LIV. n»« 45 (2da
Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (tea-iew) 573
s'était abstenue d'envoyer des enseignes en Lombardie. ('; En revanche ;'i Zurich et a Berne, on avait applaudi en secret au succès du résident espagnol dans la Suisse primitive, (2) tout en regrettant que l'ambassadeur français n'en! pas réussi, lui aussi, à mettre un régiment sur pied dans le région du Gothard. Les cités évangéliques y eussent trouvé en effet un double avantage : celui de ne pas avoir à fournir leur part des contingents de troupes sollicités de Soleure, de Fribourg et des « Waldsttetten » aux termes de l'alliance renouvelée, puis la certitude, qu'en cas d'une récidive de guerre civile, leurs milices rencontreraient moins d'ennemis devant elles. (•)
Mais presque aussitôt l'équilibre s'était rétabli à cet égard entre les cantons des deux confessions. Après avoir fait miroiter derechef aux yeux des Grisons, puis à ceux des Confédérés de la Suisse primitive l'intérêt que leur offrirait son alliance, et cela k seule fin de les engager à lui ouvrir les routes militaires aboutissant à la Haute-Italie, (*) Venise, épuisée par sa guerre contre la Porte ottomane, s'était décidée en février 1658 à demander une levée à ses alliés de Zurich et de Berne ;(5) et cette requête, que De La Barde et ses agents n'avaient point combattue, comme celle de l'année précédente, venait de lui être accordée. (6) Par suite, dans les deux grandes cités évangéliques on répugnait à autoriser à bref délai le départ pour l'étranger de nouveaux auxiliaires protestants, et l'ambassadeur français, tout le premier, admettait la légitimité de cette réserve. (7)
À cette fois, le- successeur de Caumartin en Suisse voyait juste en somme. Par la force même des choses, l'opposition zurichoise à l'entente avec la cour de Paris allait être contrainte de capituler. (8) Son principal inspirateur, le
(1) „I1 stato delli nostri afl'ari, con grandissimo nostro condoglio confessiamo non si trova anchora talmente composto et rimesso nel pristino, che dalla pace possiamo intieramente assicurael, poicht- le sentenze difflnitive de gli Sigri arbltri délia parte de Protestant! sono riusciti tanto disuguall et contrarii che a Dio solo è notorlo Quai piega e esito ... il negotio potra pigliare." Lucerna al governatore di Milano. 11 maggio 1657. loc. cit. — Borromeo a Rospigliosi. Lucerna, 17 maggio 1667. loc. cit. — De La Barde à R. de Gravel. Soleure, 17 mai 1657. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 77">.
(2) Borromeo a Rospigliosi. Lucerna, 26 aprile 1C57. loc. cit. — Sarotti al Senato. Zurigo. 5 maggio 1657 (2d«). Frari. Svizzeri. LIV. n" 66. — Francesco Casati al governatore di Milano. Altorfo, 27 maggio
1657. loc. cit. — E 1 d g. A b s c h. VI A. 866 z.
(3) Sarotti al Senato. Wettingen. 31 marzo 1657. loc. cit. — Borromeo a Chigi. Lucerna, 19 luglio 1657. Arc h. Vatican o. Nunz. Svizzcra. LI.
(1) Casati al segretario di Stato, a Milano. Coira. 3 luglio e 2 ottobre 1658. Arc h. di Stato Lombard!. Trattatl con Svizzeri e Grigioni. — Articoli per la rinovazione e perpétua continuation e dell'alleanza fra la Sert"» Rep** di Venezia et VEccelse Trt Leghe Grise. 1658. Frari. Svizzeri LV. — De La Barde à Gueffler et à Du Plessis- Besançon. Soleure, 7 mars 1658. Bibl. S" Gène v i è v e L 87/f,844v».
(5) Sarotti a Zurigo. Zurigo, 4/14 febbraio 1658. British Muséum. Lansdowne 754 f* 310. — Sarotti al Senato. Zurigo, 18 aprile 1658. Frari. Svizzeri. LV. n° 137. — Mémoires de Du I* 1 e s s i s- Besançon (éd. Horric de Beaucaire). p. 207.
(6) De La Barde à Sarotti. Soleure, 7 mais 1658. Frari. Svizzeri. LV. n° 126. — Ziirich an Bern. 29. Miirz/8. April : 8./18. April 1658. St-Areli. Boni. Vvnedigbuch /(. p. 77, 89. — Borromeo a Chigi. Lucerna, 25 aprile 1658. Arcli. Vaticano Nunz Svizz. LV,
(7) Sarotti al Senato. Wettingen, 31 marzo 1667. loc. cit. — Borromeo a Chigi. Lucerna, 30 maggio
1658. A r c h. Vaticano. Nunz. Svizz. LU.
(8) Conrad Wirlz, l'farrer, au Burgermeitter in Zurich. Griinmentliuni, 8./18. Mai 166». St-Arch. Zurich. Frankr. XIII. 39.
574 Bègne de Louis XIV. 1643 — 1715. (îeu-meo)
trésorier Schneeberger était mort. (') Les divers appuis qu'elle avait su se procurer au delà des frontières des Ligues lui faisaient défaut successivement. L'échec de Faesch venait de porter un coup fatal à l'entremise bénévole de Longueville. Ce dernier n'avait eu d'ailleurs en main d'autre projet d'accommodement que celui communiqué à De La Barde en août 1056. Enfin le résident anglais John Pell, rappelé subitement à Londres, était sur le point de prendre congé de ses coreligionnaires des cités évangéliques, auprès desquels il ne devait pas être remplacé. (*) Or, bien que l'entente fût entière à cette heure entre les gouvernements français et britannique, le représentant de celui-ci î> Zurich passait pour le conseiller avisé des chefs du parti hostile au rapprochement franco-helvétique. Il avait même prêté une oreille complaisante aux confidences de Jean-Gaspard Hirzel, lorsque ce personnage s'était ouvert à lui du plan machiavélique qui consistait à faire acheter par Cromwell, à l'insu des ambassadeurs du Louvre et de l'Escurial, le lot de joyaux de la couronne cédé en gage aux officiers suisses du service royal, ce qui eût permis de désintéresser ces derniers et de substituer assez promptement l'influence anglaise à l'influence française au sein des cantons protestants. Mais, à Londres, on n'avait osé souscrire à ce projet, dont l'exécution eût été si contraire aux engagements déjà contractés de part et d'autre ou sur le point de l'être entre les deux pays. (s)
A mesure que disparaissaient les obstacles semés sur sa route, De La Barde sentait le besoin de supprimer les causes de la répulsion qu'éprouvaient les magistrats de Zurich à traiter avec lui. Il avait naguère prêté ses bons offices au gouvernement de Soleure, en obtenant que l'ambassadeur de France à Constantinople sollicitât de la Porte l'élargissement de deux bourgeois de ce canton entrés à la solde de Venise et faits prisonniers par les Turcs. (4) Plus récemment, il s'était entremis non sans succès auprès des autorités judiciaires du royaume en faveur du Sr de Diesbach de Prémont, de Fribourg, qui, bien que marié dans cette ville, avait noué des relations extra-conjugales avec une «demoiselle» de Paris. (5) L'occasion ne s'était pas encore offerte à lui d'« obliger» les Conseils du Vorort. Il la saisit avec empressement dès qu'elle se présenta. Un marchand de cet Etat, André Meyer, exposé aux rigueurs de l'Inquisition à Reggio, implorait l'assistance de ses supérieurs. De La Barde
(1) Sarotti al Senato. Zurigo, 25 maggio 1658. Frari. Svizzeri. LV. n* 145.
(2) Borromto a Chigi. Lucerna, 13 glugno 1658. Arch. Vatlcano. Niinz. Svizz. LU. — Zurich an Bern. 23. Juni/3. July 1658; Anton! von Oraffenried ; J. Bûcher an Bern. Baden, 28. Juni/s. July 1658. St-Arch. Bern. Engellandbucta A 549, 559.— Sarotti al Senato. Zurigo. 13 luglio 1658. Frari. Svizzeri. LV. n° 152. — E i d g. A b s c h. VI A. 425 6.
(3) F. Holzach. Ûber die politischen Beziehungen der Schweiz zu Oliver Cromwell. (Basler ZeltschriftfOrGeschlchte. IV. 327 sqq.)
(4) De La Barde à De La Haye, ambassadeur à Constantinople. Soleure, 27 mai 1665. Bibl. S" Geneviève L 87/ f* 312»».
(6) De La Barde à MM" le Président de Nesmond et Talon. Soleure, 26 avril 1658. Bibl. S < • Geneviève L 37/ f • 393">.
Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (ms-mù) 575
proposa spontanément de le recommander à la protection du duc de Modène et réussit à le tirer de ce «mauvais pas».(a) Mais les rancunes de Zurich à l'égard de l'ambassadeur français étaient tenaces. Une diète protestante devant se réunir a Aarau du 30 avril au 11 mai,(a) ce dernier n'en fut point officiellement avisé. (8) Il s'y rendit néanmoins, convaincu que sa présence contribuerait à dissiper certains malentendus. (4) Elle était indispensable en fait, puisque aussi bien le premier document dont les députés eurent à prendre connaissance fut la missive royale qui lui restituait, à l'exclusion de tous autres, la conduite des négociations. (5) D'entrée de jeu, De La Barde put constater chez ses hôtes des dispositions plus conciliantes que dans le passé. (*) Ceux-ci consentaient à accepter pour base de leurs délibérations le traité de 1602 (7) et ne s'opposaient pas à ce que lui-même se préoccupât de la forme à donner à leur adhésion au « renouvellement ».(8) Là devaient s'arrêter toutefois les concessions helvétiques. Quand l'ambassadeur exprima le désir que quelques retouches fussent apportées aux 3e et 23e articles du projet qui lui avait été remis à la diète de Bade d'août 1656 ;(9) quand il voulut spécifier que les cantons n'auraient le droit de rappeler leurs troupes de France que si la guerre éclatait chez eux ; (10) quand il insista pour que les Confédérés ne s'engageassent à réserver que les provinces autrichiennes appartenant aux archiducs de la branche de Sigismond,(n) il se vit en butte aux objections tenaces des membres de l'assemblée. (12) Mais la difficulté principale, on ne l'ignorait ni d'un côté ni de l'autre, continuait à être l'Alsace, dont, à défaut de Berne où le parti
(1) De La Barde au duc de Modîne. Soleure, janvier 1658. Hibl. S'» Geneviève L Sî/ f • 319»°.
(2) Cette diète est indiquée dans la collection des lied» comme ayant eu lieu le 30 avril. En fait elle se prolongea jusqu'au limai (St-Arch. Bcrn. Evangel. Absch. G G35— 648). Le 86 avril, le Conseil de lîerne désigna pour y prendre part le trésorier Tillier et le bnnneret Frisching. Mais, dès le surlendemain, ce dernier fut remplacé par son collègue Bûcher (obligeante communication de M' le D» Turler, archiviste de la Confédération).
(3) Borromeo a Chigi. Lucerna, 2 maggio 1658. Arc h. Vatican o. Nunz. Svizz. LU. — Casati al grau cancelliere di Milano. Coira, 15 maggio 1668. Arch. di Stato Lombard i. Trattati cou Svizzeri e Grigloni.
(4) „Je me rendray à Arau mardy au soir." De La Barde à Zurich. Soleure. 28 avril 1658. St-Arch. Zurich. Frankr. XIII. 36. — Borromeo a Chigi. Lucerna, 2 maggio 1658. loc. cit.
(5) Le roi aux cantons protestant». Paris, 2 avril 1658. St-Arch. Z it ri ch. Franz. KOnigl. Missiven C IV. 9. — Memoriale iiber die Aarauwische Conferentz vom 20. bis 80. April 1658 (v. s.). St-Arch. Bern. Frankr. Buch C 661. — E i d g. A b s c h. VI A. 412 a.
(6) Wagner à Mazarin. Berne, 24. April/4. Mai 1658. A f f. E tr. Suis s e. XXXVII. 7.
(7) E i d g. Absch. VI A. 416 o.
(8) Memoriale iiber die Aarauwische Conferentz vom 10. bis 80. April (v. s.) 1658. St-Arch. Bern. Frankr. Buch C 661.
(9) Eidg. Absch. VÏA. 412—418.
(10) Eidg. Absch. VI A. 412-413.
(11) E i d g. A b s c h. VI A. 412 a.
(12) „Wir habend ewer Schrcibcn, snmbt dessen Einschlussen. empfangen, «as durch don Horru Ambassadoren bercits proponfrt und schriftlich zu einem verineinten dreifachen Fflrschlag ubergeben. auch was darUber, der Elsiisslschcn Landen halber, an ihme begert worden." Bern an seine Oesandten in Aarau. 21. April/3. Mai 1658. S t - A r c h. Bern. Instruct. Buch S. — Memoriale iiber die Aarauicische Conferentz, ». s. w. — Eidg. Absch. VI A. 412 — 118.
570 Règne de Louii XIV. 1643 — 1715. <ie48-mo)
français gagnait du terrain, (l) Bâle, Zurich et Schaffhouse demandaient obstinément l'excluBion du traité. (*) La harangue que prononça De La Barde, le 1er mai, harangue toute «empreinte de la doctrine janséniste» à laquelle il se rattachait, ne réussit pas à convaincre ses auditeurs de l'opportunité des modifications proposées par lui aux articles projetés, et la diète se sépara sans avoir pris de résolution ferme quant à l'adoption de ces derniers. (s)
L'ambassadeur français touchait de trop près au but de ses efforts pour que ce nouveau contre-temps fût capable de le rebuter. (*) Les atermoiements de Zurich avaient cessé. Une conférence protestante s'ouvrit derechef à Aarau le 24 mai. (5) Il s'y rendit, non plus «a l'improviste», mais ensuite d'une convocation régulière. (6) Sa confiance dans le succès final de ses démarches paraissait justifiée. Les sommes distribuées en son nom aux membres de la diète d'avril ne l'avaient pas été en vain.(7) Les banquets qu'il s'était «résigné» à présider «durant dix-huit jours» lui ramenaient peu à peu les sympathies des députés confédérés. (8) A tour de rôle, les «principaux» de Zurich se portaient à Soleure «pour y avancer leurs intérêts particuliers ».(9) D'autre part, rien n'était négligé sur les bords de la Limmat afin de conclure avec Schaffhouse une entente qui procurât la prompte restitution au Louvre des joyaux de la couronne séquestrés en Suisse. (10) Aucune note discordante quant à la nécessité du «renouvellement» ne se faisait plus entendre dans les échanges de vues auxquels se livraient entre eux les Conseils des cités évangéliques. Contrairement aux résolutions de naguère, on n'insistait en deçà du Jura ni sur la neutralité
(1) Letter» from Zurich. 22 april/2 mai 1658. British Muséum. Lansdowne 754 f • 441»". — Johann Anthoni Tillitr, J. Jacob Bûcher an Bern. Aarau, 15./25. Mai 1658. St-Arch. Bern. Frankr Buch C «83.
(2) Letter» from Zurich. 18/28 march, 22 april/2 mai 1658. loc. cit — „The greatest difficult behind concernes Alsatia, which Basil desires to be excepted. Schaffbusen and Zurich hâve almost as much reason as Basil to désire the saine. Bern is not so neerly concerned." Letter» from Zurich. 6/16 mai 1058. loc. cit. — Borromeo a Chigi. Lucerna, 23 maggio 1658. A r c h. V a t i c a n o. Nunz. Svizz. LU. — Proposition du colonel Jean-Gaudenz Ro»t, dtputé d'Autriche, faicte à Zurich et à Bade aux canton» protettant», avec leur re»ponce. 9 juillet 1658 (de ma collection particulière).
(3) Letter» from Zurich. 6/16 mai 1658. British Muséum. Lansdowne 754 f • 442«-°. — De» Herrn Amb' Pnpotition zu Aarau. 21. April/1. Mai 1658. St-Arch. Bern. Frankr. Buch C 611— 614. — Eidg. Absch. VI A. 412.
(4) „La virtù et l'autforità del Sor Amb»' di Francia nel congresso d'Arau ha potuto, dopo moite sessioni, obligare tutti i deputati dei canton! et altri confederatl protestanti ad humiliarsi ai voleri del suo re et ad accordare la rinovazione dell'alleanza senza alteratione dall' antica." Sarotti al Senato. Zurigo, 18 maggio 1658. Frari. Svizzeri. LV. n° ni. — Francetco Ca»ati al gran cancelliere di Jfilano. Coira, 4 giugno 1658. Arc h. di Stato Lombard i. Trattati con Svizzeri.
(5) Inttruktion an Tillier und Bûcher fur die nAbtruck- und Be»chlie»»ung des franz. Pundtt". Bern, 11./21. Mai 1658. St-Arch. Bern. Instruct. Buch S 648— 655.
(6) E i d g. A b s c h. VI A. 415—417.
(7) Sarotti al Senato. Zurigo, 18 maggio 1658. loc. cit. — „A tali consigli e deliberazioni è commune opinione che li habbia ridotti li molti danari et promessi date dal S" Ambasciatore di ricompensa a quelli soggetti che si sono impiegati nei cantoni per la defensione dei suoi interessi." Sarotti al Senato. Zurigo, 25 maggio 1658. Frari. Svizzeri. LV. u* 145.
(8) Sarotti al Senato. Zurigo, 18 maggio 1658. loc. cit.
(9) Sarotti al Senato. Zurigo, 25 maggio 1658. loc. cit.
(10) Sarotti al Senato. Zurigo, 6 aprile 1658. Frari. Svizzeri. LV. n* 135 (2<>«). - ./. Pell to Thurloi. Zurich, 1/11 april 1658. British Muséum. Lansdowne 754 f • 439.
Jtèt/ne de Louis XIV. 1643— 17 1~>. wtt têtu f>77
des deux Bourgognes, ni sur Le péage du cb&iteau de Jonx, ni sur LMnexéeation
de la convention financière de 1660, ni sur la cession d'Huningue à Bâle.f^1) Mais c'eût été mal connaître les Confédérés que de les supposer prêta A capituler sans avoir épuisé teintes les ressources que leur suggérait la rare opiniâtreté dont ils avaient donné mainte preuve jusque là. Le marchandage recommença de plus belle en mai, tant sur la question de l'Alsace que sur celle des modifications à apporter au texte du traité projeté. (2i Devant la menace d'un nouvel ajournement, De La Barde impatienté prit le parti d'abandonner quelques-unes de ses positions. (8) «Parlons à cœur ouvert, dit-il à ses contradicteurs. Si je désistais des éclaircissements que j'ai demandés sur les IIIe «et XXIIIe articles, seriez- vous instruits pour signer?» A dire vrai, ils ne l'étaient pas. Mais ils le furent au bout de peu d'heures. (*) Le sort en était jeté. La lutte soutenue depuis près de dix ans dans le sein des ConséQa de Zurich par les parents et amis des officiers licenciés du service français en 1 649 contre les représentants des intérêts commerciaux de cette ville à l'étranger se terminait à l'avantage de ces derniers. (5) Le 1er juin 1668 fut signé' à Aarau. entre le gouvernement royal, d'une part, et les cités évangéliques, ainsi que Saint-Gall, Bienne et Mulhouse d'autre part,(') un traité' qui ne différait qu'en des points sans importance de l'acte diplomatique auquel avaient adhéré les catholiques, de 1658 à 1655. Aussi bien le texte en est-il, à quelques mots près, celui de l'alliance renouvelée le 24 septembre 1663 avec l'ensemble des Etats confédérée. (T)
Deux lettres-annexes faisaient corps avec le traité. (8) La première confirmait le droit acquis au roi de nommer lui-même les colonels et capitaines des troupes helvétiques à sa solde. Elle accordait aux protestants la faculté de requérir du Louvre des secours en hommes ou en argent, à leur choix, dans certains cas déterminés. Elle fixait les modalités de la concession des passages, les conditions de la fourniture du sel de Provence aux Ligues et tranchait en faveur des marchands « de la nation » le conflit surgi entre ceux-ci
(1) CrivMi a Casati. Altorfo. 7 gennalo 1867. Arc h. d i Stato Lombard t. Trattati cou Svizzeri. — Mémoire et déclaration de Mess" les députés des cantons évangéliques touchant la satisfaction que leurs seigneurs demandent, s. d. (1658). A f f. Etr. Suisse. XXXVII. 25.
(2) Johann Ânthoni Tillier ; J. Jacob Bûcher an Bern. Aarau, 15./25. Mai 1658. s t - A r c h. Bern. Frankr. Buch C 688. — Abscheid de la conférence d' Aarau. Il— 2:i niai (v. s.) 1668. Ktt. Ktr. Suisse. V Btlppt. 98, — Mémoire pour corriger l'instrument de l'alliance. Ibid. — Réponse de l'ambassadeur au mémorial à lui remis par les députés de la dirt,\ laran, 18/l'S niiii 18BC si - A rch. Bern. Krankr. Hueli 0 8(8. — Ei d s- A bsch. VI A. 116.
(3) Abscheid de la conférence d' Aarau, etc. loc. cit. (0 Abscheid de la conférence d'Âarau, etc. loc. cit.
(5) Borromeo a Chigi. l,ucerna, 30 maggio 1668. A r c li. V a t i 0 ;i D O. Non/.. Svizz. LU. (il) Biel an Bern. 8./18. Mai 1658. s t - A r c h. Bern. Krankr. Buch C 669.
(7) Traité d'alliance entre le roy de France et. Mess" les cantons protestants et leurs alliet. Aarau. 1" juin 16f>8. ap. Kott. Invent, sommaire, etc. III. t s 7 : St-Arch. Z (1 r i c h. Frankr. III. 80. — Franceteo Casati al gran cancelliere di Milano. Coira, I gtagno 1688. Areli. d i stato I, <> m l> a r d i. Trattati MB Svizzeri. — Abscheid de la conférence d'Aarau, etc. loc. cit. - E i d |r. A bsch. VI A. 116—417. Ma.
(8) „They have lubaeribad tlie laagtia in tin- old forme; the aHraMoM are to h* pal into the liCttre-nnnexp." Letters from /.iirieli. :: 18 iunc i6;>s. Brlttl II M u s e u in. LaiMdow ne t!4 t' Mi.
Kott, BMot» VI ■'"
578 Règne de Louis XIV. 1643 — 171'). (ma ta»)
et la douane de Lyon quant à la sortie des espèces et à l'exemption de toutes taxes pour les produits importés de Suisse, qu'ils y eussent été manufacturés ou non.(') La seconde assurait les cités évangéliques du payement intégral de ce qui leur était dû aux termes de la paix perpétuelle de 1516. Elle les exonérait de l'obligation de servir contre leurs coreligionnaires huguenots et donnait a leurs officiers la promesse que la religion professée par eux ne nuirait en rien à leur avancement.^) Qui plus est, le monarque français s'engageait à demeurer neutre au cas où une guerre confessionnelle éclaterait parmi les cantons. Elle proclamait en outre l'entière validité du traité de comprotection de Genève de l'année 1579 et de l'inclusion du pays de Vaud au nombre des terres dont le roi garantissait la possession à ses actuels souverains. (s)
Etant donné la menace du Louvre de se désintéresser du sort des bailliages bernois de la région du Léman, pour peu que les cantons protestants se refusassent à coopérer à la défense de Brisach et de la Haute-Alsace, l'opinion tendait à prévaloir que De La Barde avait eu gain de cause quant à cette dernière et légitime exigence. Il n'en était rien cependant. (4) L'accord existait, à dire vrai, sur un point: L'emploi des troupes suisses dans le Sundgau ne devait être autorisé que sous certaines réserves. Or l'entente n'avait pu s'établir au regard de la fixation de celles-ci, et l'on était convenu de part et d'autre d'en référer au roi.(5) Non pas que la rédaction proposée par l'ambassadeur différât sensiblement, quant a la forme du moins, de celle arrêtée par la diète évangélique.(6) Mais il s'y était glissé deux phrases dont les Confédérés appréhendaient avec raison qu'elles ne fussent exploitées contre eux à l'avenir. (7) Dans la première, De La Barde tentait d'affirmer, par une voie détournée, que V Union héréditaire ne les obligeait à réserver que l'Autriche
(1) Première lettre-annexe au traité renouvelé. Aarau, 1" juin 16J.8. Aff. Etr. Suisse. XXXVII. 78(111); St-Arch. Luzern. Frankr. Bundc (1666—1661); inipr. E i d g. A b s c h. VI B. 1662— 1665. — De La Barde aux cantons protestant: Soleure, 20 juin 1658. St-Arch. Ziiricb. Frankr. XIII. 43. — ElU Wil d. Die eidgenœss. Handelsprivilegien in Frankreich. 1444— insu (S' Gall, 1909). p. 215.
(2) De La Barde à Mazarin. Soleure. 2 février 1657. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 85. — „I.'intention de Sa Majesté (en ce qui regarde la charge de colonel des gardes suisses) n'a jamais esté d'en exclure les officiers protestants..." Mazarin à De La Barde. Paii>. M février 1657. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 232. — Le roi aux canton» protestant» (juillet 1657). St-Arch. ZOrich. Beilagc zum Abschied. B VIII. 134. S. 141.
(3) Deuxième lettre-annexe au traité renouvelé. Aarau, 1" juin 1658. Aff. Etr. Suisse. XXXVII 76 (114); Bibl. X a t. f. latin 6019. p. 86; St-Arch. Luzern. Frankreich. Blinde (1656—1661); impr. Eidg. Absch. VI B. 1666—1668. — Le roi aux canton» protettant» (juillet 1<;57>. Beilage zum Aarauerabschied. B VIII. 134. S. 143.
(4) De Jm Barde à Le Tellier. Soleure, 7 juin 1658 (de ma collection particulière). — De Im Barde à Gueffier. Soleure, 27 juin 1658 (de ma collection particulière).
(5) De La Barde à Le Tellier. Soleure, 7 juin 1658. loc. cit. — Eidg. Absch. VI ^. 417 /<.
(6) De La Barde à Mazarin. Soleure, 7 juin 1658. Aff. Etr. Suisse. XXXVII. 35.
(7) De La Barde à Mazarin. Soleure, 7 juin 1658. Aff. Etr. Suisse. XXXVII. 35. — Die Haubileutte von Ihr Konigl. Majest. Guarde Régiment Schweizer und Piinlner on die XIII Orte. Septeinhr-r Hifiu: Bern an Zurich. 10./20. September 1660. St-Arch. Zilrich. Frankr. XIII. 132—133.
Bègne de Levas XIV. 1643 — 1715. (nut tm 679
antérieure. Dans la seconde, il s'efforçait de les amener à servir en Ait-ace dès l'heure où son maître se serait libéré de sa dette de trois millions de livres envers l'archiduc d'Innsbruck, alors qu'en revanche Zurich et les Etats de son groupe attendaient pour prendre un tel engagement que les divers articles de la paix de Munster eussent été exécutés «dans toutes leurs parties»^1)
En dehors du traité d'alliance et de ses lettres-annexes, quatre autres instruments diplomatiques avaient été signés ou arrêtés 1 Aarau ce même jour. Le premier concernait les avantages accordés par le roi au commerce helvétique en Alsace. Ces avantages devaient être égaux, voire supérieurs à ceux dont bénéficiaient les marchands des Ligues du temps où la domination autrichienne s'étendait sur Brisach et le Sundgau.(') Le second confirmait les immunités et privilèges dont jouissaient depuis deux siècles les Suisses trafiquant en France. (8) Le troisième assurait aux cantons protestants, sous la forme de lettres-patentes, le payement annuel de quatre cent mille écus jusqu'à complet, extinction de leurs créances civiles et militaires sur le trésor royal. {*) Le quatrième mettait fin aux négociations qui se poursuivaient depuis plusieurs années entre la couronne et Berne au sujet de la fourniture du sel de Provence à cet Etat. Il annulait en réalité la convention conclue avec les surintendants des finances par le banneret Wagner au cours de l'un de ses séjours à Paris et donnait satisfaction à ceux qui, sur les bords de l'Aar, répugnaient a acheter ;t deniers comptants une partie, si minime fût-elle, du produit des marais salants de Peccais. On y stipulait en effet que le roi, dont la dette envers le canton suisse atteignait le chiffre énorme de «mille sept cent quarante deux mille deux cent quarante L», éteindrait celle-ci «en dix-sept exercices» par le moyen
(1) „I1 est accordé entre Sa Ma" et nous que les gens de guerre suisses se trouvants en son service ne seront employez sans nostre exprez consentement dans les paï» d'Alsace. Zuntgau, Brisac et M qui en dépend contre la maison d'Austriche, avec laquelle nous avons fuict en l'année 1511 l 'ullium st héréditaire pour les dits pais, entre autres jusque» a ce que Sa Ma'» ait payé la récompense de trois millions mentionnée au traité de Munster." Project que Son te» s'estoit chargée d'envoyer au roy poiir en estre agrée. — „Nous les cantons avons réservé que les gens de guerre suisses M trouvants a son service ne seront employez sans nostre exprez consentement dans les pats d'Alsace, Zuntgau. Hrîsac et ce qui en dépend, contre la maison d'Attstrielie jusque» à ce que le tralcté de MQnster sur ce cas soit accomply." Project que Mess'» les députez ont insisté qui fust envoyé à Sa JfM pour estre agréé, cf. E i d g. Absch. VI A. 416—117. — Casati al gran cancelliere di Milano. Coira. 29 maggio 1658. A r c h. di Stato Lombard!. Trattati con Svizzeri e Grigioni. — De Tm Barde à Gaspard P/y/fer. Soient e. s juin UN (de ma collection particulière); à Corberon. Soleure, 10 juin 1658. lliid.
(î) Lettres patentes sur le sujet du commerce suisse en Alsace. Aarau. i« juin 1606 (Ratification royale: Calais. 1S juillet 1(508). A f f. Btr. Suisse X XXVII. 80. — R o 1 1. tarent sommaire, etc. III. 488 — S t - A r c h. Z il r i c h, Frankr. XIII. 41».
(3) Lettres patentes confirmant les privilèges des marchands suisses dans l'intérieur du royaume. Aarau, le' juin; Calais, 1!) juillet 1(158. Bibl. N a t. 500 Colb«. CCC.XXX. p. M ùmpr.). St-Arch. Zflricb. Frankr. XIII 142. — impr. : Jakob H o c h r e u t i n e r s G es an d t sch n t'I ■ D i r i c 11 t (M. Wartmanie p. 149. — De La Barde aux cantons protestants. Soleure, 20 juin 1658 (de ma collection particulière). — Le roi aux cantons. 19 juillet 1658. S t - A r c 11. Zurich. Frankr. XIII. n* bi.
(4) Lettres-patentes remises aux cantons protestants, leur assurant le payement annuel de 400fi00 écut, etc. Aarau, 1er juin ics» (Ratification royale: Calais, 19 juillet 1668). Aff. Btr. Suisse. XXXVII. 1M.— St-Arch. Zurich. Frankr. XIII. n" 49.
580 Règne de Louis XIV. I6d8 1715. <im tm»,
de la livraison annuelle au gouvernement bernois de vingt mille minots de sel. calculés au prix de cent sols l'nn.(l)
Tous les traites signés a Aarau, le 1" juin, y compris les lettres patentes accordées à certains cantons en particulier, <2j furent ratifiés par Louis XI\' à Calais, le 19 juillet, et la date de la snhnnisation de l'alliance fixée aux derniers jours de septembre. Certes le bourgmestre Wettstein de Bftle, appuyé en secret par le colonel Zweyer d'Evibach d'Uri et ouvertement par la cabale anti-française de Zurich, avait réussi à empêcher ses coreligionnaires suide souscrire aux conditions de la cour de Paris en ce qui concernait le service des trompes helvétiques en Alsace.!8) Certes, en dépit de l'accession des dizains au renouvellement du traité de Soleure de 1602, bien des difficultés subsistaient (pli indisposaient contre le roi Très-Chrétien les autorités valaisannes. indignées des continuelles entraves apportées par le fermier des gabelles du Lyonnais et ses protecteurs, les surintendants des finances, a l'introduction du sel marin dans la vallée du Rhône (4) et découragées de l'appui que donnait le Louvre aux dé-marches du duc de Savoie pour faire passer par le Cenis, au détriment du Simphm. les marchandises acheminées de Milan vers les Flandres.(5) Certes l'heure où les Grisons rechercheraient spontanément l'amitié de la France semblait encore assez éloignée. Mais, malgré les protestations des ministres d'Espagne e1 d'Autriche aux Ligues, (8) il ne demeurait pas moins acquis que l'importance du succès diplomatique obtenu par De La Barde allait s'affirmer chèque jour davantage (7) et que, déjà assuré de se faire ouvrir en- eas de
(1) Prétentions liquidée» envers Sa MU pour la ville et république de Berne, avril. 1686. A f f. K t r. suisse XXXV. 18. — Traité passé avec le roy de France en Vannée Wb8, portant liquidation de toutes les sommes dues pour prest à la république de Berne par la Couronne de France, avec promesse de fournir pendant dix-sept ans vingt mille minots de sel de Petcais en payement des dites sommes. Aarau. i" juin 1G5R (Ratification royale: Calai», 19 juillet 1808). Ali'. K t r. Suisse. SEXTO. US. etc. — De La S
il Berne. Soleure, 7 février 1669. St-Arch. Bern. Frankr. Buch E 1908.
(2) hettrepatente pour une censé annuelle à M" de Zurich, avec la pension ; Ltttri -patente t*f*
•le .">■. de Basle. Aarau, 1" juin, Calais, 18 juillet 1658. ap. T) a M 0 n t. Corps diploin. VI- 180; A It 1 1 r. S al 8 se. XXXVII. 88: S t - A rch. Base 1 II W. — Le roi à Zurich. Calais. 18 juillet 1688. St- A r ch. Zurich. Franz, kOnitfl Missiven C IV. 6.
(3) De La Barde à Mazarin. Soleure, 7 juin 1658. A f f. E t r. Suisse XXXV 1:
(4) De La Barde au Bailli/ et Conseil du Valais. Soleure, 23 juillet 1888, 18 mars 1680 et 13 septembre 1663. Arch. cant. Sion. Corresp. des amli" de France (1600— 1686). .4 III. 12. 88. Mémoire -l.< SrdAllVv n'estant ni au service..."). 16BT. A f f. Et T. Suisse. XXXVI. 281. — A r c h. de Valere isii.n . tiroir XCVIII, année 1667. — Rec'es de ta diète i» Sion, du 6 au S juin MOT. Arch. cant Sion. Absehdds. 1661—1688 A III. 11, 8. — De La Barde aux surintendants des finances. Soleure. 28 décembre I66T. li i li 1. 8«» Geneviève h OT/ f* 866; à Mazarin. Soleure, 14 juin 1658. Aff. E t r. Suisse. XXXVII. 88. — Mémoire („Son Eminence est très humblement suppliée . . .") 1658. Aff. E t r. Suisse XXXVII. 90. — H< La Barde d Mazarin. Soleure. 1" novembre 16ôk. A r e b. 0 a n t. S i o n. Corresp. des unbn de France (1600— 1686). A III. 12. 88. — Traité fait pour le sel de France par M' Stockalper de la Tour avec M" Xicolae et Théodore Burlamachi. St-Gingolph. 16/26 avril 1659. Ibid.
(5) Chrétienne (Christine), duchesse de Savoie, aux dizains du Valais. Turin, 30 avril 1617. — /
de Savoie aux mêmes. Turin, 13 juillet 1652. Arcb. cant. Sion. I.itterae Sabaudiae. 1621—1700. A III. i:i. i. — De La Barde à Brienne. Bade, 13 août 1656. Bibl. Nat. f. fr. 16,035 {' 264. — Stockalper à Caumartin. St-Maurice, ce . . . février 1657. Arch cant. Sion. Corresp. des amb" de France. 1600— n'.sc. A III. 12. 23.
(8j Casati al gran cancelliere di Milano. foira, 18 s-'iugno 1658. Arch. (li Stato Lombard i. Trattatl cou Svizzeri e Grigioni.
(7) Mazarin à De La Barde. Paris, il février 1669. Aff. E t r. Baille. XXXVII. 108.
Bègne de Louis XIV. 1643 1716. «« ttsc 581
besoin les routes militaires des « Waldstœtten», le gouvernement de Parla
se trouvait désormais en mesure de recruter pour ses armées de nouveaux auxiliaires chez les cantons suisses des deux confessions. (')
Menaces auxquelles le bourgmestre Waser se voit en bulle de la pari de* chefs du parti amtropMle sur les bords de la Limmat. — Jean-Rodolphe Werdmiiller. — Sa candidature à la charge de colonel général des Gardes suisses. — Cabale formée contre lui dam sa ville natale. — Accusations dont il est l'objet. — Il se retire à Versoix. — De La Barde le prend sous sa protection. — L'officier zurichois réussit h regagner en partie la confiance des autorités du « Vorort . Zweyer d' Koibach. — Sa carrière. — Influence dont il jouit auprès des petits cantons. — Elle tend à décliner au lendemain de Villmergen. - — De Lu Barde prend position contre lui. — Tension des rapport* entre Uri et 8chvyte. — Représailles édictées contre Zweyer. — Péripéties de la lutte que ce personnage soutient contre ses ennemis. — Rapprochement ébauché entre Aliorf et Zurich. — - Le nonce et le résident lombard soutiennent contre V ambassadeur français le « landammann » persécuté. — Mort de ce dernier.
XXXIV. Lorsqu'ils virent les députés zurichois regagner leurs foyers, le
2 juin, et qu'ils apprirent do leur bouche le résultat des négociations qui venaient de prendre fin à Aarau, les chefs du parti français sur les bords de la Limmat ne dissimulèrent pas leur joie. Le plus qualifié d'entre ceux-ci, le bourgmestre Waser fut en butte aux récriminations passionnées de ses adversaires, qui espéraient lui faire payer très cher dans la suite BOB intervention décisive en faveur du renouvellement de l'alliance du Louvre, i3; Or cette prétention n'avait rien d'excessif, étant donné le succès de la campagne menée par eux, dans les derniers mois de l'année 1657, contre un autre protagoniste du rapprochement franco-helvétique.
Tassé, ainsi qu'on l'a dit, du service de la république de Venise à eelui du roi Très-Chrétien, ('), le général Jean-Rodolphe Werdmûller s'était dès la première heure révélé le plus actif artisan de l'œuvre dont la réalisation procurait tant de soucis à De La Barde. Toutefois ses démarches n'avaient pas
(1) De La Barde à Mazarin. Soleure. 7 juin K.r.8: à Le Tellier. même date. A f f. Etr. S u i » s r. XXXVII. ;15: Hibl. S'" G e n • \ liTi /. ::7/ t" :vx>. — Mémoire de Dr Im Barde à Mazari* »nr la levfe île troupes M SutM*. 16SS. A ff. Etr. S u i 8 se. XXX VI. 28S.
(2) De. La Barde à Mazarin. Soleure. ta janvier îité». AIT. Kir. S u i s s e XXXVII. .s. — .gtialelie dinm delli députât! disse élu- <|iiesta lina di Frnncia avrehbe DM volta costata la testa al liorgomastro Va.-er di Zmitro." Relazione scritta dal col. CrivelU ul conte aniba»cintore Casati. Haden, 20 Ingiio
A r e li. d i s 1 a I 0 1. 0 m 1> a r d i. Trattati cou Svizsseri.
(3) G, B. Nani al Seuato. Ai.v, M l'eliliraio 16B0. Frari. Svi/.zeri. UXX1V. n" M -'"• — Zeller- Werd in il] 1er. 11. in s Bttdoif Weriliniiller. .-ils veiiellaniselier Leurrai lient enn ut der Artillerie in délie ■vante, liai— h;iï7 (ZOrloh, 1900).
