. 9 février 1662. Aff. Etr. Grisons. X. 6; Frari. Svizzeri. LIX. — Mémoire (^Suivant les ordres que le roy...u) Aff. Etr. Grisons. X. in.

(5) De La Barde aux III Ligues. Soleure, ■ Nrriu 1662. loc. cit. — Borromeo a Chigi. l.ucern». 1° marzo 1662. Arc h. Vaticano. Nunz. Svizz. LVI. — Jecklin. op. cit. n* 1S31. - \V. Oechsll. Orte und Zugewandte (Jahrb. fUr Schweiz. Gcsch. XIII. 211 n).

(6) De La Barde aux III Ligues. Soleure, 9 février îr.iis. lot cit. — Sarotti al Senalo. Zurigo, 25 febbraio 1662. Frari. S v i z z e r i. LIX. n* 306. — Négociations de M' De La Barde, amb' extraord" en Suisse, pendant l'année 16C1. Aff. Etr. Suisse. Mémoires et Doc«". XX.

(7) Casati al governatore di Milano. Coira, 19 gennaio 1662. Arch. di Stato Lombard i. TratUtl. Svizzeri e Grigioni.

732 Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (leeo—ieas)

rétablissement de l'alliance de sa couronne avec les Trois Ligues, Philippe IV n'avait point daigné ratifier les promesses accordées à celles-ci en son nom, depuis vingt-deux ans déjà, par le gouverneur de Milan. (') La cessation, ou du moins la diminution des troubles dans les Droitures ne compensait pas l'affaiblissement causé au parti espagnol dans la Cadée et la première Ligue par le décès du bourgmestre Bavier de Coire, l'inopinée défection du landrichler de Mont d'Uantz (*) et la répugnance des protestants de Rhétie à voir le pape ratifier l'élection de l'évêque grison avant qu'eux-mêmes eussent amené ce dernier à se désister «de ses droits et primautés prétendues ».(3) En revanche, il convient de le reconnaître, Casati, qui dans ces entrefaites avait eu, à Einsiedeln, une nouvelle conférence avec ses principaux confidents en Suisse, (4) demeurait le conseiller attitré du gouvernement siégeant sur les bords de la Plessur.(5) Et ce devait être assez pour assurer la sauvegarde des intérêts sur lesquels veillait le résident lombard. Aussi bien il fut aisé à celui-ci d'insister auprès de ses hôtes sur l'étrangeté et les inconvénients de l'attitude de De La Barde à leur égard. Après les avoir conviés à se rallier autour du traité de Monçon, l'ambassadeur français n'hésitait pas en somme à leur offrir des avantages nettement opposés à l'esprit et à la lettre de ce même traité et à diriger contre les hispanophiles des Trois Ligues des attaques d'autant moins justifiées que son maître s'était abstenu de contester la validité des capitulations de Milan au cours de la négociation de la paix des Pyrénées. (•)

Avec une énergie sans cesse grandissante, l'envoyé milanais à Coire persistait à affirmer que seuls les traités du 3 septembre 1639 pourraient assurer aux Grisons le repos et le bien-être après lesquels ils aspiraient. (7) Selon lui, aucune des combinaisons proposées de Paris et de Soleure ne paraissait digne de retenir leur attention. L'œuvre de Du Fargis était à jamais décriée. La tentative faite à Munster de substituer les «articles» de Monçon à ceux de Milan avait échoué, grâce surtout à l'opposition du gouvernement vénitien, dont le point de vue ne semblait pas s'être modifié dès lors.(8) La paix perpétuelle de 1516 passait pour caduque à Madrid et l'alliance franco-helvétique de 1602 était expirée, ('j Or le Conseil des Trois Ligues ne demandait qu'à

(1) Casati al governatore di Milano. Coira, iïi gennaio 1662. Arc h. di Stato Lombard i. Trattati. Svizzeri e Grigioni.

(i) Caëati al governatore di Milano. Coira, 18 gennaio 1662. A rc h. di Stato L o m b ar d i. Trattati. Svizzeri e Grigioni.

(3) Borromto a Chigi. Coira, 24 aprile 1662. Arc h. Vatican o. Nunz. Svizz. LVI.

(4) Casati al grau eanetlliere di Milano. Coira, 5 agosto 1661. Arc h. di Stato Lombard i. Trattati. Svizzeri e Grigioni.