582 Règne de Louis XIV. 1>>43 — 1715. (îeés-aeû)
été gratuites. Dans la crainte que, si la cour ne les récompensait pas a leur juste valeur, l'intéressé n'entravât les négociations du «renouvellement», au lieu de les seconder,^) l'ambassadeur s'était employé à lui faire obtenir de hautes charges militaires et des distinctions honorifiques que d'aucuns jugeaient excessives. (2)
Soutenu au début par les Conseils de sa ville natale, qui souhaitaient son élection au colonellat du régiment des Gardes suisses que briguait dans ce même temps le catholique soleurois Laurent de Stavay-Montet, Werdmùller perdit presque aussitôt leur appui et leurs sympathies. Son parent Thomas, l'un des capitaines si malencontreusement licenciés en 1649, ne lui pardonnait pas sa rapide fortune dans un service dont lui-même avait été exclu. '' Il réussit à le rendre odieux à la fois au corps pastoral, dont certains membres le suspectaient d'« irréligion », (*) et au peuple de Zurich, qui déjà lui reprochait son échec devant Rapperswyl l'année précédente (s) et voyait de mauvais œil les marques d'estime prodiguées à ce soldat, fils de ses œuvres, par les rois de France et de Suède. (8)
Néanmoins un éclat eût été sans doute évité si, dans ces entrefaites, la nouvelle ne s'était répandue des mesures décrétées contre les marchands zurichois A Lyon. (7) L'application de ces mesures ne pouvait manquer d'entraîner des représailles sur les bords de la Limmat. Werdmiiller en fut la première victime. (8) Ses adversaires articulèrent à son endroit des griefs précis. On l'accusa d'avoir soustrait à la connaissance des autorités du Vorort le texte des missives que lui adressaient le monarque français, son principal ministre et l'ambassadeur
(1) De La Barde à Brienne. Bade, 29 novembre 1655. B i b 1. N a t. f. fr. KfiSS f" :;7: à Mazarin. Soleure, 24 décembre 1655. A f f. Etr. Suisse. XXXIV. 229.
(2) Mazarin à De La Barde. Paris, 2 novembre 1666. Aff. Etr. Suisse XXXIV. 129. — Le roi à Zurich: à Werdmiiller. Compiègm-. 19 et M novembre 16.">E. St-Arch. Zurich. Frankr. XI. Q«
l'Oi. — Pouvoir de lieutenant général en l'armée de Flandres, en l'absence et sou» l'autorité de MT le mareschai de Thurenne, pour le Sr colonel de Werdmiiller. Compiègne, 29 novembre 1656. B t - A r Oh. Z ii r i c h. Frankr. XI. 208. — De La Barde à Brienne. Soleure, 17 décembre 1655. B i b 1. Sa t. f. fr. 16,035 f 152>o. — Mémoire de ce qu'il est nécessaire d'envoier à M' De La Barde et que M' Vertmuller supplie qui lui soit accordé. 1658. Aff. Etr. Suisse. XXXVII. 193.
(3) De La Barde au bourgmestre Waser. Soleure, 20 décembre 1657. St-Arch. Zilrich. Frankr. XI. 205 a. — De La Barde à Mazarin. Soleure, 21 décembre 1657. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. r,:,.
(4) Sarotti al Senato. Zurigo, 22 dicembre 1657. Fr ar i. S v i z z <■ ri. LIV. n° 110: Zurigo. 10 maggio 1659. Ibid. LVII. n" 212.
(5) Sarotti al Senato. Zurigo, 22 dicembre 1657. Frari. S v i z z e r i. LIV. n" 110. — AU. M a n t e 1. Zûreherische Wehranstalten in der Zeit zwischeu den beiden Villmergerkriegen (Jahrb. fur Schweiz. Gesch. XXXVI. p. 186—187).
(6) „Les asseurances que S. M. Très Chrestienne m'a données, dans une lettre qu'elle m'a escritte. d'avoir quelque bonté pour moy (ce qu'aussitost j'ay déclaré aux premiers et devant les Deux Cents) les a mis (mes ennemis) en telle rage contre moy que je n'en dois attendre que violences extrême*.' Jean- Rodolphe Werdmiiller à Mr Ulrich, premier ministre dans l'Eglise de Zurich. Zurich, 8/18 septembre 1657. St-Arch. Zurich. Frankreich. XII. 188. — Jean-Rodolphe Werdmiiller à Zurich. 9/19 décembre 1657. Ibid. XII. 205. — Sarotti al Senato. Zurigo, 22 dicembre 1657. loc. cit.
(7) De La Barde à Mazarin. Soleure, 21 décembre 1657. Aff. Etr. Buiaae. XXXVI. 17:!. — Alb. Faesch an Zurich. Paris, l./ll. .lanuar 1658. St-Arch. Zurich. Frankr. XIII. 2.
(8) De La Barde à Mazarin. Soleure, 21 décembre 1657. loc. cit ; à Zurich. Soleure, 28 décembre 1657. St-Arch. ZUrich. Frankreich. XII. 207 6.
Hbgna de Louis X/V. 1643—1715. V«U tm») .">>:;
;'i Soleurc. (') On le blâma d'entretenir avec ce dernier une correspondance occulte, nuisible aux intérêts politiques des cantons protestants. (*) Enfin on le mit en demeure de ne point s'immiscer dans l'affaire de la restitution des joyaux de la couronne dérobés au colonel Rahn et de cesser désormais toute propagande en faveur du renouvellement de l'alliance franco-suisse. (8)
A dire vrai, la conscience de Werdmùller était beaucoup moins rassurée que le supposaient ses amis. Si l'officier zurichois avait communiqué au Conseil des Deux Cents la première des missives dont on l'honorait de Paris, (*) c'est que cette missive ne contenait rien qui pût l'exposer à la réprobation de ses supérieurs. (5) 11 affirmait avec énergie n'en point posséder d'autres. (•) Or, dès le (j janvier 1657, le résident de la Sérénissime République sur les bords de la Limmat avisait son gouvernement des confidences à lui faites par l'ancien commandant des forces de la Seigneurie en Dalmatie. Sarotti déclarait avoir vu les lettres dans lesquelles le roi et Mazarin lui offraient le grade de lieutenantgénéral, avec trente mille livres de traitement, pour peu qu'il réussît à triompher de l'opposition des « Espagnolisez » de son canton à la réalisation des projet-* de De La Barde. (7) L'existence de ces documents compromettants, reconnue d'ailleurs par ce dernier, était d'autant moins niable que, de Soleure, on signalait au cardinal les dangers d'une indiscrétion qui eût permis a Fœsch de s'en procurer les minutes. (8)
Toujours est-il que la situation de Werdmùller devenait périlleuse. Ses adversaires se proposaient de lui faire appliquer la question (9) et ne désespéraient pas d'obtenir sa tête, (10) en attendant celle du bourgmestre Waser. (n) Ses tentatives de justification ayant échoué, le général résolut de « s'éloigner de Zurich pour n'y estre pas trop à charge h ses amis».!12) Il était dès lors
(1) Sarotti al Senato. Zurigo. 22 diceinbre 1657. Frari. Svizzeri. LIV. n° 110.
(2) Sarotti al Senato. Zurigo. 22 dicembre 1657. loc. cit.
(S) De La Barde à Mazarin. Soleure, 21 décembre 1657. loc. cit. — Alb. Faesch an Zurich. Paris, l./ll. Januar 1658. St-Arch. ZUricli. Frankr. XIII. 2.
(4) Proposition faite par Mess" le» députez de Zurich à Son Exe" M'K' l'ambassadeur De La Barde. décembre 1657. St-Arcb. Zurich. Frankrcich. XII. 207.
(5) Lettre de l'un des principaux de la Suisse (à Mouslier) que Son Hminence est très humblement suppliée de voir. Zurich, 12 janvier 1668. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 427.
(6) De La Barde à Mazarin. Soleure, 21 décembre 1657. loc. cit.
(7) Le roi à Werdmiiller. Compiègnc, 30 novembre 1655. St-Arcb. Z 0 r i c h. frankr. M MU. Sarotti al Senato. Zurigo, B geiniaio 1057. Frari. S v i zz e r i. LIV. n" 19. — Mémoire des cantons protestant* (annexe ù la lettre de De La Barde à Brienne, du 2 décembre 1657 1 VII]). H i b 1. N a t. f. fr. 1K.0S5 f • 14:l> ».
(8) De La Barde à Mazarin. Soleure, 21 décembre 1657. Aff. El r. Baille. XXXVI. 173.
(9) De La Barde à Mazarin. Soleure. 21 décembre 1657. Aff. Etr. SuisBe. XXXVI. 17S.
(10) „S'U ne plai-t à Vostre Em>« protéger puissamment le général Vcitmullcr, c'est un homuie perdu, la cabale espagnole le poussant si vertement que, s'il ne s'estoit îviiré de Zuric. je croy qu'il y perdroit la teste" De La Barde à Mazarin. Soleure, 18 janvier 1658. A ff. Etr. Suisse. XXXVII. 8.
(11) De La Barde à Mazarin. Soleure, 18 janvier 1058. loc. cit. — Helazione scritta dal colonello Crivelli al conte ambasciatore Vasati. Baden, 20 luglio 1658. A r c h. il i Stato Lombard!. Trattati con Svizzeri.
(12) De La Barde à Mazarin. Soleure, 21 décembre 1667. Aff. Etr. Sui-.se. W.XV1. 173. — ..Voici le pot descouvert et le venin craché a pleine gorge." Lettre de l'un des principaux de la Suisse à Mouslier, etc. Zurich, 2 janvier 1058. loc. cit.
584 Règne de Louis XIV. 1643 — 171.',. tut m»,
du devoir de De La Barde de prendre en main les intérêts d'an homme « qui se perdoit » pour avoir défendu avec une vigueur peut-être excessive la cause française dans le premier des cantons suisses. (') A peine de compromettre sans retour le succès de ses négociations en vue du renouvellement de l'alliance, il semblait indispensable que l'ambassadeur tirât une satisfaction éclatante de l'injure infligée à un serviteur éprouvé de la couronne aux Ligues. (2) La persécution dirigée contre Werdmûller porta le successeur de Caumartin à Soleure à supplier Mazarin de faire expulser Fœsch de la cour(8) et de ne point clore l'instruction ouverte naguère contre les capitaines zurichois coupables de s'être livrés à des «pilleries» en Bresse et dans le pays de Gex. (4) Le gouvernement du Vorort, qu'il crut devoir avertir de son dessein, ne s'en alarma pas outre mesure. La prescription paraissait acquise à des actes, très excusables selon lui, dont les derniers remontaient à plus de huit années. (5) On b 'efforça du reste à Zurich de donner le change au Louvre quant au fond de l'incident Werdmitller, d'en dénaturer le sens exact et de le réduire à de très minimes proportions. (6)
A en croire la déclaration officielle du Vorort, bien que la lutte fût vive dans son sein entre partisans et adversaires du renouvellement du traité de 1602, ni la personne du roi Très-Chrétien, ni celle de son principal ministre n'avaient jamais fait l'objet d'insinuations désobligeantes de la part des autorités du premier des Etats confédérés. (7) Par suite, c'était à tort que De La Barde prétendait le contraire et demandait la recherche et le châtiment des coupables.^) Aucune corrélation n'existait, affirmait-on, entre l'attachement de Werdmûller aux intérêts français et les difficultés qui l'assaillaient. (9) Ces difficultés lui eussent été épargnées, si, au lieu de «s'absenter», il avait consenti à s'expliquer «devant ses juges naturels» du Conseil des Deux Cents. (10) Au demeurant les membres de celui-ci souhaitaient avec passion qu'il fût établi que la communication à eux faite de la plus ancienne en date des missives royales avait été spontanée et que, s'ils exigeaient de leur compatriote la
(1) Sarotti al Senato. Zurigro, diceuibre 1657. Frari. S v i z z e r i. LIV. n° m. — «Pour ce qui touche M' Vertmuller, Sa Ma" le soustiendra hautement et elle ne souffrira point sans ratteathneat qu'on maltraite, pour l'amour d'elle, un homme qu'on croit avoir esté dans ses intérêts." Mazarin à De La Barde. Paris, l»' janvier 1658. Aff. E t r. Suisse. XXXVII. il. — De La Barde à Zurich. Soleure, 17 janvier 1658. St-Arch. ZUrich. Frankr. XIII. 1. — De La Barde à Mazarin. Soleure, 8 mars 1658. A f f. E t r. S u i s s e. XXXVII. B&
(2) De La Barde à Waser. Soleure, 20 décembre 1657. St-Arch. Zurich. Frankr. XII. Wft
(3) De La Barde à Mazarin. Soleure, 21 décembre 1657. 18 janvier et 15 février W68. loc. cit.
(4) De La Barde à Waeer. Soleure, 20 décembre 1657. loc. cit.
(5) Proposition faite par Mess"* les députez de Znri'h à Son Ex^e J/Stfr l'ambassadeur De La Barde. Décembre 1657. St-Arch. Zurich. Frankr. XII. 207.
(6) Proposition faite par Messr» les députez de Zurich, etc. loc. cit. — Alb. Fa*:sch an ZUrich. Pari:,. l./ll. Januar 1658. St-Arch. Ztirich. Frankr. XIII. n" 2.
(7) Proposition faite par Mess™ les députez de Zurich, etc. loc. cit.
(8) De La Barde à Zurich. Soleure, 20 décembre 1657. St-Arch. Zurich. Frankr. XII. i Proposition faite par Mess" les députez de Zurich, etc. loc. cit.
(9) Sarotti al Senato. Zurijro, 12 gennaio 1658. Frari. s v i z z e r i. I.IV. n° 113. (10) Proposition faite par Mess'* les députez de Zurich, etc. loc. cit.
"Règne de Louis XJV. 1643 1715, "■'■• mm 5S5
production des autres, c'était surtout afin d'éclaircir certains points obscurs dans un procès pendant entre son eoutin Thomas et lui.f1)
Aussi bien la brutalité des faits semblait démentir ces assurances pacifiques. En dépit des supplications de sa femme, (8) qui n'avait pas quitté le pays, cl de l'intervention énergique de l'ambassadeur français, son défenseur attitré-, (y) le lieutenant général zurichois se voyait acculé à une situation de plus en plus précaire. Une citation à comparaître devant les autorités de sa ville natale l'atteignit à Versoix, où il venait d'être nommé commandant de place. (4) Louis XIV, à la demande de De La Barde, lui fit intimer l'ordre de n'en point sortir, à moins qu'il n'obtînt un sauf-conduit régulier de tôt supérieurs, (*) «et le mit en la garde de tous les habitants de ce lieu».(*) Dans le même temps, Mazarin ne taisait pas à Fajsch les sentiments d'indignation qu'avait éprouvés le roi k la nouvelle du traitement infligé à un personnage couvert de sa protection./7* Avant de prendre congé de la cour, l'envoyé bâlob eut d'ailleurs l'occasion de s'y entretenir avec son compatriote exilé, lequel y arriva vers la fin de mars li'.58.(Mi L'adhésion des cantons protestants au rétablissement du traité de 1(102 devait nécessairement apaiser en partie les passions soulevées en Suisse contre Werdmiiller. (•) Ce dernier regagna ses foyers en novembre, avec la ferme intention de confondre ses calomniateurs. (I0) Cet acte «vraiment courageux» en hnposa-t-il h ceux-ci ?(") Ce qui parait certain, c'est que l'amende minime prononcée contre lui au bout de quelquenn lis mit un terme à la persécution dont il était l'objet depuis près de deux ans.( 1S)
XXXV. Si les menaces adressées par le gouvernement de Paris à ses anciens alliés de la Suisse protestant!;, pour le cas où les autorités du Vorort continueraient à persécuter Werdmùller, semaient la tristesse et le décourage:
(il Proposition faite par Mess'* its députez de Zurich, etc. loc. cit. — De La Barde à Zurich. Soleore, M décembre 1867. St -Are h. Z n r i e ii. Frank* XII. •>«: b.
(2> Anna WrrdinilUer, insampt lilben Kindern, an Zurich. Zurich, M Pnaauipar n.57/7. Januar HiiS. si \ r c li. z (j y i c h. Frankr. XII. 208.
in Dé La Barde à Zurich Soleure, 88 décembre 1867. lue. cit.
(41 Citation an Ilerrn Rathsherrn Hans Rudolf Werdmiiller. Zilrich, n./l>i. Iliv.ember 1*1.17. S t - A r c II. Zilrich. Frankr. XII 809. — Pltt tO Thnrlnï. Zurich. :il clcccinlu r 1861 10 janaary 1658. ap. V a n g 11 il II. II. 304.
(5) Sarotti al Stnato. Zurivo. dleembre 1891 B '.> febbralo 1668. I-'i-nri. svi/./t ri. 1.1V. n»- ni. lis. — liéfense faite par le roy ait S? général Jehan- Rodolphe Werdmiiller, se trouvant présentement au bourg de Versoix, d'en sortir ijanvier 1658). St-Arch. Zflricb. Frnnkrcich. Ml. 214.
i'i| l'e La Barde à Mazarin. Solenre, 16 l't'vricr 1668. Afl'. K t r. Boltle. XXXVII. 15.
(7) Mazarin à De ta Barde. Paris. 15 janvier 1H58. Aff. E t r. Bail**, XXXVII. n.
(8) Mazarin. à De La Barde. Parti, M mars !«:>«. Aff. Etr. S u i < > r. XXXVII. 62.
(01 Lettre de l'un des principaux de la Suisse (à Mouslitr) que Son Emc* est tri-s humblement supplitt <le unir. Zurich, 18 JaDTler 1668. i tt. Btr. Satlie, XXXVI. 427.— Mazarin à De La Barde. Tari-. 18 mars 1868. A ff. K t r. Salai t: SX XVII. r,i.
(10) Borromeo a Okigl. l.nccrua. r> dleembre 1668. A rch. Vatican". Nunz. svi/./. l.n.
(11) Sarotti al Siitato. Zuriiru, 7 ilici'inlire 1868. Fra ri. Sv i /. /. c r i. I.\'. n* 17a (1*).
(18) Barotti al Sematc. Znrbro, 10 magglo MM Prarl. Svlaaerl. l.vii n* 212. — J. Rodolphe WtrdmiVUtr au bourgmestre fittftn zilrich. 111 juill.i 1668. St-Areh. Zilrich. Frankr. XIX'. *i.
586 Uèijtie de Louis XIV. 1643 — 1715. (i64tt-i66oj
ment chez les partisans de l'alliance de France à Berne et à Zurich, (M elles emplissaient de joie en revanche le cœur des austrophiles des «Waldstœtten » et celui de leurs adhérents catholiques des cantons occidentaux. (*) Aussi bien il n'était pas téméraire d'affirmer que, depuis la néfaste rupture de Villmergen, jamais la paix intérieure des Ligues n'avait semblé plus précaire qu'à cette heur< Si manifeste, en effet, que fût la répugnance du peuple de Zurich à suivie ses magistrats dans la voie périlleuse où ceux-ci cherchaient à l'entraîner, si opposés que parussent être la plupart des «Waldstaitten » à la politique agivssive de Schwytz, (4) les cantons neutres, inqniissants à apaiser les rancunes tenaces des belligérants de la veille, ajournaient leur sentence arbitrale dans la crainte, justifiée d'ailleurs, que ceux qui l'avaient invoquée refusassent de s'y soumettre. (5)
Par bonheur pour le maintien de la paix confessionnelle et politique en Helvétie, les catholiques de ce pays avaient eux aussi à compter avec une dissension intérieure qui rappelait en bien des points l'affaire Werdmûller, à cette différence près cependant que le monarque dont Lucerne, Zoug et deux des cantons primitifs encouraient l'hostilité était non pas le roi Très-Chrétien, mais le chef de la branche allemande de la maison d'Autriche En réalité le conflit aigu surgi dans la région du Gothard autour de la personne du colonel Sébastien Peregrin Zweyer d'Evibach fut des plus opportuns, en ce sens qu'il ajourna le déchaînement d'une nouvelle guerre fratricide prête à éclater à cette même heure entre les Confédérés de l'une et de l'autre confession.
De même que les rois de France et d'Espagne confiaient à des Suisses les fonctions importantes de secrétaires-interprètes de leurs ambassades respectives à Soleure et à Lucerne, de même l'empereur, bien que représenté dans cette dernière ville par des «commissaires» permanents, ne répugnait pas à accréditer auprès des cantons des envoyés extraordinaires, ou a poste fixe. de nationalité helvétique. Le 14 août 1644, Jean-Dietrich de Stauffacher, fils d'un landammann de Glaris, avait remis au Vorort catholique des lettres de créance émanées du gouvernement de Vienne et s'était aussitôt acquitté de ses instructions en pleine diète. (6) A dire vrai, ce personnage ne faisait que
(1) De La Barde à Waeer. Soleure, 20 décembre 1657. loc. cit. — Borromeo a Bosjitgliosi. Lucerna, 17 gennaio 1658. Arc h. Vatican o. Nunz. Svizz. LU.
(2) Borromeo a Bospigliosi. Lucerna, 10 gennaio 165». Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. LU.
(3) Caaati al governatore di Milano. Coira, 14 marzo 1657. Arch. di Stato Lombard i. Svizzeri e Grigioni. — Borromeo a Chigi. Lucerna, 26 settembre 1058. Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. LU. — Frari. Indice delib. Sen. CCII. f" Ht" (Nuovi disgusti tra cattoliei e protestant! [1658]). — Eidg. A b s c h. VI A. 441 a, 449.
(4) Eidg. Absch. VI A. Wo.
(5) Sostanza delli punti trattati e décrétait nella dicta tenuta dalli cirn/ite cantoid cattoliei in l.vr
li 6 settembre del 1656. Arch. di Stato Lombardi. Trattati con Svizzeri e Grigioni. — Crivelli al gran cancelliere di Milano. Altorfo. 14 settembre 1656. Ibid. — Sarotti ni Senato. Zurigo. 6 gennaio 16.-.7 (2'i"). Frari. Svizzeri. LI V. n° 20. — Eidg. Absch. VI A. 346 a.
(6)Liebenau. Ein Stauffacher als Kaiserlicher Gesundter in der Schweiz (A n zei ger i'U r Schweiz. Geschichte. 1879. p. 111).
Bègne de Louis XIV. 1H43 — 1715. (ttu» -me) 587
suivre les traces de son compatriote uranais, Sébastien Peregrin Zweyer d'Evibach. Né à Altorf en 1589 et entré dès 1619 à la solde impériale, celui-ci, servi d'ailleurs par une intelligence alerte et une souplesse de caractère peu commune, devait jouir de très bonne heure d'une notoriété considérable tant en deçà qu'au delà de la frontière des Ligues. Colonel d'un régiment d'infanterie allemande en 1631, grand-maître de la cour de l'évêque de Constance, conseiller de guerre et chambellan de Ferdinand II, il remplit durant les années suivantes mainte mission de confiance dans les petits cantons et y défendit avec un zèle inlassable et un succès presque constant les intérêts de la branche allemande et ceux de la branche espagnole de la maison d 'Autriche. (')
Passé en 1638 au service de l'Espagne en Lombardie, Zweyer d'Evib.-iHi subit son premier échec. Ses troupes, mal payées, ne tardent pas à se débander, puis à rapatrier, et lui-même, de retour au pa>s, éprouve quelque difficulté à résister aux réclamations de ses officiers qui le rendent responsable de la misère à quoi les accule la rupture des engagements contractés envers eux par le gouverneur de Milan. (*) Aussi, l'occasion s'offrant à lui de rentrer à la solde impériale, la saisit-il avec empressement (1641). Très améliorée ensuite du décès de Marx Jacob de Schœnau, commissaire de la cour de Vienne à Lucerne (1643), sa situation diplomatique ne contribue pas peu à accroître l'influence dont il dispose déjà dans son canton d'origine. (3) Elu Statthalter en 1645, puis landamm.ann au bout de deux ans, il met à profit son passage dans ces charges successives pour se faire déléguer aux diètes générales et s'avantager aux dépens de l'ambassadeur de France que rien ne protège plus désormais de ses indiscrétions. (4) C'est en vain qu'en 1646 Caumartin, ainsi qu'il a été dit ailleurs, s'insurge contre les inconvénients résultant du cumul sur une seule et même tête des fonctions d'agent d'une puissance étrangère et de député aux «journées» de Bade. (5) Grâce à l'énergie déployée par le colonel impérial, plaidant pro domo sua, le principe de la souveraineté cantonale absolue dans tous les domaines triomphe une fois encore, et le prédécesseur de De La Barde voit sa prétention repoussée. (8)
A dater de cet incident, une lutte sans merci se poursuit entre le ministre du roi Très-Chrétien aux Ligues et le landammann uranais. Celui-là ne cesse
(1) Zweyer von Kvibach an die XIII Orte. lui Kiiyscrl. Veld Lager by Sarburg. 24. Novcinber 1635. St-Arch. Bern. Allg. Eidg. Bûcher .1. Nciitralitat Geschaft (1542— 1678). p. 891. — K. C. Amrfln. BebMt Peregrin Zweyer von Evibach; Ein Characterbild aus dem XVIIi«" Jahrhundert (St Gall, 1880). — Allg. Deutsche Biographie. XI. V. .">75 sqq.
{■J) T.ncerna ail III'* Sig'°, iiostro Sig" o«»'"<> Il Sig" Marchete qutstore Flaminio Crivelli, dtl Cont» aecreto di a. M « Catt'* a ililano. s. d. (16R2). S t - A r c h. L u z e r n. Spanien. Krtcge. — l.ucerna al Sig" Principe di Ligne, governatore del Stato di Milano (s. d.) (vers 1674). Ibid. — E i dg. A b 8 c h. V A. llbie, 1175 mm, 1181 o sqq.
(3) Zweyer von Kvibach an Luzern. Altorf, 16. Noveinber 1645. S t - A r c 11. Luzern. Dreissigjithr. Krieg (1643—1648). — K. C. A m r e i n. op. cit. p. tt.
d» st - A rch. Luzern. R&thsprotokoU. I.XVTI. p. :iift (Montag, 31. August 1643).
(5) PamnorWn à Berne. Soleure, 12 et 18 août tStB. st- A rch. Bern. Krankreich Bach if fil S, r.19.
(6) L i e b e n a u. Oberst Zwyert suitv. (A n z e i g e r t' il r S c h \v e 1 z. O e s c b i c h t e. 1885. p. 465 sqq.). — K. C. A mre In. op. cit.
588 Bègne de Louis XIV. 1648 — 1715. (mt ma
de dénoncer aux diètes helvétiques tes fréquentes tentatives faites par (■«■lui-t-i pour décrier le service du Louvre aux yeux des Confédérés. Zweyer, de son côté, persévère dans le dessein de substituer l'influence autrichienne à l'influence française partout où cette dernière règne encore en maîtresse. ]| Hostile en somme au projet d'une députation suisse à Munster, il s'y rallie dès qu'un l'avise que Caumartin le désapprouve. La mission accomplie par "N'ettstein et lui à Vienne en 1650 et 1651 achève de le rendre odieux au titulaire du poste diplomatique de Soleure. Mais aussi bien la revanche de son adversaire est proche. Si les mesures que suggère le chef du gouvernement d'Altorf pour débloquer Lucerne assiégée par les paysans rebelles en 1653 ne soulèvent aucune critique, il n'en est pas de même de son attitude au cours de la première guerre de Villmergen. (2) A cette guerre, son ami, le bourgmestre de Bâle et lui se sont opposés avec énergie, alors que les magistrats de Schwytz s'efforçaient de la rendre inévitable, ("i II suffit dès lors de l'échec d'une opération militaire entreprise sur ses conseils, pour déchaîner contre lui des haines longtemps contenues. (*) Accusé de trahison, parce qu'il se montre prévenant et courtois à l'égard des protestants.)5) et d'impiété, tout comme WerdmtUler, ensuite de son peu d'inclination à l'extension des privilèges de la nonciature en Suisse, (6) il voit les capucins de Soleure lui interdire l'entrée de leur eouvent(7) et ses collègues aux diètes refuser d'y siéger à ses côtés.
En quelques semaines, la tension des rapports entre Uri et Sehwytz devient comparable à ce qu'elle était entre ce dernier canton et Zurich au temps de l'affaire Kesselring. (9) De plus en plus déterminé a se rendre solidaire dflt actes de son chef, le Conseil d'Altorf refuse obstinément l'accès du Qothard aux troupes schwytzoises engagées à la solde du duc de Parme et ne laine passer qu'avec difficulté celles avouées par la république de Venise. C° Tout aussitôt d'activés représailles atteignent Zweyer. ") qui, de Bâle où il conférait
11) A'eics from Zurich. 7/17 aprll îtiôj. B r i t i s h Hlill in. Lansdowne. mss. 745. i -' i A 1 1 g-. Deutsche lî i o g r a p h i e. Ioc. cit.
(3) De La Barde à Britnne. Soleure. 7 avril 1656. B i b 1. Ni t I ir. li;,o:iô f* 209™.
(4) De La Barde au marquis de Lullin. Soleure, 10 novembre IMS, H 1 b 1. S" G a n e \ i è v ,• /. M/ f 880. — Liebenau. Obérât Zvtyer's Store. Ioc. cit.
(5) De La Barde à Brienne. Soleure, 7 avril 1656. Ioc. cit. — S t- A rch. Luzern. Rathsprotokoll. LXXII. p. 98 H (Mittwochen, 5. July 1656). — De 1m Barde au marqui» de Lullin. Soleure. 10 novembre 1056. Ioc. cit. — Daendliker Geschichte (1er Schvielz. II. 711.
(6) De La Barde au cardinal Antoine (Barberini). Soleure. janvier 1C5X. H i b I. 8«" G e n e v i ,'• v e L 37/ f • 340VO.
(7) De La Barde à Brienne. Soleure. 7 avril 1668. Ioc. cit.
(8) De La Barde au Président <h 77k.ii. Soleure, 1<" novembre 1657. Bibl. B*« Geneviève I. ■i'if f 336>o; à Corberon. Soleure, 10 juin 165* (de ma collection particulière). — K i d g. A b - c h. VI A. 368 h, 3716.
(9) Sarotti al Senato. Zurigo, 28 aprile 1861 [S»), F r a r i Svizieri. I.1V. n* 54. — rLa fatale discrepanza che passa tra questi governi per contn di relijii<"n' porta ttoo inseparabile uua certa loro insaziabilità di pretendere un punto, dopo superato l'altro, la cbe cattolicl adducono molti essempii.- Sarotti al Senato. Zurigo, 23 giugno 1657 (2'1"). Ibiil I.IV. n° 70
(10) Sarotti al Senato. Zurigo, 2* aprile 1657 (,1«). K r a r i. S v i ■ ■ e r i. LTV. n° 51.
(11) »Les quatre cantons catholiques l'ont déclaré Schelme et l'ont banny de leurs pays .- !'■ 1 ." Barde à R. de Gravel. Soleure. 25 janvier 1659. Aff. E t r. Allemagne. CXLVI. 190.
Règne de Louis XIV. 1643 1715. ,"■■"< tsw
avec Wettstein, ae parvient à regagner ses foyers que par la voie détournée de la. Fnrka el <\\\ Glacier du Rhône* In seule qui lui demeure ouverte désormais, fi Sans hésiter, Schwytz met sa tête à prix et le fait pendre en effigie. (*) A Soieure et à Fribonrg, quelques \-< >ix timides s'élèvent à dire vrai en sa laveur. (8) Mais à Lucerne, à Xoug, à Barnen, roire à stans. où il pré-sente cependant en personne sa défense, (4) l'opinion lui est hostile et souhaite sa mort, seule capable de ramener la concorde parmi les « Waldstœtten ». (*)
A la longue, la situation menaçait de devenir Inextricable. Iri retournait sans les ouvrir les missives le convoquant aux diètes catholiques. (8) D'autre part, les députés des quatre petits Etats de la Suisse centrale s'abstenaient de paraître aux diètes générales, afin de n'y point rencontrer le landammann uranais et siégeaient entre eux à Bremgarten, à Mellingen ou à Lucerne. (7) La lutte soutenue par les autorités d'Altorf était trop inégale pour que celles-ci ne cherchassent pas à se procurer des appuis en Helvétie et a l'étranger. Zweyer se multipliait à cet effet, nouant des intelligences dans les dizains valaisans(8) et créant au delà du Rhin un mouvement d'opinion favorable à ses revendications. (') Mais, plutôt que de se laisser affamer, et pour rompre le blocus qui s'organisait à ses dépens, (10) Uri ne tarda pas à faire des avances à Zurich (n) et à invoquer l'arbitrage des huit cantons neutres, dont quatre
(1) Sarotti al Senato. Zurigo, 28 luglio 1657. F r a r i. Svlzz cri. L1V. n' 79 (2<'«).
(2) „The hâve (Swits) proclamed colonel Tsweyer to be a traiter and heretic." Pell to Thurloé. Zurich, 29 june/9 july 1667. ap. Vaughan II. 99. — Borromeo a Rospigliogi. Lucema, 30 uiarzo 1G68. A r <• li. V a tic an O. Xunz. Svlzz. LU. — Casait al governatore di Milatio. Coira, 4 giugno 1658. Aroli. il i Stato Lombard!. Svizzeri e Grigioni. — „Ces cantons l'ont déclaré chelme, qui est un mot de la dernière Infamie pariny les Allemans..." De La Barde à (lueffier. Soieure. 27 juin 1668 (de ma Collection particulière).
(S) E i d g. A b s c 11. VI A. 390 (228), 417 b.
(4) Sarotti al Senato. Zurigo, 1 agosto 1657. Frari. Svizzeri. LIV. n" so.
(5) St-Arch. Luzern. Rathsprotokoll. I.XXII. 286« (Montag. lS.Juni 1657). — -Ks wird auch gar kein Hoffiumg lemalilen mer sein dass die Vatterlilndischen EinpOrungen erloschen «ann nlt «1er Zwyer ab der Walt ist." Plazid Meyer, Lieutenant Seiner Heiligk. Leibwache, an teinen Vater, Ludwia Meyer, Statthalter in Luzern. Rom. 5, Oktober 1658 (ap. Llebenau. Oberst Zwycr's Sturz. p. n;7
(6) Pell la Thurloé. Zurich, 29 october/8 november 1657. ap. Vsuslitn. II. 209. — „L'aflaire du colonel Zweyer est en plus mauvais estât que jamais." De in Barde à Oueffler. Soieure, 6 juin 1658 (de ma collection particulière). — Zapata a C'asati. Milan. 10 dicembre 1658. Arc h. dl Stato Lombard!. Trattati. Svizzeri e Grigioni. — E i d g. A bien. VIA 396 a, 433 o, 4686.
(7) Nouvelle» de Bade. 4 novembre 1667. ap. Gazette de France, les?, p. 1184. — Borromeo a liospigliosi. Lucerna. 18 glugno e 12 settembre Hi.'.s e 18 fehbruio 1659. Arch. Vaticano. Xunz. Svizz. I.II, LUI. — Relazione scritta dal colonello Crivelli al S»' conte Ambaêciatore Caaati. lladii. 13 luglio 1658. Arch. «1 i Stato Loin ba rd i. Svizzeri e Grigioni. — Sarotti al Senato. Zurigo, 7 settembre 1668. Frari. S v i /. z e ri. LV. n* 161 — F. Caeati al segretario di Stato, a Milano. Coira, 11 settembre 1668. Arch. di Stato L o m b a È d i Svizzeri e Grigioni. - E i d g. A b s c b. VI A. 373 b, 389 (tte), 391 a, 393 fSSi).
(S) Mazarin S, De La Barde. Paris, 17 mars 1666, A if. B t r Saisi e. XXXVI. 116.
(9) De La Barde à B. de Gravel. Soieure, 26 janvier 166». A 1 1 B t r. A 1 1 e m ag n e. CX1.VI. m
(10) Borromeo a Rospigliosi. Lucerna, N agosto 1668. A r c h. V a t ic an o. Xunz. Svlai. LU. — Vrirelli a Canati. Altorfo, 15 settembre 1658. Artli. d i Stato Lom hardi. Tratlati cou svizzeri.
(11) „Zneyer ne laisse pas d'avoir les protestants pour amis, parce «iii'll les a favorisés >ous main dMU leur dernière guerre contre les catholiques" De La Barde ii Rnnfmoml Strate*. Soieure. :■ juillet 1668 (de ma collection particulière). E i d g. Abseh. \\ A. to.wi, 121 <i.
590 Règne de Louis XIV. 1643-1715. |ï«*
étaient protestants. (x) A la grande joie de ces derniers, le différend débordait enfin du cadre étroit où les efforts du nonce avaient réussi à le maintenir jusque là. (')
La perplexité de la plupart des ministres étrangers accrédités auprès du Corps helvétique était extrême. Si minime que fût l'influence dont il disposait chez les « Waldstastten » , le résident de Venise aux Ligues l'employait a ramener la concorde parmi les catholiques, dans la crainte que l'éclosion d'une nouvelle guerre civile ne nuisît â l'acheminement régulier d'auxiliaires suisses et allemands vers l'Etat de Terre-Ferme. (8j Bien que peu enclin à quitter Coire, tant que sa situation matérielle ne s'améliorerait pas,(4) et à s'installer à Altorf, ain>i qu'on l'en sollicitait de ce lieu, (6) Casati ne cachait pas ses sympathies pour le landammann victime de l'intolérance schwytzoise et, au risque de soulever des protestations à Lueerne, continuait à le considérer comme un agent de la maison d'Autriche, et non comme un «simple particulier ».(') Toutefois la situation du nonce apostolique apparaissait sans contredit plus délicate encore. Acquis en secret à la cause de Zweyer, (7) lequel comptait de nombreux partisans au sein du Sacré Collège, (8) le patriarche d'Alexandrie, quoi qu'on affirmât le contraire à Uri,(9) ne pouvait approuver l'intrusion des cantons évangéliques dans un différend qui n'intéressait selon lui que les seuls catholiques d'Helvétie. (10) D'autre part, il lui était malaisé d'éviter la désignation d'un commissaire ecclésiastique, dès l'instant que le procès intenté à son protégé par les autorités de Schwytz suivait son cours. (n) Mais, entre le premier magistrat d'Altorf et le représentant du Saint-Siège a Lueerne, il n'aurait su
(1) Pell to Thurlor. Zurich, 26 noveinber/6 december 1657. ap. V a u g h a n. op. cit. II. 280. — E 1 d g. A b s c h. VI A. 376 o.
(î) Orivelli a Casati. Bada, 7 luglio 1657. Arch. di Stato Lombard i. Trattati con Svizzeri. — contra.- De La Barde à Waser. Soleure. 9 février 1659. Bibl. S'« Geneviève L 37/ f* 250*0.
(3) Borromeo a Rospigliosi. Lucerna. 14 marzo 1658. Arch. V a t i c a n o. Nunz. Svizz. LU.
(4) Caêati a Zapata. Coira, 15 april. ]>;.".'.'. A rch. G e n. S 1 m a n c a 9. Estado. SS76.
(5) Relazione scritta dal coloneUo Crivelli al S<" conte Ambasciatore Caêati Bada, ISluglio: Altorfo. 2 agosto 1658. Arch. di Stato Lombard!. Trattati. Svizzeri c Grigioni. — Papel en que el marqué* de La Fuente représenta a S. Mag* Cesarea lo que te le o/reeia *o6re cota» de Eaqvizaro», en 21 de enero W59. Arch. Gen. Simancas. Estado. 3376. — Contulta del Conxejo de EHado. Madrid, l'.". septiemtnv 165'J. Arch. Gen. Simancas. Estado. 3S7tf.