(5) Sarotti al Senato. Zurlgo, 25 fcbbraio 1662. Frari. Svizzeri. LIX. n* 306.

(6) Casati aile Trt Leght. Coira, 21 febbraio 1662. Arch. Vaticano. N'unz. Svizz. LVI. — Casati al gran cancelliere di Milano. Coira, 22 febbraio 1662. Arch. di Stato Lombard i. Trattati. Grigioni.

(7) Casati aile Tre Leghc. Coira, 21 febbraio 1662. loc. cit.

(8) Casati aile Trt Leghe. Coira, 16 marzo 1662. Frari. Svizzeri. LIX.

(9) Casati aile Tre Leghe. Coira, 21 febbraio e 16 marzo 1662. loc. cit.

Règne de Louis XIV. 1643 — 1716. (teeo-ms) 733

se ranger à l'avis de Casati. (') Paraphrasant à leur tour les déclarations de ce dernier, les membres de la diète de février lui firent savoir qu'ils étaient moins disposés que jamais à renier leurs engagements envers l'Espagne. (*)

Cette fois la lutte avait été particulièrement chaude. Le résident lombard ne triomphait qu'à quelques voix de majorité. (8) Par suite il devait d'autant plus s'attendre à un retour offensif de l'ambassadeur français, que celui-ci s'était engagé d'honneur à ne point abandonner la partie tant qu'elle ne serait pas gagnée. (4) Or le recès de Coire du 21 février ne lui avait pas été communiqué, et sa missive du 9 de ce mois demeurait encore sans réponse. (5) Ce lui fut un prétexte de tenter, le 9 mars, auprès des Trois Ligues une nouvelle et pressante démarche et de mettre à profit cette occasion pour leur suggérer le choix d'une cinquième solution : celle de la restauration de ce traité de Madrid, vieux de quarante ans, dont l'exécution avait été contrecarrée en son temps grâce au refus obstiné des Suisses catholiques et des dizains valaisans d'y souscrire. (6) Les circonstances politiques n'étant plus les mêmes qu'à l'époque de la mission de Bassompierre en Espagne, De La Barde espérait amener ceux-ci et ceux-là à résipiscence en dépit des efforts contraires du nonce et de l'envoyé de Milan. (7) Mais ce dernier réussit à réduire à néant un tel dessein en démontrant de façon péremptoire aux Grisons que le retour aux «articles» d'avril 1621 ne les exonérerait pas de l'obligation d'accomplir tous les engagements signés par eux en septembre 1639. (8)

Depuis trois mois et plus qu'elles différaient d'aviser l'ambassadeur français de leurs définitives résolutions, (9) les autorités de Coire avaient eu le loisir de peser le pour et le contre des arguments réunis par celui-ci à l'appui de sa demande de révision ou d'annulation des traités de Milan. Leur siège était fait dès lors.(10) La protection de l'Espagne leur paraissait plus indispensable

(1) Casati al governatore di Milano. Coira, 22 febbraio 1062. loc. cit.

(2) J e c k 1 i n. op. cit. I. n° 182t.

(S) Casati al governatore di Milano. Coira, 25 febbraio 1662. Arc h. di Stato Lombard!. Trattati. Svizzeri c Grigioni.

(4) Casati al gran cancelliere di Milano. Coira, 22 febbraio 1662. Arc h. di Stato Lombardl. Trattati. Grigioni. — „Qucst' uomo inimico délia quiète." Dtl medesimo al medesimo. Coira, 15 inarzo 1602. Ibid.

(5) Mémoire (^Suivant les ordres que le roy . . .") A f f. E t r. Grisons. X. 10.

(6) De La Barde aux III Ligues. Soleure. 9 mars 16G2. Arc h. Vatican o. Nunz. Svizz. l.vi; Stadt-Arch. Chur. — Casati al governatore di Milano. Coira, 22 marzo 1662. loc. cit — Sarotli al Senato. Zurigo, 25 marzo 1662. Frari. Svlzzeri. MX. n* 370. — J e c k 1 1 n. op. cit. n* 1823.

(7) Casati al governatore di Milano. Coira, 15 marzo 1662. Arc h. di Stato Lombard i. Trattati Svizzeri. — „Li Francesanti si vagliono dell'ultima proposta tanto avnntaggiosa del capitolato di Madrid." Casati al gran cancelliere di Milano. Coira, 29 marzo 1662. Ibid. — Borromeo a Chigi. Rorschacb, ïx marzo; Pfeft'ers, 4 aprile 1662. A r c h. V a t i c a n 0. Nunz. Svizz. LV1.

(8) Il duca di Sermoneta alli S'< capi, consiglieri e communità délie Tre Leghe. Milano. 6 inarzo MM. Stadt-Arch. Chur. — Casati al governatore di Milano. Coira, 15 marzo 1662. loc. cit; aile Tre Leghe. Coira, 16 marzo 1662. Ibid. — Borromeo a Chigi. Rorschacb, 28 marzo 166*. Arch. Vatlcano. Nunz. Svizz. LVI.

(9) Mémoire („Suivant les ordres que le roy...") loc. cit.

(10) Sarotti al Senato. Zurigo, 25 febbraio 1662. Frari. Svizzeri. l.IX. n* 306.

734 Règne de Louii XIV. 1643—1715. (mo-tees)

que jamais. (') Telle devait être aussi l'opinion des membres de la diète assemblée sur les bords de la Plessur le 21 avril. (8) Soixante-sept d'entre eux, sur soixantedix, se prononcèrent en effet pour le maintien des capitulations rhéto-lombardes, tout en ne se refusant pas à entretenir avec la France des relations amicales et à accorder a cette puissance «levées et passages», le jour où l'Escurial cesserait de s'y opposer. (8)

Il était écrit que les négociations introduites auprès des Trois Ligues par De La Barde ne lui procureraient que déceptions sur déceptions. Battu à Coire, l'ambassadeur encourait dans le même temps le blâme de son gouvernement. On lui reprochait à Paris de ne s'être pas borné à des ouvertures verbales au sujet de la mise en vigueur du traité de Madrid et d'avoir ainsi nui au succès des démarches concomitantes que l'archevêque d'Embrun entreprenait dans cette ville. (*) Mais, bien que l'échec du nouvel effort tenté par les partisans de la Couronne Très-Chrétienne dans les hautes vallées du Rhin et de l'Inn fût escompté au Louvre, (8) on n'y renonçait pas à poursuivre la campagne commencée sur les bords de la Plessur. Déjà le neveu du maréchal de camp retiré à Marschlins, le capitaine Hercule de Salis, de retour d'un voyage à la cour, se faisait l'écho du dessein formé par Lionne de «remettre les fers au feu» en Rhétie.(6) Déjà Casati, inquiet des bruits répandus à ce sujet, attendait qu'ils se fussent dissipés avant de continuer la distribution des pensions servies par son maître aux communes des Trois Ligues. (7) La violence du langage que De La Barde tint à Bade en juillet 1668 à l'endroit des Grisons provoqua parmi ces derniers un légitime émoi.(8) La crainte de la prochaine venue de

(1) Borromeo a Chigi. Minorangla (Meersburg), il inarzo 1062. Arcli. Vatiea.no. Non*. Svizz. I.\ I.

(2) Négociation de M' De La Darde en Suisse pendant Vannée 1662. Aff. Etr. Suisse. Mém. et Doc<«. XX. — J e c k 1 i n. op. cit. I. n»« 1828, 1824.

(3) Casati al gran eancelliere di Milano. Coira, 5 aprile 1662. Arc 11. di Stato Lombard i. Tr.ittati. Svizzeri. — J e c k 1 i n. op. cit. n* 1824 — Le» Troie Liguée à De La Barde. Coire, 1 1/21 avril 1C62. A f f. Etr. Grisons. X. 7; Frari. Svizzeri. L1X; Stadt-Arch. Char, copie. — l*nd nach Ablesung aller schrifftlich ingelangten Mehren lobl. gem. III Pilndten, liaben wir gar weit dem Mehren nach befiinden, das die E. R. V G. gemaint und gsinet sind lias capitulât a» 1639 mit Ir KOn. M' zuo Hispania nufgerlchtet zuo halten, so von Seiten Ihr. Ki'in. M1 aucb U allait Ml wilrt. Darbey soll doch Ihr Ecc. dem Herrn Ambassador De La Barde ein freûndtlich Antwort schreiben ûberschickt werdeu." Die Haùbter und ettwelehe der Ràtten gem. III Pilndten zuo Chur versambt. 11./21. Aprilis 1602. Stadt-Arch. C h u r. — Borromeo a Chigi. Coira, 24 aprile 1662. Arc h. Vatican o. Nunz. Svizz. LVI. — Sarotti al Senalo. Zurigo, 29 aprile 1662. Frari. Svizzeri. LIX. n° 375. — De La Barde à Lionne. Soleure, 5 mai IM, Aff. Etr. Suisse. XXXIX. 28.