(6) Casati al gran cancelliere di Jlilano. Coira, 27 novembre 1658 e 7 gennato 1659. Arch. d i Stato L o m b a r d i. Svizzerl e Grigioni. — Papel en que el marqué» de La Fuente représenté a Su Magà Cesarea lo que se le ofrecia sobre cosas de Esguizaros, en 21 de enero 1S59. Arch. Gen. Simancas. Estado. 337ff. — „Cosi li partiti proposti dal medesimo colonello (Zweyer) sono quei solo che si puonno tentare. (juando vi siano li mezzi convenienti per secondarli." Casati a Zapata, grau cancelliere di Milano. I
15 aprile 1659. Arch. Gen. Simancas. Estado. 337S. — Sarotti ni Senato. Znrigo. 24 maggio 16M. Frari. Svizzeri. LVII. n* 214. — Eidg. Absch. VI A. 489».
(7) Eidg. Absch. VI A. 406 (239) a.
(8) De La Barde au cardinal Antoine (Barber ini). Soleure, janvier 1658. B i b 1. S«« G e n e v i I \ r • L 37/ f • 340*0.
(9) Lettre de De La Barde. Soleure, 23 février 1658. British Muséum. Lansdowne 754 f 349.
(10) Sarotti al Senato. Zurigo, 23 giugno 1657. Frari. Svizzeri. LIV. n" 70 f2d").
(11) De La Barde au cardinal Antoine (Barberini). Soleure, janvier 1658. Bibl. 8«« BenavIèTi L 37/ f 340VO.
Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (tua—JtÊO) 591
y avoir de divergences de vues très profondes.^) Tous deux se rencontraient pour reconnaître que l'éclosion d'une nouvelle guerre civile achèverait de consommer la ruine de la Suisse. (2) Celui-ci parvint donc sans peine à persuader à celui-là de «s'absenter du pays», avec l'espoir que l'annonce de son départ ramènerait le calme dans les esprits. (*) Arrivé en octobre 1058 à Vienne, où il avait déjà accompli une mission, au printemps de l'année 1656, (4) le colonel impérial y fut presque aussitôt rejoint par le bailli Wirz d'Unterwalden, chargé de le desservir auprès de Léopold Ier. (5) Mais le parti du chef de la maison de Habsbourg était désormais arrêté. (•) Par suite, l'accueil très sympathique fait à la Hofburg à l'agent du gouvernement autrichien en Helvétie suffit à convaincre l'envoyé des cantons forestiers et de Zoug de la complète inutilité de sa démarche. (7)
Tout d'abord, en apprenant la «rade sentence» prononcée contre Zweyer à Schwytz et à Lucerne,(8) De La Barde n'avait pas dissimulé sa joie. Le landammann d'Uri n'était-il pas à ses yeux le plus dangereux des adversaires que la France comptât aux Ligues ?(9) N'avait-il pas sur d'autres hispanophiles l'inappréciable avantage d'entretenir des relations amicales avec les magistrats des cités évangéliques et de voir ses conseils suivis par eux?(10) Qu'il s'agît de l'inclusion de la neutralité comtoise dans le renouvellement de l'alliance de 1602, de la non inclusion de Brisach et du Sundgau dans ce même traité, ou bien encore de l'acheminement peu souhaitable d'une mission helvétique vers Paris, l'ambassadeur ne s'égarait guère dans ses suppositions en laissant entendre que ces divers projets avaient été suggérés aux députés de Zurich, de Berne ou de Bâle soit par le représentant le plus qualifié de l'Autriche
(1) contra: De La Barde au cardinal Antoine (Barberinij. Soleure, janvier 1658. loc. cit.
(2) Borromeo a Chigi. Lucerna, 26 settembre 1658. Arc h. Vatican o. Nunz. Svizz. LU. — Lettera scritta dal colonello Zwyer a S. M. Cesarea. 27 settembre 1668. Arc II di Stato Lombard i. Trattati con Svizzeri e Grigioni. — E i d g. Absch. VI A. 384 6.
(3) Borromeo al card. Francisco llarberini. Lucerna, 30 ottobre 1658. Bibl. Vaticano. Cod. Pat. Barberlni. 7141; a Chigi. Lucerna, 31 ottobre 1658. Arch. Vaticano. Nunz Svizz. LU. — Llebenau. op. cit. (Anzeiger ftlr Schweiz. Gesch. 1S8H. 167).
(4) Eidg. Absch. VIA. 334a.
(5) Papel en que el marqués de La Fuente represciitii a Su MagA Cesarea lo que se. le ofrecia sobre cosas de Esgnizaros, en il de enero MU). Arch. Gen. Simancas. Estado. SS76. — Eidg. Absch VI A. 452 c.
(6) Borromeo a Chigi. Lucerna, 19 dicembre 1658. Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. LU
(7) Borromeo a Chigi. Lucerna, 31 ottobre 1658 e 6 febbraio 1659. loc. cit. — Brienne à De La Barde. Paris, 25 mars 165!). A f f. E t r. Suis» e. XXXVII. 242. — Papel en que el marquis de La Fuente, etc. loc cit. — Fuensaldaha al rey. Milan, 7 Julio 168». Arch. Gen. Simancas. Estado. 9376. — Eidg Absch. \ 1 I 468a.
(8) Casati al governatore di lUilano. Colra, 4 giugno 1658. Arch. d i Stato Lombard t. Trattati. Svizzeri e Grigioni.
(9) De La Barde au capitaine Stadler. Soleure, M novembre 1656. Britlsh Muséum, inss. Lansdowue 74R f • 40. — Belazione scritta dal colonello Crivelli al Sig' conte Ambasciatore Catati. Bada, 13 lugllo 1658. Arch. di Stato Lombard i. Svizzeri e Grigioni. — De Ia Barde au bourgmestre M'aser. Soleure. 9 février 1659 (de ma collection particulière).
(10) De La Barde (à Soleure). 21 février 1668. British Muséum. Lansdownc ?« f* 343: à Ennemond Servie». Soleure, 5 juillet 1668 (de ma collection particulière).
$92 llèyne de Louis XIV. 1648 — 171$. |W*
clans la région du Gothard, soit par son àtier ego le bourgmestre Wettstciii. ' Dès lors, il n'était pas indifférent ;'i De La Barde que l'impunité fût acquise ou non aux actes de celui contre lequel il s'efforçait de longae date d'entretenir les préventions de ses coreligionnaires des «Waldsta-tten» (*) et à qui, avec une singulière absence de logique, il faisait grief de chercher à se soustraire par la fuite aux responsabilités encourues, (s) au temps où lui-même interdisait ;'t son protégé Werdmûller. retiré à Versoix, de répondre MU citations de l'autorité zurichoise et de comparaître devant elle.(4) Aussi d'activés démarchefurent elles entreprises en son nom, tant aux Ligues qu'il Rome et en Allemagne, afin de détourner de l'homme qu'il qualifiait par dérision «roi de la Suisse» les sympathies des gouvernements étrangers.
Toutefois l'ambassadeur ne fut pas long à reconnaître qu'en cette conjoncture les inconvénients de son attitude surpassaient de beaucoup les avantages de celle-ci. A vouloir coûte que coûte atteindre Casati au travers de Zweyer d'Lvibach, il courait un double risque. (6) D'une part, en effet, ses sollicitations constituaient un encouragement aux protestants, dont l'alliance avec son maître était à peine conclue, tandis que celle des catholiques comptait déjà plusieurs mois d'existence. Aussi bien, ;i l'issue de l'assemblée d'Aarau, le 2 juin 1668 les députés de ceux-l;'i s étaient portés à Bade afin d'entendre le ImhIimmmmm uranais y présenter sa justification C) et de mettre h profit les dissentiments de leurs confédérés de l'ancienne croyance pour améliorer les affaires de la cause évangélique au sein des Ligues. (8) D'autre part, en accaparant de plus en plus l'attention des divers membres du Corps helvétique, le différend surgi entre les « Waldstsetten » suspendait toute vie politique en Suisse. (9) Il avait retardé la conclusion de l'entente du Louvre avec les cantons réformés, en
(1) De La Barde au cardinal Antoine (Barberini). Soleure. janvier ira». Bilil. S'« G e n ! v i ,'■ v ■ L 37/ t' MO"; à R. de Grave!. Soleure. 2.-> hunier IW Aff. E t r. Allemagne. CXI, VI. IM. — I>e La Barde, à Mazarin. Soleure, 22 lévrier 165x. A f I'. E t r. Suisse. XXXVII If,
(2) „Mon opinion ne sera jamais que, si ce.st homme est coupable, il doive demeurer impuni, toalM prétexte que son affaire tient les cantons catholiques en quelque désunion. u De La Bardi (a SpA
21 lévrier 1668. British Muséum I.ansdowne 754 f* 848. — -No av duda que la principal ' n M persecucion la tiene el Embaxador de Frauda." Papel en que el marquis de La Fuente repreaent:' a & l/ct</<i Cesarea lo que se le ofrecia sohrr cosan de Esguizaros, en 2/ de enero 16M. Are h G S i ni anca s. Estado. 8870.
(3) De La Barde à Gaspard P/y/fer. Soleure. octobre 1658. 15 i I. 1. S" I. .■ n e v i , \ . /, :',;/ f" 248. (il Sarotti al Senato. Zurigo, dicemhre 1(61 e 9 febbraio KM. Frari. S v i y. ■/. c r i l.IV n»- 111. lis.
(5) De La Barde (à Soleure). 21 février 1658. loc. cit. — De La Barde an marquis de Lullin. Sok-un ■. 12 avril 1658. B i b 1. S" Geneviève L 37/ F 346. — De I.n Barde au cardinal Antoine (Barberini). Soleure, octobre 1658. loc. cit.
(6) Belazïone scritta dal colonello Crivelli al conte ambasciatore Casati. Bada, 18 luglio 1658. Are b. di Stato Lombard! Svizzeri e Grigloni.
(7) Borromeo a Eospigliosi. Lucerna. 6 giugno 1658. A r c h. V a t i c a u o. N'unz. Svizz I .II. — Sarotti al Senato. Zurigo, 8 giugno 1658. P r a r 1. S v i z z e r i. LV. n" 147.
(8) Crivelli a Casati. Bada, 7 luglio 1658. A r e h. di Stato Lom bardi. Svizzeri e Grlgioni. — Borromeo a Rospigliosi. Lucerna. 18 settembre 1658. A r c h. Vaticano. Nunz. Svizz. LU — Cnsuti ni gran cancelliere di Milano. Coira, 2 ottobre 1658. Arch. di Stato Lumbardi Svizzeri e Grlgioni.
(9) Sarotti al Senato. Zurigo. 14 luglio 1657, H genuaio e M febbraio 165s, Frari. S\ i isart. LIV. noi 76; HG. 120.
li'cyne de Louis XIV. Hi 4:> — 1715. fait 593
('•cartant depuis doux ans nombre de questions importantes de l'ordre du jour des diètes générales, i'1) Il menaçait de ravir ;'i la France le fruit de son alliance avec les cantons catholiques, et Mazarin ne cachait pas son déplaisir d'apprendre que Zurich, Berne, Bâle et Schaffhouse prétendaient intervenir comme arbitres dans un procès dont il eût été désirable que la connaissance appartînt aux seuls coreligionnaires de l'inculpé. (*) Pour ces multiples raisons, l'ambassadeur, changeant ses batteries^*) joignit ses efforts à ceux des représentants des Etats confédérés qui cherchaient a réconcilier Schwytz et Altorf. (*) Or c'était là une tâche malaisée à accomplir, d'autant que le Conseil d'Uri s'obsiinait à maintenir en fonctions le magistrat dont les autres « Waldstretten » s'étaient promis de faire tomber la tête.(s) Us n'y réussirent point. Atteint d'une indisposition grave à Kaiserstuhl, au cours de l'été de ltJ5'.t, Zweyer se sentait perdu. (*) Sa mort, survenue en octobre de l'année suivante, (7) ne ramena pas la concorde dans la région du Gothard. L'humeur agressive des Sehwytzois procura l'échec d'une tentative de conciliation qui paraissait à la veille d'aboutir en août l.t>61.(8) Et ce ne fut qu'au prix de nombreuses et pénibles démarches, dont les parties ne leur tinrent aucun compte, que les médiateurs suisses parvinrent à établir un rnodus vivenàt a peu près acceptable, mais non point à effacer les traces du conflit désastreux qui avait creusé entre deux des cantonforestiers un fossé difficile à combler.
Renouvellement des di/licullés au sujet de l'inclusion de l'Alsace au traité. Im-
prudences françaises. — Menaces échappées à De La Barde. — Réveil du parti autrichien dans la plupart des cantons. — Menées de Zweyer iVEvibach. — L'affaire du prorinciul des Aur/ustins de Constance. — Complot simulé contre la sécurité de cette ville. — L'ambassadeur français en démontre sans peine l'inanité. — Projets belliqueux nourris A Zurich et à Berne. — Persistance des
(1) Sarotti al Senato. Zurigo, 22 settembre et 10 novembre 1657 U luglio 1658. Frari. S vizziri LV. n°» 94 (2<t«), 104, 152. — Terza relazione délia dieta di Badtn mandata dal eolontllo Crivelli al conte ambaaciatore C'asali. 27 luglio 1658. Arch dlStuto Lombârdl. Trattati con Svlzzeri.
(2) Crivelli « C'aaati. Altorfo, 7 luglio 1657. A r c h. d i Stato Lombard!. Svizzeri B Grigioni.
(3) Casati al gran cancelliere di Milano. Coira. 12 giuKtio 1658. Arch. d) Stato Lombardi. Svizzeri e Grlpionl. — Orivelli a Canati. Bada, 7 luglio: Altorfo, 9 agosto MBS, Ibid.
(4) Mémoire de. De La Barde à Mazarin, sur la levée de troupe» en Suitoe. 1657. A f f, K t r. Suisse. X.XXVI. 283. — Borrameo a Roapigliosi. Lucerna. :i trennaio e H febbraio 1658. A rcb. Vaticano. Nunz. Svlzz. LU. — Borromeo a Chigi. Lucerna. 19 dicembre 1658 e 27 febbraio 1659. lbid. LU, LUI. — Catati ni gran cancelliere di Milauo. Coira, 25 dicembre 1668 e 12 marzn 1659. Arch. di Stato Lombard!. Svizzeri s GriRioni. - E i d g. A b s c h. VI A. 378, 387. 406, 421, 472, Ut
(5) A 11 g. Deutsche Biographie. XLV. 575 sqq.
(6) „I! n'est plus en estât de faire grand mal il la France ." l>f I.n Barde à Ennemond Servirn. Soleure, B juillet 1658 (de ma collection particulière). — De Irt Barde à Piêenti. 31 juillet 1659. BIbl. S • « Geneviève L 37/ f • 350> °.
(7) K. C. A m r e i n. op. cit.
(s) Borromeo a Chigi. Lucerna. 6 iiuinso 165». Arch. Vaticano Nunz Svlzz. LUI. — Rldg Abseh. VIA 520, 771 b - %.. C. A ni rein. dp. elt p. 166.
luit, KIMotrt V I.
594 Règne, de Louis XIV. 1643 — 1715. (tu» M*»
dissension* '/ans le camp catholique. — Isolement politique des cantons forestiers.
— Inquiétudes de De La Barde. — Retard apporté à l'approbation royale, puis à l'exécution des accords du 1" juin. — Diète de Bade du 10 décembre 1658. — Son résultat. — Satisfaction que l'on en éprouve à Paris. — Echange de ralift cations à Aarau, le 1 ri janvier 1659. — Obstacles que rencontre le projet de levée française aux Ligues. — Réserve observée par les autorités des cités évangéliques.
— Attitude de Venise. — Nécessité du prompt rétablissement de la concorde en Helvétie. — Unanimité des ministres étranger* à cet égard. — Démarches de De La Barde auprès des canton* médiateur*. — files se heurtent à celles du nonce a]>n*tolique. — Solution bâtarde adoptée à Bade en mars 1659. — Abandon du projet de levée fronçaùû.
XXXVI. L'affaire Zweyer, on l'a dit, avait pendant deux ans et plus entravé la conclusion des négociations du renouvellement de l'alliance francosuisse. Elle faillit en outre remettre en question les résultats, si favorables pour De La Barde, de la diète tenue à Aarau du 24 mai au 2 juin 1658. Avant de se porter à Vienne, sur les conseils du nonce, le landammann d Tri s'était promis de tirer de l'hostilité déclarée que lui témoignait l'ambassadeur du roi Très-Chrétien une éclatante vengeance. Un ensemble de circonstances très propres à. l'encourager servit d'ailleurs son dessein. Et tout d'abord une tissure indiscutable existait dans le recès arrêté en Argovie. La question ûe l'inclusion de l'Alsace au traité n'était pas tranchée. Elle demeurait ouverte, f1 1 Par suite, la politique des agents impériaux devait consister à empêcher l'entente des deux parties sur ce point particulier.^) C'est ainsi que, du côté français, de nombreuses imprudences continuaient à se produire. La prise de Dunkerque par les armes royales avait fait suffisamment impression aux Ligues pour qu'il ne fût pas nécessaire d'insinuer qu'elle pourrait être le prélude de la conquête des Pays-Bas et de l'expulsion des Espagnols de la Lombardie. (•) Le bruit ne se répandait-il pas déjà du projet caressé par Louis XIV d'obtenir des Etats confédérés la cession de leurs bailliages d'Outre-Monts en échange de quelques districts de la Haute-Alsace ? (*) D'autre part, l'attitude de De La Barde devenait inquiétante. Non content de différer l'exécution des engagements financiers contractés par lui au nom de la couronne le lorjuin, ajournement qu'excusait h la vérité le peu d'empressement mis par le roi à les ratifier . (5i l'ambassadeur
(1) Négociation de M? De La Barde, etc. 1647 — 16(>o. Aff. E t r. Balaie. Méni. et Doc». XX.
(2) Hans-Dietrich von unâ zu Schœnau, Waldvogt, an die XIII Orte. Waldsluit. 1. Juiii 1658. S t - A r c h. Bem. Teutschland A (Kayser). p. 145. — FYancesco Cniati al gr<in cvnrellirrr fli ililano. Coira. 4 piugno 1658. Arc h. di Stato Lombard i. Trattati con Svizzeri. — Sarotti al Senato. Zurlgo. 17 «gosto MM. F r a r i. Sviaaeri. L V. n* 158.
(S) De La Barde à Mazariu. Soleure. M juillet et 1:: septembre 1658. Aff. E t r. Suisse. XXXVII. 70, 150.
(4) Borromeo a Chigi. Lueerna, 6 dicembre 1658, Areli. V a t i c a n o. Nunz. Svizz. LU.
(5) Borromeo a Chigi. Lueerna. 28 marzo e 18 luglio 1658. Arch. Vaticmin Nunz Svizz. LU — Mémoire („Son Em. sera, s'il luy plaist, avertie...'') Aff. Etr. Suisse XXXVII. 16g.
Règne de Louis XIV. 1643—1715. "■'* ttte 595
français déclarait ouvertement que, si ses hôtes ne se rangeaient pas à son avis quant à la nécessité d'inclure Brisaclt et le Sundgau dans le traité, le Louvre paraissait décidé à renoncer an renouvellement de ce dernier. (*■) Bien plus, pour peu que les protestants persistassent dans leur détermination, on menaçait à Paris non pas de les assaillir en cas de rupture confessionnelle aux Ligues, ce qui eût été violer la lettre de l'alliance, mais d'autoriser en revanche le gouverneur de l'Alsace à soutenir les catholiques, puisque aussi bien ceux-ci, seuls d'entre les Confédérés, consentaient a l'assister si besoin était contre lefl forces de la maison d'Autriche. (*)
Ainsi donc la politique aventureuse du principal ministre de Louis XIV favorisait la réussite des intrigues de Zweyer d'Kvibach. Elle la favorisait d'autant plus que ces dernières trouvaient dans les cantons de l'ancienne et de la nouvelle croyance un terrain très propice à leur développement. (8) L'annonce de l'accession au trône impérial du successeur de Ferdinand III, et cela en dépit des efforts tentés de Paris pour l'empêcher, (*) contre-ba lançait l'effet produit par la confirmation de la prise de Dunkerquef5) et augmentait la crainte révérencielle dont les Suisses n'avaient cessé jusque-là de faire montre envers leur voisin d'Outre-Rhin. (*) L'inexécution des promesses royales rendait fort douteux le maintien de la suprématie française à Lucerne,(7i où certain ecclésiastique, dont De La Barde exigeait au reste le châtiment, tonnait du haut de la chaire contre les chefs du parti du Louvre et menaçait d'excommunication majeure ceux de ses compatriotes qui continuaient leurs services au roi Très-Chrétien, «allié des hérétiques».*8) A Soleure, où les membres de la cabale caumartiniste redoublaient d'activité, une conspiration s'ourdissait à
(1) /3e La Barde aux ranton» protestants. Soleure, 21 août 1658. Bibl. S" Geneviève L 37/ f° MjJto.
(21 „Si j'en estois creu en France, on excluroit l'Alsace de l'ail ianee îles protestants et l'on feroit avec les catholiques une alliance particulière pour cette province, qui seroit obligée de les assister envers et contre tous, c'est à dire contre les protestants inesmes. de deux ou trois cents chevaux et mesme de plus grand secours." De La Barde à Gaspard Pfyffer. Soleure, «juin 1658. Bibl S" 8*116v 1 è v e L 37/ f • 234.
(3) Note £BM» De La Barde, par sa lettre du 9« may ..."). 1658. Aff. F. t r. Suisse. XXXVII. 267.—
De La Barde à Mazarin. Soleure, 7 septembre 1658. A f f. E t r. S n i s s e. XXXVII. 78 — R e 1 a z i i
di Ger mania di Battista Nani (1658). (Fontes rerum austriacarum, série II. tome XXVII. 20.)
(4) Bigot à Bouillaud. Francfort, 21 juillet 1058. impr. A n n u a i r e - B u 1 1 e t i n de la Société de l'Histoire de France, t. XXIII. 253. — V al f rey. Hugues de Lionne (Paris, issi . p. 95 gqq. — Dr Erich Joachim. Die Kntwickelung des Rheinbundes vom Jahre 1658 (Leipzig, 1886). 251, 256. — Erdmannsdoerfer. Deutsche Geschlchte u.s.w. (nus— 17111) t. I. 2!I3. — H. Vast. Des tentatives de Louis XIV pour arriver à l'Empire (Rev. Hist. t. LXV. 1897).
(5) De La Barde aux XIII cantons. Soleure, 27 Juin 1658. St-Arch. 7. (1 r i c h. Frankr. XIII. Il
Ile La Barde à Lucerne. Soleure. 29 juin 1658. s 1 - A r <• b. L u z e r n. Fninkr. XXII (Kricgc und FrledenschlUsse. 1639—1676).
(6) Basel an Zurich. 21. Juni/1. Juli 1658. s t - A r e h. Z (l r i c b. Krankr. XIII. I... — De La llard, à Mazarin. Soleure, 26 juillet et 1(> août 1658. Aff. E t r. Suisse. XXXVII. 70, 75.
(7) De La Barde à Mazarin. Soleure, 16 août 1658. Aff. E t r. Suisse. XXXVII ;:.
(8) De La Barde à Lucerne. Soleure, 21 septembre 1658. St-Arch. L u 7. e r n Frankr. XXII (Kriegc und FriedenschlOsse. 1639 — 1676). Borromeo a Chigi Lucerna, 26 setteinbre 1658. A r c h. Vaticano. N'unz. Svizz. LU. — Luzern au De La Barde. 28. September MU, St-Arch. Lu/, cm. Frankr l'cnsionen (tSM IBM). — De La Barde à Cispard Ifufl'er. Octobre 1658. Bibl. S" (i e n e v i è v e f. 37/ f* M&
596 Règne de Louis XIV. 1(113— 1715. (MU mm
seule Un de priver le gouvernement de Paris des principaux fruits de sa laborieuse entente avec le Corps helvétique. (') A Fribourg, l'un des deux avoyers affichait des sentiments hispanophiles et voyait son attitude approuvée par la majeure partie de la population. (*) Mais l'attention inquiète de l'ambassadeur était surtout sollicitée par les avis qu'il recevait des cités évangéliques. ( ta a dit plus haut les multiples raisons qui avaient engagé Zurich et les Etats de son groupe à ratifier la capitulation obtenue de leurs députés par le ministre du roi en Argovie. A la dernière heure, le bruit, habilement propagé par celui-ci, que Mazarin s'était assuré le concours de nombreux auxiliaires anglais, au cas où les levées helvétiques projetées ne seraient pas accordées par les cantons de la nouvelle croyance, avait suffi à dissiper bien des hésitations sur les rives de l'Aar et sur celles de la Limmat.(3) La déception ne fat que plus cruelle le jour où les explications embarrassées de De La Barde ne laissèrent subsister aucun doute quant à l'origine de ses tergiversations. ' S'estimant joués, les magistrats de Berne firent cause commune avec ceux du Vorort, adoptèrent leur manière de voir et se déclarèrent prêts à veiller sur la Franche-Comté, si les petits Etats de la Suisse primitive s'opposaient de leur côté à tout changement de domination en Lombardie.(5) Or c'était là ce qu'attendait avec impatience Zweyer d'Evibach pour tenter un coup de partie dont il espérait le succès définitif de sa campagne hispanophile. Le 15 juillet, L'émoi fut vif à Bade à la nouvelle de la découverte d'un dessein français sur Constance. Les détails relatifs a la préparation de cette entreprise étaient si précis, qu'il paraissait malaisé à première vue d'en contester l'exactitude. Un ancien aumônier du régiment de Stavay-Montet à la solde de France, (6) Jean- Joseph de Jadois, Père provincial de l'ordre des Augustins en séjour dans la cité impériale, avait, sans entente préalable avec De La Barde, écrit à celui-ci pour lui proposer de livrer la ville à un corps de troupes venant de Brisach. (7) Aussitôt interceptée, la missive contenant cette offre avait été confiée au gouverneur de Constance, lequel s'était empressé d'en donner
(1) De La Bardé à Brienne. Soleure, 7 avril 1656. B i b 1. N a t. f. fr. 16,036 (' 209v°. — Reluzione acrittn dal colonello Crivelli al conte ambaêciatore Caaati. Baden, 20 luglio 1658. Arc h. di Stato Lombard i. Trattati con Svizzeri.
(2) Francisco Caaati à Fribourg. Coira, 12 marzo 1658. Arc h. d'Etat Fribourg. Espagne — Milan. II (1650—1795). — Caaati al gran cancelliere di Milano. Coira, 11 settembre 1658. Arch. di Stato Lombard i. Trattati con Svizzeri. — De La Barde à Mazarin. Soleure, 20 septembre 1658. A f f. E t r. Suisse. XXXVII. 84. — De La Barde à Fribourg. Soleure, 4 et 16 février 165!). Arch. d'Etat Fribourg. Doci». France (1643—1663).
(3) Sarotti al Senato. Zurigo, 17 agosto 1658. Frari. Svizzeri. LV. n* 158.
(4) Borromeo a Chigi. Lucerna, 17 ottobre 1658. Arch. Vatican o. Nunz. Svizz. LU.
(5) Melazione fatta dal colonello Crivelli al conte ambaaciatore Caaati. Altorfo. 2 agosto 1658 A rc h. di Stato Lombard!. Trattati con Svizzeri. — De La Barde à Mazarin. Soleure, 20 septembre 1658. A f f. E t r. Suisse. XXXVII. 84.
(6) De La Barde à Mazarin. Soleure, 2 août 1658. Aff. Etr. Suisse. XXXVII. 75.
(7) J. Jo. de Jadoia. pater indignua, à De La Barde. Constance. 30 juin 1658. Arch. di Stato Lomhardi. Trattati. Svizzeri. — Eatratto di lettera ventila di Turgovia, in data de 12122 luglio 1668. Ibid. — Extrait d'une lettre adretaée de Zurich à De La Barde. 15/25 juillet 1658. A f f. Etr. Sniss e. XXXVII l'.T.
Règne de Louis XIV. 1643 — 171~>. (tme tew w,\~,
avis aux autorités helvétiques. (*) L'existence d'un complot ne paraissait certes pas niable. Mais ce complot n'était point dirigé contre la sécurité de la place forte que les Suisses continuaient à considérer connue le boulevard de la Thurgovie. Il avait uniquement pour but de discréditer la politique du Louvre au sein des Ligues et de rendre nuls les sacrifices consentis à Paris pour assurer le renouvellement du traité de 1602. L'ambassadeur eut vite t'ait de remettre! les choses au point et de dévoiler la supercherie machinée contre le service de son maître par ses pires ennemis. (*) La missive incriminée portail la date du 30 juin.(3) Or, le 2 juillet, jour où l'on prétendait qu'elle avait été saisie, Rost, gouverneur de Constance, était à Zurich, (4) prêt à se rendre à Kaiserstuhl pour y négocier secrètement avec Zweyer d'Evibach, puis a Bade, où le «Père Jean» (de Jadois) les rejoignit tous deux.(5) Afin de donner [dus de poids à l'accusation dont celui-ci consentait a être l'objet, on convint qu'il chercherait à voir De La Barde en particulier. Malgré l'échec de cette démarche machiavélique, la conspiration suivit son cours. L'« éclat», on l'a dit, se produisit le 15 juillet. (°) Aussi bien l'enquête conduite par l'ambassadeur en personne établit sans peine l'inanité des griefs mis a sa charge. Il était acquis en effet que, le 17 juillet, le Provincial des Augustins se trouvait encore en Argovie et que, rentré le surlendemain à Constance, il y avait été arrêté sur le champ avec d'autres ecclésiastiques, ses compatriotes. (7) A elle seule, cette constatation éclairait d'un jour très curieux les dessous de l'affaire et démontrait la fourberie de ceux qui l'avaient «imaginée» en «fabriquant» de toutes pièces à Bade l'écrit antidaté par eux.(8) Au surplus il paraissait fort invraisemblable que De La Barde eût joué un rôle quelconque dans une négociation dont le caractère spécial exigeait qu'elle fût traitée directement avec Saint-Génies, gouverneur de Brisach.(tf) Néanmoins le bruit fait autour de cet incident dépassa de beaucoup les limites de la Suisse, et Mazarin dut s'employer avec énergie à le réduire à ses justes proportions. (10)
(1) De La Barde à Mazarin. Soleure, 2 aoiït 1658. loc. cit.
(2) De La Barde aux cantons. Soleure, octobre 1058. B i b 1. s I •• <; i v i è v ë L 87/ f • 28s.
(8) J.Jo. de Jadois, pater indignns, à De La Barde. („Je suis certain de tous UNI religieux. \ous
vous disposerez pour la rin de septembre u) Constance. 30 juin 1658. A r c h. d i S t a t o Lombard!.
Trattati. Svizz. ; B i b 1. S t • Geneviève L :I7/ f » 212.
(4) J.-G. Werdmiiller à De La Barde. Zurich, août lias. A f f. Etr. Snissr XXXVII. 186. - De La Barde aux cantons. Soleure, octobre MM. loc. cit.
(5) De La Barde à Mazarin. Soleure, 2 août 1608. Inc. cit.
(«) Diaire de l'assemblée de Bade depuis le H juillet jusques nu n juillet !t!.~>8 (de ma collection particulière). — De La Barde à Mazarin. Soleure, 2 août 1658. loc cit.
(7) Extrait d'une lettre adressée de Zurich à De La Barde. 15/25 juillet 1668. A f f. Etr. Suisse. XXXVII. 157. — De La Barde à Mazarin. Soleure, 2 aoftt 1658. loc. cit.; aux cantons. Soleure. octobre 1658. loc. cit.
(8) De La Barde aux cantons. Soleure, octobre I05K. lOfc Ht
(9) De La Barde aux cantons. Soleure, octobre 1658. loe. cit.
(10) Mazarin à De La Barde. Taris, 20 aoflt 1658. Aff. Btr. Saisie XXX Vil vm. — „Je vous fais ce mot à la hastc sur l'ndvis que j'a\ que les Impériaux, malicicu-cnient SI avec la tin qui se juinayscinent. sèment un bruit clans l'Allemagne i|»c » France a eu des intclliL-cnces pour surprendre Constance et que l'afTairo se tramoit par M» De l.a Barde . . . .le vous .iurc WT mon honneur une la
5!l8 Bègue de Louis XIV. 1H43 — 1715. (MU tnù\
L'émoi, on l'a dit, avait été grand à Bade, le jour où y fut divulgée la nouvelle du coup de main médité contre Constance. Il eût été autrement considérable encore chez les protestants, si les préoccupations de ceux-ci ne s'étaient concentrées dans ce même temps sur une question d'un intérêt plus immédiat pour eux : celle de leurs rapports avec les cantons catholiques. (') L'issue malheureuse de la rencontre de Villmergen, l'insuccès du siège de Rapperswyl et les restrictions mises à l'exercice du culte réformé dans les bailliages communs exaspéraient l'opinion à Zurich et à Berne. (*) De La Barde s'en était convaincu à Bade, où il avait séjourné quelque peu au commencement de septembre, en compagnie des députés des cités évangéliques et de Soleure, sans parvenir toutefois à dissiper le malentendu dont la persistance empêchait les arbitres désignés par les cantons neutres d'accomplir leur mission. (*) L'idée que les divisions des « Waldstastten » fournissaient au Vorort et à ses alliés de la nouvelle croyance une occasion peut-être unique de prendre leur revanche de l'échec subi par eux durant l'hiver de 165(5 progressait de façon inquiétante chez deux au moins des Etats composant le Corps protestant des Ligues. ' Déjà Zurich faisait saisir sur ses terres les biens qu'y possédaient les habitants de Bade, et cela afin de marquer son mécontentement de ce que les autorités de cette ville continuassent à en fortifier l'enceinte à la sollicitation de taon protecteurs des cantons forestiers. (* i Pour peu que Bâle et Schaft'house consentissent à adopter les vues belliqueuses des autres cités évangéliqu,es, tout espoir de rétablissement de la paix confessionnelle en Suisse s'effondrait irrémédiablement. Les amis de ce pays hésitaient néanmoins à admettre la possibilité d'un nouveau conflit sanglant entre les deux partis. (6) Mais à cela on pouvait objecter, qu'an lendemain des conférences de Payerne d'octobre lti55,
première nouvelle m'en a esté donnée par le bruit que les Autrichiens ont respandu dans l'Allemagne. et que M» De La Barde n'a jamais escrit un seul mot de rien d'approchant." De La Barde à R. de Gravel. l'aris. lit octobre 1658. impr. C h 6 r u e 1. op cit. IX. 84.
(1» De La Barde à Mazarin. Soleure. 21 février 1668. A 1 1. ■ t r. Suis* e. XXXVII. 18. — Borromeo a Rospiglioti. Lucerna. U luglio 1858. A r c h. Vaticano. Xuiiz. Svizz. LU. — E i d g. Alistli. VI A. 369.
(2) Sarotti al Senato. Zurigo. 14 settembre 1668, F r a r i s v i z z e r i. LI V. n* 163. — E i d g. A b s c h. VI A. 395, 441 a.
(3) Borromeo a Chigi. Lueerna, 12 settembre 165s. A rch. Vaticano. Nuuz. Svizz. IAI. ~ Cricelli a Catati. Altorfo, 18 settembre 1658. A r c h. d i S t a t o L o m b a r d i. Trattatt con Svizzeri. — Sarotti al Senato. Zurigo, 28 settembre 1658. F r a r i. Svizzeri LU. n* 160. — De La Barde aux députés de» cantons évangélique» à Aarau. Soleure. 14 octobre 1658. B i b 1. S" Geneviève L 37/ f* 248v<>. — Borromeo a Chigi. Lucerna. 9 e 23 gennaio 1659. Arch. Vaticano. N'unz. Svizz. LUI. — E i d g. Absch. VI A. VM\.
14) Crivelli a Casati. Altorfo, 13 settembre e 5 ottobre 1658. Arch. di Stato Lom hardi. Trattati con Svizzeri. — Borromeo a Chigi. Lucerna. 24 ottobre it>:>8. Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. LU. — Sarotti al Senato. Zurigo, 28 dicembre 1658. Frari. Svizzeri. LIV. n° 185. — «Con li cautoni cattolici parlauo i protestant! alto più che mai." Del mede«imo. Zurigo. Il gennaio 1659. Ibid. LIV. n* 189. — E i d g. Absch. VI A. 127 b,
(5) De La Barde à Kahii. Soleure. :l octobre 1658. B i b 1. S > « Geneviève L 37/ 1 • 24i;. — Borromeo a Chigi. Lucerua, 17 ottobre e 1 novembre 1888. Arch. Vaticano. N'unz. Svizz. LU. — Eidg. Absch. VIA. 363 a. — F r i e k e r. Geschichte der Stadt und Biider zu Badeu (Aarau, 1880). p. 139 sqq.
(6) „Vi è chi crede che questi (protestant!) non habbiano mira più intensa che far paura e riportare per mezzo di quella alcuna cosa di più oltre cio che pur troppo gli va permettendo la disunione de cattolici." Borromeo a Chigi. Lucerna. 3 ottobre 1658 e 18 gennuio M88. Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. LU. LU*
Règne de Louis XIV. 1048 — 1715. (1848-mo) ;y.i;i
l'entente semblait loin d'être faite entre les membres de eelle-oi et que cependant, trois mois plus tard, Zurich et Berne entraient en campagne. (')
Aussi Bien l'homogénéité des décisions du Corps catholique, si caractéristique
encore quelques années auparavant, n'était plus qu'un vain mot. (*) Uri, on l'a dit, se tenait à l'écart des diètes des «Waldstœtten» et nourrissait contre la plupart de ceux-ci de violents ressentiments. Puis, tandis que Lucerne et Unterwalden préconisaient les solutions pacifiques, Schwytz et Zoug appuyaient l'opinion contraire et se préparaient fiévreusement à la lutte, avec la certitude que leurs alliés d'Helvétie ne les abandonneraient pas.f3) L'aggravation imprévue de l'affaire Zweyer préserva les Suisses, on ne saurait trop y insister, d'une rupture politique et confessionnelle que certains d'entre eux paraissaient ne point appréhender. En tout état de cause, en effet, nul n'aurait su prétendre que les petits cantons riverains du lac de Lucerne se trouvaient en mesure d'affronter le choc de leurs confédérés réformés. (4) Aucun des concours sur lesquels ils eussent pu compter en d'autres temps ne leur était acquis à cette heure. De Vienne, ni d'Innsbruck, ils n'avaient rien a espérer, le chef de la maison d'Autriche ayant été offensé par eux dans la personne de l'un de ses représentants officiels aux Ligues. (6) De Milan on ne leur promettait point d'assistance, car le lieutenant de Philippe IV en Lombardie avait assez a faire à défendre cette province contre les forces ennemies qui l'assaillaient. (•) A Paris, bien qu'on souhaitât la ruine de Zweyer, le roi Très-Chrétien n'était pas enclin à accorder aux « Waldstajtten » un appui qui eût risqué de procurer l'échec des négociations engagées avec les protestants au sujet de l'Alsace et de justifier les refus de levées opposés depuis un certain temps a De La Barde, comme à Casati d'ailleurs. (7) De Turin, dont le gouvernement, sourd aux adjurations de Fribourg, suivait les avis du Louvre, il eût été imprudent d'attendre une efficace intervention, non plus que du Valais au reste, puisque aussi bien, en dépit des efforts du nonce, l'alliance décennale entre les dizains et les membres de la Ligue Borromée n'avait pas été renouvelée depuis Hî45.(8) Quoiqu'il en soit, De La Barde, dans l'esprit duquel ces diverses considérations eussent dû, semblait-il, produire quelque impression, témoignait au
U) Borromeo a Chigi. Lucerna, H ottobre 1658. loc. cit.