(4) ..Il eust esté à désirer que le contenu du mémoire que vous leur avez envoyé eust pu leur estre plustost représenté de vive voix que leur estre donné par uu escrit. dont il faut se tenir pour dict que les copies sont desia à Madrid et que les ministres de Sa M*< Catholique y trouvent bien des choses qui ne respondent pas bien à ce que M' l'archevesquc d'Ambrun leur proteste tous les jours de la bonne intelligence . . . que le roy veut entretenir avec le roy leur maistre." Lionne à De La Barde. Paris, 23 mai 1662. Aff. Etr. Suisse. XXXIX. 84.

(6) Lionne à De La Barde. Paris, 23 mai 1602. loc. cit.

(6) Casati al gran eancelliere di Milano. Coira, 10 marzo 1662. Arc h. di Stato Lombard i. Trattati. Svizzeri e Grigioni.

(7) Casati al gran eancelliere di Milano. Coira, 7 giugno 1662. Arc h. di Stato Lombard i. Trattati. Svizzeri e Grigioni.

(8) Sarotti al Senato. Zurigo, 15 luglio 1662. Frari. Svizzeri. LIX. n° 387. — Borromeo a Chigi. Lucerna, 20 luglio 1662. Arc h. Vatican o. Nunz. Svizz. LVI. — !■: i il g. A b 8 c h. VI A. M h.

Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (leso-iessj ':,:.

Louis XIV en Alsace l'accrut encore. (') Les milices du pays se préparèrent à la résistance, en apprenant, ce qui devait être bientôt démenti d'ailleurs, que le monarque français sollicitait ses alliés protestants d'Helvétie d'ouvrir leurs routes militaires à ses troupes. (2) Au demeurant l'alerte fut aussi vive que brève. La certitude, acquise dès juillet, que le séjour projeté du roi ;i Ensisheim n'aurait pas lieu contribua non moins peut-être à la calmer (*) que la constatation de la répugnance des catholiques de Suisse et du peu d'empressement de leurs confédérés de l'autre croyance à s'immiscer, à la demande du gouvernement de Paris, dans les affaires intérieures des Trois Ligues. (*)

A cette heure, l'espoir s'était presque évanoui à la cour du roi Très-Chrétien, ainsi qu'à Soleure, de regagner à la France le terrain conquis par l'Espagne dans les deux Rhéties. La retraite du duc de Créqui hors de Rome et la subite rupture des relations diplomatiques entre le Louvre et le Vatican qui s'ensuivit redonnèrent quelque confiance à ceux qui, parmi les cantons, croyaient encore à la possibilité d'un rapprochement franco-grison, avec ou sans l'assentiment du roi Catholique. (B) L'idée du rétablissement de l'ambassade dont Lasni<r avait été le dernier titulaire ne pouvait sourire à De La Barde. (6) Elle fut cependant soumise à l'examen du Conseil royal. Mais, si celui-ci la rejeta, du moins dut-il se convaincre que l'amitié des protestants était la seule à cultiver au sein des diètes des Trois Ligues et que l'erreur du Père Joseph et de Philippe de Béthune, représentant de Louis X1I1 auprès du Saint-Siège, avait été d'accorder créance, sans en contrôler le bien-fondé, à toutes les assertions du prélat de Coire et de ses ouailles et de recommander la conclusion avec l'Espagne de traités qui méconnaissaient de parti pris les véritables intérêts du Louvre et ceux de la très grande majorité de ses alliés grisons. (')

Quoiqu'il en soit, le différend entre Paris et Rome créait une diversion favorable à la cause française au sein des Alpes rhétiques. (8) A défaut d'Ulys.-<de Salis et de son frère Carlo, auxquels leur <0ge rendait malaisé le voyage de Soleure, (9) ce fut un personnage de ce nom, leur neveu, le capitaine Hercule qui se porta auprès de De La Barde afin d'arrêter de concert avec lui le plan

(1) Casati al governatore di Milano. Coira, 28 giugno 1062. loc. cit. — Sarotti al Senalo. Zurigo. 15 luglio 1062. loc. cit.

(2) Borromeo a Chigi. Coira, 18 maggio 1062. Arc h. Vatican o. Nunz. Svizz. LVI.

(3) Casati al gran cancelliere di Milano. Coira, 20 luglio 1662. loc. cit.

(4) Casati al governatore di Milano. Coira. 12 luglio 1602. Arc h. d i Stato Lombard!. Trottati. Svizzeri e Grigioni. — „Qualche tentatlvo iiitendo che ha fatto Sua Ecc«» (De La Barde) per indiirrcli canton! ad esser medlatori con Grigioni cd an/.i di interessaisi per le sodlsfazzioni délia corona. Al che ha trovato alleni del tutto li cattolici et poco propensi li protestant!." Sarotti al Senato. Zurigo. 29 luglio 1662. Frari. Svizzeri. LIX. n" 389.

(6) Alf. Casati al governatore di Milano. Coira, 22 novembre 1662. loc. cit.

(0) Fedele Sullay (Christ. Moro) a Lionne. 18 settembre 1663. Aff. Etr. Grisons. X. «0.

(7) Fedele Sullay (Christ. Moro) à Lionne. 18 settembre 1663. loc. cit.

(8) nL'ambasciator, mlo zio, tlene corne Monsr De La Barde sia per far in brève imovo teuWtho in queate parti per la rinovazione délia Legs di Frauda." Alfonso Casati al governatore di Milano Coira, M novembre 1662. Arch. di Stato Lombard!. Trattati. Grigioni.

(9) Christ. Moro à Lionne. Coira, 9 ottobre 110:1 Aff Ktr. Grisons X. *2.

736 Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. fieeo-ms)

d'une nouvelle offensive à diriger contre la prépotence espagnole dans les délibérations des diètes grisonnes. (') Eux-mêmes se multiplièrent sur les lieux pour obtenir qu'on évinçât de la conduite des affaires publiques les partisans les plus notoires de la maison d'Autriche et pour rendre odieux à leurs compatriotes les résultats de la politique inaugurée par Jenatsch. (*) Leurs adhérents préparaient en outre l'opinion à une recharge certaine de l'ambassadeur français en faveur du rétablissement de l'alliance de son maître avec les Trois Ligues, ainsi qu'à l'ouverture possible de la route du Spliigen aux auxiliaires protestants de l'armée royale, pour peu qu'on se décidât à Paris à les diriger vers les Etats de l'Eglise, et à la levée probable d'un régiment grison à la solde du roi Très-Chrétien.^)

Les choses paraissaient en si bon chemin que, dans les banquets qui les réunissaient aux frais du ministre du Louvre, les « Francesanti » se partageaient entre eux par avance les divers offices de magistrature des deux Rhéties(4) et que le fils d'Ulysse de Salis briguait et était sur le point d'obtenir la charge de gouverneur de la Valteline.(&) Les allées et venues énigmatiques de personnages étrangers au pays,(s) l'insistance mise par les autorités des Trois Ligues à exiger de l'Escurial une déclaration nette et précise quant à l'exacte signification de l'article CIII* de la paix des Pyrénées, les hésitations du roi Catholique h entrer dans cette voie et à engager de nouvelles dépenses dans la région du Spliigen, (7) les progrès incontestables d'influences hostiles à la maison d'Autriche (8) semaient le découragement parmi les chefs du parti espagnol à Coire et dans les Droitures. (•)

(1) Francisco Catati al gran cancelliere di Milano. Coira, il ottobre 1662. Arc h. di Stato Lombard i. Trattati. Svlzzerl e Grigioni.

(2) „Vini che il maresciallo Sallce dispensa quasi per tutte le communita délie Tre Legne." Alfonto Catati al governatore di Milano. Coira, 22 novembre 1662. Arc h. dl Stato Lombard i. Trattati. Grigioni. — „I1 capltano Carlo, doppo la predica di domenica prossima passata, fece dal predii:uiti immediatamente et solennemente pubblicare al popolo délia città dl Mayenfeld che sua casa stava aperta per cliiunque volesse mangiare et berc francamente.1' Al/. Catati al governatore di Milano. Coira, 30 novembre 10G2. loc. cit.; al gran cancelliert. Coira, 6 dicembre 1662. loc cit.