(2) „Lacrimabilo si considéra lia OgB'tmo il loro stato (de caMolIci) présente, poiclu'. perle proprie particolari discordie, non possono un irai a preudere le eonveniente deliberazionl péril pubblico bene." Sarotti al Senato. Zurifto, 28 dicembre 1658. Frari. S v i /. z e r i. LIV, 186.
(3) Borromeo a Chigi. Lucerna, 17 ottobre 1658. loc vît.
(1) Borromeo a Chigi. Lucerna, 26 .«ettembre 1658. Areh. Vaticauo. Nunz Sviz./.. LU. (5) „... offeso da loro in persona d' uno elle porta carattere di suo mini-tro." Hormmeo « Chigi. Lucerna, 26 setteihbre 1658. loc. cit.
(lï) ..Impotente aile proprie ditïese . ." Ilorromeo a Chigi. Lucerna, M settembre 1668. loc lit.
(7) De La Barde à Gravel. Soleuro. 22 février et 17 mal 1657. A 11'. V. t r. Allemagne. CXXXIV. (S, 79vo. — Sarotti al Senato. Zurijro, 7 sottembre 1658. Frari. Svizzeri. 1,V. n« 161. — Borromeo a Chigi. Lucerna, 26 settembre 1658. loc. cit.
(8) Borromeo a Chigi. Lucerna. 26 settembre 1658. loc. cit. — Hecè* de la diète tenue à Mo». du tau il juin îmo. Arc b. eant. S ion. Abscheids. 1651-1699 .4 III. IL S
600 Règne (le Louis XIV. 1H43 — 1715. (us4s—ieeo)
contraire de l'inquiétude. L'assurance dont il faisait montre peu de mois auparavant l'abandonnait. Il appréhendait qu'un éclat imprévu ne remît les armes aux mains de ses hôtes, et cela tandis que la question de l'inclusion de l'Alsace au traité renouvelé demeurait encore en suspens^1; A la «journée» d'Aarau d'octobre, où l'un des siens s'était rendu afin d'excuser les retards apporté! à l'exécution des promesses royales, les députés protestants paraissaient convaincus que les menaces de guerre civile en Suisse ne provenaient pas uniquement du peu d'inclination des « Waldstaetten » à se soumettre a la sentence des arbitres, mais qu'elles avaient des causes bien autrement profondes. (■) L'ambassadeur souhaitait en conséquence la prompte convocation d'une diète générale à Bade.(8) Il la souhaitait avec d'autant plus d'impatience que, si entre-temps ses démarches réitérées auprès du gouvernement de Zurich avaient abouti à l'acquiescement de celui-ci au texte français du projet d'inclusion de Brisach et du Sundgau dans l'alliance franco-helvétique,!4) il était toujours à craindre en revanche qu'un brusque revirement ne se produisit dans les résolutions du parti dirigeant sur les bords de la Limmat.(&)
Cependant, au sein des cités évangéliques, l'étonnement faisait place ;i de la stupéfaction, à mesure que De La Barde, si pressé naguère de conclure ses négociations avec leurs représentants, imaginait prétextes sur prétextes pour excuser les retards apportés a l'expédition de la ratification royale. (6) Vers les derniers jours d'octobre, h la vérité, le bruit se répandit que Louis XIV, après avoir donné, le 19 juillet, sa pleine adhésion aux articles arrêtés à Aarau le 1er juin, consentait enfin à l'exécution des promesses qui s'y trouvaient contenues. De Soleure, ce bruit ne devait pas être démenti.!7 Néanmoins l'ambassadeur demeurait impénétrable. (8) Quand, le 7 novembre, il se décida à répondre aux instantes interrogations que lui adressaient les magistrats de Zurich et de Berne, ce fut pour les aviser que son maître approuvait les engagements «signés de part et d'autre» quatre mois auparavant, (9) et que lui-même se rendrait en décembre en Argovie pour y assister a la double solennité de l'échange dbM ratifications et de l'apposition des sceaux sur les deux instruments du traité. (10)
(1) Borromeo a Chigi. Lucerna. 24 ottobre 1658. A r c h. V a 1 1 c a n 0. NOUS. Svizz. LU. — De La Barde à Waser. Soleure, 9 février 1659. B i b 1. S < « (i c n e v i I '• v e /. 37/ f • 250<">. — Mémoire de» choses à résoudre pour l'affaire de Suisse. 1659. Aff. Etr. Suisse. XXXVII. 249.
(2) Sarotti al Senato. Zurteo. H ottobre 1658. Frari. Svizzeri. LV. n* 170. — B I Aff. A b s c b. VIA. 445— 446 a.
(3) Crivelli a Casati. Altorfo, 5 ottobre 1658. Arc h. diStato Lombard i. Trattati eon Svizzeri.
(4) Sarotti al Senato. Zurigo, lii novembre 1658. Frari. Svizzeri. LV. n* 17.~>.
(5) Sarotti al Senato. Zurisro, 30 novembre 1658. Frari. Svizzeri. LV. a' 178.
(6) De La Barde à Mazarin. Soleure. H septembre 165*. loc. cit. — De La Barde aux cantons protestants. Soleure, 14 octobre et 1 novembre 1658. S t -A r c li. Z 0 r i c h. Fraukr. XIII. 53. 54.
(7) Crivelli a Casati. Altorfo, 5 ottobre 1658. Arc h. di Stato Lombardi. Trattati. Svizzeri. (») Crivelli al Senato. Altorfo, 23 ottobre 165S. Are h. (I i Stato Lombardi. Trattati. Svizzeri. (9) Mazarin à De La Barde. Calai», 10 août 1658. impr. Chéruel. loc. cit. VIII. 76<i. — /.- Trllier
à Werdmuller. Paris, 25 août 1658. Aff. Etr. Suisse. XXXVII. 195.
(10) De Im Barde aux cantons protestants. Soleure, 7 et 21 novembre IA6& S t- A r ch. Hem. Fraukr. Bach. C 777. — Borromeo a Chigi. Lucerna, 21 novembre L6M, A i c h. V a t i c a n o. Xuuz. Svizz. LU.
Rèune de Louis XIV 1643 — 1715. (iw MWJ 601
Fidèle k sa pai'ole, De La Barde fit son entrée à Bade le mardi 10 décembre au soir. (*) Ce qu'il appréhendait s'y produisit dès le lendemain. Le roi ayant passé sous silence dans sa ratification l'article relatif à «l'inclusion de Brisacli et du Sundgau», les Confédérés protestants s'émurent. Ils redoutaient un piège. Oe ne fut certes pas sans peine que l'ambassadeur parvint sinon à les rassurer, du moins à diminuer leurs inquiétudes. (s) L'omission de la clause relative à l'Alsace n'était pas accidentelle. Il importait à l'extrême au monarque français, on l'a dit ailleurs, que l'empereur demeurât dans l'ignorance des arrangements négociés à ce sujet entre le Louvre et les Suisses de la croyance réformée et qu'il abandonnât l'espoir que les conditions imposées de ce chef aux cantons alliés de l'Espagne ne seraient pas agréées en fin de compte par l'ensemble du Corps helvétique. (8) On attachait d'autant plus de prix à Paris à ce qu'il en fût ainsi, que l'on savait le successeur de Ferdinand III très désireux d'obtenir de la cour d'Innsbruck la cession des villes forestières pour mieux menacer Brisach,(*) et que Bâle, Zurich et Berne prétextaient à l'envi l'existence d'un dessein autrichien contre la forteresse alsacienne pour ne pas inclure celle-ci parmi les places dont les Confédérés reconnaissaient la possession à leur nouvel allié. (5) A l'effet de triompher des derniers scrupules protestants, De La Barde n'hésita pas à engager sa parole et celle de son souverain que les troupes accordées à celui-ci par les Suisses ne seraient point employées entre les Vosges et le Khin tant que la paix de Munster n'aurait pas été intégralement exécutée et que, d'autre part, les marchands des Ligues continueraient h jouir dans cette région des privilèges à eux concédés jadis par la maison d'Autriche. (6)
Quand prit fin la diète réunie â Bade en décembre et que l'ambassadeur fit le compte des insuccès qu'il y avait éprouvés et des avantages qu'elle venait
(1) Borromeo a Chigi. Lucerna, 12 (licembre 1658. Arch. Vaticauo. Nunz. Svizz. LU. — Crivelli a datait Altorfn, la dicembre 1658. Are h. (li Stato Lombard i. Trattati. Svlxzeri.
(2) Instruktion an . . . Herrn Anthoni von Orajt'enried, Ilerrn zn Carouge undt Alt Schuttheit und Hemi llnns Jacob Hucher, l'entier und des Baths der Statt Bern, Ihrer Abftrtigung halb nocher Araïc muni Baden. 23. November/2. Dezember 1058. S t - A r c h. B e r n. Instruktionsbuch S 7*1. — Borromeo a Chigi. Lncema. B ucnnaio 165R Arch. Vaticauo. Nunz. Svizz. LUI. — E 1 d g. A b » c h. III A. 461—462.
(I) De La Barde aux cantons protestants. Bade, H décembre 1658. S t - A r c h. Bern. Frankr. liiich 0 ÏB8.
(4) Note („Mr De La Barde, par sa lettre du il» ma.v . . ,u). A t I. B t r. S u i s s e. XXXVII. 267.
I.M De La Barde au capitaine Stadler. Soleure, 30 novembre IMS, I! r i t i s h Muséum, ni". Lausdowne 14b f° 40. — De La Barde au marquis de Ijullin. Soleure, 15 décembre 1656. B 1 b 1. S' » Geneviève L 37/ f MO». — Grave! à De La Barde. Francfort, 21 lévrier 1657. Aff. Etr. Allemagne. ('XXXIV. 101
(6) „Eucoiv que la roy. pour des raisons très importantes, que je vous ay représentées, ait liasse miiis silence l'article de l'Alsace que j'avois projette, neantmoins, puisque vous m'avez représenté sur M sujet des raisons que vous estimez importantes pour la seureté et repos de vos Estats. je vous donne parolle de la part de Sa M« que les colonels, capitaines et gens de guerre de vos cantons se trouvants au service de Sa M»» ne seront aucunement employez contre la teneur du susdit article, et vous et Toa marchands jouirez en Alsace des droits et privilèges dont vous y jouissiez sous le régime autrichien." De La Barde aux cantons protestants. Bade. -M décembre MM, S t - A r e h. Bern. Frankr. Buch C 795 : S t -Are li Zurich. Frankr. XIII. :>7e. — DM evani/el. Orte und Solothuru an Colbrrt dé Vandiirr: M.Janoar/:. Kehruar 185», SI, -Arch. 7. ilric h. Frankr XIII. i;k. — E i d g. Absch. III A. 461-462.
6<W Rv>/nc 'le Louix XIV. 1043—1715. tm •
de lui procurer, il se trouva que ceux-ci dépassaient de beaucoup ceux-là. ' Assurément, au banquet qu'offrit De La Barde aux députés du Corps helvétique, des abstentions significatives s'étaient produites qui avaient permis de constatai qu'à Bâle, à Fribourg, à Soleure, à Lucerne, certains intérêts particuliers, hostiles aux conditions françaises du «renouvellement», demandaient à être ménagés.(*) De même, le projet de « solenniser » l'alliance, non point à Paris comme jadis, mais en Suisse rencontrait par avance une vive opposition dans ce pays.(3) En outre les partisans les plus détermines de la politique du Louvre aux Ligues ne cachaient pas leur déception de ce que le roi n'eût pas saisi l'occasion de son séjour à Lyon, où l'avaient rejoint vers la tin de novembre sa tante et son cousin de Savoie (4) et l'étaient venus saluer les représentants de quelques-uns des cantons et de leurs alliés, i' peau convier tous les Etats confédérés à lui dépêcher leurs plénipotentiaires à l'effet de procéder au «dernier acte» de la négociation qui s'achevait. (6) En revanche, la harangue «pacifique» de l'ambassadeur avait été accueillie avec sympathie et déférence par les représentants des deux parte confessionnels.!7) Et. ce qui constituait un succès plus important encore, les cités évangéliques renonçaient à exiger que les stipulations relatives à l'Alsace fussent insérées dans le corps du traité et se contentaient par suite de les voir comprises dans l'une des lettres -anaaxet de celui-ci. (8)
Pour que l'entente pût être considérée comme définitivement établie entre le roi Très-Chrétien et les protestants d'Helvétie, il restait à en mettre au point les instruments et à procéder à leur échange dans une diète spéciale, que Zurich convoqua à cet effet. Demeuré seul à Bade avec les députés de la croyance réfonnée après la clôture de la «journée générale »,('J) De La Barde
(I) Catati al gran canceUiere di Milano. Coira, 11 dieembre 1658. A r c h. di Stalo Lomliar il i. Traltati con Svizzeii.
(*) Crivellia Catati. Altorfo, 15 dieembre 1658. A r c 11. di St ato Lombard]. Trattati cou Svizzeii.
(3) Crivelli a Catati. Altorfo, 5 ottobre 1658. loc. cit.
(•4) Francetco Giuttinian al Senato. l'arigi, 3 dieembre 1658. Frari. Francia CXXI. u* 4i>9 l«).
(5) Mazarin à Genève. Lyon. H novembre 1658 (impr. Chrruel. op. cit. IX. 750). A f E E t r. F r a n e e. COLXXIX (avec la date du 29 novembre). — Fribourg à Mazarin. 13 novembre 1658. A f f. E tr. Suisse. XXXVII. 207. — Le roi à Fribourg. Lyon, il janvier 1659. A f f. Etr. France. CCLXXXVUL SR. — Gautier. Histoire de Genève, t. VII. 373.
(6) Crivellia Catati. Altorfo, 28 dieembre n;ès. Arrli di Stato Lombard!. Trattati ton Svizzeii.
(7) Diaire de la dilte d'Aarau 15 janvier 1659 (de ina collection particulière). — E i d g. A b s c h. VI A. 461-462.
(8) Sonderbarer Abtcheid der emaijeliicheii Orttm -u Daden u/fgerirht im decembri ISSS. S t- Arc h. Zurich. Frankr. XIII. 58. — Sarotti al Stnato. Zurtgo, 2 gennaio 165» il"). Frari. S v i z z e r i. LV. n* 187. - De La Barde à Gueffler. Soleure, 4 janvier 1659 (de ma collection particulière); à l'itanti. 9 janvier 1659 (même source). — Catati al gran cancelliere di Milano. Coira, 7 gennaio 1659. Arch. di S ta le Lombard!. Trattati. Svizzeii. — „... con la diehiaratione che quanto al punto dell'Alsazia, che era il pin controverso, non se ne faccia espressa mentione nel trattato, ma .s' intende che per scrittura I parte debbono esser cautelati 11 medesimi cantoni di non doversi astringer la loro gente a militais i senza loro particolar consenso." Borromeo a Chigi. Lueerna, 9 gennaio 1659. Arch. Vaticano. Nuiiz. Svizz. LUI. - Diaire de la diète d'Aarau. U janvier 1659 (de ma collection particulière). — „Ainsy cette affaire si pénible de l'alliance entre le roy et toute la république de Suisse est entièrement achevée. - De La Barde à Gueffler. Soleure, 23 janvier 1659 (de ma collection particulière).
(9) Aviti del Borromeo. Lueerna, 2 gennaio 1659. Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. LUI.
liè()ue de Louis XIV. 1643 — 171~>. tm tm 603
insista pour que l'accomplissement de cette formalité fût fixé à une date très rapprochée. Le Vorort s'empressa de lui donner satisfaction sur ce point.(') Aussi bien la conférence tenue à Aarau le 15 janvier 1659 fit faire un pas décisif au renouvellement de l'accord de 1602 entre la France et les cités évangéliques.(2) Mais l'ambassadeur n'était pas au bout de ses surprises. En lui remettant le parchemin de l'alliance revêtu des sceaux de leurs cantons respectifs, les députés réunis en Argovie exprimèrent le désir formel qu'on en revînt aux anciens errements et, qu'au lieu du double traité négocié d'une part avec les catholiques et de l'autre avec les protestants, il n'en subsistât qu'un seul, conclu celui-là avec l'unanimité du Corps helvétique. (3) Or rien ne pouvait être plus agréable à De La Barde que la perspective de relever son crédit à la cour en obtenant des Suisses davantage qu'il ne leur demandait. (*) En réalité on n'en jugeait pas différemment à Paris et, à moins que la proposition de la diète d'Aarau ne cachât un piège, ce qu'il n'inclinait pas à supposer, Mazarin y puisait l'assurance que les Confédérés, désormais unis à la France par une alliance «générale», ne refuseraient plus à son maitre 1rs levées de troupes dont ce prince les requérait, f5)
Ni le principal ministre de Louis XIV, ni le représentant de celui-ci à Soleure ne voyaient juste en cette conjoncture. A l'issue de la «journée» de Bade de décembre 1658, De La Barde avait laissé entendre à ses hôtes qu'il les prierait à bref, délai de lui accorder deux régiments pour le service du roi.(6) Cette ouverture officieuse avait paru satisfaire les catholiques, si l'on excepte ceux de Fribourg.(7) Les protestants en revanche s'étaient réservés. (8) Le 15 janvier 1659, à Aarau, où la question revint à l'ordre du jour, l'ambassadeur éprouva une très vive déception en constatant que Zurich, qu'il croyait avoir gagné à ses vues, soulevait à nouveau des difficultés et cherchait h détourner ses confédérés, plus besoigneux ou moins timorés qu'elle,
(1) Avisi del Borromeo. Liiccrna, I gennaio 1659. loc. cit. — Borromeo a Chigi. Lut-cma. 23 gennaio 1899, \rch. Vaticano. Nunz. Svizz. LUI.
(2) Abscheidt des gehaltnen Tags zu Araw, ange/angen rfen 5<"> Januarii ISSU (v. s.). Sl-Arch. Bern. Frankr. Buch C 806. — Sarotti al Senato. Zurigo, 25 gennaio 1659. F r a r 1. Svlz/.ori. [»▼. n* 193.
Ilnbert de Gravel à De La Barde. Francfort, 7 février lil.v.i. Aff. Etr. Allemagne. CXLVI. 197*". — Nouvelles de Basle. 28 janvier 166». ap. Gazette de France. 1669. p. IM
(3) E i d g. A b s c h. VI A. 465-466 n.
(4) De La Barde aux cantons protestants. Soleure, il novembre 1858. S t - A r c h. Z (1 r i c II. Krankr. XIII. 55. - De La Barde à Mazarin. Soleure. U Janvier 1668, A t'f. Etr. Suisse. XXXVII. 100; à It.de Gravel. même date. Aff. Etr. Allemagne. CXLVI. 193. — E i d g. Absch. VI A. 466 a.
(5) „Je ne désapprouve point, s'il n'y a pas quelque Inconvénient nul m'est inconnu, la pensée de* cantons protestants de vouloir que ce qu'ils viennent de faire et ce que les cantons catholiques ont fait avant eux passe et se réunisse à une mesme action." Mir.nriit i De Im Barde. Paris, 11 févler 1659. Aff. Etr. Suisse. XXXVII. 102.
(6) Sarotti al Senato. Zurigo, 2 gennaio 1065». Krari. s v i zzc il. LV. n* 187 (1«). - Borromeo à Chigi. Lucerna, 2 gennaio 1669. Areb. Vaticano. Nunz. Svizz. LUI.
(7) Le roi à Pribourg. Lyon, 11 janvier 1659. Aff. Etr. France OOLUVttl. p. «M.— D* Im Barde i Fnhourg. Soleure. I février 1659. Arcli. d'Etat Fribourg (frase*. IX. nu:'. — I66.V.
(SI De La Barde à Mazarin. Soleure. M janvier 1659. loe. cit.
604 Règne de Louis XIV. 1643 — 171',. wfl mj
de se démunir de soldats au profit de l'un quelconque des Etats (|ui les entouraient. ( ')
A quel mobile obéissaient les magistrats du Vorort en retirant d'une main à De La Barde ce qu'ils lui concédaient de l'autre? Eux-mêmes déclaraient très nettement que leur attitude s'expliquait par la continuelle menace d'une soudaine rupture avec les cantons forestiers. (*) Cette affirmation certes ne pouvait être contestée, mais elle ne contenait qu'une partie de la vérité. En fait, ce à quoi l'on tendait principalement sur les bords de la Liinmat, c'était à contraindre l'ambassadeur d'imposer en quelque sorte par la persuasion aux gouvernements catholiques de l'Helvétie l'obligation de renoncer à leurs velléités belliqueuses. (3) Or, en s'efforçant d'acheminer au delà du Jura plusieurs milliers de Confédérés, (4) le ministre français servait la cause de la paix, puisque chaque prélèvement opéré pour le compte de l'étranger dans la pépinière d'hommes qu'était la Suisse rendait plus malaisée l'éclosion d'une nouvelle guerre civile au sein des Ligues. Au contraire, bien qu'occupés dans ce même temps à organiser une levée de troupes pour le service de leur maître eu Lombardie, (s) les agents de l'Espagne favorisaient indirectement la continuation des discordes intestines entre cantons, dès lors qu'ils s'attachaient à détourner les alliés de l'Escurial d'accorder au Louvre les enseignes que leur demandait De La Barde. (*) Le dernier mot demeura néanmoins a celui-ci. Les finances milanaises n'étaient pas assez prospères (7) et la résidence prolongée de Casati à Coire soulevait trop de protestations chez les « Waldstajtten » (8) pour que l'opposition des représentants de la maison d'Autriche aux négociations diplo-
(1) Borromeo a Chigi. Lucerna, 16 gennaio 1659. A r c h. Vaticano. Nunz. Svizz. LUI. — „611 altri, non tanto polltici « pin bisognosi di tirar l'utile délia levata, non prendono si alto qiloste i ifflessioni e iiic-lhiaiio alla eoncessione- llorromco a Chigi. Lucerna, 6 febbraio 1659. A r c h. Vaticano. Nunz. Svizz. LUI. — E idg. A b s c h. VI A. 466 a.
(2) Borromeo a Chigi. Lucerna. 16 gennaio 1659 Arch. Vaticano. Nunz Sviz.z LUI. — Tschudi à (Waser). Coire. 18 janvier 1659. St-Areh. ZOrieh. Frankr. XIII. 59. — Oarotti al Senato. Zurigo. 25 gennaio e 1' febbraio 1659. Frari. Sv izz,ri. LV. n«» 193. 194. — Aviti di Zurigo. 22 febbraio 1659. Arch. di Stato Lombard!. Trattatl con Svizzeri e Grigioni.
(3) „Sono di senso che queste bravate essi protestant! le facciano per riputatione e per vender tanto plu cara al Sig* ambasciatore di Francia la uiercantia délie pretese levate." Borromeo a Chigi. Lucerna, 16 e 30 gennaio 16.-.9. loc. cit. — Zurich an dit tvangel. Orte. 2./12. Februar 1659. S t- Arch. Z o r i c b. Frankr. XIII. 72.
(4) Colbert à Soleure. Paris, 7 tï-vrier 1659 (de ma collection particulière).
(5) De La Barde à Mazarin. Soleure, IX avril 1659. Aff. Etr. Suisse. XXXVII. 121.
(6) Casati al gran cauceUiere di Jfilaiw. t'oira, 5 febbraio 1669. Arch. di Stato Lombardi. Trattati con Svizzeri e Grigioni.
(7) Consulta de 17 de abril 1167, con cuatro carta» del coude dr t'uensaldana . A r c h Gen. S i m an cas. Estado. 3374. — Carta de lot eantones confédération de Ksgnizaroê a S. M. C. Baden. 24 de julio MM, Ibid. 3376. — De La Barde à Servien. Soleure, 8 février 16M. H i b 1. S' • Geneviève L Vif i' 349. — Crivelli a Casati. Altorfo, 5 febbraio 1659. Arch. d i Stato Lombardi. Trattati con Svizzeri.
(8) Casati al gran cancelliere di Milano. Coira. 10 aprile 1658. 15 aprile e 19 maggio 1659. Arch. d i Stato Lombardi. Trattati con Svizzeri e Grigioni. — Casati à Simon l'etermann Heyer, chevalier, à Fribourg. Coire, 9 juillet, 6 août 1658. Arch. F ri bourg. Recueil de lettres intéressantes. 1656— 1663 . — Kelazione scritta dal colonello Crivelli al conte ainbasciatore (.'nanti Hiiia. 13 luglio; Altorfo, t agotto 1*68. Arch. di Stato Lombardi. Trattati con Svizzeri c- (iriirioni — QttaH n Sapote, Coira, 15 aprile 1059. Arch. Gen. S i m a n c a s. Estado. 3376.
Jlcyiie de Louis XIV. 1643 — IT1B. («** tue 605
niatiques de la cour de Paris dans la région du Gothard eût quelque chance d'y éviter un retentissant échec. Dès février, les Confédérés de l'ancienne croyance, ceux de Fribourg compris, donnaient leur adhésion au projet de levée française.^)
Si De La Barde s'attendait îï ce que les protestants lui sussent gré, connuten 1057, (2) d'un succès qui les délivrait en somme d'une partie de leurs inquiétudes, il se trompait. Loin de se montrer satisfaits du départ prochain pour l'étranger d'un notable contingent des forces militaires dont disposaient leurs adversaires confessionnels, les magistrats des cantons évangéliques redoublèrent d'activité afin de veiller à ce que pas un seul homme ne sortît de leurs terres pour s'enrôler à la solde de la Couronne Très-Chrétienne. <*) La «journée» d'Aarau du 15 janvier se termina sans qu'ils vinssent à résipiscence. (4) Le trésorier des Ligues leur avait cependant remis quatre-vingt mille Livres et leur en promettait davantage, pour peu qu'ils se départissent de leur obstination. (5) Une nouvelle diète, tenue le 4 février, n'eut pas meilleur résultat. Entraînés à la suite de leurs collègues zurichois, qu'encourageaient les officiers du service français exaspérés de l'inexécution des conventions de Paris et de Poitiers des années 1650 et 1654, (6) les députés de Berne, de Bâle et de Schafl'house y affirmèrent une fois de plus la volonté de leurs supérieurs de repousser toute demande de levée tant que subsisterait pour eux la crainte d'une agression des «Waldsta;tten».(7) A cette fois l'ambassadeur perdit patience. Convaincu, très h tort d'ailleurs, (8) que le résident vénitien Sarotti contrecarrait ses démarches au pied de l'Uetliberg, il l'eu accusa publiquement, avant même de s'être livré k l'enquête sommaire qui lui eût démontré la fausseté de ses allégations. (9) Les critiques adressées en son nom aux magistrats des ciit'->
(1) CriveUi a Casati. Altorfo, 21) gennaio 166». Arc h. di Stato Lombard i. Trattati cou Svizteii. — De La Barde à Fribourg Soleure, 10 février I6K. Arch. d'Etat Frl bourg (Franco. IX. 1643— lti(>3).
(3) Avisi di y.urigo. 22 febbraio 1115». Arch. di Stato Lombard). Trattati con Svizzeri e Grigioni.
(4) Borromeo a Chigi. Lucerna, 23 gennaio 1669. Arc 11. Vaticano. Nini/.. Svizz. I,)I). — E i <1 g. Ah»C h. VI A. 465— 466 a.
(5) De, Im Barde à Gueffler. Soleure, 4 janvier 165H (de ma collection particulière). — „Sono li mcdeslmi rimasti sodisfatti per il pubblico e privato in rilevanti somme che si fa conto ascendere ad 80 mille franchi." Borromeo a Chigi. Lucerna, 23 gennaio 1659. Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. I.III. — „A Zurigani sono toccati in loro parte 80 mille franchi, eondotti in cittil sopra un carro con grande stnpito e concorso del popolo." Sarotti al Senato. Zurigo, 25 gennaio 1659. F rari. S v iïz e r i. I.V. n* 199. — Quittanz umb vier pensionen. Zurich, Januar 1659. S t - A r c h. Ztlricli. Frankr. XIII. 64.
(6) Les XIII cantons à Mazarin. Zurich, 21 février 1655, 7 février 1669. Aff. E t r. Suisse. XXXIV. 341; XXXVII. 225. — Les XIII cantons au roi. 22 février 1655. Aff. Etr. Suisse. XXXV. tt: Les cantons protestants à Mazarin. Aarau, 28 mars 1656 (v. ».). Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 362. — De La Barde A Mazarin. Soleure, A février 1659. Aff. Etr. Suisse. XXXVII. 9.
(7) De La Barde a Mazarin. Soleure, 28 février 1668. Aff. Etr. Suisse. XXXVII. 10S. — Borromeo a Chigi. Lucerna, il e 13 febbraio 1659. Arch. Vaticano Xniiz. Svizz. LUI. — Sarotti ni Senato. Zurigo. 16 febbraio 1659. Frari. Svizzeri. LV. n* 197. — E I d g. A b s c h. VI A. 469 6.
(8) „11 S»r ambasciatore di Francia. dignissimo ministre." Sarotti al Senato. Zurigo. 12 maggio MB. 'Frari. Svizzeri. LI V. n" 58.
(91 C'rivelli a Casati Altort'o. l'.i gciinnin 1659. A r r li. d i Stato L o in b u r <1 i Traitait con Svizzeri.
«00 Règne de Louin XIV. 1643 17 ir,. ua m»)
évangéliques paraissaient en revanche plus justifiées. On pouvait admettre à la rigueur que les catholiques se fussent, en 1666, refusés à fournir îles troupes
1 la France, bien qu'ils lui en eussent accordé en 1655 alors que la guerre civile était aux portes.(J) La tension des rapports entrr cantons des deux confessions suffisait à expliquer cette mesure de prudence, que les protestants eux-mêmes s'étaient empressés de suivre, le jour où Venise les avait fait sonder en vue de la concession d'une levée à ses généraux de Terre-Ferme/*) Mais entre-temps le Louvre venait de renouveler son alliance avec les divers memlni> du Corps helvétique. Ne devait-on pas juger excessif qu'il fût loisible à un gouverneur de Milan d'empêcher le roi Très -( hrétien de jouir des principaux avantages que lui assurait le rétablissement du traité de 1602, et cela en réveillant au moment opportun d'anciennes discordes au sein de la Confédération
Toutefois, à la veille de la réunion de la diète convoquée à Bade au
2 mars, De La Barde crut prudent de ne pas pousser les choses a l'extrême et de se réserver une porte de sortie, au cas où. pour une cause ou pour une autre, son maître renoncerait ;ï accroître le nombre des auxiliaires suisses de ses armées. Le bruit commençait en effet à se répandre quen raison de l'accession de la France à la Ligue du Rhin (15 août 1668) (*) et du traité avec l'Angleterre et la Hollande pour la pacification du Nord (21 mai 1659), le Louvre montrait moins de hâte à mettre sur pied sa levée et paraissait disposé à en réduire l 'importance. (*) L'ambassadeur se garda de le démentir. Au contraire, a peine arrivé en Argovie avec une suite nombreuse, où figuraient la plupart des officiers destinés à commander les enseignes protestantes en formation, (*) il laissa entendre que le roi, souhaitant avant tout mettre à l'épreuve la fidélité de ses «nouveaux alliés envers sa couronne, se contenterait sans doute d'un «petit régiment» au lieu de deux et que si, aux prises avec dee préoccupations de politique intérieure, les deux grandes cités évangéliques estimaient devoir réduire à un très faible contingent leur participation à la levée projetée, il n'y serait vu aucun inconvénient à Paris. (7) Etant donné l'état de l'opinion sur les bords de la Limmat, De La Barde marchait à une
(1) De La Barde à Schtoutz. Soleure. 25 novembre MM B i b 1. S<« Geneviève L 37/ f • 2li;>": à Uri. Soleure, 16 décembre 1656. Ibid. f" 217. — De La Barde à Mazarin Soleure, 4 mai l«r.7. A f f. B t r. Suisse. XXXVI. 130: â Ou Ple»»i»-Be»ancon. s. d. (1657). B i b 1. St.- fi e n e v i <■ v e L 37/ f* S32'o.
(2) De La Barde aux canton» protestant». Soleure, il février MM. S t r A rch. B e r n Frankr. Bucb H 177: St-Arch. Zurich. XIII. 69.
(3) De La Barde aux canton» protestant». Soleure, 10 février 1659. Si-Arc li. B ern. Frankr. Bucb 77 185: St-Arch. Zurich. Frankr. XIII. 71.
(4)Gualdo Prlorato. Historia di Leopoldo Cexare (Vieiina, 1070). I. 167. — Dr Ericb ■loachim. Die Entwickelnng des Eheinbundes vom Jahre 1658 (Leipzig, 1886). 444.
(5) Borromeo a Chigi. Lucerna, 27 febbraio 1659. A rch. Vaticano. Xunz. Svizz. LIIL
(6) Borromeo a Chii/i. Lucerna, B marzo i«59. loc. cit. — Awi»i del Borromeo. Lucerna, 13 marzo 1659. Ibid.
(7) De Im Barde aux canton» prottrtant». Soleure, 10 février 1659. St-Arch. Bern. Frankr. Bueh H 185. — Sarotti al Scnato. Zurigo, i» marzo 1H59. Frari. Svlzzeri. LVII. n» 199. — Avviti del Borromeo: Lucerna, 20 marzo 1659. A r c h. Vaticano. Xunz Svizz. LUI.
Règne de Louis XfV. 1643 — L7lï. (mix me «07
déconvenue certaine. II comptait sur le succès complet de ses démarches. Ce succès ne fut que partiel. Seuls Berne et Schaft'house consentirent à lui accorder la satisfaction que Zurich, soutenue par Bâle, s'obstinait à lui refuser. (')
Plus que jamais la conviction s'implantait dans l'esprit de l'ambassadeur que le rétablissement de la paix, sinon d'une absolue concorde au sein des Ligues était indispensable à la réussite de la mission qu'il y accomplissait.^) Outre que, au cas d'un nouveau recours aux armes en Helvétie, la situation du roi Très-Chrétien, allié des deux parties, eût été fort délicate, (5) de fâcheuses surprises étaient à redouter tant que les cantons de l'ancienne croyance seraient en quête d'appuis militaires à l'étranger. La diète siégeait encore, lorsque le bailli Wirz d'Unterwalden se rendit à Bade et y fit, en la présence des seuls catholiques, la relation de sa mission à la cour impériale et h celle d'Innsbruck.(4) De prime abord De La Barde eut sujet d'être rassuré. On renonçait à Vienne au projet de dépêcher un envoyé spécial en Argovie pour y combattre la conclusion de ses négociations. (s) Mais toutes les nouvelles apportées par le magistrat de Sarnen ne paraissaient pas également favorables. L'échec de ses démarches en vue de desservir Zweyer d'Evibach auprès des chefs de la maison d'Autriche n'était plus contestable. (6) Or l'ambassadeur français travaillait, on l'a dit, avec une ardeur inlassable à précipiter la chute du landammann uranais. D'autre part, celui-ci, dont les relations avec les protestants devenaient de jour en jour plus étroites, croyait pouvoir leur affirmer que l'empereur ne songeait ni à conquérir la Thurgovie, ni à s'entremettre de façon quelconque dans les différends du Corps helvétique. (7) Par suite on devait craindre que, délivrés de leurs inquiétudes à ce sujet, les Conseils de Zurich et de Berne n'adoptassent une politique énergique à l'égard des cantons forestiers. (8) Enfin de persistantes et troublantes insinuations, d'origine espagnole, commençaient à semer l'inquiétude parmi ces derniers, où le bruit s'accréditait
(1) Bern an Zurich. 9./19. Februar 1659. St-Arch. Zflrich. Frankr. XIII. 73 a. — Borromeo a Ckifii. Lucerna, 6 marzo 1669. Arc h. Vaticano. Nunz. Svizz. LUI. — Sarotti al Senato. Zurigo. H ,■ L'H marzo 1669. Frari. Svizzeri. LVII. n°» 200, 206. — Casati al gran cancelliere di Milano. Coirn. Il marzo 1659. Arc h. di Stato Lombardi. Trattati cou Svizzeri e Grigioni. — Brirunt à De La llnrde. Paris, 20 mai 1659. A f f. E t r. Suisse. XXXVII. 246. — E i d g. A b s c b. VI A. 479 e.
(2) Casati al gran cancelliere di Milano. Coira, 19 marzo 1659. loc cit.
(3) E i d g. A b s c h. VI A. 364 o.
(1) Ver Kaiser an die IV cathol. Orte. Wien, 5. Fcbruar 1659. A r c h. Vaticano. Nunz. Svizz. LUI.
— De La Barde à Mazarin. Bade. 27 mars 1659. Aff. K t r. Suisse. XXXVII. 114. — E i d g. Absch. VI A. 478 q.
(5) Mémoire des choses à répondre pour Va/faire de Suiste. 1659. A f f. E t r. S n i s s e XXXVII. 24».
— De La Barde à Mazarin. Soleure. 25 janvier 1659. Aff. E t r. Suisse. XXXVII. 100.
(6) „Di questa non felice speditione vien cou ogni maggiore esageratione incolpato il Zweyer." Borromeo a Chigi. Lucerna, 6 febbraio 1669. Arch. Vaticano. Nmiz. Svizz. LUI. - Sarotti al Senato. Zurigo, :! maggio 1659. Frari. Svizzeri. LVII. n* 211.
(7) De La Barde à Mazarin. Bade. 27 mars 1659. Aff. Etr. Suisse. XXX VII. 114 — Papet en que el marqués de La Fuente représenta a S. 1/<1«<I Cesarea lo que se le ofrecia sobre cosas de Eignizaros, tn SI de enero 1669. Arch. G e n. S i m a n c a s. Estado. 3S76.
(8) „Les affaires furent hier sur le point d'une rupture entre les cantons cntlioli<|iies M protestant» .- De La Barde à Mazarin. Bade. M) mars MM. A I T. B t r. Suis» e. XXXVII. 109.
fi08 Bègnr dr Louis XIV. 1643 — 1715. (tm-4m)
avec insistance que, dans le traité intervenu entre les cités évangéliques et la France, un article secret obligeait celle-ci a secourir celles-là si une nouvelle guerre civile éclatait en Suisse. (')
Ainsi donc, préoccupé déjà de la versatilité croissante des protestants. De La Barde n'augurait rien de bon de l'attitude pleine de défiance des i atholiques à son égard. I*) S'il n'avait pas caché à ceux-ci que les mouvements populaires survenus en France empêcheraient sans doute le roi de leur être secourable dans leur nécessité, ce n'était point, comme on se le figurait ;'i Lucerne, que le Louvre eût pris des engagements secrets envers les cantons réformés, (s) mais bien parce que le désir du gouvernement royal et de son représentant aux Ligues tendait à provoquer un rapprochement entre les deux partis confessionnels de ce pays, au besoin en les affaiblissant l'un et l'autre. En fait l'insistance mise par l 'ambassadeur à obtenir des cités <-\ -angéliques une importante participation à la levée française projetée pouvait être considérée comme l'éclatante démonstration de cette tactique rassurante. '
11 convenait par suite que De La Barde appuyât du poids de son autorité les démarches entreprises par les médiateurs suisses en vue de faire accepter par les intéressés leur sentence arbitrale. (&) Estimée trop peu ferme par les protestants, cette dernière trouvait dans le camp adverse d'ardents contradicteurs qui ne pardonnaient pas au bourgmestre Wettstein de Bâle de l'avoir inspirée et rédigée. (c) A Bade, en décembre lfiôH, les députés des « Waldstaetten» et de leurs adhérents l'avaient rejetée, comme ils avaient repos d'ailleurs l'idée de déférer le surarbitrage des différends helvétiques soit au roi de France, ainsi que le souhaitait son ministre à Soleure, soit à l'empereur. (7) Au cours de trois diètes particulières tenues à Lucerne en février H559, diètes auxquelles Francesco Casati, venu de Coire dans ces entrefaites, évita cependant
(1) Sarotti al Senato. Zurigo, H febbraio 165». Frari. Svizzeri. LV. n* 197.