(3) „per altro formano chimère d'avantaggio sopra li movimenti délia Francia contro il Ponte tin, con la voce che li parziali francesl fanno correre che questi siano per dimandar il passo da Grigioni per le gentl destinate contro Roma." Alf. Catati al governatore di Milano. Coira, 22 novembre 1662. loc. cit.; al gran cancelliere. 6 dicembre 1662. Ibid.

(4) Alfonto Catati al gran cancelliert di Milano. Coira, 13 dicembre 1662. Arc h. di Stato Lombard i. Trattati. Grigioni.

(5) Alfonto Catati al gran canceUitrt di Milano. Coira, 8 gennalo 1663. Arc h. di Stato Lombard i. Trattati. Grigioni.

(6) Sarotti al Senato. Zurigo, 21 marzo e 21 aprlle 1663. Frari. Svlzzerl. LIX, LX.

(7) Punti cht il tecretario Francetco Caldtrarii propont ptr committione del conte Alfonto Catati circa li negotii de' Grigioni. Coira, 29 dicembre 1662. Arc h. di Stato Lombard!. Trattati. Grigioni. — Alfonto Catati al governatort di Milano. Coira, 30 maggio 1663. Arc h. di Stato L o m hardi. Trattati. Grigioni.

(8) *Non è perô da tacersi l'inalterabile dissegno délia Francia la sollecitare Grigioni alla prevarieatione del nostro capitolato." Alfonto Catati al gran cancelliert di Milano. Coira, 11 e 2S aprilc I6i',:t. Arc h. di Stato Lo in hardi. Trattati. Grigioni.

(9) Ibid.

Règne de Louis XIV. 1G43 — 171f>. (mo-ms) 737

Vers les premières semaines de juin K»tJ3, les intérêts lombards parurent à ce point menacés, qu'Alfonso Casati, laissé sur le.-i bords de la Plessur par son oncle Francesco durant le séjour de celui-ci à Lucerne, prit peur et crut devoir gagner en hâte Kûssnacht afin de s'y aboucher avec lui.(') Ses alarmes eussent été justifiées sans doute si De La Barde avait eu le loisir de se porter en personne dans le chef-lieu de la Cadée et d'y donner l'assaut aux positions, très fortes encore d'ailleurs, occupées par les «Espagnolisez». Mais les surprises rencontrées en Helvétie par l'ambassadeur français au cours de sa négociation suffisaient à y rendre sa présence indispensable et a le détourner de se résoudre à aucun déplacement en dehors de celui de Bade. Le calme n'était certes pas près de renaître en Rhétie, et la rivalité des deux influences étrangères qui s'y livraient combat subsistait en entier. Mais, en raison même de l'événeni<nt capital dont les Ligues de Suisse allaient être le théâtre, les Ligues (irises devaient nécessairement bénéficier d'un répit dans la lutte qui faisait d'elles le champ clos des compétitions européennes.

Malentendu persistant entre De La Barde et les autorités des cantons catholiques. — Erreurs de jugement et de lactique reprochées à l'ambassadeur. — Elles ne suffisent pas à V empêcher de triompher des intrigues lombardes. — Diète de Lucerne du 13 août 16(13. — Le résident milanais et la niutralité comtoise. — Dernières démarches espagnoles à l'effet d'entraver la conclusion du renouvellement de l'alliance de France. — Elles échouent. — Départ pour Coire, puis pour Milan, du représentant de Philippe IV à Lucerne. — Défaite de la coalition a ustro -hispano -papaline. — Le trésorier des Ligues, Jacques -Aug liste d'AIxm cherche à desservir De La Barde auprès du Louvre. — Ses prétention* dérn>sonnables. — Scrupules tardifs du roi au sujet de la rédaction de l'un des articles du traité. — Conférence de Soleure du 24 septembre 1668. — Départ de l'ambassadeur pour Paris. — Calomnies qu'Abon continue à répandre contre lui.

X. Lorsque, au départ de Bade, il avait regagné Soleure en juillet li'.t',:;. De La Barde, venu â bout, semblait-il, de la coalition d'intérêts qui le tenait en échec depuis de longs mois, n'était cependant pas sans inquiétudes. L'entente hispano-papaline, un instant brisée, se reformait â Lucerne à son détriment, et des bruits malveillants, dont il ignorait l'origine, se répandaient â la eoar au sujet des résultats de son activité en Suisse. (*)

A dire vrai, les insuccès essuyés par lui au lendemain de son retour de Paris n'étaient pas le fait du hasard. Il les avait provoqués en partie grftee à

(1) Francesco (latati al governatore di Milano. l.uccrna, « kIurho l<Mia. Aroli. <l i s lato Loinbardi. Trattati. Origioni.

(s) Ahmi i î.iouiif. Soleura, a aoûi MOI, .vrr. Btr. Bal»** xxxtx. ta.

Rott, MM..i..- VI.

738 Règne de Louis XIV. 1/143—1715. (ieeo~ms!

des maladresses et à des erreurs de jugement que ses contradicteurs s'étaient hâtés de mettre à profit pour avantager leurs propres affaires. Du commence ment A la fin de ses démarches, son attitude à l'égard de ses coreligionnaires d'Helvétie avait manqué de souplesse et de prudence. L'abusive interprétation donnée par lui des articles VIIIe et XIII* de la paix perpétuelle de 1516 soulevait à tel point l'indignation des député! des petits cantons que ceux H avaient agité en Argovie de lui refuser audience tant qu'il ne se serait pas excusé publiquement de les avoir «calomniés».^) Assuré que les protestants. ou du moins la majorité d'entre eux se rallieraient à ses vues, il avait cru pouvoir traîner les catholiques en longueur.(*) Mais cette «habileté» tournait contre lui. N'était-elle pas, au dire de l'un de ses subordonnés, l'« unique moyen «de bouleverser toutes choses et de ne peint finir ceste année» ?(•)

Si, en effet, au lieu de garder par devers lui les dernières instructions de son gouvernement, il en avait communiqué le sens aux autorités de Fribourg et de Soleure, les députés de ces deux Etats a Bade ne se fussent pas joints à ceux de leurs collègues partisans de la prise ad référendum. Lucerne, Zoug et Glaris n'auraient sans doute point persisté dans leurs tergiversations, et Casati, battu dès l'ouverture de la session, eût regagné Coire sans délai. (*) Or l'omission de cette démarche, cependant si opportune, devait avoir des conséquences graves. Le premier des «Waldstsetten», où les hlspanophllee conservaient presque intactes leurs positions, était à la merci d'un brusque revirement d'opinion qui eût fait de lui, une fois encore, le centre des intrigues anti-françaises en Helvétie.(5) Aussi bien ses magistrats venaient d'y convoquer au 13 août une diète catholique, suprême espoir de la faction opposée au succès des négociations de De La Barde.(6) Toutes les ressources de s.i diplomatie, le résident milanais les fit jouer pour empêcher l'irréparable prétention de la neutralité comtoise dans le renouvellement de l'alliance de 1602 et la non réservation dans celle-ci des dernières conquêtes de Louis XIV, notamment de Dunkerque. (')

(1) Abon à Lionne. Soleure, 3 août MO. loc. cit.

(2) „Ce nouvel obstacle est encore un effect de la concluitte passée et de celle qui a esté tenue avant et depuis la diette de Baden." Abon à Lionne. Soleure, 10 mu'it IMS, Aff. Etr. Suisse XXXI]

(8) Abon à Lionne. Soleure, 3 août 1663. loc. cit. (1) Abon à Lionne. Soleure, 10 août 1663. loc. cit.

(5) J.-G. Stricker à Abon. Altorf, 5 août 1663. Aff. K t r. Suisse XXXIX EM.

(6) Abon à Lionne. Soleure, 10 août 1663. lue. cit — Précis ée tontes les négociations concernant le renouvellement d'alliance, etc. Aff. Etr. Suisse. Mém. et Doc". XI. 17—58.— Négociation di SI' lh Lu Barde en Suisse pendant l'année 1663. Aff. Etr. Suisse Mém. et Doc'«. XX.

(7) De La Barde à Lucerne. Soleure, 23 décembre 1662. St-Arch. Luzern. Frankr. XXII. KrUge und Friedensschlflsse (1639—1676). — „acciô si sospenda la neutralitù délia Borgogna e non si trusmuti col présente la giornata et anno del 1654 nell' instromento délia Lcga con la consecutiva pregiodldale inelusione delli Stati da quel tempo siu ad hora acquittât! alla corona e specialmente per la i>i;i/./..i il Doncberclien, quale, nell' ultimi traitati seguiti in Bada, ha constantemente il detto S°r AiiiIj' di Frani'ia. ail' instanza de cantoni, ricusato d'ececttuare.1' Borromeo a Chigi. Lucerna. 2 agosto 1663. â T eh. V a t i cano. Nunz. Svizz. LVII. — De La Barde à Lionne. Soleure, 29 juillet 1663. Aff. Etr. Suisse. XXXIX. 219. — „En cl referido papel dize cl einbaxador (Heroldingenj que con vista de sus cartas se resolvio.