(2) Relazione scritta dal colonello Crivelli, etc. Kaden, 26 luglio MM. Arc h. di Stato Lombard i. Trattati. Svizzeri. — Sarotti al Senato. Zurigo, 22 marzo 1659. Frari. S v i I ■ e ri. LVII. n* 204.
(3) *Si dichiararono unitamente 11 sudetti cattollci di non voler mediatore in questo negozio... Il morto scnlteto Pfyffer disse sopra questo che non gli Spagnuoli, overo Austriaci, corne prima era desseminato, ma l' ambasciatore di Francia procurava di tenerc disuniti li cantoni." Crivelli a Casati. Altorfo, 23 marzo 1659. Arc h. di Stato Lombard i. Trattati. Svizzeri.
(4) Crivelli a Caêati. Altorfo, 1» aprile 1659. Arc h. d 1 Stato Lombard!. Trattati con Svizzeri.
(5) De La Barde aux députés des cantons catholiques assemblés à Lucerne. Soleure. 17 février MM. Blbl. S'<> Geneviève L 37/ f* 25lvo. — „Cantons catholiques et protestants seront touslours contraires comme le feu et l'eau. Mais comme les deux qualitez contraires de ces deux élément* font plus tost subsister le monde qu'ils ne le ruinent, je croy que la Suisse subsiste aussy par les sentimriits opposez de ces cantons." De La Barde à Vedoa. Soleure, .ï juin MM. Blbl. s<<- Geneviève /. 37/f*350.
(6) Borromeo a Chigi. Lucerna. 20 marzo 1659. Arcli. Vaticano. Nunz. Svizz. LUI. — E i il g-, A b s c h. VI A. 445 g, 450 a, 477 i.
(7) Casati al governatore di Milano. Coira. :il diceinbre 1658. Arc h. di Stato Lombard!. Svizzeri e Grigiont. — Progetto amicabile. delli cantoni arbitri, fatto verso li cantoni intéressait d' ambe le religioni, concernente le loro controversie. Bada. diceinbre 1658. Ibid. — Crivelli a Casati. Altorfo, 28 ilieembre 1658. Ibid. — Borromeo a Chigi. Lucerna, Si gennalo 1659. A rc h Vatican o. Xunz. Svizz LUI. — E i d g. A li s c h. VI A. 450 a, 454—455 n.
Èègne de Louis XIV. 1643 — 1715. (um-teto) 609
d'assister, n'ayant pas jugé prudent de dépasser Einsicdeln, (*) la répugnance des alliés suisses de l'Espagne à approuver les propositions émanées des représentants des cantons neutres s'affirma avec plus de vigueur encore, et les efforts de l'ambassadeur du Louvre afin d'amener les catholiques à résipiscence demeurèrent stériles. (3)
En fait De La Barde ne dissimulait pas ses sentiments intimes. La prétention émise par ses coreligionnaires d'interdire la liberté des cultes en Thurgovie, pays protestant, lui paraissait insoutenable. (8) Il différait d'avis sur ce point avec le nonce apostolique, lequel, bien qu'ayant prêché tout d'abord la conciliation aux cantons forestiers, (4) encourageait leur résistance à l'acceptation de la sentence arbitrale. (5) Cette divergence d'opinions se manifesta avec une certaine aigreur durant la diète générale ouverte à Hade le 2 mars. Assisté des médiateurs helvétiques, le représentant du Louvre y combattit résolument les conclusions du ministre du Saint-Siège (6) et s'attacha à assurer les Lucernois et leurs adhérents que de la décision qu'ils allaient prendre dépendrait le rétablissement définitif de la paix au sein des Ligues ou la continuation des troubles qui désolaient celles-ci. (7) Mais aussi bien l'obstination des «Waldstœtten», Uri compris, semblait invincible. (8) En désespoir de cause, l'ambassadeur français suggéra l'idée d'une trêve de trois ans. Cette proposition ne rencontra pas d'écho. (') Une entrevue qu'il eut a Wettingen, dans les derniers
(1) Caêati al governaiore di Milano ; al gran cancellierc. Coira, 10 aprile, 19 mayo 1658. Arch. di Stato Lombard!. Trattati con Svizzeri e Grigioni. — Casati ni gran cancellierr di Milano. Coira, 6 febbraio e 7 maggio 1669. Arch. di Stato Lombardl. Trattati con Svizzeri. — Sarotti al Senato. Zurigo. 1» marzo 1659. Frari. Svizzeri. LVII. n° 199.
(2) De La Barde aux députés des cantons catholiques assemblés à Lucerne. Soleure, 17 février 16S9. loc. cit. — De La Barde à Gravet. Soleure, 27 février 1H59. Aff. E t r. Allemagne. CXLVI. 203. — Borromeo a Chigi. Lucerna. 27 febbraio 1659. Arch. Vatican o. Nunz. Svizz. LUI. — E i d g. A b s 0 h. VI A. 468, 471, 473.
(S) Borromeo a Chigi. Lucerna, 23 gennaio 1659. Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. LUI. — Dt La Barde à Gravel. Soleure, ->1 février 1659. loc. cit.; à Gaspard l'fyffer. Soleure. 17 juin ICV.i. Uibl. Ste Geneviève L 37/ f • 254™.
(4) Borromeo a Chigi. Lucerna, 2 gennaio 1659. Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. LUI.
(5) Vrogetto d' nmicabile proposizione delli cantoni mediatori cattolici e protestanti sopra le dffîerenze verienti tra H cantoni interessati dell'una e V altra religione sopra il regimento délia Ttirgovia. prefettitr. rommuni e luoghi misti, trottait nella dieta di Bada nel mese di dicembrt tdSS. — Considtrazioni del Xunzio sopra i punti proposti da i mediatori ad instanza de' cantoni protestanti. — De La Barde à Gueffter. Soleure, 4 janvier 1659 (de ma collection particulière). — Borromeo a Chigi. Lucerna, 16 e 23 gennaio It .. • Ar cli. V at ican o. Nunz. Svizz. LUI. — ,M' le nonce est d'advis que les catholiques rejettent Ml articles sans les examiner." De La Barde au cardinal Antoine (Barberinil Soleure, U février 1659 (de ma collection particulière).
(6) Sarotti al Senato. Zurigo, 8 marzo 1669. Frari. Svizzeri. LVII. n* 200. — Borromeo a Chigi. Lucerna, U marzo 1659. Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. LUI.
(7) Borromeo a Chigi. Lucerna, 13 febbraio 1659. Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. LUI. — - „Car il est certain, Monseigneur, que si les cantons catholiques rejettent les articles d'accommodement proposez par les arbitres, les. protestants reprendront les armes et recommenceront la guerre." De La Barde au cardinal Antoine (Barberini). Soleure, U février 1659. loc. cit.; aux cantons catholiques. Soleure, 17 février 1659. Ibid. — E 1 d g. A b s c h. VI it. 476—476 6, c.
(8) Borromeo a Chigi. Lucerna, 30 gennaio 1659. Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. LIII. — Sarotti al Senato. Zurigo, 1» e H DM i/o 1659. loc. cit. — „Persistono nondimeno li cantoni cattolici nelln uegativa." BofTOmtC a l'Iiiiji Lucerna, l.'l marzo, Coira, 10 aprile 1659. loc. cit.
en BcrromtO n Chigi. Mûri, 20 marzo 1659. A r c il. Vaticano. Nunz. Svizz. LUI.
ltutt, BMalM vt 39
610 Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (îeés-ieeo)
jours de mars, avec le patriarche d'Alexandrie le convainquit de la nécessité de changer de tactique et de se rallier, momentanément du moins, aux desseins du nonce. (') Appuyée par Borromée et De La Barde, la combinaison consistant à confier aux arbitres le soin d'enregistrer les objections opposées des deux parts à leur projet de sentence et d'en rédiger un nouveau réunit une majorité parmi les députés de la diète. (*) Cette solution bâtarde laiBMit toutes difficultés en suspens et ne faisait qu'en ajourner le règlement.^) Les protestants ne cachèrent pas leur mécontentement. (*) Mais, s'ils l'exprimèrent de façon fort vive, ceux d'entre eux qui avaient autorisé la levée française ne revinrent pas sur leur décision. Bien plus, vers les premiers jours d'avril, une surprise heureuse ayant modifié la répartition des voix dans le Conseil de Zurich, celui-ci céda à son tour aux sollicitations dont il était l'objet. (5)
En dépit des intrigues de Caumartin, la persévérance déployée par son successeur à Soleure recevait sa récompense. Mais ce succès tardif ne devait procurer à De La Barde qu'une satisfaction d'amour-propre. La fortune favorisait les armes de la France. D'importants contingents de troupes étrangèrevenaient d'être enrôlés à sa solde. La nécessité d'en accroître le nombre ne s'imposait pas à ce moment. (6) C'était déjà beaucoup que d'avoir triomphé de l'hostilité du gouvernement zurichois et débusqué les Espagnols de quelquesunes de leurs positions chez les « Waldstœtten ». On jugea préférable à Paris de ne point prescrire la mise sur pied de la levée enfin accordée. (7) Août, dès le commencement de mai, tandis que Fribourg, après maints ajournements, se décidait à sceller l'instrument de son alliance renouvelée avec le roi Très- Chrétien, (8) les magistrats des cantons protestants enregistraient-ils avec Joie l'abandon d'un projet auquel ils ne s'étaient ralliés qu'il leur corps défendant et pour ne point paraître se dérober dès la première heure à l'exécution de l'une des principales clauses du laborieux accord intervenu entre eux et la couronne de France. (*)
(1) Borromeo a Chigi. Wettingen, 27 marzo li:59. Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. LUI.
(2) Diaire de la diète de Bade, du 5 au 27 mars 1669 (de ma collection particulière). — Borromeo a Chigi. Wettingen, 27 marzo 1659. loc. cit.
(3) Crivelli a Catati. Lucerna, 29 marzo l'.v.i Arch. di Stato Lombard!. Trnttati. Svizzeri.
(4) „Li protestant! sono partiti senza poter celare 11 disgusto e rammarico d'esser delusi nelleloro pretensioni. Cosi è termiuato un pericoloso cimento per la religione." Borromeo a C'hitfi. Wettingen. 27 marzo 166a. loc. cit.
(5) Sarotti al Senato. Zurigo, 5 aprile 1659. Frari. Svizzeri. LVII. n" 207. — Awisi del Borromeo. Lucerna. 10 aprile 1659. Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. LUI. - De La Barde à Zurich. Soleure, 13juin. 3 juillet et 10 août 1659. S t- Arch. Zurich. Frankr. XIII. 84,86, 90.
(6) „per restar la Francia suffîcientemente provvista di gente da altre parti." Awisi del Borromro. Lucerna, 17 aprile 1659. Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. LUI.
(7) Avviri del Borromeo. Lucerna, 17 aprile 1659. loc. cit. — Sarotti al Senato. Zurigo, M aprile Frari. Svizzeri. LVII. n» 310.
(8) De La Barde à Fribourg. Soleure, 4 et 10 février et 21 mai 1669. Arch. d'Etat Fribourg. France. IX (1643-1663).
(9) „Delle levatc per la Francia non si v più fatto parola." Borromeo a Chigi. Coira, 14 inaggio 1659. Arch. Vaticano. Nunz Svizz. LUI.
Uègne de Louis XIV. 1643 — 1715. (W4»-mo} 611
Avinlages considérables qu'assure au gouvernement de Madrid la libre disposition des passages des Alpes rhétiqzies. — Caractère particulier de la lutte diplomatique engagée dans les hautes vallées du Rhin et de l'Inn. — Situation difficile du résident lombard à Coire. — Plan de contluitc de celui-ci. — Menaces de représailles de De La Barde à l'adresse du gouvernement des Trois Ligues.
— Service des troupes grisonnes à la solde du Louvre. — Habileté déployée par Gasati pour faire ouvrir aux levées allemandes de son maître la route du Splilgen. — Réponse de la diète de Rhétie aux griefs que lui exposent simultanément les ministres du Louvre et de l'Escurial. ■ — De La Barde se bute à l'idée d'obtenir des Grisons « tout ou rien. » — Il revient à la cluirge auprès d'eux. — Répit obtenu par l'envoyé de Milan. — Sous le couvert de l'autorité vénitienne, le secrétaire-interprète Tschudi réussit à acheminer des troupes françaises vers la Lombardie. — Reddition de Trino et de Mortara (juillet-août 1658). — Recrudescence des menées anti-autrichiennes au sein des Trois Ligues. — Voyage de Gasati à Einsiedeln. — De Lia Barde suspend momentanément ses démarches en Rhétie. — Il les reprend avec l'appui de Zurich. — Crainte du gouvernement grison de n'être pas réservé dans la paix franco-espagnole. — Casati s'efforce de la dissiper. — Refus des chefs du pays de dépêcher des déprdés à l'ambassadeur du roi Très-Chrétien à Soleure. — Diète de Davos d'août 1(159.
— Le résident milanais y affirme à nouveau sa maîtrise. — Mouvement populaire dans la région du Splilgen. — Les autorités de Cotre font appel à l'assistance du gouverneur de la Lombardie.
XXXVII. C'était certes un très gros succès pour le roi Très-Chrétien que d'être parvenu à consolider l'influence de sa politique parmi les cantons des deux confessions. Mais c'en était un non moins considérable pour le roi Catholique que d'avoir réussi a maintenir dans son exclusive clientèle les Trois Ligues de Rhétie. D'aucuns inclinaient même à penser que, la question des «passages» primant à cette heure celle des «levées»,^) l'Escurial, maître des routes alpestres aboutissant de la Lombardie dans le Tyrol, soit par le Splilgen, soit par le Stelvio, et pouvant faire interdire à ses ennemis l'accès du Gothard, se trouvait dans une situation plus avantageuse que le Louvre, auquel son alliance avec les Suisses ne permettait pas d'entraver la jonction territoriale des deux branches de la maison d'Autriche.^)
(1) De La Barde, à Mazarin. Soleure, 2G septembre M59. Aff. Etr. Suisse. XXXVII. 156.
(2) „Son certo elle a S. M. C. Importa più a eavare maggior frutto délia sola Lega de Grigloni. HiKimlo vi si mantenga il predominio, che non faranno Francesi del rlmanente del C'orpo elvetico per il solo riguardo del passo." Casati al gran cancelliere di Milano. Colra, 1* lugllo 1659. A r c h. d i S t a t o Lombard!. Trattati. Grigioni.
612 Èègne de Louis XIV. 1643 — 1715. (isu-mo)
Si Richelieu avait vécu en 1659, il se fût sans doute incliné une fois encore devant l'événement accompli. Persuadé très à tort que les Grisons s'étaient montrés d'une ingratitude inexcusable à l'égard de son maître; ignorant, ou plutôt ne voulant pas savoir que les passages de leurs Alpes étaient le seul capital dont pussent faire état les besoigneuses populations des Trois Ligues, (') il eût persévéré envers elles dans une indifférence d'autant plus regrettable que la rupture des relations franéo-rhétiennes était en somme son œuvre.
Mazarin, du moins, auquel était échue la lourde tâche de réparer dans la mesure du possible l'erreur de jugement de son prédécesseur, n'hésitait pas à reconnaître que si l'offensive française contre les possessions espagnoles en Lombardie demeurait toujours réalisable par la voie du Dauphiné, grâce à la connexité des intérêts du Louvre et de la cour de Turin, les avantages de cette offensive ne compensaient pas l'inconvénient majeur qui résultait pour les alliés du maintien des communications de la Péninsule avec l'Allemagne par les deux Rhéties.(2) La lutte se continuait donc âpre et violente dans les hautes vallées du Rhin et de l'Inn entre partisans et adversaires de l'alliance de l'Escurial. (*) Elle différait d'ailleurs du tout au tout quant â son caractère, sinon quant à son but, de celle qui venait de prendre fin momentanément en Suisse. La révolution de 1637 avait été fomentée, on l'a dit, par une minorité de patriciens avides auxquels le gouverneur de Milan s'était empressé de promettre sous main le commandement des garnisons grisonnes installées ù ses frais aux diverses frontières des Trois Ligues et même dans l'intérieur du pays.(4) Mais dès lors les fortifications édifiées à l'effet d'assurer la défense de celui-ci avaient été rasées, les troupes licenciées, les emplois militaires lucratifs supprimés. (5) Le payement des pensions lombardes souffrait de continuels ajournements, et le service mercenaire étranger dans les places et les camps du Cômasque, du Crémonais, du Novarais se trouvait de plus en plus décrié. (6) Si l'on ajoute â cela que la certitude, désormais acquise, d'une entente prochaine de la France avec l'ensemble du Corps helvétique incitait les chefs du parti anti-autrichien en Rhétie â préparer leurs batteries en vue de la conclusion d'une nouvelle alliance entre les Trois Ligues et le roi Très-
(1) Caêati al gran canrelliert di Milano. Cuira, 31 gennaio 1657. Arcli. di Stato Lombardi. Trattati. Svizzeri e Grigioni.
(2) Ca»ati al gran cancelliere di Milano. Coira. 4 luglio 1659. Arch. di Stato Lombardi. Trattati con Grigioni.
(31 „Si aggiunge che li Svizzeri protistanti. benchè vadano procrastinando la rinovazione delta lega con Francia, questo non è perù elle per maturare eerti loro interessi, ma tinalmente la rinoveranno, nel quai caso avremo una negoziazione molto calda per far il medesimo con Grigioni e per consegnenza rendere inutile la nostra." Relazione del conte Alfonêo Caeati (settembre 1656). Arch. di Stato Lombardi. Svizzeri e Grigioni.
(4) Catati al governatore di Milano. Coira, 1* marzo 1657. Arch. di Stato Lombardi. Trattati con Svizzeri e Grigioni.
(5) Ibid.
(6) Caeati al gran cancelliere di Milano. Coira, 17 gennaio 1657. loc. cit. — Relazione di Germa nia di Battista Nani (1658). ap. Fontes rerum austriacarum. II» série, tome XXVII. p. 21.
Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. <i64s-mo) 613
Chrétien^1) si l'on tient compte en outre du fait que la cour de Madrid, rebutée par l'incohérence et la versatilité clés dispositions du gouvernement de Coire, inclinait à les considérer l'une et l'autre comme un « mal » inévitable,^) il conviendra de se convaincre que la position du résident de Philippe IV sur les rives de la Plessur n'était rien moins qu'enviable.
Au surplus le plan de conduite adopté par Francesco Casati ne devait pas rencontrer de sérieuses objections en Lombardie. Il s'agissait en effet pour l'Escurial de reconstituer coûte que coûte le faisceau hispanophile des patriciens grisons (3) et de persuader à ceux-ci que la paix perpétuelle de l'an 1516, ayant été conclue par les autorités des Trois Ligues avec François Ier en tant que «duc de Milan», se trouvait en réalité abrogée depuis que le duché avait passé sous la domination castillane. Au dire du représentant de la Couronne Catholique à Coire, les compatriotes de Jenatsch pouvaient donc se considérer comme libérés de tout lien contractuel envers le roi Très-Chrétien. (4)
Au total, cette manière de voir n'avait même pas le mérite de la nouveauté. De La Barde continuait à la défendre en Suisse avec une persévérance inlassable et soutenait cette thèse, d'apparence assez spécieuse a première vue, que, le traité de paix de novembre 1516 ayant été signé avec l'ensemble des Etats confédérés, sa violation par quelques-uns de ceux-ci entraînait sa caducité complète. En conséquence l'ambassadeur de Louis XIV n'hésitait pas à accuser les cantons forestiers d'avoir transgressé de parti pris leurs engagements à l'égard dé son maître. (5) Mais, favorable à ce dernier tant qu'elle demeurait limitée à l'Helvétie, cette déclaration lui eût été de tous points néfaste si elle avait été répétée à Coire. L'alliance franco-grisonne étant expirée depuis le 14 mai 1651, le seul argument capable de produire impression sur l'esprit des montagnards des hautes vallées du Ehin et de l'Inn était la menace de représailles justifiées par leurs nombreuses infractions au traité conclu à Fribourg en l'an 1516. Dès lors que l'Autriche les rappelait au respect de l'Union héréditaire, il semblait naturel que la France les fît souvenir de l'existence de la paix perpétuelle.^) L'ambassadeur ne poussait pas plus loin son avertissement. Mais, tenus à moins de réserve que lui, les chefs du parti du Louvre en Rhétie exprimaient très librement ce qu'ils estimaient être le fond
(1) Casati al gran cancelliere di Milano. Coira, 7 febbraio 1657. Arc h. di Stato Lombard i. Trattati. Grigioni.
(2) „Flnalmentc queate due natloni di Svizzeri e Grigioni bisogna prenderle pcr quelle clic sono, cioè un governo popolare imperfetto." Casati al gran cancelliere di Milano. Coira, 17 gennaio 1057. loo. .il.
(8) Casati al governatore di Milano. Coira, 1° marzo 1657. loc. cit.
(4) Casati al gran cancelliere di Milano. Coira, 1" marzo 1657. Arc h. di Stato Lombard i. Trattati. Svizzeri c Grigioni. — Scrittura presentata dal S"' Ambaseiatore di Spagna ai Sig'< Capi deUe Leghe Grise. Coira, 4 luglio 1669. Frarl. Svizzerl. LVII. — contra: De La Barde à Pisenti. Soleure, 31 juillet 1659. Blbl. S'« Geneviève L 87/ f 950»». — De La Barde aux Trois Ligues. Soleure. 31 juillet 1659. Frarl. Svizzerl. LVII.
(5) Casati al gran cancelliere di Milano. Coira, 1* marzo 1657. Arch. di Stato Lombard i. Trattati. Svizzeri e Grigioni.
(6) De La Barde à Schauenstcin. Soleure, 17 octobre 1658. Bibl. S" Geneviève L 37/ f« Î76.
f> H Règne de Louis XIV. 1043 — 1715. fn» uèà)
de sa pensée. Le point de départ de leurs déductions une fois admis, la logique de celles-ci paraissait irréfutable. Selon eux, les traités de Milan de 1689, conclus au mépris des engagements souscrits par les Trois Ligues il l'égard de la Couronne Très-Chrétienne en lt>02, étaient nuls «de toute nullité ».(') Par suite, la clause qui restreignait le droit des Grisons de renouveler leur alliance avec le gouvernement de Paris était sans valeur. (*) D'autre part, celle-ci étant expirée, les protestations au sujet de la présence de troupes grisonnes dans l'armée des ducs de Modène et de Mercœur qui venait < l « conquérir Valenza-del-Po (13 septembre 1666) paraissaient déplacer s. :l puisque les capitulations militaires faites en Rhétie ne comportaient désormais aucune restriction et que les soldats de ce pays avaient à servir le roi partout où De prince le jugerait à propos.(4) Mais, de ce que des enseignes levées dans les hautes vallées du Rhin et de l'Inn pour le compte du Louvre participassent aux opérations militaires dans le nord de la Péninsule, il ne s'ensuivait pas que les relations entre Paris et Coire fussent redevenucs amicales. (5) Elles l'étaient si peu, que la crainte d'un coup de main de la garnison de Brisach sur le Luziensteig subsistait toujours, que la perspective de cet événement entretenait l'inquiétude chez les gouvernants des Trois Ligues et que le souvenir de la marche hardie du marquis de Cœuvres, puis du duc de Rohan de Soleure ou de Bâle vers la Plessur semblait bien fait pour justifier appréhensions.
Cependant de nombreux auxiliaires allemands continuaient à emprunter la voie du Splûgen et celle du Stelvio pour gagner la Haute-Italie. (6j Cet étal des choses soulevait les protestations des adversaires de la maison d'Autriche. (') Toutefois ces protestations demeuraient vaines. Non pas que ("asati contestât à ses hôtes le droit de repousser la prétention de la cour de Vienne de se servir des routes militaires des Alpes rhétiques pour faire descendre des troupes dans la Péninsule. Mais, à son sens, dès l'instant qu'il les avouait au nom de
(1) De La Barde à Schauenttein. Soleure. 17 octobre 1658. loc. cit. — „Le traicté de 1639. qui faict entre vous et les Espagnols, est nul do toute nullité." Dr ha Bord* "ux Ligue* Grite«. soliure. 14 août 1659. St- Arch. Chur. Aktcn. — De La Barde à Zurich. Soleure, 28 août 166t. st-Arch. Zurich. Frankr. XIII. 93.
(2) De La Barde à Schauenttein. Soleure. 17 octobre 1658. loc. cit.
(3) Caêati al gran cancelliere di Milano. Coira. 28 novembre 1656. Arch. di Stato Lombard i. Trattati. Svizzeri e Grigioni. — Borromeo a Rotpiglioti. Lucerna, 14 dicembre 1656. Arch. Vatican o. Nunz. Svizz. L. — Jecklln. op. cit. n* 1798 (6). — S 0 ci ni. L'assedio di Valenza (Torino. 1657).
(4) De La Barde à Rahn. Soleure, Il juin MM. B i b 1. S" Geneviève L 37/ f* 275. — Ctitati al gran cancelliere di Milano. Coira, 7 febbraio 1657. Arch. di Stato Lombardi. Trattati. Grigioni.
(5) De La Barde à Schautnttein. Soleure, 17 octobre 1658. loc. cit.
(6) New» from Chur. 5/15 august 1650. ap. Vaughan. II. 3. — „Las levas de Alemania han empezado a entrar en <îl Estado." El cardenal Trivulcio al rey. Milan, 10 de mayo 1686. Arch. G e n. Simancas. Estado. 3373. — Nexct from Coira. 4/14 novembre 1656. British Muséum. Lansdowin' 746 f 66. — Borromeo a Rotpiglioti. Lucerna, 14 dicembre 1656. Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. L. — J e c k 1 i n. op. cit. I. n* 1790.
(7) Caêati al governatore di Milano. Coira, 21 dicembre 1656; 31 gennaio 1657. Arch. di Stato Lombardi. Trattati. Svizzeri e Grigioni. — Sarotti al Senato. Zuiigo, 30 dicembre 1656. Frari. Svizzeri. LlV.'n* 18.
Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (um-mo) t;i:>
son maître le roi d'Espagne, aucun obstacle ne pouvait être apporté à leur entrée sur terre grisonne.^) La diète réunie a Davos dans les derniers jours de novembre lt>5(> eut à donner son avis quant à cette interprétation léonine du traité du 3 septembre 1689 et à l'exigence manifestée par le tendent lombard d'acheminer vers Milan, pourvu que ce fût par des voies différentes, plus de soldats étrangers que ne le prévoyaient les capitulations, (*) comme aussi d'établir un pont sur l'Adda, à Dubino en Valteline, afin de faciliter leur passage. (8) Sa résolution était attendue avec impatience, d'autant que l'ambassadeur français protestait à nouveau contre ce qu'il qualifiait un acte déloyal des gouvernants grisons à l'égard de son souverain. (4) Par malheur le peu d'argent envoyé du Louvre à Soleure fondait en Suisse, où il suffisait ;'i peine à satisfaire les créanciers de la couronne. (5) En revanche, un effort financier avait été réalisé en Lombardie et une partie des sommes dues aux communes de Khétie par le trésor de Milan venait de leur être versée. (6) Ce fut assez pour décider du sens de la réponse que la diète ferait aux sollicitations dont elle était l'objet. De La Barde se plaignait des passages accordés aux troupes impériales dirigées vers la Haute-Italie. Casati s'indignait de la présence; d'enseignes de la Cadée et des Droitures dans l'armée d'invasion à Valeuza.(7) On avisa le premier que les Trois Ligues, Etat souverain, n'avaient pas à s'excuser d'exécuter l'une des clauses essentielles de l'alliance conclue par elles avec l'Espagne «en toute indépendance». On fit savoir au second qui;, ses protestations paraissant légitimes, il en serait tenu compte, et que les officiers grisons du service français recevraient l'ordre de rapatrier au cas où le duc de Modène émettrait la prétention de les employer derechef, eux et leurs
(1) „In dem letsten Schreiben so die Herrn Hetlpter vom 18/28. disz an euch abgechen lasseu, bain n sic andefltung gethon euch bey nechstem zu berichten welcher massen ir elicb mit dicscin gi-geiuvcrtlgen Durchzug zuverhalten babend, alsz sagen wilr euch hiemit dasz, usz allerhandt hochhcdi'iiklichen Ursachen, wir ratsamb befundén fur diszmal beriiertem Volckb den durchzug nicht zu verhindern, es seige durch Engadein oder Mûnsterthal ..." Die Haiibter und etmelclie der Withtn gem. III Pundten zu Chur versampt. 21./31. August 1656. S t - A r c h. Chur. copie. — Casati al governatore di Milano. Coira, 27 dicembre 165(i. loc. cit. — „Esz ist unsz auch ein Schreiben von Ihr Kùn. M* zu Hungern und UOheimbd cingelangt, « ormit dieselbe uns ansinuet denen von dem Hertzogthumb Meylandt herauKzkhommenden Ostreichischcn Offlzicrer sichern durchzug zu gestatten, welches wir nil vu weigorn rathsamb crachU't." Dit Haiibter und etwelche Ràthen gtm. III Pundten zu Chur beyeinannderen vermmpt. 13/23. February 1668. Stadt-Arch. Chur. copie.
(2) Newê from Coira. 4/14 novembre 16&6. loc. cit. — Sarotti al Senato. Colra, 10 dicembre 1G56. Frari. Svizzeri. LIV. n* 12. — Casati ul governatore di Milano. Coira, 27 dicembre l(S5tt. loc. lit.
(3) „Stimano un puoeo rispetto verso di loro." Casati al governatore di Milano. Coira, 14 marzo 1657. Arc h. di Stato Lo m hardi. Trattati. Svizzeri e Grigioni.
(4) News from Coira. 4/14 novembre 165(1. loc. cit. — Casati al gran rancellicre di Milano. Coira, 6 dicembre 1656. A r c h. di Stato Loinbardi. Trattati. Svizziri | (irigioni.
(5) Brienne à De La Barde. Paris, 2 janvier 1657. A ff. E t r. Suisse. XXXVI. 209.
(6) Casati al gran cancelliere di Milano. Coira, 1* novembre 1656. Arc h. di Stato Lombardi. Trattati. Svizzeri e Grigioni.
(7) „contro e dentro Valenza." Casati al gran cancelliere di Milano. Coira, 18 ottobre 1656. loc. cit. — Casati al gran cancelliere di Milano. Coira, (i dicembre 1666. loc. cit. — Borromeo a liospigliosi. Lucema, 14 dicembre 1656. loc. cit. — News from Chur. 6/16 january 1667. ap. V au g h au. II. 84. — News from Chur. 7/17 july 1657. ap. Vaughan. op. cit. II. 213. — Casati aile Tre Leghe. Coira, 26 agosto 1659. S t - A r c h. Chur. Akten.
616 Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (ie4s-ieeoj
soldats, en Milanais. (') Encore qu'il ne fût pas douteux que cette menace demeurerait sans effet, (2) De La Barde ne se dissimula pas l'importance de l'échec qui lui était infligé. La majorité des voix dans le Bundestag paraissait si bien acquise aux intérêts du roi Catholique, que le représentant de ce prince avait obtenu sans trop de difficulté l'ajournement du départ pour la Lombanlitde la mission chargée de requérir du gouverneur de cette province l'immédiate exécution des engagements financiers contractés par son maître envers les Trois Ligues en 1639.(8) Et ce ne fut pas la levée de quatre compagnies grisonnes, dont une destinée à renforcer la garnison de Brisach, qui pouvait contre-balancer les avantages résultant pour l'Escurial du succès des démarches de son ministre sur les bords de la Plessur.(*)
A y regarder de près cependant, la mainmise espagnole sur la politique intérieure et étrangère des Conseils de Coire était plus apparente que réelle. Casati ne se faisait pas d'illusions à ce sujet. Les échecs successifs de De La Barde provenaient pour une bonne part de ce qu'il se butait à l'idée d'obtenir des Grisons «tout ou rien» et d'exiger d'eux, qu'en acceptant l'alliance de son souverain, ils renonçassent formellement a celle du roi Catholique. (5) En réalité, les compatriotes de Jenatsch n'eussent pas été éloignés de renouveler leur entente écrite avec le Louvre, si celui-ci leur avait accordé une reversait; qui les autorisât à observer et à exécuter en tout temps les engagements contractés par eux envers l'Espagne. (') En 1602, Henri IV n'en avait-il pas octroyé une semblable aux six cantons alliés de cette dernière puissance? L'argument paraissait sans réplique. L'ambassadeur de Louis XIV tentait pourtant de le rétorquer en établissant une distinction subtile qui n'aurait certes pas été du goût des protestants d'HHvrtic, a supposer qu'ils en eussent eu connaissance, mais à laquelle eussent applaudi en revanche les « Waldstaitten et leurs adhérents. Selon lui, si le roi Très-Chrétien ne s'était pas opposé avec plus de vigueur à ce que les Confédérés de l'ancienne confession réservassent leur traité avec Milan, c'est qu'il admettait que ce traité, signé en 1587, avait été pour eux l'unique moyen d'assurer à leur religion une protection que la France, déchirée par les guerres civiles, n'était pas en mesure de lui accorder. (7)
Quoiqu'il en soit, l'idée de conclure une «seconde» alliance étrangère était envisagée sans répugnance par les Grisons. Plus besoigneux que jamais,
(1) Caêati al gran cancelliere di Milano. Coira, G dicembre 1656. loc. cit. — Borromro a Itospiglioii. Lucerna, 14 dicembre 1656. loc. cit.
(2) Borromeo a Rospiglioai. Lucerna, 14 dicembre 1656. loc. cit.
(3) Casati al gran cancelliere di Milano. Coira, 6 dicembre 1656. loc. cit.
(4) Brienne à Mazarin. Paris, 2 janvier 1657. A f f. E t r. Suisse. XXXVI. 209.
(5) Caaati al gran cancelliere di Milano. Coira, 2 ottobre 1658. Arc h. di Stato Lombard!. Trattati. Grigioni. — De La Barde à Henri de Schauenttein. Soleure, 17 octobre 1658. Bibl. S'« Geneviève L 37/ {' 276.
(6) De La Barde à Mazarin. Soleure, 26 septembre 1659. Aff. Ktr. Suisse. XXXVII. 155.
(7) De La Barde aux Ligue» Griaet. Soleure, 31 juillet 1669. St-Arcb. C h u r. Akten; Frari. Svizzeri. LVII.— De La Barde à Matarin. Soleure, 26 septembre 1659. A ff. Etr. Suisse. XXXVII. 155.
licijne de Louis XIV. Ui43 — 1715. (n>4e-ieeo) 617
ceux-ci eussent accepté d'emblée l'amitié de la France, à la condition de M pas perdre celle de l'Espagne. Aussi Casati recommandait-il à son maître de ne pas combattre, le cas échéant, un rapprochement rhéto-vénith'ii. Si, en effet, la Sérénissime République, qui dans ce même temps négociait avec les autorités de Sai'nt-Gall^1) parvenait à renouer avec les Trois Ligues les relations politiques et commerciales interrompues depuis la dénonciation du traité de Davos en 1612, l'espoir d'un prompt accord franco-grison caressé par De La Barde eût été à peu près anéanti. (a)
A cotte heure toutefois, l'influence prépondérante exercée par les «Espagnolisez» dans les délibérations de la diète de Khétie ne semblait guère contestable. Grâce à elle, les auxiliaires allemands entrés à la solde du gouvernement lombard traversaient le Splûgen, enseignes déployées, et rendaient incertain le maintien des succès obtenus jusque là par les armées alliées dans la Haute- Italie^3) Bien que les nouvelles de la santé de l'empereur fussent des plus alarmantes, on résolut à Paris de contrecarrer l'incessant va-et-vient de troupes étrangères sur les deux versants des Alpes grisonnes, et De La Barde reçut l'ordre de profiter de ce qu'un francophile avéré, le capitaine Carlo de Salis occupait la première magistrature des Dix Droitures pour adjurer le Conseil des Trois Ligues de refuser désormais passage aux Impériaux et pour invoquer à cette fin l'assistance efficace des cantons suisses. (4) Cette intervention se produisait à l'heure opportune. D'Autriche l'avis parvenait en effet à Casati que l'arrivée aux frontières de Khétie d'un puissant contingent d'auxiliaires allemands était attendue pour le milieu de mars 1657. (6) L'ambassadeur d'Espagne auprès de la cour de Vienne, marquis de La Fuente, le priait en conséquence d'en avertir le gouvernement d'Innsbruck et de requérir de celui de Coire l'ouverture des routes alpestres donnant accès à la Lombardie. (') On put supposer de prime abord que cette démarche échouerait. Salis, l'un des trois chefs, s'efforça de persuader à ses deux collègues que l'intérêt du pays exigeait dorénavant plus de prudence dans la concession des passages aux puissances étrangères en général et surtout moins de partialité envers
(1) Francesco Casati al gran cancelliere di Milano. Cotra, 7 febbraio 1667. Arc h. (H Stato Lombard i. Trattati. Grigioni.
(2) Francisco-Maria Casnedi a D. Pedro Coloma, en materia de liga entre Venecianos y Gritoneê. Milan, 18 de enero 1654. Arch. G en. Si m an cas. Estado. 3371. — Casati al gran cancelliere di Milano. Coira, 7 febbraio 1657 e 2 ottobre 1668. loc. cit. — Articoli per la rinovazione e perpétua continuazione dell' alleanza fra la Ser. Rep<» di Venezia et VEccelte Tre Leghe (irise. liî">8. Frari. s v i z z e r i. I.V. n" 137 (annexe).
(3) Die Haiibter und Kahtsgsanndten gm. III Pundten zu Chur versamptt. 21./31. August 1666. S t -Arch. Chur. copie. — Casati al gran cancelliere di Milano. Coira. 31 gennaio 1657. Arch. di Stato Lombard i. Trattati. Svizzeri e Grigioni.
(1) Brienne à De Im Barde. Paris, 16 janvier 1667. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 210.
(5) Casati al gran cancelliere di Milano. Coira, 21 febbraio 1657. Arch. di S ta to L o nib a rdi. Trattati. Svizzeri e Grigioni.
1 6) „The count Casati hath demaiided a pas» for six thoiisand foot and tlnee thousand horses Ml ready to march from the emperor into Italy." Netot Jrom Chur. 17/27 february 1657. ap. Vanghan. op. Cit. II. 115. — Casati al gaver natore di Milano. Coira, 6 marzo 1657. loc. cit.
618 Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (i«48-t>iso)
l'une d'entre elles. A sa suggestion il fut répondu au résident milanais que sa requête serait soumise aux délibérations des communes souveraines et que, si celles-ci l'accueillaient, ce ne serait pas sans s'être assurées qu'en échange on tenait à leur disposition les sommes prévues au traité. (') Or tel était précisément le cas. Du fait de l'argent reçu d'Italie, Casati avait la partie belle. (*) Dès les premiers jours de mars, en dépit des protestations venues de Soleuiv, elle semblait gagnée. (3) En stipulant qu'ils accédaient aux désirs du roi Catholique et non à ceux de l'empereur, les membres de la diète grisonne estimaient être à l'abri de toutes critiques. (4) A dire vrai, ils en encouraient des deux parts. Les Espagnols leur reprochaient déjà d'avoir contribué à la chute de Valenza en autorisant leurs enseignes au service du Louvre à suivre; le duc de Modène en Lombardie. (5) Avec plus de raison encore, les Français allaient rejeter sur eux la responsabilité de la levée du siège d'Alexandrie (17 juillet — 22 août 1657) rendue inévitable grâce à l'importance des renforts allemands que continuait à recevoir le gouverneur du duché. (*)
''asati était trop au courant des procédés habituels de ses hôtes et de leurs exigences financières pour se leurrer de l'espoir que le répit dont il bénéficiait serait de longue durée. L'année 1657 était à peine écoulée que déjà ses embarras d'argent le mettaient à la merci des créanciers de la Couronne Catholique en Rhétie.(') Sa situation devenait presque aussi difficile à Coire qu'elle l'eût été à Lucerne ou à Altorf, où il ne faisait plus que de rares et courtes apparitions. (8) De surcroît les dissensions confessionnelles, jamais éteintes dans les hautes vallées du Rhin et de l'Inn, y reprenaient un nouvel et dangereux essor, (*) dont les partisans du Louvre n'étaient pas des derniers à tirer profit pour avancer leurs affaires. Impuissants en effet à empêcher la concession des passages de leur pays à L'Espagne, ils s'efforçaient en revanche de procurer, soit directement, soit indirectement, les mêmes avantages à la
(1) Casati al governatore di ililano. Coira, 8 marzo n;ô7. Arc h. di Stato Lombard!. Trattati. Svizzeri e Grigloni.