Règne de Louis XIV. 1(143 — 171!>. (tm—ittu T.Vj

L'enjeu disputé ;'i Lacerne en août 6tait trop important pour que les parties en cause ne missent pas en ligne d'un seul coup l'ensemble des moyens d'action dont elles disposaient. (') Encore que le roi Très-Chrétien considérât l'« assignation complémentaire» obtenue de lui par De La Barde en juillet comme une „précaution" » à laquelle celui-ci n'était autorisé à recourir qu'à la dernière extrémité, (') l'un des secrétaires de l'ambassadeur, le Sr d'Angély renaît de se rendre à Lyon pour en prendre possession. (3) Mais l'emploi de ce «remède souverain » ne fut même pas nécessaire pour décider du sort de la campagne diplomatique ouverte dans la région du Gothard et y contrebalancer l'effet déplorable produit par l'annonce de la rupture des conférences de Pontde- Beauvoisin et de la confiscation d'Avignon. (4) L'un après l'autre, les cantons forestiers consentaient à sceller l'instrument de l'alliance renouvelée. (5) Nulle part, il est vrai, la résistance à l'accomplissement de cette formalité ne fut aussi opiniâtre qu'à Luecrnc. (•) L'ambassadeur en vint néanmoins â bout avant la fin d'août. (7) Dès lors Casati n'avait plus de raison de prolonger son séjour aux Ligues. Prenant brusquement congé des magistrats du Vorort catholique, il se retira à Coire, puis de là à Milan. (8) Avec le départ de ce rival actif et influent disparaissait pour De La Barde le suprême obstacle à la définitive conclusion de sa négociation. Ceux d'entre les Etats protestants qui, tels Bile, Schaffliouse et Berne, attendaient avant d'y souscrire de connaître le résultat

en dieta particular que eonvocaron para vcrlas los cantoues catholicos, que antes de sellar la Llga con Francia se eserivese nuevainente al rey ebristianisimo con apretadas tnstnncias. pidiendole la nouiralidad de Borgoùa, que en la misma dicta se deteriniuô tambien que niii^uu canton aya de sellar la Lifta cou Fronda sin una declaracion de que no lo hazen de ninguna uianera, slno con lntcllgencia de que la Paz perpétua les permita el poder asister a los Principes confederados y reservados, como lo han hecho hasta a bora." Propoaicionea kechaa por el Kmbajador de Grieonea y Esguizaroa y lo que contient el papel que diô al 8* Duque de San-Lucar. Arcli G en. S i m a n e a s Kstado. 337U. — Kldg. Absch. VIA. 881 a, b.

(1) Luia de Guzman Ponce de Léon al rey. Milan, SO julio IMS. Arch. G e n. Slmancas. Sccrctarias provinciales. 2022.

(2) Lionne à De La Barde. Paris, li> août 1668. A f f. E t r. Suisse. XXXIX. 881. — Mémoriaux du Conseil du roy (séance du 21 juin lHiîl). éd. B 0 i s 1 i s 1 e. t. II. 80.

(3) De La Darde à Lionne. Soleure, 29 juillet et 24 août 1G6S. Aff. Kl r. Suisse. XXXIX. 219,236.

(4) De La Barde à Lionne. Soleure, 29 juillet et 14 septembre 16G3. Aff. F.tr. Suisse. XX XIX. 219, 242.

(5) Soatanza di quel tanto ai e trattato e coneluao nell' ultima dieta ttnuta U 1S e 14 agotto nelln città ili Lueerna dalli SS'< deputati de' cantoni cattolici aopra la lega con la corona di Francia. Arch. Vatican o. Nunz. Svizz. LVII. — De La Barde à Lionne. Soleure, 30 août et 14 septembre 1663. A ff. F.tr Suisse. XXXIX. 239, 2-10

(li) J.-G. Striclcer à Abon. Altorf, 5 août: Sonnenberg à Abon. Lucerne, 23 août; Abon à Colbert. i Lionne. Soleure. 24 aoilt 1663. Aff. K t r. S u i s s e. XXXIX. CM H i b 1. N a I. Mél. Ootb*.

Page 1