(2) Casati al governatore di ililano. Coira, 14 marzo 16.".7. loc cit.
(3) Catati al gran cancelliere di Milano. Coira. I' e <i marzo 1657. loc. cit. — Sarotti ni Senalo. Zurigo, 17 marzo 1657. Frari. Svizzeri. LIV. n* 41.
(4) Casati al gran cancelliere di Milano. Coira. 6 marzo 1656. loc. cit.
(5) Borromeo a llospigliosi. Lucerna. 14 dicembre 1656. Arc h. Vatican o. Nunz. Svizz. L. — J e c k 1 i n. op. cit. I. n»« 1793, 1794.
(6) Casati al gran cancelliere di Milano. Coira, 1" marzo 1657. loc. cit. — GualdoPriorato. Historia di Leopoldo CeBarc (Vienna, 1670). I. 235.
(7) El conde de Fuensalida al reg. 24 de septiembre UN Arcli. G c n. S i m a n c a s Estado. 337-/. — Consulta de 24 de julio 1651 sobre la conveniencia que se satisfagan a Esguizaros y Orisones las sumas que se les estan debiendo. Ibid. — Casati al gran cancelliere di Milano. Coira. 23 gennaio 1658. Aie h. di Stato Lombard!. Trattati. Grigloni. — „Demnach haben vtir bey Ilir ECO. Il' Gran* Casati umb bezahlung der uezstendigen Jahr und Steigerischen Kriegsgelder ernstlich angehalten u Die llaiibter und etwelche Ràhten gem. III Piindten zu Chur bey einanderen versampt. 13./23. Februar 1658. S t- Arc h. C h u r. copie.
(8) Consulta del Consejo de Estado, con itna carta del conde de FuemaldaHa en cosas de Esguizaros y Grisones. 9 de julio 1658. A r c h. G e n. S i m a n c a s. Estado. n' 337.5.
(9) Sarotti al Senato. Zurigo, 4 aprile c 4 agosto 1657. Frari. Svizzeri. LIV. n* 80.
ll'Mjnc de Louis XIV. I6l3--17ir>. (*HB-uM) 819
France. Après avilir laissé entendre en novembre lti.'iT <|ii<! De La Barde était à la veille de requérir des Grisous l'ouverture de leurs routes militaires aux troupes que le roi Très-Chrétien formait le dessein de diriger vers le Côniasqiie, ce qui n'était à proprement parler qu'un ballon d'essai, ('; ils adoptèrent une autre et plus efficace tactique. Par laveur spéciale, le gouverneur de Milan avouait durant leur passage en Suisse et en khétie les auxiliaires destinés à combattre le Turc sous la bannière vénitienne. (*) Le fils du secrétaire-interprète chargé des intérêts de la cour de Paris à Coire, Jean-Henri Tschudi eu profita pour acheminer à l'armée du duc de Modène, sous le couvert de la Sérénissime République, de nombreux mercenaires, isolés ou en bandes.^8) Or, la répression de cet abus ne semblait point chose aisée. Outre que les soldes offertes par le Louvre avaient plus de vogue que celles promises et rarement déboursées par l'Escurial, (*) il était incontestable que les recrues françaises, loin de tomber à la charge des communes qu'elles traversaient, devenaient au contraire pour celles-ci une source de bénéfices, car elles payaient sans discussion et à haut prix les vivres qu'elles y consommaient.!5) Le gouverneur de la Lombardie proposait que des gardes fussent placés à ses frais aux frontières intérieures des deux Rhêties, à. seule fin de refouler tous les gens de guerre qui s'y présenteraient désormais non munis de passeports réguliers. (•) Cette extrémité, à quoi l'on répugnait de recourir à Coire, put cependant être évitée. On se contenta dès lors de solliciter l'active intervention des résidents vénitiens a Zurich et à Milan, ainsi que celle des officiers grisons au service
(l) Borromeo a Chigi. Lacera*, 15 novembre 18M. A pc h. V%\\ <■ • n o. Nunz. Svi/z. LI.
(8) Casati al gran cancelliere di Milano. Coira, 13 febbraio MM. Arch. dl Stato Lombard i. Trattati. Svizzeri e Grigioni. — Déclaration des autorités de la commune de vBergels under Porta" (Bregell unter Porta) au sujet du passage de liloo hommes levés pour le service de Venise contre le Turc. 28 mnrs/7 avril 1658. S t- Arch. Chur. Akten. — Zurich und Bern an die III Bùnde. 3./1S. April 11'.:.». Ibid. — Borromeo a Chigi. Lucerna. 211 maggio M61. A roh. Vatican o. Nunz. Svizz. LV. — J e c k 1 i n. op. cit. n" 1 7:u.
(;i) Oasati al gran cancelliere di Stato a Milano. Coira, 13 febbraio 1658. Arc h. dl Stato L o in hardi. Trattati. Svizzeri e Grigioni.
(1) Consulta del Consejo de Estado. Madrid. 31 de mayo MU. — Carta del marqués de Almonai id a Don Pedro Coloma, de 25 de octubre de IS53, en que envia el papel que contiene las razones sobre «' te tli'bian despedir los Esguizaros que servian en el Estado de Milan. — Consulta sobre lo que el marqués de Caracena escribe acerca de la satisfacion de Esguizaros y Grisones. Madrid, 31 de octubre 1654, 5 de agosto MSB. — Consulta del Consejo de. Estado. Madrid, 17 de abril lti67. — Dos relucioues de lo que alcanzan del regimiento de Esguizaros y compaTtias francas de la misma nacion y de lo de las compaùias francas de Grisones. 29 de agosto 1658. A r c h. G e n. S i m a n c a s. Estado. 3370, 3371, UTt, 3373, 3374, 3375. — Casati al gran cancelliere di Stato a Milano. Coira, 18 febbraio 1658. Arc h. di Stato Lu m hardi. Trattati. svizzeri e Grigioni. — „So daim ist von Ihr Ecc. Herr Graalï Ambassador Fr. Casati unsz ein Mémorial representiert wormit er sich bekhlagt dasz nit allein etwelche compagnia uns/.er nation in der Cron Franekhreicb diensten dasz Hertzogthumb Meylandt feindlichen anzutahlen sich gebrauchen lassen und miser auif Davosz und Ilautz umlerschciilenlich gegelinen ordinationen und befelchen ungeachtet. in e -ineltem Hei T/.ngtliumb felndtliehen verharret, sonderen aucli lu unseren landen unlengsten riaMtOI compagnia geworhen und ebenmilszig dorthiu gefilhrt wordeu, nelclns ailes déni mailandischen auffgerichten Capitulatschwur strackhs zuwider, danncuharn ennelte Ihr Kce. ernst gemesscii begehrt dasz die vorher gegelme ordinationen vollstreekht und zumallcn ins kilutltlge lier glricheii unbefugte attentat en verhfltet werden." Die Haubter und etwelche Kiihten gem. III Piindten «h Chur bey einanderen Versampt. 13./23. February K.58. St-Arcb. Chur. copie.
(ô) Casati al gran cancelliere di Milano. Coira, 18 febbraio 1058. loc. cit.
(6) Casati al gran cancelliere di Milano. Colra, 29 maggio 1658. loc. cit.
U20 Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (teu-meo)
de la Couronne Très-Chrétienne.^) Mais par un juste retour, de même qoe, l'année précédente, la concentration de renforts allemands dans le nord de la Péninsule avait procuré la levée du siège d'Alexandrie par les alliés, de même l'intelligente, sinon très scrupuleuse initiative prise par Tschudi en février KiôH devait permettre à ces derniers d'obtenir la reddition de Trino (22 juillet), puis celle de Mortara (25 août 1658). (*)
Si contraires que fussent ces deux événements aux intérêts de la monarchie catholique dans la Haute-Italie, il n'y avait pas lieu cependant de désespérer du salut de ceux-ci, tant que la France demeurerait officiellement exclue de la jouissance des passages des Alpes rhétiques. Or, loin de se calmer à cet égard, les inquiétudes de Casati augmentaient d'heure en heure. Convaincu de prime abord que les intrigues vénitiennes, qui se poursuivaient encore, (8) serviraient son dessein et qu'un rapprochement durable entre la Sérénissime République et les Trois Ligues suffirait à écarter le danger du renouvellement du traité de Soleure de 1602, le résident lombard commençait à douter de l'efficacité de cette diversion. (4) Ses appréhensions se trouvaient d'ailleurs partagées par l'archiduc d'Innsbruck. (5) L'arrivée à Coire. en septembre, de l'un des officiers grisons à la solde du Louvre, le capitaine Henri de Schauenstein, dont il surveillait de longue date les intelligences suspectes avec les chefs de l'opposition anti-autrichienne, lui fit craindre que le moment ne fût proche où un assaut décisif serait livré aux défenseurs des capitulations de Milan de l'année 1639. (*) Il ne se trompait guère. A peine l'annonce de la laborieuse clôture des négociations de De La Barde avec le Corps protestant d'Helvétie fut-elle parvenue en lthétie, vers la fin de janvier 1659, que les pratiques françaises fomentées par le capitaine Salis et le secrétaire-interprète
(1) „Demnach unsz glaubwilrdig vorkhommen alsz solte unterm prœtext und nammen der venetianischen Tnippen andere und sonst uncrlaubte VOlckher durch unsere gemeine und undertbanne Landen mit dero Nachtheil und schftdlicher Consequenz durch paasleren, den H"> Venetianischen Residenten zu Zurich schrifftlichen zu ermahnen. damit auf den fal ermelter Herrschafft VOlckher zu diensten dieszer gegenwertigen ruptur wider den Erbfeindt durch zureiszen gesinnet, dagsz aolches dem Vcrgleich gemesz und mit gnugsamer bescheinigung bescheche." Die Haiibter und etwelehe Rdhten gem. III Piindten su Chur bey einanderen vertampt. 13/23. February 1658. St-Arch. Chur. copie. — Catati al gran cancelliere di Milano. Coira. 27 febbraio 1658. Arc h. dl Stato Lombard i. Trattati. Svizzeri e Grigioni. — V. S i r i. Mercurio. IV. 949.
(2) Auslieferung an Mailand des Herrn Don Antonio Sandual (Sandoval) „alsz geweszter gubernator in Trino, von etwelchen desz Mesoxer Thaalsz in (1er Juridiction der Graffschafft Oet'en gefangen... nach deme offentlich von ihm gesagt worden er habe den platz Trino durch Verriitherey dem feindt... ilbcrgeben." Die Haiibter und etwelehe der Ràthen gem. III Piindten in Chur versampt. 15./25. August 1658. St-Arch. Chur. copie. — G. Priorato. Historia di Leopoldo Ceaare (Vienna, 1670). t. I. 273.
(S) Articoli (proposti) per la rinovatione e perpétua continuatione delV allcanza fra la Sem* Republica di Venezia e VEccelte Tre Lr.ghe Qriie. 1658. Frari. Svizzeri. LIT. n* 137 (annexe).
(4) Catati al gran cancelliere di Milano. Coira, 21 settembre 1658. A r c h. d i Stato L o m h a r d i. Trattati. Grigioni.
(5) Catati al gran cancelliere di Milano. Coira, 2 ottobre 1658. loc. cit.
(6) Catati al gran cancelliere di Milano. Coira, 2 gennaio, 2 e 17 ottobre 1658. Arch. di Stato L o m b a r d i. Trattati. Grigioni.
Èèrine de Louis XIV. 1643 — 1715. (te4s~i«6o) 621
Tschudi prirent un nouvel et dangereux essor. (^ La perplexité de Casati augmenta. Appelé en Suisse par les partisans de la cause de l'Escurial dans les cantons forestiers, il ne crut pas devoir pousser jusqu'à Lucerne et se contenta de mander auprès de lui à Einsiedeln les principaux d'entre eux. Leurs confidences achevèrent de le convaincre de l'importance extrême des derniers succès remportés par le représentant de la cour de Paris. (*) Il se vit au surplus contraint de regagner Coire en hâte. Une diète était sur le point de s'y tenir. Quand elle s'ouvrit, en février, (8) le péril redouté par les « Espagnolisez » des bords de la Plessur paraissait à moitié conjuré. (*) Grâce au versement de trois annuités de pensions échues, le résident lombard se trouvait en mesure de repousser victorieusement l'assaut de ses adversaires. (5) Ceux-ci continuaient certes à considérer comme nuls les actes diplomatiques signés à Milan en 163!) et à prétendre en revanche que la validité de la paix perpétuelle de 1516 n'était pas contestable.(6) Mais dès lors que l'opinion contraire semblait en faveur au sein de la Rhétie et qu'aucune distribution d'argent de France n'était possible à cette heure, De La Barde jugea prudent de différer toute démarche décisive, encore que son désir fût grand de «joindre ensemble les deux traités», c'est-à-dire de renouveler à la fois l'alliance avec les Suisses et avec les Grisons. (7)
Cependant la confiance était loin de régner à Milan quant aux dispositions réelles du gouvernement de Coire à l'égard de l'Espagne, et les missives reçues de Casati demeuraient alarmantes. (8) L'opinion que les Trois Ligues souhaitaient de redevenir les alliées du roi Très-Chrétien et que seule l'obstination des exigences de l'ambassadeur de celui-ci à Soleure les en détournait semblait partagée par les chefs et agents des factions rivales dans la région du Splùgen.(')
(1) „Le pratiebe francesi si fanno sentire qui inolto vive, dopo baver aggiustato con Svizzeri." Casati al gran cancelliere di Milano. Coira, 15 gerinaio e 19 febbraio 16M. Arc h. di S t n t o Lombard i. Trattati con Grigioni.
(2) Camti al governatore di Milano; al gran cancelliere di Milano. 10 aprile, 19 mayo 1658. Arc h. di Stato Lombard], Trattati con Svizzeri e Grigioni; al gran canctlliere di Milano. Coira, 5 febbraio en maggio 1659. Ibid. — ./. J. Ulrich to John Pell. Zurich, 3/13 february 1059. B r i t i s h Muséum Lansdowne 7B4 f 483. — Sarotti al Senato. Zurigo, 1" marzo 1659. F r a r i. Svizzeri. LVII. n* 199.
(3) cf. J e c k 1 i n. op. cit. n* 1800.
(4) Consulta del Consejo de Estado, de 4 de mayo 1659 (Madrid), con carta del conde de Fuenaaldana localité a lot Esguizaros y Orisones (Milan, 12 de marzo 1659). Arc h. G e n. S i m a n c a ». Eatado. 331C.
(5) J. J. Ulrich to John Pell. Zurich, 3/13 february 1659. loc. cit. — Borromeo a Chigi. Luecrna. 27 febbraio 165». Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. LUI.
(6) plntendendo che pur tuttavia di nuovo si insista in voler far credere nullo il trattato del 1639..." Casati aile Tre Lrghe. Coira. 26 agosto 1669. S t- Arch. C h u r. Akten.
(7) Sarotti al Senato. Zurigo, 22 febbraio 1669. Frari. Svizzeri. LV. n* 198. — Borromto a Chigi. Lucerna, 20 febbraio, 6 inarzo e 2 aprile 1669. Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. LUI. — Caiati al gran cancelliere di Milano. Coira, 26 febbraio e 2 aprile 1659. Arch. di Stato L o m h a r d i. Trattati. Grigioni. — Crivelli a Casati. Altorfo, 23 marzo 1659. Arch. di Stato L o m hardi. Trattatt con Svizzeri.
(8) Casati al tfran cancelliere di Milano. Coira, 2 aprile 1659. loc. cit. — „Nella Rhetia, corne niembro annesso e confederato del Corpo Elvetico, si va procurando di fare. a simiglianza d'esso, la lega con la Franeia, e si crede che per aver gli émolument! da ambe |le corone non si renderanno quel popoll difficili al trattato." Borromeo a Chigi. Lucerna, 10 aprile 1659. Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. LUI.
(9) Crivelli a Casati. Altorfo, 23 marzo 1659. loc. cit. — De La Barde à Mazarin. Soleure, 26 septembre 1669. Aff. Etr. Suisse. XXXVII. 155.
622 Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (16-u-teeo)
De surcroît les délibérations de la diète de février avaient permis de constater la tension croissante des rapports confessionnels entre protestants et catholique- Harcelés par ceux-là, ceux-ci invoquaient une fois de plus l'assistance du représentant de Philippe IV dans la Haute-Italie. Enfin quelques milliers d'Allemands campés au delà du Luziensteig sollicitaient avec insistance des Trois Ligues l'autorisation de descendre en Milanais. L'envoyé lombard la leur procura en avril. (') Mais aussitôt, comme s'il n'eût attendu que cette; nouvelle pour agir, De La Barde attaqua l'offensive avec l'appui, assez imprévu, de Zurich. Sur sa demande, le premier des cantons dépêcha même un courrier spécial à Coire pour se plaindre de ce que les Grisons «violassent la neutralité» en laissant passer sur leurs terres des renforts à destination de la Lombardie, alors qu'un armistice venait d'être signé entre les belligérants. (•) On comptait dè« Inique les compatriotes de Guler et de Jenatsch relèveraient le gant et affirmeraient le droit imprescriptible de tout peuple indépendant de disposer librement de sis destinées. Ils n'en filent rien cependant. La crainte de n'être pas compris dans la paix qui se négociait à cette heure entre les deux couronnes, ou d'y figurer dans un article secret qui leur eût coûté la possession de la Valteline, attribuée a l'Espagne ou vendue au Saint-Siège, les rendait plus perplexes encore qu'ils ne l'avaient été en KÎ47, à la veille de la conclusion des traités de Westphalie. (4) Joints aux prédieants et aux officiers du service français, ceux d'entre eux qui se trouvaient aux gages du Louvre entamèrent sans retard une très vive campagne pour les décider à < s humilier» devant le roi Très-Chrétien et à lui dépêcher une ambassade afin de se recommander à protection. (5) En juin, en juillet, en août, une correspondance extrêmement active s'établit entre le ministre de Louis XIV en Suisse et le gouvernement des Trois Ligues, ou, pour mieux dire, entre De La Barde et Casati. lequel
(1) Borromeo a Chigi. Lucerna, 0 marzo 1659. loc. cit.
(2) Borromeo a Chigi. Lucerna, 21 aprile 1659. loc. cit. — Casati al gran caneelliere ili Milano. Coira, 27 aprile e 24 giugno 1659. Arc h. diStato t. ombardi. Trattati. S\ izz.eri e Grigioni.
(3) Casati al gran caneelliere di itilano. Coira, 24 giugno MM. loc. cit. — De La Barde à Zurich. Soleure, 28 août 165». S t - A r c h. Zurich. Frankr. XII l
(4) „Con le gperanze intanto che si pubblicano di trattato di pace, restano 11 protestant! molto mortificatl . . . parendogli, se seguisse, di non essor per aver li meditati vantaggi nell' Indefese loro pretensioni sopra li cattolici." Borromeo a Chigi. Einsiedein, 22 maggio 1659. Arc h. Vaticano. Nunz. Svizz. LUI. — „e ne coltivano il sospetto li fatiouarii franecsi per render odiosa Paîtra parte e per Incaminar trattato di lega con loro." Borromeo a Chigi. Lucerna. H giugno 1659. A r c h. Vaticano. Nunz. Svizz. LUI. — *Le plus court sera de ne pas parler des Grisons dans le traité de paix." De La Barde à Mazarin. Soleure, 25 juillet et 1" août 1659. A 1 1. V. t r. Suisse. XXXVII. ni. 1 1 T. — .Casati assure les Grisons que le roy d'Espagne les a réservez dans le traitté de paix et qu'ainsi ils sont I couvert à l'esgard de la France, sans estre obligez à renouveler l'alliance avec le roy . . . sur quoy je leur ay t'ait entendre que Sa M'* n'admettra aucune réserve sur leur suject dans le traité de paix qui l'empesche de prendre telle résolution qu'il luy plaira à leur esgard." Du mêm< au mtme. Soleure. li août 1659. Aff. Etr. Suisse. XXXVII. 150. — „Cela ne peut empescher qu'il (le roi d'Espagne) entreprenne de vous assujettir, s'il plaist au roy luy déclarer de bouche qu'il ne se met plus en peine de vous et qu'il vous abandonne puisque vous l'avez abandonné." De La Barde aux Ligue» Grue». Soleure, 14 août 1659. S t- Arc h. Chur. Akten: B I b 1. S" Gtncvii'vr L 37 f f • 279.
(5) ~. . . nij.i ambasciata di umilazione." Casati al gran caneelliere di Milano. Coira, 4 e :.".< loglio 1659. Arc h. di Stato Lombard i. Trattati. Grigioni.
Ëèr/ne de Louis XIV. 1643—171"). (vm-imo) ftâfl
suggérait dans chaque cas aux magistrats de Coire la réponse à donner aux missives qui leur parvenaient de Soleure. (l) Promesses et menaces alternaient dans ces dernières. Que si, sourds a celles-là, les Grisons, persévérant dans leur ligne de conduite hispanophile, s'obstinaient à violer les stipulations essentielles de la paix perpétuelle de 1516(2) et à ne pas dénoncer incontinent les traités signés par eux avec l'Escurial en 1639, il demeurait au pouvoir du monarque français soit de continuer à les ignorer, soit, pour peu que le roi Catholique prétendît les «réserver» en tant qu'alliés de sa couronne, d'autoriser en secret ce prince à annexer purement et simplement à ses Etats les deux Rhéties. (3) Si, comme on l'affirmait à Paris, les Grisons s'étaient «jetés dans une précipice de peur d'y tomber »,(4) il convenait qu'ils s'en sortissent par leurs propres moyens et abandonnassent l'espoir de voir le roi Très-Chrétien s'employer en personne ;Y obtenir de son oncle d'Espagne l'annulation des capitulations de Milan et le retour au statu quo de l'année 1617. (8) Les intérêts du gouvernement de Coire et ceux des députés des eommîmes sur lesquelles il s'appuyait étaient entre bonnes mains. Le résident lombard avait réponse aux nombreux griefs formulés par l'ambassadeur français et ne se trouvait jamais a bout d'arguments. (°) Encouragé par la cour d'lnnsl>ruck;(7) assuré de l'assistance manifeste du prélat grisou et de son clergé, ainsi que des sympathies occultes du nonce apostolique à Lucerne;(8) servi par le prévôt du chapitre de la Cadée. Cristoforo Moro, prêtre vénal
(1) De La Barde aux Ligues Grises. Soleure, M juin, 17 et 31 juillet, 14 août 1659. St-Arch. (; h u r. Akten; Frari. Svizaeri. LVII. — Casati aile Tre Leghe. Coira, 4 luglio, 4, 14 e 20 agosto 1657. St-Arch. Cliur. Akten. — Casati al gran cancelliere di Milano. Coira, 2 e 24 luglio IMS. Arcli. il i 8 t a t o I. o m b a r d i. Trattati. Grigioni. — Borromeo a Chigi. Lncema, 7 e 24 luglio 1659. A r c h. V a t i eano. Nunz. Svizz. LUI. — Le Tre Leghe Grise a De La Barde. Coira, G luglio 1659. St-Arch. Chur. Akten. — Replica fatta alla lettera e scrittura del S<" ambasciatore di Frauda mandata a S*' Grisoni dal Sor conte Casati. 26 luglio 1659. Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. LUI. — Ttchudi à (Rahnj Coire, 12/22 juillet 1659. St-Arch. ZOrieh. Frankr. XIII. 87. — Memoriale presentato con le retroteritte lettere dall' interprète di Francia alli S'< délie Tre Leghe. agosto 1659. Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. LUI. — Mohr. Geschichte von Currsetien u. s. w. II. 1046.
(2) „Aussy ne peut-elle (la paix de 1516) suivre la possession du duché de Milan, comme on vous veut faire croire." De La Barde aux Ligues Grises. Soleure, 31 Juillet 1659. St-Arch. Chur. Akten.
(3) „Vous n'avez point de paix avec Sa M«', puisque vous avez rompu celle de 1516. Sur quoy Si Mt<s désire savoir si vous voulez demeurer en cet estât a son esgard. aflin que dans la conjoncture présente de la paix qu'Elle conclut avec Espagne, Elle puisse prendre ses résolutions sur vostre sujet li: La Barde aux III Ligues. Soleure, 26 juin 1659. St-Arch. Chur. Akten. - De La Barde aux III Ligues. Soleure, 14 août 1659. St-Arch. Chur. Akten. — De La Barde à Mazarin. Soleure 15 août 1G59. loe. cit. — De La Barde à Zurich. Soleure, M août 16.VJ. 11 i 1) 1. S ' • G e n e v i è v e L 37/ f • 280"».
( I) De La Barde aux Ligues Grises. Soleure, 31 juillet 1659. S t - A r e h. C h u r. Akten.
(5) De La Barde à liahn. Soleure, 24 juillet 1669. Bibl. S" Geneviève L Z1 f f 277. — De La Darde aux Ligues Grises. Soleure, 31 juillet 1659. St-Arch. Chur. Akten.
((>) „Si aiuta per l'altra parte il ruppresentanto per S. M» Catt1» ad oggetto di divertire questa macchina diretta alla distruttione délia sua lega." Borromeo a Chigi. Lucerna, 7 e 24 luglio e 14 agosto I8M, loc. cit. — „Sa Majesté les abandonnera aussy (les Grisons) et les laissera a la discrétion du roy d'Espagne," De La Barde à Zurich. Soleure, 28 août 1659. St-Arch. 7. il r i e h. Frankr. XIII.
(7) Borromeo a Chigi. Lucerna, 21 agosto 1659. Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. LUI. — L'arciduca tlluiishriirk aile Tre Leghe. Innsbruck, 1° agosto 1669. Ibid.
(H) Casati aile Tre Leghe. Coira, 26 agosto 1659. St-Arch. Chur. Akten. — Casati al gran cannlliere di Itilano. Coira. 5 novembre 1659 A l'Hi. «I i stato Lombard!. Trattati con Svizrert.
624 Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (îw-ioeo)
et sans scrupules, traître aux diverses causes qu'il embrassait et dont l'adhésion au parti du Louvre n'était plus qu'une affaire de temps, (') Casati possédait à un haut degré le sens de l'à-propos. La hardiesse de sa thèse relative h la caducité de la paix perpétuelle de 1616 avait de quoi séduire ses hôtes. Ceux-ci aimaient à entendre affirmer qu'étant «libres de tous liens politiques» envers la France, il leur était loisible de ne les point renouveler. (*) Quant aux liens de la reconnaissance à l'égard de cette puissance, le représentant de Philippe IV sur les bords de la Plessur conseillait au gouvernement des Trois Ligues de ne pas trop y insister. Les services que leur avaient rendus Louis XIII à Cherasco et la reine-régente à Munster n'effaçaient pas le souvenir du net' traité de Monçon. Et qui donc leur avait procuré la restitution pacifique de la Valteline? Etait-ce le marquis de Cœuvres? Etait-ce le duc de RohanV Assurément non. (•)
Etant donné l'état des esprits en Rhétie à cette heure, mieux eût valu, sciuble-t-il, que De La Barde s'abstînt de préciser ses exigences envers tes autorités de Coire. Il ne put s'y résoudre et revint à la charge auprès de celles-ci afin qu'elles lui déclarassent sans détours si elles entendaient continuer à prendre le mot d'ordre à Milan, comme en 1 ♦"».">" et en 1639, ou s'il eonvenait que le roi les fît comprendre «dans la paix > franco-espagnole au même titre que ses autres alliés. (4) Le gouvernement de Coire, on l'a dit. avait paru tout d'abord animé de dispositions conciliantes. Selon lui, la pénible et impérieuse nécessité a quoi il s'était vu réduit d'accepter la tutelle lombarde ne devait pas empêcher le Louvre d'user de bienveillance à l'endroit des Grisons et de leur faire une place spéciale dans son entente avec l'Escurial. (5)
Mais aussi bien on commençait à se lasser sur les bords de la Plessur d'une négociation dont les péripéties inattendues menaçaient de nuire à la parfaite harmonie des relations rhéto-milanaises. Cette négociation, les «Espar gnolisez» de la Cadée l'eussent rompue dès les premiers jours de juillet, n'eut été l'incertitude où ils vivaient de l'état d'avancement des travaux de la oui férence pour le rétablissement de la paix entre les deux couronnes.(6> Néanmoins, bien que les communes souveraines consultées n'eussent pas encore fait
(1) Catati al gran cancclliere di Milano. Coira, 9 luglio 1659. loc. oit.
(2) Catati aile Tre Leghe. Coira, 26 agosto IHt, s t - A rch. Char. Aktcn.
(3) Sarotti al Senato. Zurigo, 26 luglio e 9 agosto 1659. Frari. Svizzeri. LVII. n»» M, 227. — Contiderazioni che il S»' De Im Barde, ambatciatore francete, ha propotle a Grigioni, concernent! la I.ega di S. M* Christianittima. luglio 1659. Frari. Svizzeri. LVII. — Contiderazioni faite dal S" Ambatciatore di Spagna a Sig'i Griggioni êopra le inviate ad etti dal S"T Ambatciatore. di Frauda agosto 1659. Ibid. — Nuova replica del S<" Ambatciatore di Spagna ai Sig'' Grigioni. U agosto 1659. Are h. Vatican o. Xunz Svizz. LUI; Frari. Svizzeri. LVII. n« 231 (annexe). — Catati aile Tre Leghe. Coira. M IgOltO MM S t- A rch. Chur. Aktcn. — Mohr. Geschichte von Currntien u. s. w. II. 1049.
(4) De La Barde aux Liguet Gritet. Soleure, 26 juin 1659. S t - A r c h. Chur. Akten. — Borromeo a Chigi. Lucerna, 7 luglio 1659. loc. cit. — Sarotti al Senato. Zurigo, 19 luglio 1659. Frari. Svizzeri. LVII. n* 223. — Catati al gran cancelliere di Milano. Coira, 24 luglio 1659. loc. cit. — I>r ta Barde à Zurich. Soleure, 23 août 1659. S t- A rch. Z 0 r i c h. Frankr. XIII. 93.
(5) Borromeo a Chigi. Lucerna, 24 luglio 1659. A r c h. Vaticano. Xunz. Svizz. LUI
(6) Borromeo a Chigi. Lucerna, 14 agosto 1659. A r c h. Vaticano. Xunz. Svizz. LUI.
Règne de Louis XIV. 1643— 17 /;"». (tt* Utp) JJ5
connaître leur avis motivé, ce n'était pas s'avancer beaucoup que d'en prévoir le sens général et la conclusion. (') Avant la fin de ce même mois, le gouvernement des Trois Ligues cherchait à se justifier auprès de De La Barde sur un ton qui n'était déjà plus très déférent. (8) Au bout de quelques jours, comme ses membres avaient à se prononcer sur le désir manifesté par l'ambassadeur qu'on lui dépêchât deux émissaires soit à Bade, soit à Soleure, où le capitaine Salis venait d'ailleurs de te rejoindre, ils n'hésitèrent pas à le repousser. (8)
Telle se présentait la situation lorsque les députés des communes grisonnes se réunirent à Davos dans la deuxième quinzaine d'août.(4) Il eût été difficile de retarder davantage l'ouverture de cette diète. Rivalités politiques et passions confessionnelles s'exaspéraient à ce point qu'une garde de cent cinquante hommes armés fut chargée de veiller à la sécurité de l'assemblée et d'assurer la liberté de ses délibérations. C'eût été pour le mieux si le gouvernement de Coire avait pris lui-même l'initiative de cette précaution. Mais le fait que Casati consentait à payer les frais d'entretien de la milice ainsi mise sur pied donnait à lui seul la mesure de la difficulté qu'allaient éprouver les adversaires de la cause austro-espagnole à exprimer leur opinion en toute indépendance. (5) Ce fut en vain que De La Barde invoqua le concours bienveillant et assez généralement efficace des autorités zurichoises ;(*) en vain que, sur son conseil, les prédicants et leur parti protestèrent avec énergie contre ce qu'ils appelaient la faillite des engagements financiers contractés par l'Espagne à l'endroit de leur patrie. (7) Il se trouva au sein de la diète de Davos une majorité, pas très considérable, à la vérité, (8) pour affirmer que l'annulation des traités de Milan de 1639 provoquerait la ruine économique et politique des Trois Ligues, que par suite leur maintien s'imposait et que le rejet des offres françaises, trop longtemps différé, devenait une nécessité. (•)
Encore que battus de façon assez significative en cette conjoncture, les eliefs du parti du Louvre en Rhétie paraissaient moins disposés que jamais à
(1) Sarotti al Senato. Zurigo, 26 luglio 1659. loc. cit.
(2) Sarotti al Senato. Zurigo, 2 agosto 1659. Frari. Svizzeri. LVII. n* 226.
(8) Casati al gran cancelliere di Milano. Coira, 29 luglio e 12 agosto 1669. Arc h. dl Stato Lombard i. Trattati. Grigioni.
(4) cf. J e c k 1 i n. op. cit. n° 1808.
(5) Sarotti al Senato. Zurigo, 6 settembre 1659. Frarl. Svizzeri. LVII. n" 282.
(6) Sarotti al Senato. Zurigo, 2 agosto 1669. Frari. Svizzeri. LVII. n° 126. — De La Barde à Zurich. Soleure, 28 août 1659. B i b 1. S'" G e ne vi è v e L 87/ f* 280vo. Eidg. Absch. VI A. 494 rt.
(7) Casati al gran cancelliere di Milano. Coira, 29 luglio e 5 e il novembre 1669. Arc h. di Stato Lombardi. Trattati. Svizzeri. — Avisi del Borromeo Lucerna, 14 agosto e il settembre 1669. Areli. Vatican o. Nunz. Svizz. LVII.
(8) Borromeo a Chigi. Lucerna, 11 settembre 1659. loc. cit.
(9) Sarotti al Senato. Zurigo, 23 agosto 1659. Frari. Svizzeri. LVII. n» 230. — Les Trois Ligues à De La Barde. Davos, 23 août 1659. F r ari. S v I zz e r i. LVII. n* 281 (annexe); Arch. di Stato Lombard!. Trattati. Svizzeri e Grigioni. — Casati al gran cancelliere di Milano. Coira, 27 agosto 1069. Arc h. di Stato Lombardi. Trattati. Svizzeri. — Borromeo a Chigi. Lucerna. 4 wUwilliH 1669. A i c- li. Va tic an o. Nunz. Svizz. LUI.
Rott, Ill.tolp» vi. I"
6$6 Règne de Loim XIV. 1H43 — 1715. (imn-mtio)
accepter de bonne grâce leur défaite. Il leur restait, comme suprême ressource, celle de fomenter une sédition au sein des communes. Ils n'eurent garde de la laisser échapper. (') Précisément à cette heure, des troubles éclataient dans le Prsettigau, où les magistrats «espagnolisez», mis sur la sellette, étaient sommés de rendre leurs comptes. (2) Tout en n'interrompant pas ses instances auprès du gouvernement de Coire en faveur du renouvellement de 1 alliance, (*) De La Barde comprit de suite le parti qu'il pourrait tirer de ce mouvement populaire, à la condition cependant de ne l'encourager que de façon discret» .Mais ses lieutenants sur les bords de la Plessur n'observèrent pas la même réserve. Leur adhésion ouverte à la cause des rebelles des Droitures facilita l'extension rapide du soulèvement dont l'évêque grison, le nonce apostolique et le résident milamais cherchaient en vain A arrêter les progrès. (*) Aussi bien ce dernier jugea-t-il prudent de «serrer ses papiers diplomatiques en lieu sûr».(6) C'était là une sage précaution. Déjà en effet la révolution gagnait Le chef-lieu de la Cadée. Quatre « Espagnolisez » notoires, parmi lesquels le bourgmestre Bavier, y furent arrêtée, emprisonnés, puis soumis à la question. 7 tandis qu'échouaient les démarches de Casati soit en vue de grouper en un seul faisceau les catholiques et les protestants hostiles à tout coup de force, (8) soit afin de provoquer une démonstration militaire austro-lombarde aux frontières du Montafun et du Cômasque et de contre-balancer en quelque manière l'impression produite dans la région du Splûgen par l'annonce de la concentration de régiments français dans le Sundgau.(9j
Ainsi donc, à l'heure où la nouvelle du rétablissement de la paix francoespagnole parvenait dans les hautes vallées du Rhin et de l'Inn, la guerre
(1) Fuensaldaùa al rey. Milan. 12 de marzo 1659. Arc h. Gen. Simancas. Estado. S37«.~ Catati al gran cancelliere di Milano. Coira, 2 settembre 1659. Arc h. dl Stato Lombard i. Trattati. Svizzeri e Grigioni.
(8) Borromto a Chigi. Lucerna, 25 ottobre e 11 novembre 1659. Arc h. Vatican o. Nunz. Svizz. LUI. — Scrittura de Partenzatchi sopra le commnnità. 3/13 novembre 1659. Arc h. di Stato Lombard!. Trattati. Svizzeri e Grigioni.
(S) Coniulta dtl Conêejo de Italia sobre carias del Conde de Fuensaldana, etc. Madrid, mayo l(M Arc h. Gen. Simancas. Estado. 3318. — „Vostre traicté de 1639 que vous prétendez avoir peu faire légitimement a cause que vous estes un Estât libre ne peut estre soustenu sur ce fondement.- De Lu Barde aux Troie Ligue». Soleure, 16 octobre 1659. St-Arch. Chur. Akten; le ... octobre 1659. B i b 1. S • e Geneviève L 37/ f°" 283, 284v° ; Frari. Svizzeri. LVII. — Catati al gran cancelliere di Milano. Coira, il e 26 novembre 1669. loc. cit.
(4) Borromeo a Chigi. Lucerna, 9 ottobre e 13 novembre 1659. Arch. Vaticano. Xunz. Svizz. LUI. — De La Barde à l'archevêque d'Embrun. Soleure, 29 octobre 1669. Bibl. S<« Geneviève /. 37/ f 351vo.
(5) „Qui in Grisoni il partito dei tumultuanti si fa ogni giorno più forte." Catati al gran cancelliere di Milano. Coira, 5 novembre 1659. loc. cit.
(6) Sarotti al Senato. Zurigo, 8 novembre 1659. Frari. Svizzeri. LVII. n* 242.
(7) Ca»ati al gran cancelliere di Milano. Coira, 23 novembre 1659. loc. cit.
(8) „Restano tuttavia vive l'ainbiguita s'a questa debba il pubblico attenersi esclusive alla Francia o pure venir con questa in qualche alleanza, che non potra farsi senza molto limitar l'altra." Aviti del Borromeo. Lucerna, 9 ottobre 1669. Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. LUI. — Casati al gran cancelliere. Coira, 2S novembre 1659. loc. cit.
(9) De La Barde à Mazarin. Soleure, 26 septembre 1659. loc. cit. - Casati al gran cancelliere di Milano. Coira. 23 novembre 1659. Arch. di Stato Lombardi. Trattati. Svizzeri e Grigioni.
Régne île Louis XIV. 1643 — 171',. (ms~mt) 089
civile se l'allumait au sein de celles ci. Par la force des choses, les magistrats de Coire se voyaient contraints d'invoquer l'appui du comte d'Onate, puis celui du duc de Sermoneta pour assurer le maintien du traité de 1639. En revanche les chefs de la faction anti-autrichienne, plaçant leur suprême espoir dans l'opportune intervention des troupes royales cantonnées en Alsace, (]) marchaient à l'assaut de l'alliance rhéto-lombarde(s) qui leur avait été fallacieusement représentée, à l'instant de sa conclusion, comme l'exacte paraphrase de celle signée h Milan en 1634 par les députés de la Suisse catholique, où cependant la coexistence d'ententes particulières et souvent contradictoires avec deux puissances étrangères ne soulevait aucune opposition. (8)
Aggravation des appréhensions parmi les protestants de Rhétie en présence de la */tuation nouvelle oh les place la paix des Pyrénées. — Le « mariage espagnol » et l'opinion publique dans les cantons évangèliques. — Sans entente préalable entre eux, De La Barde et Casati diffèrent d'aviser le Corps helvétique de l'heureuse issue des négociations engagées entre les plénipotentiaires des deux couronnes. — Recrudescence des menaces de guerre civile en Suisse. — L'ambassadeur français s'attache à les écarter. — Diverses questions mises sur le tapis au cours de la diète de Bade de juillet 1659. — Etat des démarches pour le renouvellement de la neutralité comtoise. — Retards apportés par le Louvre à l'exécution des engagements souscrits par son représentant aux Ligues. — Mécontentement qu'ils provoquent chez les Confédérés des deux confessions. — Acompte versé aux cantons par le trésor royal. — Affaire de Ramsen. — Ses origines. — Son développement rapide. — Les protestants d'Helvétie invoquent les bons offices et l'assistance de l'ambassadeur français et du résident vénitien. — Intervention de De La Barde au profit de Zurich et de Schaffhouse. — Ses conseils de prudence. — Ils sont écoutés.
Menaces suspendues sur la région du, Léman. — Hésitations du gouvernement royal à inclure Genève dans le corps du traité. — La «grande alerte». — Ses motifs. — Conférences d'Aarberg des 26 et 27 avril 1660. — Déclarations faites par De La Barde aux députés qui y ont pris part. — Négociations du médecin Colladon à Londres. — Echec des desseins formés contre l'indépendance de Genève.
XXXVIII. Divisés sur toutes les questions de politique intérieure ou étrangère, les Grisons étaient cependant d'accord sur un point: Aucun d'entre eux ne se trouvait en mesure d'affirmer que la paix négociée entre la France
(1) ,Truppe francese In Alsatia possono unirst ail' armi ciel rtuca ili Modena." 1658— 161». Frarl. Svizuerl o Grigioni. Deltb. Sen. CCII. f* 107.
(S) De La Barde à Mazarin. Soleure, 2G septembre 16S9. loc. cit. — Canati al gran canfrllirrr rfi liilano. Coira, H novembre 1669. loc. cit.
(:)) Catati al fnm mmetlNtré di mia.no. Coira, 23 novembre LUS. loc. rit.
t>28 Règne de Louis XIV. 1643—1715. f/'.« utù)
et l'Espagne sauvegarderait les intérêts de leur patrie. Pareille incertitude régnait d'ailleurs en Suisse, où les catholiques, partageant l'opinion de leurs coreligionnaires de Rhétie, affectaient une quiétude parfaite quant aux consé quences d'un traité qui, à les entendre, ne pouvait qu'améliorer leur situation.' '< En revanche, les protestants ne dissimulaient pas leurs appréhensions. ■■- S'ils avaient salué avec joie l'aggravation du différend Zweyer d'Evibaeh, e'esl qu'ils y voyaient une diversion puissante à l'accroissement des prétentions (unies cantons forestiers s'apprêtaient à faire valoir ensuite de l'appui que la maison d'Autriche tout entière serait désonnais en mesure de leur prêter. (s) Or cette diversion tournait court. D'une part, en effet, encore que son importance ne diminuât point, l'incident Zweyer perdait de jour en jour son caractère aigu.(4) D'autre part, les conférences que les plénipotentiaires de la France poursuivaient depuis quelques mois(3) avec ceux de l'Espagne paraissaient à la veille d'aboutir. (•) La paix générale entre les maisons de Habsbourg et de Bourbon, paix que Richelieu n'avait su conclure et dans laquelle les Confédérés demandaient a être compris, (') allait devenir une réalité, grAce à la persévérance de Mazarin.(8) Mais il y avait plus. Un nouveau «mariage espagnol», celui de Louis XIV avec l'Infante Marie-Thérèse était imminent. (9) Comme en 1612, lors de l'annonce des fiançailles de Louis XIII avec Anne d'Autriche et de l'héritier de Philippe III avec Elisabeth de France, l'émoi fut vif parmi les cités évangéliques d'Helvétie. (10) Il l'eût été bien davantage encore, à Berne et à Genève principalement, si le projet d'union matrimoniale franco-piémontaisi n'avait pas échoué.!11) Ce que redoutaient en somme, avec beaucoup de raison d'ailleurs, les Suisses de la croyance réformée, ce n'était pas tant la cessation des hostilités qu'un rapprochement durable entre les belligérants de la veille. ('*)
(1) Sarotti al Senato. Zurlgo. 20 giugno 1659. Frari. S vizzeri. LVII. n» 218.
(2) „Con le speranze intanto che si pubblicano ili trattato di pace restano li protrstunti midi 0 mortiflcati, parendogli, se seguisse, di non esser per aver li ineditati vantaggi nell'indefese Ion pivtensioni sopra li cattolici." Borromeo a Chigi. F.insii'deln. ii maggio Mf. Arc h. Vaticano. Xunz. Svizz. LUI.
(3) Sarotti al S< iiato. Zurigo, 20 giugno 1059. loc. cit.
(4) Crivelli a Camti. Altorfo, 28 ottobre 1659. A r c h. d i S t a t o L o m b a r d i. Trattati. Svizzori. — Kidg. A b se h. VI A. 489 6.
(5) Lionne à De La Barde. Francfort, 18 novembre 1657. Aff. Ktr. Allemagne. CXXXVIII. 260.
(6) Borromeo a Chigi. Lucerna, 20 giugno 1659. Arcli. Vaticano. Xunz. Svizz. LUI.
(7) De La Barde à Mazarin. Soleure. I" août 1659. Aff. Etr. Suisse. XXXVII. 147.
(8) Zeilungen von dem zmiêchen Franckreich und Spanien ge»chloKfencn Friden. 16:>9 (21 mai). St-Arch. Zurich. Frankr. XIII. 83. — „Si la paix eust été traitée et conclue par votre ministère, personne ne doute qu'elle n'eust esté générale." De La Barde à Mazarin. Soleure. le Janvier Bibl. S«« Geneviève L 37/ f Ut,
(9) A. Legrelle. La diplomatie française et la succession d'Espagne (Gand, 1888). I. 13 sqq.
(10) De La Barde à Mazarin. Soleure, 25 juillet 1659. Aff. Etr. Suisse. XXXVII. 144. — NoveUt rirca la dieta di Bade». Luglio 1659. A r c h. di Stato Lombardi. Trattati. Svizzeri.
(11) O. B. Nani, ambasciatore Hraordinario al Senato. Parigi, 28 ottobre 165». F r a r i. F r a n c i a CX XIV. n« 10.
(12) De La Barde à l'archevêque d'Embrun. Soleure, 19 février 1660. Bibl. S" (iinpvii'vi /. 37/ f • 354.
Règne <t<; Louis XIV. 1643 — 171',. /«- tue ci".»
On s'attendait aux Ligues à ce que, Casati Si !><■ La Barde se portassent à Bade, le 6 juillet, afin d'y donner part de la conclusion de la paix ou a tout le moins d'y renseigner les députés des cantons sur l'état d'avanceiniiit des travaux de la conférence réunie pour la préparer. l 'i Mais ni le résident lombard à Coire, ni son lieutenant Crivelli à Lucerne ne jugèrent utile de paraître en Argovie.(2) L'ambassadeur français s'y rendit en revanche, mais ne fit qu'une allusion très brève aux négociations en cours entre Paris et Madrid. (s) Des préoccupations plus immédiates l'assaillaient en cet instant. Les discordes intestines du Corps helvétique entravaient ses démarches, et la lenteur mise par la cour à lui dépêcher les sommes dues aux Suisses compromettait le succès obtenu par lui en Argovie en janvier. (4)
De La Barde, on l'a dit, ne dissimulait pas son opinion, si sévère qu'elle fût, quant aux causes réelles de la persistance du conflit confessionnel qui sévissait aux Ligues. Lui qui naguère s'était attiré l'animosité des protestants en facilitant l'arrestation a Charenton d'un ministre de leur culte, signalé de Soleure à l'attention vigilante des autorités ecclésiastiques du royaume, condamnait sans réserve à cette heure les excès de pouvoir commis par les baillis catholiques du Kheinthal à l'égard des habitants réformés do cette contrée. (a) Certes un incident violent était toujours à craindre, soit dans les cantons orientaux, soit du côté de l'Argovic, encore que ni la France, ni l'Espagne, ni l'Autriche, ni le Saint-Siège n'eussent intérêt à favoriser l'éclosion d'une nouvelle guerre civile en Helvétie et que les représentants de ces diverses puissances s'attachassent à calmer les passions et à apaiser les rancunes qui s'agitaient et se perpétuaient autour d'eux. (6) Mais, grâce aux défiances éveillées tour à tour dans chacun des deux partis par les préparatifs militaires de l'autre, la Suisse se transformait peu à peu en un vaste camp retranché. Ainsi qu'il a été dit plus haut, les travaux de défense exécutés autour de Bade à la suggestion de Schwytz et de ses alliés exaspéraient a tel point les protestants, qu'un blocus sévère établi par leurs soins affamait la petite cité siège des diètes générales (7) et que des édits rigoureux rendus a Zurich interdisaient
(1) Crivelli a Casati. Welteruchwanden, 27 giugno 11159. Arch. di Stato Lombard!. Trutlati. Svizz.eri. — Aviri del Borromeo. Lucerna, 10 agosto 1659. Arch. Vatican o. Nunz. Svizz. LUI.
(2) Casali al gran cancelliere di Milano. t'oira, 1" luglio 1659. Arch. dl Stato Lombard i. Tnittati. Svizzcri. — Avisi del Borromeo. Lucerna, 10 a(?osto 1659. Arch. Vatican o. Nunz. Svizi. LUI.
(S) E i d g. A b 9 c h. VI A. 485 d.
(4) De La Barde à Mazarin. Soleure, 1 avril et 30 mai 1669. A il'. E t r. Suisse. XXXVII. us it \i:<
(5) De La Barde à Gaspard Wyffer. Soleure, 17 juin 1659. B i b 1. S"> G e n «• v 1 | v e L 37/ f
— Crivelli a Casati. Weiterschwanden, 27 giugno 1659. Arch. di Stato Lombardi. Trattati. Sviz/.t ri
(«) Crivelli a Casati. Altorfo, 19 dicembre 166». Arch. dt Stato Lombardi. Trattati. Svizzeri. El dg. A b se 11. VI .1. 198 a.
(7) Avvisi del Borromeo. Lucerna, 17 aprile a MgtagBOUM A rch. Va ti cano. Xunz. Svizz. LUI.
— Crivelli a Francesco Casati. Mûri, 29 ottobre 1660. Arch. Gen. Si m an cas. Esta do. SX7S. Eidir. Absch. VI.4. 4605, 470<f, 515a. — Frickcr. Gcsehlchte der staill iiiul Ululer zu Badcn (Aarau, 1880). p. 140 sqq.
630 Kèffne de Louis XIV. 1643 — 1715. (um-tm)
la fréquentation de ses sources thermales aux ressortissants de ce canton. (') A Berne, en guise de représailles, on se décidait à fortifier Aarbourg, de manière à couper les communications de Soleure avec Lucerne et les petits Etats de la Suisse primitive. (!) Tout aussitôt ces derniers entreprenaient de rendre Rapperswyl plus inexpugnable encore que cette ville ne l'était en janvier 1656 et passaient outre à cette résolution malgré les objections de leurs voisins de la confession réformée. (sj L'ambassadeur français tenta bien auprès des Confédérés de l'un et de l'autre parti une suprême et pacifique démarche, (4) appuyée par le nonce apostolique, auquel ses coreligionnaires des Ligues d< 'mandaient en vain de leur procurer l'assistance financière du Saint-Siège. (s) Découragé de constater que les catholiques imposaient à leurs adversaires un ordre du jour de diète qui ne lui permettrait pas de développer à loisir tôt projets de conciliation, De La Barde se hâta de regagner Soleure. (•)
Si bref qu'eût été son séjour en Argovie en juillet, le représentant du Louvre n'avait pu esquiver les explications que lui demandaient les dépun's du Corps helvétique sur un certain nombre de questions demeurées irrésolues ou insuffisamment élucidées à l'heure où prenaient fin les négociations du renouvellement de l'alliance. (7) La solennisation de celle-ci ayant été fixée en principe «à l'automne», sans indication de date plus précise, De La Barde sut éviter de contracter à ce sujet aucun engagement ferme. (8) L'exécution de la convention financière conclue avec les officiers confédérés en mai 1650 se trouvait en bonne voie, grâce à la mission accomplie à Paris au nom de ces derniers par les capitaines Wirz, Lavater et Machet.(9) On y insista cependant à Bade,(10) ainsi que sur les privilèges des Cent-Suisses de la garde royale et
(1) Avviti del Borromeo. Lucerna, Il aprile 1659. loc. cit. — B. Fricker. Geschlchte der Stadt und BSder zu Baden (Aarau, 1880). p. 142, 144 sqq.
(2) Avviti del Borromeo. Lucerna, 2 ottobre 1659. loc. cit. — Eidg. Absch. VI A. 515a, bttd, Ô24C, 5291.
(3) Avviti del Borromto. Lucerna, 24 luglio e 25 settembre 165». loc. cit. — E i d g. A b s c h. VI A. 488 eec, 489 a, 494 6, 496 a, 199 k.
(4) Sarotti al Senato. Zurigo, 19 luglio 1659. Frari. Svizzcri. LV1I. n° 223. — De La Barde à Pitenti. Soleure, 31 juillet 1659. Bibl. S«» Geneviève L 37/ f 35C». — Eidg. Absch. VI A. 485 d.
(5) Avviti del Borromeo. Lucerna, 25 settembre 1669. loc. cit. — Eidg. Absch. VI A. 641 6.
(6) Sarotti al Senato. Zurigo, 26 luglio 1659. Frari. Svizzeri. LVII. n* 225 (2<i»). — Avviti del Borromeo. Lucerna, 24 luglio 1659. loc. cit.
(7) Extraict du mémoire donné à l'ambateadeur par let députez de la diète générale de Bade, le tS/K juillet 1S59. Aff. Etr. Suisse. XXXVII. 278. - Eidg. Absch. VIA 485d.
(8) Mémoire des chotet à rétoudre pour Va/faire de Suitte, etc. 1659. Aff. Etr. Suisse. XXXVII. 249. — „Et pour ce qui est d'aller jurer l'alliance en France, Sa M« m'a fait savoir que ce seroit au retour de son voyage à Paris." De La Barde aux cantons catholiques. Soleure. 27 décembre 165;> S t - A r c h. Luzern. Frankr. Blinde (1656-1661). — Eidg. Absch. VI A 485 d.
(9) De La Barde à Lucerne. Aarau, U janvier 1659. St-Arch. Luzern Frankr. BOnde (1656— MO — Let XIII cantons à Mazarin. Zurich, 11 mars 1659. Aff. Etr. Suisse. XXXVII. 233. — Mazarin aux XIII cantons. Paris, 18 mars 1659. St-Arch. Luzern. Frankr. Pensioneu (1655—1659): St-Arch. Zurich. Frankr. XIII. 79; Aff. Etr. Suisse. XXXVII. 234. — De La Barde à Mazarin. Soleure, 18 avril 1659. Aff. Etr. Suisse. XXXVII. 121
(10) Extraict du mémoire donné à l'ambassadeur par let députez de la diète générale de Bade, le 0/16 juillet 1659. loc. cit. - Eidg. Absch. VI A. 485 d.
Rcijnc de Louis XIV. iïli.1! — 1715. (iuu-hxu) 631
ceux des marchands des Ligues dans la Haute-Alsace. (') On exprimait en outre le désir de voir régler à l'amiable le différend relatif à la restitution des joyaux de la couronne mis en dépôt depuis près de dix ans aux mains des créanciers militaires de celle-ci. (*) Non pas que l'on se doutât en Helvétie de l'écart considérable existant entre la valeur intrinsèque de ce gage et l'importance des sommes dont il garantissait le remboursement. (3) Mais l'enchevêtrement des intérêts en jeu dans cette question et les faux-fuyants dont usaient les détenteurs illégitimes des pierreries séquestrées afin de ne point s'en dessaisir lassaient la patience des Confédérés (4) et justifiaient la menace trè> sérieuse de De La Barde de faire saisir par représailles les biens d< | corn nierçants suisses «habitués» à Lyon.(6) On apprit donc avec satisfaction aux Ligues, quelques semaines plus tard, que les démarches accomplies à Schaffhouse par l'ambassadeur avaient partiellement abouti; que «trois diamants et des pendants d'oreilles» venaient d'être rendus à la reine-mère par ses soins et que, avant de regagner la France, il comptait achever de dégager le solde des joyaux demeurés en deçà du Jura, ou du moins conduire sa négociation à tel point que son successeur n'eût qu'à la conclure. (6)
Il restait enfin la question toujours on suspens du renouvellement de la neutralité comtoise. Au cours des cinq dernières années, aucune diète générale ne s'était tenue à Bade sans que le parlement de Dôle y dépêchât un envoyé spécial pour protester contre la lenteur apportée au rétablissement d'un privilège jugé indispensable à la prospérité de la province espagnole. (7) En 1656
(1) Mémoire des abus qui se commettent journellement dans la compagnie des Cent-Suiëses de la garde du corps du roy, au préjudice de la nation. 1658. St-Arch. A ara u. Abschieds Acta und Beylagcn. il" LX (1657—1658). — Basel an Zurich. 12./22 September 1660. St-Arch. ZUrich. Frankr. XIII. 134. — Luzern an Zurich. 27. September 1660. Ibid. XIII. 137 6. — Eidg. Absch. VI A. 486 d.
(2) „Leurs Majestez souhaiteraient fort que les pierreries de la couronne qui sont entre les mains des Suisses fussent dégagées." Mazarin à Colbert. Aix, 12 mars 1660. ap. Chéruel IX. 546. — Eidg. A b s c h. VI A. 485 d.
(3) „Je vous dirai en passant qu'elles (les pierreries) ne valent pas, à bien près, la somme pour la quelle elles sont engagées." Mazarin à Colbert. mars 1660. B i b 1. N a t. Armoires de Baluze. OCCXXVIII. 139 (impr. Clément. Correspondance de Colbert. I. 437). — „Ce qui reste à présent entre les mains rt.- Suisses ne vaut pas asseurément les deux cent mille escus de l'engagement." Mazarin au Procureur général, surintendant des finances. Villefranche-de-Lauragais, 19 avril 1660 (impr. Chéruel. op. cit. IX. r>85). — B a p s t. Histoire des Joyaux de la Couronne, p. 327.
(4) Hans Jacob Hahn ; J. H. Lochmann an Zurich. 2./12. Februar 1669. St-Arch. Z il r i c h. Frankr. XII. 217.
(5) Casati al governatore di Milano. Coira, 12 dieemlire 1659. Are h. di Stato Lombardi. Trattati. Grigioni.
(6) Casati al governatore di Milano. Coira, lu dicemhre 1659. Arch. di Stato Lombardi. Trattati. Svizzeri. — „Les trois diamans sont les plus petits de ceux de la couronne..." Mazarin à Colbert. mars 1660. loc. cit. — De La Barde à Mazarin (par son secrétaire Mouslier). Soleure, H mars 1660. Aff. Etr Suisse. XXXVIII. 10. — „J'ay receu les trois diamans que vous aviez remis auilici Sr marquis (de Créquy) et je les ay envoyez à l'instant & la reyne, à la quelle j'avois aussy desja rendu à Montpellier les pendans d'oreille de diamans qui estoient engagés avec les autres pierreries entre les mains des Suisses." Mazarin à Colbert. VIllefranche-de-Lauragais. 1:1 avril 1660 (impr. Chéruel. op. eit. IX. 585).
(7) Impositions faites à Bade par le S' de Belmont. député de la Franche-Comté, en faveur de la neutralité, juillet 1661, juillet 1666, juillet 1666. St-Arch. A a r a u. Abschieds Acta und Beylagcn. n' l.l \ (1661—1656): Eidg. Absch. VIA, 222/, 254 h, 310 6. — Les baron de Sceg, gouverneur et capitaine général
632 Bègue de Louis XIV. 1643 — 1715. (imh-hxo)
encore, De La Barde estimait qu'il serait difficile à son maître d'éviter de faire droit à cette requête, à moins cependant que les sujets jurassiens du roi Catholique ne consentissent spontanément, ce qui semblait peu probable, à réduire le prix du sel vendu en Suisse, où l'on se plaignait qu'il eût augmenté à la suite de la contribution annuelle exigée d'eux par le Louvre en échange des bienfaits de l'armistice que leur accordait celui-ci. (') Les Confédérés de la nouvelle croyance prévoyaient-ils que la paix prochaine entraînerait la renonciation du roi Tiv>- Chrétien à cet impôt de guerre prélevé sur ses voisins de l'est? (*) Ou bien plutôt la tension trop fréquente des rapports entre le gouvernement bernois et celui du comté de Bourgogne n'affaiblissait-il pas les sympathies des cites évangéliques à l'égard de leurs anciens protégés ?(3) Toujours est-il que ni le recès de la conférence tenue à Aarau du 28 mai au 2 juin 1658, conférence au cours de laquelle furent arrêtés les termes de l'adhésion du Corps protestant au projet de traité que leur soumettait De La Barde, ni celui de la diète réunie dans cette même ville le 15 janvier suivant, à l'effet de parachever l'entente franco-suisse, ne contenaient la moindre allusion au rétablissement si souhaitable de la neutralité comtoise. En revanche, grâce à l'insistance des catholiques, les diètes générales de juillet 1658 et de mars 1659 ne se terminèrent pas sans que les députés qui y assistaient eussent fait prier Louis XIV, par l'entremise de son ministre à Soleure, d'exaucer enfin les vœux légitimes du parlement de Dôle.(*) La présence en Argovie, en juillet, d'un envoyé de ce dernier, le Sr de Parthey, rendait pour ainsi dire inévitable te renouvellement de cette démarche, que l'ambassadeur français accueillit avec aussi peu d'empressement que les précédentes. (5)
Toutefois, ni le règlement de la neutralité des deux Bourgognes, ni la liquidation du séquestre des joyaux de la couronne, ni l'exécution de la convention signée en mai 1650 à Paris avec les députés du Corps helvétique, ni
de la Franche-Comté de Bourgogne, et Président et gens tenons la cour souveraine du Parlement de Doit aux XIII cantons. 1666 (Lettres de créance de Bereur). St-Arcli. Aarau. loc. cit. — Proposition faietc à LL. Exe. les Seig" orateurs et ambassadeurs des XIII cantons de Suisse par Messire Jean Baptiste du Chu mp, chevalier, S' de Parthey, pour la conservation du comté de Bourgogne, l/ll juillet 1658. St-Arch. Aarau. Abschieds Acta und Beylagen. n" LX (1657 — 1658). — Diaire de l'assemblée de Bade depuis le S jusques au 17 juillet 1658 (de ma collection particulière). — Eidg. A bsch. VI A. 427 c.
(1) De La Barde à Briemte. Bade, 27 juillet 1656. B i b 1. Nat. f. fr. 16,035 t* 244.
(2) M a a g. Die Freigrafschaft Burgund u. s. w. (Zurich, 1891). p. 90.
(8) Relation befundener Bschaffenheit der burgundischen Marchen und der Burgunderen veriibendten groben und continuirenden Anttcipationen. Jauuar 1648. St-Arch. Bern. Burgundtjuch C. p. 1269. — J. Rud. WiUading an Bern. Au Lieu, 3./13. September 1648. Ibid. C. p. 1305. — Sarotti al Senato. Zurigo. 2 dicembre 1656. Frari. Svizzeri. LIV. n° 9.
(4) „Le mesme jour, 12» juillet, cinq députez vinrent trouver S. Esc" de la part de toute rassemblée pour luy représenter qu'estant recherchez par led. député de la comté de Bourgogne (Du Champ) de faire offices près de S. Exe. pour le renouvellement de la neutralité de la Franche-Comté, ils la supplioient de trouver bon qu'ils en escrivissent à Sa M", chose qu'ils n'avoient pas néantmoins voulu faire sans en avoir son approbation." Diaire de l'assemblée de Bade depuis le 8 jusques au 17e juillet 1658 (de ma collection particulière). — E i d g. A b s c h. VIA. 476 c.
(5) Le baron de Scey, gouverneur et capitaine général de la Franche-Comté de Bourgogne, etc. nnx XIII cantons. Dôle, 28 juin 1659. St-Arch. Aarau. Abschieds Acta und Beylagen. n" LXI (1659). — E i d g. A b s c h. VI A 485-486 /.
Règne de Louis XIV. 1648—1716. (mm-imo) «:«
la confirmation des privilèges des Cent-Suisses de la garde royale et de ceux des marchands des Ligues dans la Haute-Alsace n'éveillaient de sérieuses appréhensions dans l'esprit de De La Barde. Ce qui l'inquiétait bien davantage en revanche, c'était le peu d'inclination de son gouvernement a le mettre en mesure de remplir dans les délais prévus les engagements financiers souscrit par lui tant a l'égard des catholiques qu'à celui des protestants en scellant le renouvellement de l'alliance avec les uns et les autres. On ne pouvait cependant l'accuser de ne s'y être point pris à temps pour assurer le parfait payement des sommes que les Confédérés s'attendaient à toucher de ses mains en juillet. (') Dès le mois d'avril, les recharges adressées par lui à Mazarin' se succédaient d'autant plus pressantes que l'excuse habituelle des dépenses exclusives supportées par le trésor royal cessait d'être de mise auprès des autorités cantonales et que ces dernières prétendaient avoir «fait l'alliance pour rien», au prix des millions que celle de 1602 «avait coûtés à Henri IV». «Au nom de Dieu, concluait-il, ménageons ces gens-cy!»(8)
Les appels de l'ambassadeur en Suisse méritaient certes d'être entendus. On pouvait craindre néanmoins qu'ils ne le fussent pas. Ce que Colbert cherchait à ménager plus encore que les alliés de son maître, c'était les finances dont il avait l'administration. Par suite le renouvellement du traité était à peine signé que déjà l'on s'efforçait à Paris d'obtenir à la fois un «rabais» sur les sommes à verser aux Ligues et de nombreux délais pour l'accomplissement de ce que les cantons persistaient h considérer comme la clause essentielle de leurs accords avec la France. (s) Pas un instant l'idée ne vint au cardinal et à ses principaux collaborateurs que leur manque de parole à l'égard des Suisses autorisait ceux-ci à se dédire des engagements que leur avait arrachés De La Barde au cours de longues et laborieuses négociations. Tel était pourtant le danger qui menaçait d'annuler le résultat satisfaisant, voire inespéré de ces dernières. (*) Quand, en juillet, l'ambassadeur du Louvre en Suisse se présenta à Bade, les mains vides, la déception éprouvée par les membres de la diète fut « immense » (5) et les banquets qu'il leur offrit ne réussirent pas à la calmer. (6) Si elle se manifesta de façon particulièrement brutale chez les catholiques et provoqua de leur part la menace de rompre
(1) Borromeo a Chigi. Lucerna, 12 eiUKno i65'J. A rc h. Vat 1 can o. Nunz. Svizz. 1,111.
(2) De La Barde à Mazarin. Soleure, 4 avril, 23 et .10 mai 1659. A f f. Etr. Suisse. XXXVII. 118, 128, 129.
(S) De La Barde à Mazarin. Soleure, 18 avril 166». A f f. K t r. Suisse. XXXVII. 121.— Mazarin à De La Barde. Paris, 30 avril et 17 juin 1659. Aff. Etr. Suisse. XXXVII. 260, 270.
(4) De La Barde à Mazarin. Soleure, 18 avril 1659. loc. cit. — Note („Mr De La Barde, par sa lettre du ii« may ..."). Aff. Etr. Suisse. XXXVII. 257. — Borromeo a Chigi. Lucerna, 12 K>uguo 1659. Arch. Va tic an o. Nunz. Svizz. LUI. — Aviti del Borromeo. Lucerna, 24 luglio 1659. Ibid.
(5) Caaati al gran cancelliere di Milano. Coira, 17 giugno 1659. Arch. di Stato Lombardi. Trattati. Svizzeri. — De La Barde à Mazarin. Soleure, 25 juillet 1659. Aff. Etr. Suisse. XXXVII. 141.
(6) Sarotti al Senato. Zurifro, Il UiRlio 1659. Frai'i. Svisseri. LVII. n* 221. — Crivelli a Cutati. Altorfo, 28 ottobre 1659. Arch. di Stato Lombardi. Trattati. Svizzeri.
634 Règne de Louii XIV. 1643 — 1715. \tua-tam)
avec la Couronne Très-Chrétienne;^) si, grâce à elle, à défaut de Soleure que. le successeur de Caumartin tenait à sa dévotion, (') Fribourg, Zoug et les cantons forestiers agitaient de se livrer à un éclat dont les conséquences eussent été désastreuses aux deux pays, la raison en est fort simple en soi. (8) Un peu partout dans la région du Gothard, mais surtout à Lucerne, on trouvait étrange que les «Waldstaetten » ayant été les premiers à entrer dans les vues du monarque français, soit en acceptant son alliance renouvelée, soit en lui fournissant des troupes alors que les protestants lui en refusaient, fussent les derniers à jouir de ses largesses, salaire mérité de leurs nombreuses concessions. ' Harcelé de requêtes dont il aurait eu mauvaise grâce à contester la légitimité, Mazarin se décida vers la fin de juillet à donner l'ordre de tenir prête à destination des Ligues une somme de deux cent mille Livres, en spécifiant à la vérité, qu'une fois en possession de ce secours, l'ambassadeur devrait «trouver le moyen de contenter tout le monde ».(5) Cet acompte ne laissa pas que d'être le bienvenu auprès de ceux qui se le partagèrent. (•) Il permit même à De La Barde de placer à son tour Casati sur la sellette et de s'étonner que les «Waldsta;tten», particulièrement Uri, n'exigeassent pas avec plus d'énergie du gouverneur de Milan les nombreuses annuités de leurs pensions échues. (7)
Il existait toutefois un autre motif de la répugnance des catholiques d'Helvétie à accorder au roi de France de nouveaux délais pour l'exécution de ses engagements â leur égard, à savoir la crainte que, la paix une fois conclue, une entente tacite ne s'établît entre les cours de Paris et de Madrid pour débouter d'une partie de leurs réclamations les créanciers suisses de toutes deux. (8) Cette crainte, les protestants la partageaient certes, mais elle passait à l 'arrière-plan dans leurs préoccupations. Un danger plus sérieux les
(1) Uri à De La Barde. Altorf, 20 juin 1659. A ff. E tr. Suisse. XXXVII. 26a. — De La Barde à Mazarin. Soleure. 15 août 1659. A f f. E t r. S u i s s e. XXXVII. 150.
(2) De La Barde à Colbert de Croify. Soleure, mai 1659. Bibl $'• Geneviève L 37/ f* 349.
(3) Uri à De La Barde. Altorf, 20 juin 1659. A f f. E t r. Suisse. XXXVII. 269. — Brienne à De La Barde. Bordeaux, 4 septembre 1659. Aff. Etr. France. CCXCIII. 309".
(4) Borromeo a Chigi. Lucerna, 24 lugllo 1659. Arch. Vatican o. Nunz. Svizz. LUI. — De La Barde à Mazarin. Soleure, 25 juillet 1659 loc. cit. — E. Schnider, abbi de S'-Urbain, à De La Barde. S'-Urbain (Siinkt-Urban), il août 1659. Aff. Etr. Suisse. XXXVII. 303.
(5) Mazarin à Brienne, le pire. Bldache. 23 juillet: S'-Jean-de-Luz, 3 août 1659 (impr. Chéruel. op. cit. IX. 191, 220).
(6) CriveUi a Catati. Altorfo, 28 novembre 1659, 16 gennaio 1660. Arch. d i S t a t o Lombard!. Trattati. Svlzzeri. — Mazarin à De La Barde. Aix, 10 mars 1660. Aff. Etr. Suisse. XXXVIII. 6. — Mazarin à Colbert. Villefranche-de-Lauragais, 19 avril 1660. «p. Chéruel. IX. 586.
(7) Loi cantoneê confederados de Etguizaroe d S. M. Catolica. Bada, 24 de julio 1658. Arch. I
Si in a n cas. Estado. 3376. — „L'invidia e il bisogno fecero la sua parte, ma più il fomento dell'ambasciatore di Francia, il quale si sa che ha promesso diversi regali acciô si procedesse modestamente verso Francia." CriveUi a Catati. Altorfo, 28 ottobre 1659. Arch. di S t a to Lomba rdi. Traitait. Svizzeri. — Li deputati delli eantoni cattolid congregati in Lucerna al conte di Fueiisaldagna, governalore di Milano. 22 febbraio 1659. St-Arch. Luzem. Spanien. Pensionen (1647—1664). — Consulta de! Consejo de Eêtado, de 28 de febrero 1660, »obre la contignacion de Esguizaros y Grieones. Arch. G e n S i m a n c a .-. Estado. «877. — Uri, Schwytz und Unterwalden an Luzem. 1. Dezember 1660. St-Arch. L u z r r n. Spanien. Pensionen (1647—1664). — Il duca di Sermoneta alli eantoni cattolid confederati col re di Spagna. Milano. :io novembre 1660. Ibid. — E i d g. A b s c h. VI A. 499 e.
(8) De La Barde à Mazarin. Soleure, 25 juillet 165». loc. cit
licgnc de Louis XIV. 1643 — 1715. (teés-iuau) 635
menaçait en effet. Cinq à six mille Autrichiens se logeaient autour de Bregenz, et l'incertitude régnait quant aux desseins poursuivis par leurs chefs. (') On supposait assez généralement qu'il s'agissait d'un projet d'investissement prochain de Brisach,(a) et le gouverneur de cette place, Saint-Geniez, averti par De La Barde, se tenait sur ses gardes. (3) Mais il fallut bientôt se rendre; à l'évidence. A la veille de la clôture des conférences franco-espagnoles, l'empereur ne songeait pas à tenter un coup de force du côté de la Haute-Alsace. Les mouvements de troupes exécutés sur son ordre dans le voisinage du lac de Constance s'expliquaient à la fois par la nécessité de procurer à celles-ci de nouveaux quartiers et par l'appréhension que le roi Très-Chrétien, mettent à profit l'ouverture des hostilités en Poméranie, ne cherchât lui-même à opérer une diversion vers la Souabe.(4)
Pourtant il paraissait avéré que l'archiduc d'Innsbruck voyait de bon œil la concentration de forces impériales à la frontière des Ligues, et la crainte s'éveillait dès lors qu'elle ne servît ses plans. (5) On fut très vite fixé à cet égard. Depuis 1654, la régence de Tyrol disputait aux autorités de la petite ville de Stein, au bord du Rhin, la jouissance des droits seigneuriaux sur la terre de Ramsen, achetée par elles du baron de Klingenberg vers le milieu du XVI0 siècle et demeurée pendant plus de cent quinze ans en leur possession. (6) Le prétexte invoqué à l'appui de cette subite exigence était avant tout confessionnel. (7) A la cour du prince autrichien, ou accusait les magistrats de la cité suisse de travailler en secret à introduire la Réforme dans le comté de Nellenbourg dont dépendait le village contesté. (8) Cette tactique habile semblait très propre à concilier à Ferdinand-Charles les sympathies des petits cantons, à supposer que ceux-ci eussent hésité à approuver
(1) Zurich an Bern. 5./15. Juni 1659. St-Arch. Bern. Ail)?. Eldg. Bûcher G !»17. — Lettre adrettie de Zurich à De La Barde. 15/25 septembre 1659. Aff. Etr. Suisse. XXX VII. 309.
(2) De La Barde à R. de Qravel. Soleure, 18 septembre 1659. Aff. Etr. Allemagne. CXLVI. 303.
(5) Saint-Geniez à Qravel. Brisach, 20 septembre 1659. Aff. Etr. Allemagne. CXLVI. 303.
(4) De La Barde à itazarin. Soleure, 26 septembre 1659. Aff. Etr. Suisse. XXXVII. 155. — R.dt Gravel à De La Barde. Francfort, 28 septembre 1659. Aff. Etr. Allemagne. CXLVI. 308.
(6) Borromeo a Chigi. Lucerua. 3 agosto 1659. Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. LUI.
(6) Memoriale iiber da» Rambtische Getchefft. — Erzherzog Ferdinand-Cari an Zurich. 21./31. Mai 1659. St-Arch. Zurich. Ramsen und DOrfllngen. 1657—1695 (A 138/4). — Narré de» molette» que le» commitmire» du Serin. Archiduc d'Auetriche de Tirol font à la ville de Stein, l'an 1K59, à caute du village de Rambsen avec la métairie de Biberach. Ibid. — Sarotti al Senato. Zurigo, 28 giugno 1659. Frari. Svizzeri. LVII. n" 219. — „La sostanza del negocio controverso è che la città dl Stein comprasse, clrca cento anni sono, una terra con sue giurisdizzionl » aderenze, quali formano alla medesima la miglior parte dell'adiacente territorio. da un tal Klingenbergh, gentilhuomo dell'Imperlo." Borromeo a Chigi. Lucerna, 3 agosto 1669. loc. cit. — Catati al gran cancelliere di Milano. Coira, 10 settembre 1659. Arch. di Stato Lombard!. Trattati. Svizzeri. — Eldg. A b s c h. VIA. 49»— 493 a.
(7) Spécification der jenigen Pertohnen calhol. Religion welche dermahlen in drr Herrtchaft Rambte» leben und wohnen. St-Arch. Z 11 rie h. Ramsen und DorHingen. 1657 1695 (A 138/4).
(8) Erlautherung der hiervor zum Landgericht Stockach gehorig getoetter und nunmehr der Statt Stein nuf deren Unterthanen de» niederen Gerichts zu Rambgen iibergebenen Ehehaffttfiihlcn. 14. Februar 1657. — U»»zug iiber de» Gotthaute» Stein aachen. 1657. S t- A r ch. Z 0 r i c h. Ramsen und DOrHingen (.A 138/4). — E I d g. A b s c h. VI A. 493 — «94 o. — EtnBeitragzurGeschlchtederStreltlgkeiten mit Oesterreich wegen der Herrschaft Ramsen. 1669 (Berner Monatschrift. 1*»).
Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (ta* OU)
son initiative. (') Or tel n'était pas le cas. Dès le milieu de mai L659, tmis des «Waldstastten» et Zoug, entrant dans les vues du souverain dlnnsbruck, s'engageaient envers lui à rester neutres, pour peu qu'il se décidât à assaillir leurs confédérés de l'autre confession, (*) et la diète catholique tenue à Lucerne le 5 septembre suivant confirmait cette résolution que refusaient de ratifier en revanche Uri, Fribourg et Soleure.(a)
Il n'était guère admissible que les Etats de Zurich et de Schaffhouse. protecteurs attitrés de Stein, n'intervinssent point au différend soulevé par les prétentions archiducales. (*) Leur premier mouvement d'étonnement et de colère une fois réprimé, (5) les magistrats de ces deux cantons, qu'appuyaient leurs collègues de Bâle et de Berne, ne tentèrent pas de se faire illusion sur rétendue du péril qui les menaçait. (6) En dépit des affirmations rassurantes dfi Zweyer d'Evibach, dont De La Barde s'efforçait de démasquer les intrigues, t1) l'abandon des projets impériaux sur la Thurgovie ne paraissait rien moins que certain et la «reprise» de Kamsen pouvait très bien être le prélude de la mainmise autrichienne sur les bailliages orientaux. (9) Le Vorort invoqua certes en faveur de ses clients le bénéfice de la prescription. (10) Mais, comme les pré-
(1) Die VII catholitchen Orthtn an Erzherzog Ferdinand-Cari tu Oesterreich. Baden, 25. Juli lii.v.i. St-Arch. Zurich. Kamsen und DOrflingen (A 1S8/4).
(2) „Sopra ciô fattasi rifflessione da questo et altri cantoni nella prossima e passata dieta, lianno determinato dl risponder a S A. che loro non solo non saranno per impegnarsi cou Sciaffusa In venin Conto, ma che. quando bisognasse, promoveranno ancora con l'armi fl pensiero ch'ella pote*-' bj
di ricuperare cio che non puô reatare alienato senza urcgiiiditio délia religione cattolica.- llorro, Chigi. Lucerna, 23 maggio 1659. A r c h. Vaticano. Nuiiz Svizz LUI.— Johan Caspar Hirzel <nt Ziirirh. Krauenfeld, 20/30. Mai 1659. St-Arch. Ztlrich. Kamsen und DOrflingen. loc. cit. — Sarotti al Senato. Zurigo, 28 giugno 1659. Frari. Svizzcri. LVII. n* 219 — E i d g. A h » c h. XI A. 480 i.
(S) Memoriale iiber das Rambsische Geschègt St-Arch. Zurich. Kamsen und DOrflingen. loc. cit. — Zweyer von Evibach au Johan Heinrich Waser. Kalserstuhl. 4. Auguet 1659. Ibid. — Casati al grau cancelliere di Milano. Coira, 10 settembre 1659. loc. cit. — Borromeo a Chigi. Lucerna. 11 settembre MW. A rch. Vaticano. Nunz. Svizz. LUI. — Eidg. Ahsch. VI A. 495a, 497 m, 499 d.
(4) Credenz der IV Evangel. Orten an dit Herrn Oesterreichischen Commissarien uie Ihnen solclien iibergeben worden. 11./21. October 1658. — Instruction auf umer Rath, respective O. O. Régiments Vire Cantzler Cammern bestelten Obersten und Stadthaubtman zu Costantz, D* Johan Michel Sonner und Ilniis Gaudenz von Rost. Innsbrugg, 18. October 1658. St-Arch. Zurich Kamsen und DOrflingen. loc. cit. — Solotkurn an Zurich. 10. September 1659. Ibid. — Uri an Zurich. 9. September 1659. Ibid.
(5) Avisi del Borromeo. Lucerna, 3 agosto 1659. A r c h. Vaticano. Nunz. Svizz. LUI.
(6) Burgermeister und Rath der Stadt Stein an Zurich. 31. Marz/10. April 1659. St-Arch. Z 0 r I c h. Kamsen und DOrflingen. loc. cit. — Zurich an Bern. 3/1S September 1659. St-Arch. Bern. Aile. Eidg. Bûcher G 959. — Bern an Zurich. 7./1 7. September 1659. Ibid. Teutsche Missiven. XX. 141*.
(7) De La Barde à ilazarin. Soliine, H mai 16M. A tt. V. t r. Suisse. XXXVII. 128. — Zweyer von Evibach an J. H. Waser. Kaiserstuhl, 4. August 1659. loc. cit.
(8) Papel en que el marqués de La Fuente représenta ii Sua Mag'i Cesarea lo que se le ofrecia sobre cosas de Esguizaros, en 21 de enero 1659. A r c h. G e n. S 1 m a n c a s. Estado. 3376.
(9) Erzherzog Ferdinand Cari an Burgermeister und Rath der Statt Stein. Innsbruck, 29. October
1657. — Bûrgerm. und Rath der Statt Stein an Zurich. 2/12. November 1657: M, Ptimttt MM/S. Januar
1658. — Zurich an Johan Caspar Hirzel, Landlvogt im Thurgau. 14./24. Mai 1659. — Johan Caspar Hirzel an Zurich. Frauenfeld, 20./30. Mai 1659. St-Arch. ZUrich. Kamsen und DOrfllingen. loc. cit. — Casati al gran cancelliere di Milano. Coira. 10 settembre 1659. Arc h. di Stato Lombard!. Trattati. Svizzerl.
(10) Zurich an Erzherzog Ferdinand-Cari. 16./26. April 1659. St-Arch. Basel. Thcs. dipl. WYttM. XII. 75. — Casati al gran cancelliere di Milano. Coira. 10 settembre 1659. Arch. di Stato Lombard 1. Trattati. Svizzeri.
Règne de Louix XIV. 1643 — 171',. (im«~iwo i;:j7
paratifs belliqueux augmentaient dans la région de Lindau et de Constance, (J) on .jugea opportun sur les bords de la Limrnat de solliciter les bons offices de l'ambassadeur de France et ceux du résident vénitien. (8) La démarché faite auprès de ce dernier présentait par avance peu de chances de succ>. Le gouvernement de la Seigneurie redoutait trop en effet de s'aliéner les sympathies de la maison de Habsbourg pour prêter à cette heure une assistance efficace à ses alliés des deux grandes cités évangéliques. (8) De La Barde, au contraire, apporta un empressement particulier a satisfaire les légitimes aspirations de ses hôtes. (*) Tout l'y poussait: la crainte de voir compromise sans retour la laborieuse entente politique à laquelle il attachait son nom; le désir d'éviter coûte que coûte le renouvellement des luttes fratricides dont il avait été le témoin trois ans auparavant ; la nécessité de s'opposer à un rapprochement plus étroit entre les cantons forestiers et certains princes catholiques d'Allemagne. Le bruit s'accréditait en effet avec persistance d'un projet d'alliance des petits Etats de la région du Gothard avec l'Autriche et la Bavière, (*) ou de leur accession à la Ligue du Rhin sous les auspices de l'archevêque-électeur de Mayence.(6) Or la réalisation de l'un ou de l'autre de ces desseins, bien que le second fût démenti catégoriquement à la fois par l'ambassadeur français et le résident lombard, (') eût précipité la rupture entre les deux partis confessionnels aux Ligues et consommé la ruine définitive de l'influence du Louvre dans ce pays.(8)
(1) Johan Casyar Hirzel an Zurich. Frauenfeld, 28. Mai/7. Juni 16f>9. S t - A r c h. Zurich, loc. cit. — Landschreiber Reding an Landvogt Ilirzel. Frauenfeld, 8./18. August 1661). Ibid. — Johan Jacob Stockar an Stattschreiber Schmid. Schaff hausen, 10./20. September 1059. Ibid. — Zurich an Bern. 3./13. September 1059. loc. cit. — Sarotti al Senato. Zurlgo, 2» agosto 11559. Frari. S vizzeri. LVII. n* 230.
(2) De La Barde à Zurich. Soleure, 3 juillet 1659. St-Arch. Zurich. Frankr. XIII. 8f>. — Sarotti al Senato. Zurigo, 5 liiglio 1659. Frarl Sïizzcri. LVII. 220. — Borromeo a Chigi. Lucerna, 11 settemlii e 1659. loc. cit. — Eidg. Absch. VI A. 492— 4D3o.
(3) Sarotti al Senato. Zurigo. 5 luglio 1659. loc. cit. — Conaule» et Senatus civitatum Tigurinac atqut Bernenêiê Sereniesimo et potentissimo Domino Johanni Pisauro, duci Venetiarum. 6/16 augusti 1669. S t - A r c h. Z il ri cil. Ramsen imd DOrflingen. loc. cit. — Johanne» Pisauro, Dttx Venetiarum, Conmlibu» et s* natut civitatum Thuregii et Bernenais. 30 augusti 1659. Ibid.
(4) De La Barde à Zurich. Soleure, 3 juillet et 28 août 1659. St-Arch. Z (I ri <■ li. Frankr. XIII. 86. 93; Soleure, 20 août et il septembre 1669. Ibid. Ramsen und DOrflingen. loc. cii.
(5) „Wan wir aber unsers teils unsere reflectiones hierllber, ohnschwer dahin maclien konnend. dass die catholisch genanten Ort, wan sy nit die sollicitanten diser frOmbden Volcks anuccherung Mlbi sind, docli uffs wenigest dieselbe l'Or eine erwUnschte occasion haltend und deren sich muglichst prevalieren werdint." Bern an Zurich. 7./17. September 1659. St-Arch. Zurich, loc. cit. De I*a Barde à Mazarin. Soleure, 19 septembre et 17 octobre 1659. Aff. Etr. Suisse. XXXVII. 154, 156. — De La Barde à Waser. Soleure, 16 octobre 1659. Bibl. S<« Geneviève LSlft' 267.
(6) Borromeo a Chigi. Lucerna, 1° gennaio 1660. Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. LIV. „Tengo da parte sicura che l'Elettor di Magonza habbi fatto passa r ufflcii effleaci con li cantoni svizzeri perdit' entrar voglino nella Lega del Rheno." Nani al Senato Vienna, 17 c 24 gennaio 1660 (impr. ap. P r i b ra m. Venetianische Depeschen vom Kaiserliof (Wlen, 1901). II<» Abtheil. t. I. 373, 380). -- C h cruel, op. cit. III. 84 sqq.
(7) „Aussy seroit-il impossible d'engager ces gens cy en une telle affaire, estans séparez de l'Empire il y a longtemps, et n'estans point parties dans le traitté de Munster." De La Barde à Qravel. Soleure, 20 février 1660. Aff. Etr. Allemagne. CXLVII. 279. — CHvelli a Caaati. Altorfo, 27 fcbbralo 1060, Arch. di Stato Lombard!. Trattati. Svizzeri.
(8) Borromeo a ('/</<//. Lucerna. 1" gennaio 1660. loc. cit.
<!38 Rèç/ne de Louis XIV. l<>43 — 1715. (/»•«- tsao)
L'annonce de l'imminente venue de l'archiduc à BregenzC) confirmait, semblait-il, l'approche du danger redouté aussi bien par les protestants de Suisse que par ceux de Rhétie. (*) Il parut à De La Barde qu'une intervention rapide et énergique s'imposait de sa part. D'un côté, il s'efforça d'encourager Zurich à la résistance et de convaincre les Confédérés des petits cantons de l'imprudence de leur attitude. (8) De l'autre, il sollicita de Ferdinand-Charles et obtint, ou du moins crut obtenir de ce prince la promesse que ses conseillers procéderaient désormais à l'égard de Stein «par les voies de justice ».(*) Ce fut assez pour faire renaître dans les Conseils du Vorort l'espoir d'une solution pacifique. (*) Cet espoir s'affermit encore vers la fin de septembre, puisque aussi bien le délai accordé aux bourgeois de Ramsen par les officiers de l'archiduc pour prdteT serment d'allégeance à la maison de Habsbourg était expiré sans qu'aucun incident nouveau en eût marqué le terme. (•)
Le différend semblait donc très près de s'apaiser, (7) lorsque, dans les derniers jours d'octobre, l'avis parvint à Zurich qu'une centaine de cavaliers autrichiens, pénétrant à l'improviste dans Ramsen, y avaient enlevé cinq dea principaux notables appartenant tous à la confession réformée et s'étaient livrés à d'inexcusables violences sur les paisibles habitants de cette localité. (8) Le premier soin des magistrats du Vorort fut do s'adresser derechef aux représentants du Louvre et de Saint-Marc en Helvétie(9) et de les prier de mettre leur influence au service des autorités de la ville de Stein. Cette fois du moins,
(1) Sehaffhauêen an Zurich. 4./14. October 1659. St-Arch. Zurich. Ramsen und DOrflingen. — De La Barde à Water. Soleure, 16 octobre 1659. loe. cit. De Im Barde à Mazarin. Soleure, 17 octobre 1659. A ff. Et r. Suisse. XXXVII. 156.
(2) Borromeo a Chigi. Einsiedeln, 18 settembre 1659. A r c h V a t i c a n o. Nunz. Svizz. LUI. — De La Barde à Mazarin. Soleure, 19 septembre 1659. loc. cit.
(S) Borromeo a Chigi. Lucerna, 21 e 28 agosto 1659. Arc h. Vatican o. Nunz. Svizz. LUI. — De La Barde à Zurich. Soleure, 28 août 1659. Bibl. S'» Geneviève L 31/ f 280"». — Sarotti al Senato. Zurigo, 13 e 20 settembre 1659. Fr a ri. S v i ner i. LVII. n« »S3. 234.-- De La Barde à Water. Soleure. 16 octobre 1659. loc. cit.
(4) Johan Ca»par Hirzel an Zurich. Frauenfeld, 16/26. Juni 1659. St-Arch. Zflrich. loc. cit. — Sarotti al Senato. Zurigo, 13 settembre 1659. Frarl. Svizzerl. LVII. n* 233.
(5) Protocolliim von der œtterryehitchen Herrn Commiêêarien fiirgenomne Action im Dorff Kambten die praetendierte Lotung dcttelbcn betrefend. 3./13. August 1659. St-Arch. Zurich, loc cit. — Sarotti al Senato. Zurigo, 4 ottobre 1659. Frari. Svizzeri. LVII. n* 236. — „Non mancando il Sor amb" di Francia di farne trionfo maggiore di quello che converebbe in un caso consécutive all'interesse etenio di moite anime." Borromeo a Chigi. Lucerna, 9 ottobre 1669. loc. cit.
(6) Borromeo a Chigi. Lucerna, 21 agosto e 25 settembre 1659. loc. cit. — Sarotti al Senato. Zurigo, 4 ottobre 1659. loc. cit.
(7) Zurich an J> Sonner und Obritt Rott. 14./24. Juni 1659. St-Arch. Zurich. Ramsen und DOrflingen. loc. cit. — Die IV evangel. Orte an Erzherzog Ferdinand-Cari. 14. 24. Juni, 29. August/8. Septemlitr 1659. Ibid. — Hana-Gaudenz von Boêt an Stein. Constanz, 16./26. Juni 1659. Ibid. — De La Barde à Zurich. Soleure, 28 août 1659. Ibid.
(8) Avisi del Borromeo. Lucerna, 30 ottobre 1659. Arc h. Vatican o. Nunz. Svizz. LUI. — De La Barde au marquiê de Lullin. Soleure, 31 octobre 1659. BibL S « • Geneviève L 37/ f • 362. — Bern an Zurich. 19./29. October 1659. St-Arch. Zurich. Ramsen und DOrflingen. loc. cit. — Johan-Catpar Hirzel fin Zurich. Stein, 20/30. October 1659. Ibid. — Stein an Zurich. 20./30. October 1659. Ibid.
(9) De La Barde, au marqui» de Lullin. Soleure, 31 octobre 1659. loc. cit. — Sarotti al Senato. Zuriiro, 1' novembre 1659. Frari. Svizz e ri. LVII. n* ML
Règne do Louis XIV. 1643 — 1715. \tm~tm, 639
Venise sortit de su réserve et chargea son ambassadeur à Vienne d'intercéder auprès de l'empereur en faveur des protégés des alliés suisses de la Bérénissime République. (') On redoutait en effet dans les Conseils de celle-ci que, se sentant appuyés par le ministre français à Soleure, Zurich et Berne ne persévérassent dans leur obstination, au risque de déchaîner un conflit aigu dont le Sénat n'eût pu se désintéresser. (2) Or cette crainte était imaginaire. Ce fut une attitude pleine de prudence que De La Barde recommanda aux autorités des deux grands cantons protestants d'observer dans leurs rapports avec la cour archiducale. (9) Ses avis ayant été écoutés, un envoyé zurichois, le bailli Hirzel prit en novembre le chemin d'Innsbruck, d'où il ne tarda pas à faire tenir a ses supérieurs des nouvelles rassurantes. (4) Moyennant quelques avantages pécuniaires assurés à sa maison, Ferdinand-Charles finit par se désister de ses prétentions sur Ramsen.(5) Il n'était que temps d'ailleurs. Cédant a la pression de ceux d'entre eux qui préféraient la solution, même violente, des divisions du Corps helvétique aux incertitudes persistantes de l'heure présente, les Confédérés de l'ancienne croyance armaient à la dérobée, prêts à attaquer une vigoureuse offensive contre les protestants, pour peu qu'on leur en adressât la prière de Vienne ou d'Innsbruck. (6)
XXXIX. L'intervention de la France dans l'affaire de Ramsen; les conseils judicieux départis par l'ambassadeur de cette puissance aux autorités des cités évangéliques ; • le résultat satisfaisant des démarches entreprises en conséquence auprès de la cour tyrolienne par l'envoyé du Vorort éveillaient des
(1) „Partecipu a quei Sig™ (di Zurigo) l'operato dall' ambasciatore Molin cou Cesare circa loro displacere con l'arciduca." Il Senato al résidente a Zurigo (1659). F r a r i. Dclib. Corte. XX. Hb. 204. f • SOI.
— Bericht... l./ll. November 1669. St-Arch. Ztlrich. Ramsen und DOrflingen. loc. cit.
(2) Borromeo a Chigi. Lucerna, 13 novembre 1059. A r c h. Vaticano. Nunz. Svizzcra. LUI.
(8) De La Barde à Zurich. Soleure, 30 octobre 165a. St-Arch. Zurich. Ramsen und DOrflingen. loc cit. — De La Barde au marquis de Lullin. Soleure, 31 octobre 1659. loc. cit.
(4) Zurich an den Ora/en von Kœnigsegg. 29. October/8. November 1659. St-Arch. Zurich. Ramsen und DOrflingen. loc. cit. — Abschrifft der Proposition abgelegt by Ihr Durchl. (von Inntbruck) den 10./20. November" 1669. Ibid. — Johan Caspar Hirzel an Zurich. Innsbrug, 7/17. November; Franenl'eld, 13./23. November 1659. — Vidimierte Abschrifft dess Insbrugischen Recesses Rambsen belreffend. H, November/9. Dezember 1659. — Instruction und Bevelch uff den edlen u. s. te. Hcrrn Johann-Caspar Hirzel. des Raths und dissmaln regierendeu Landvogt zu oberen und nidern Thurgouw, was er Innamen myner i/nedigen Berren Biirgermeister, klein und grossen Ràthen der Statt Ziirich by Irer furstlieh Durchlancht Herrn Ferdinand Cari, Ertz-llertzogen zue Oesterrych und zu Ynsprugg uszerichten und zuverhandlen hat. 22. October/1. November 1659. Ibid — Borromeo a Chigi. Lucerna, 21 novembre e 11 dicembre 1659. loc. cil.
— Sarotti al Senato. Zurigo, 29 novembre 1659. Frari. Svizzeri. LVII. 246.
(5) Aggiustamento seguito tra il Scr° Archiduca d'Insbruck e la città di Zurigo sopra la controversia di Ramsen. Innsbruck, 29 novembre 1659. A r c h. Vaticano. Nunz. Svizz. LIV. — De La Barde à Zurich. SnUure. 25 décembre 1669. St-Arch. Zurich. Frankr. XIII. 97. — Borromeo a Chigi. Lucerna, 26 dlcc'mbre 1659 e 17 gennaio 1660. loc. cit.
(6) Los cantones Esguizaros catholicos al rey de Espana. Lucerna, 15 di noviembre 1658. — Cotuulta de 11 de julio 1669 sobre lo que representan los cantones cattolicos de Esguizaros en la carta y mémorial adjunto». Arch. g e n. Si in an cas. Estado. 3S7H. — Borromeo a Chigi. Lucerna, 18 dicembre 1660. Arch. V a t i c a 0 o. Nunz. Svizzera LIV ; S t - A r c h. Z 0 r I c h. Ramsen und DOrrlingen loc. cit. — Eberhard, Herzog zu Wûrttemberg an Zurich. Stuttgart, 2. .lanuar 1660. Ibid. — Carl-Ltidwtg. PfaUgraf by Rhtin nu y.iirirh. Heydelberg. 7 januur 1660. Ibid.
640 Règne de Louis XIV. 1648—1715. (mn-nm)
sentiments d'autant plus reconnaissants chez les protestants, que par ailleurs ceux-ci estimaient avoir à se plaindre de l'attitude du Louvre à leur égard. Si les gouvernements de Zurich et de Schaffhouse se montraient préoccupés de la situation délicate de leurs protégés de Stein-sur-le-Hhin. celui de Berne ne l'était pas moins des menaces suspendues sur Genève et le pays de Vaud.
L'amélioration constatée dans les relations entre la petite république du Léman et la cour de Paris ne s'était pas poursuivie avec autant de célérité que ses débuts le laissaient espérer. Le service signalé rendu à De La Barde par les deux magistrats genevois dépêchés sur sa demande auprès des cités évangéliques afin de hâter Unir adhésion au renouvellement de l'alliance francosuisse ne recevait pas sa juste récompense. Les objections de l'ambassadeur français à l'admission de Genève au traité, en tant que partie contractante^1) triomphaient en définitive de l'obstination des cantons réformés à exiger qu'elle s'y trouvât incluse. (*) «Compris et enclos sous le commun titre des alliez et adjoincts réservez» par le Corps protestant des Ligues, les Conseils de la cité de Calvin obtenaient à la vérité qu'il fût fait «confidente mention d'eux daOi une lettre-annexe séparée». (8) Le progrès réalisé de ce chef depuis 1602 était nul en somme.(4) Dès l'instant que Mulhouse, dont les catholiques avaient cependant dénoncé l'alliance et refusaient d'admettre les députés aux cUetes générales, (5) figurait «nommément» dans le préambule du traité, (') on pouvait se demander, et la réponse à cette question ne semblait pas douteuse, si, de même qu'à l'époque de Henri IV au reste, le veto du Vatican ou à tout le moins la crainte de déplaire a celui-ci n'était pas la raison déterminante du «traitement de défaveur» infligé par la couronne aux protégés de ses alliésuisses de la nouvelle croyance dans la région du Léman.
Quelque déception, jointe à beaucoup d'inquiétude, régnait au pied du Salève lorsque y parvint l'avis de la prochaine et heureuse issue des négociations pour la paix entre le Louvre et l'Escurial. La perspective de cet événement, redouté par eux de longue date, augmenta la perplexité des Genevois, que le souvenir des intrigues dirigées contre leur ville au temps de Eichelieu ne prédisposait certes pas k se fier aux paroles rassurantes que leur faisait donner
(1) Genève aux député» de Zurich, à Aarau. 24 mars/3 avril 1657. St-Arch. Zurich. Frankr. XII. 138. — Genève à De La Barde. 13 avril 1658. Arch. d'Etat Genève. Lettres D. n* 33 (lt>r>f. — 1658) p 188.
(2) Genève à Berne. Soleure, 16 avril 1658. St-Arch. Bern. Frankr. Bueh C605: 8/lx mai MM. Arch. Genève. Lettre D. n" 33 (1656—1658). — Genève à Zurich. 13/23 avril 1658. St-Arch. Zurich. Frankr. XIII. 32. — Genève à Mazarin. 25 octobre 1658 (Mission des conseillers Voisine et Plctet). A If. Etr. Genève. II. 406.
(3) Zurich à Genève. 24 février/6 mars 1669. Arch. Genève. Portef. hist. MM, — Genève à Zurich. 1/11 mars 1659. St-Arch. ZOrlch. Frankr. XIII. "7.
(4) contra : Gautier. Histoire de Genève. VII. 370.
(5) Eidg. Absçh. VIA. 547e. — W. 0 e c h s 1 i. Ortc nnd Zugewandte (Jahrb.fOrSchweizG.scli XIII. 182).
(6) Mi'dhauten an Zurich. 30. Oktober/9. Novemlxr 16W St-Arr h. Z ii r i c M Frankr XIII
Bègue de /jouis XIV. 1S43 — 1715. (uua—Mtt) 1,41
le représentant du Louvre aux Ligues, f1) Le bruit commençait à peine a se dissiper d'un dessein franco-espagnol sur (Jenève,(2) que l'appréhension d'une entente fïaneo-piémontaise, semblable à celle qui, à la veille et au lendemain des traités de Chcrasco, avait failli aboutir au partage de la petite république entre ses voisins du sud et de l'ouest, mettait en émoi les magistrats de cette dernière et ceux de Berne, (8) où l'on s'attendait à un coup de main contre le pays de Vaud(4) et en particulier contre Vevey, dont les autorités étaient Inspectées a tort de chercher à se replacer sous la domination savoyarde. (6) Dans ces entrefaites, la nouvelle de la signature de la paix des Pyrénées, apportée à Paris le 14 novembre au soir,(6) s'était propagée quelques jours plus tard sur les deux versants du Jura. Ce ne fut toutefois pas avant le printemps de l'année suivante que se produisit la «grande alerte» dont seules les rigueurs de l'hiver avaient reculé l'échéance. (7) De troublantes affirmations, qu'une dénégation énergique de De La Barde eût sans doute réduites à néant, si l'ambassadeur avait jugé opportun de persévérer dans l'attitude adoptée par lui l'année précédente, entretenaient les alarmes sur les rives occidentale et septentrionale du Léman. (8) Il n'était question (pie du projet caressé au Louvre de procurer a bref délai la réintégration du prélat d'Annecy dans ses prérogatives épiscopales à Genève, où «trois églises» eussent été réservées à la
(1) „So ist (loch heiitigen tags nichts gemeiners, stimt auch (iberein mit der Lehr aller Politieornm, rtass gegen mitchtigen benachbarten uian auf guter liut seyn, nicht zu vlel trauwon, sondern auffs mOglichste sich in eine solche verfassung stellen soile, damit înan nicht (lberfallen werden kCninc." Instruction, Oewallt und Befelch auf die kockgeachten u. s. iv. lîerren Abraham Tillier, Sekelmeistem und Herren Obersten Gabriel Weyss (Wyssj, ober Commandanten dess Welschen Landts, beyd des taglichen Rahlt der Statt Bern, und verordnete Ehrengesandte an/ eine mit Zurich und Qenfî naher Peterlingen augesehene Conferentz. Bern. 18./28. Septeinber 1682. St-Arch. Bern. Genfbuch B 180.
(2) L'advoyer et Conseil de la ville de Zoflngue à Berne. 11/21 juin 1059. A r c h. de Genève. Portef. histor. n" 8361.
(3) Sarotti al Senato. Zurigo, 2(i luglio 1059. F r a r i. Svizzeri. LVII. n* 225. - „Nous avons reccu fraischement des advis de personnes confidentes et très considérables des entreprises qu'on croit devoir esclater bientost contre l'Estat de Vos Seigneuries et le nostre." Genève à Berne. H/24 juin; 6/16 septembre 1659. St-Arch. Bern. Genfbuch. VI. 302, 306. — Berne à Genève. 10/20 septembre 1659. Arc h. Genève. Portef. histor. n" 3351. Zurich an Bern. 27. Septcmber/7. Oktober 1659. St-Arch. Bern. Allg. Eidg. Bttcher G 975. — Genève à Berne. 2/12 avril 1660. St-Arch. Bern. Genfbuch. VI. 314. - „Ce fut dans ce temps à peu près que le cardinal Mazarini, désirant do réunir le comté de N'ice à la Provence, proposa l'échange de cette province contre la ville de Genève, dont il aurait volontiers entrepris la conqueste à ce prix: mais Charles-Emmanuel regrettait trop de voir les Français maîtres de Pignerol pour consentir & l'échange qui lui était proposé." C '« d e S a 1 u c e s. Histoire militaire du Piémont (Turin, 1818). t. IV. :>38. — cf. Carutti. Storia délia dlplomazia délia corte di Savoia (Torino, 1S701. t. II. 630.
(4) Sarotti al Senato. Zurigo, 1» maggio 1660. Frari. Svizzeri. I,V1II. n« 269.
(5) Borromeo a Chigi. Lucerna, 13 c 20 febbraio 1659. Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. 1,111.
(6) Giovanni Battista Nani, ambasciatore straordinario, al Senato. Parigi, 18 novembre 1659. Frari. F ranci a. CXXIV. n° 17.
(7) De La Bafde à Varchevéque d'Embrun. Soleure, l" avril 1660. Bibl. S" Geneviève /. :i7^ f • 855. — Sarotti al Senato. Zurigo, 20 aprile 1660. Frari. S v i z z e r i LVIII. n" «68.
(8) „Li cantoni protestanti vivono con più gelosia che mai di Ginevra, massime dopo avère l'ambasciatore di Francia risposto ambiguamente alli deputati che di nuovo 11 furono spedlti da quella cltta." Erancesco Casati al gran cancelliere di Milano. Coira. 6 giugno 1660. Arch. di Stato l.ombardi. Trnttati. Svizzeri. — Genève à Berne. 2/12 novembre 1600. St-Arch. H as cl. Politlsches X 9.
lii.tt, lll.tulre VI.
642 Règne de Louis XIV. 1643—1715. <u**-wm
célébration du culte catholique. < ^ A l'exemple de ce qui s'était passé en 1632, le roi Très- Chrétien comptait sur le concours armé du duc de Savoie pour l'aider à mettre à la raison les opposants, a quelque nationalité qu'ils appartinssent.^) N'attribuait-on pas à Mazarin cette phrase, a tout le moins imprudente, que, «le coup fait, on laisserait crier les Suisses ?»(•)
Les Genevois, dont les ressources s'épuisaient en préparatifs belliqueux, appelaient à l'aide leurs coreligionnaires d'Helvétie,(4) et ceux-ci paraissaient bien décidés à ne point les abandonner dans le péril qui les menaçait à la fois de Paris et de Turin, et aussi de Rome.(5) Le nonce apostolique à Lucerne s'efforçait en effet de convaincre les cantons catholiques de l'intérêt qu'il V avait pour eux — que leurs sujets des bailliages d'Outre-Monts affirmaient ne psa être tenus de secourir contre les protestants (•) — à s'opposer à l'inclusion dans le traité franco-suisse d'une ville qui n'était en somme que la protégée de leurs confédérés de l'autre confession, mais sur laquelle leur allié de Savoie continuait | émettre, comme sur le pays de Vaud d'ailleurs, des prétentions justifiées. (7) Des mesures extraordinaires de défense s'imposaient dès lors. Elles furent arrêtées durant une conférence réunie à Aarberg, les 26 et 27 avril L660, a laquelle prirent part des députés des deux grands cantons évangéli<|u<-s et de Genève. (") On y tomba d'accord sur la nécessité d'introduire des secours immédiats dans cette ville et de renforcer les garnisons bernoises sur les rives du Léman. (') Mais on y reconnut aussi l'opportunité de ménager les Btuoepti-
(1) „Nous avons eu plusieurs advis de divers lieux, eoufirmatifs de celuy que nous communiquasmes à Vos Seigneuries par la nostre dernière, que l'on a dessein de nous entreprendre.* Genève à Berne. 2/lï avril 1660. S t- Arch. Bern. Genfbuch. VI. 314. — „Insonderheit wird zu proponieren uud zu berahtsehlagen seyn, wann der Statt Genff die Einsazung eines Bisclioffs angemuhtet wurde, wie man sien eint und ander selts zu verhalten natte." Instruction auf die Confèrent nach Arberg, mit Zurich und Genff. Bern, 14./24. April 1660. St-Arch. Bern. Genfbuch B 7. G a u 1 1 e r. op. cit. VII. 380 sqq.
(2) „Son Eminence le cardinal Mazarin a recherché S. A. R. de ne point congédier de ses troupes. ains tenir le tout prest. car Sa M<« est en intention d'avoir l'évesché de Genève, avec trois temple* pour les catholiques." Copie du billet traduit de l'allemand en framois. juin 1660. Arch. G en l'ortef. histor. 3370.
(5) Gautier, op. cit. VII. 380.
(4) Genève à Berne. 2/12 avril 1660. loc cit. — Avisi del Borromeo. Lucerna, 22 aprile IMQ. Arch. V a 1 1 c a n o. Nunz. Svizz. LI V. E i d g. A b s c h. VI A. .".os.
(6) Extract ou* dtm Teutschen ifissiven Bitch. «• 20. p. Î05. Januar 1660. St-Arch. Bern. Genfbuch B. p. 1—6. — „Non dissimulano punto 11 Genevrini il sospetto che habbino di qualchc tentative, euiitro la loro libertà" Borromeo a Chigi. Lucerna. 29 aprile 1660. loc. cit. - Copie du billet traduit de l'allemand en français, juin 1660. loc. cit.
(6) E i d g. A b s c h. VI A. 524 6.
(7) Borromeo a Chigi. Lucerna. 29 aprile 1660. Arch. Vaticano. Xunz. Svizz. LIV.
(8) Genève à Berne. 13/23 avril 1660. St-Arch. Bern. Genfbuch. VI. 318. — Mémorial de <■
en prévision de la conférence d'Aarberg. 1660 („Les S" Du Pan et Colladon ayants esté députez fi kl magn. et très honorez Se" . . .)." Ibid. VI. 340. - Instruction auf die Couferenz nach Arberg, mit Zurich und Genff. Bern, 14./24. April 1660. St-Arch. Bern. Genfbuch B 7. — Abscheidt de la conférence tenue à Aarberg entre les trois louables villes: Zurich, Berne et Genève, le 16 et 17 avril 1660 (v. s.). Arch. Genève. Portef. histor. 3370; St-Arch. Bern. Genfbuch VI. p. 340, 348. — Avisi del Borromeo. Lucerna, 29 aprile 1660. Arch. Vaticano. Nunz Svizz. LIV.
(9) Crivelli a Casati. Altorfo, 30 aprile 1660. Arch. di Stato Lombard i. Trattati. Svizzeri ■ Grlgioni. — Genève à Berne. 17/27 juin 1660. St-Arch. Bern. Genfbuch. VI. 372. — Borromeo a Chigi. Lucerna, 10 agosto 1659. Arch. Vaticano. Xunz. Svizz. LUI. — Eidg. Absch. VI A. 502.
Bègue de Louis XIV. 1643—1710. (um-ww) 643
bilitcs de l'ambassadeur français, de recommander à son attentive soIUeitade la cause protestante en péril et de le tenir averti des dernières décisions arrêtées par les représentants attitrés de celle-ci. (') En conséquence, dés la clôture de la conférence, une partie de ses membres se rendirent d'Aarberg à Soleure, où, dans l'audience qu'il leur accorda, De La Barde n'hésita pas à les railler de leurs alarmes, vaines selon lui,(2) et à reprocher aux magistrats de Zurich et de Berne leur manque de confiance dans le roi Très-Chrétien, (•) lequel, encore que le prélat retiré à Annecy et le curé de Saconnex eussent porté leurs griefs devant son Conseil d'Etat, {*) n'avait jamais' songé à «faire la guerre pour rétablir la messe à Genève ».(6)
A la requête instante du plus puissant des cantons, l'ambassadeur n«refusa pas néanmoins de recommander au Louvre les intérêts de la petite république, (') intérêts dont l'un des bourgeois de celle-ci, le médecin Colladon de Londres, chargé de lettres de créance des autorités des cités évangéliqnes, représentait dans ce même temps l'extrême importance au souverain de la Grande-Bretagne et à ses ministres. (7) Or, pour que le calme pût renaître dans les esprits à Genève, il eût fallu que les déclarations rassurantes du gouvernement royal ne fussent pas démenties par ses actes. Des travaux exécutée au col de la Faucille paraissaient n'avoir d'autre but que de; rendre ce passage accessible à un corps de troupes pourvu d'artillerie. (*) Ils suffirent a renouveler les alarmes dans la région du Léman et à justifier une recrudescence de mesures de précaution de la part des «syndics et conseils» et de leurs pro-
(1) Borromeo a Chigi. Lucerna, 6 inaggio 1660. Arc h. Vatlcano. Nunz. Svizz. LIV. — Et dp Absch. VIA. 502.
(2) De La Barde à Genève. Soleure. H avril 1660. Bi b I. st ■ <; , n e v i è v e /. 37/ f 260. — Gautier. Histoire de Genève. VII. 88» sqq.
(8) Borromeo a Chigi. Lueerna, B maggio 1060. loc. cit.
(4) De La Barde à Berne. Soleure, 27 août 165G. S t - A r e h. B e r n. Genf buch. V. 426. — Arrest rendu au Conseil contre Jean-Jacques Mozonnier (Manzoni), curé de Saconnex. Paris, M avril 1657. Aff. Ktr. (î e n t v e. II. 394. — Extrait des registres du Conseil privé du roy en faveur du S' Monzonier (Manzoni) curé de Saconnex-legrand et de Pregny... dans son procès contre M" de Genève. Paris, 11 mars 1601. Ibid. III. 11. — Arrest du Conseil d'Estat en faveur de l'évesque de Genève. 14 août M8S, Ibid. II. supp'. loi Mémoire concernant les droits de l'évesque de Genève dans le bailliage de Gex, sur les villages de Chancy. Avully et Monts. 1662. Ibid. III. 29. — Instruction ou Mémoire du S' évesque de Genève pour estre présenté au roy et justi/ler les droits de Sa M** contre les usurpations des Syndics et Conseils de la ville de Genève, etc. 1662. Ibid. III. 9.
(5) De La Barde à Genève. Soleure, 28 avril 1660. loc. cit. — Gautier, op. cit. VII. 384.
(6) Génie* à Mazarin. 30 juillet 1660 (Mission de Pictct & Paris). Aff. Etr. Genève. III. 9; '< '" reine, même date. B 1 b 1. N a t. f. Clalramb' 44S f * 243. — De La Barde à Mazarin. Soleure, 18 septembre 1680, Aff. Etr. Suisse. XXXVIII. 20.
(7) Discours de M' Colladon faict au roy de la Grande-Bretagne en luy présentant les lettres des cantons évangéliques, le 21" août teno (v. s.). — Colladon aux Syndics et Conseils de Genève. Londres, «T/M août 1660. S t- Arc h. Bern. Engcllandhuch A 565, 569 — G r o n u s. Fragments biographique», etc. p. 164. — E i d g. Absch. VI A. 604 o.
(8) „Per la facilita che procura la Francia ni transito del canone col taglio d'una certa inontagna verso questi conflni, stimando che, s'e venisse ad attacarsi detta città, non potesse che ridondare ancora ■ loro alcun pregiudizlo." Borromeo a Chigi. Lucerna, 8 aprile 1660. Arc h. Vatlcano. Nnnz. Svlis. LIV. — „NeI resto continua, per questa parte, l'universal credenza che debba seguir tal impresa. fondato — M il sospetto principale suU'accomodamento di strade in Krancia che potrebbero facilitarc a «Ml la j>:uti- la eondotta dl B«nla et «itiglerie." Borromeo a Chigi. Lucerna, 0 niagglo 1660. Ibid.
(i44 Règne de Louis XIV. 1643 — 171',. tm -»m)
tecteurs suisses.(') Mais, pas plus ou septembre 1660 qu'an printemps de cette même année et en l'été de ht précédente, les craintes de ces derniers ne devaient se réaliser. (*) Les bouleversements territoriaux prévus et souhaités fi la frontière du pays de Gex par les «Espagnolisez dea Lignes demeuraient, cette fois encore, à l'état de projet.
Diète de Bade de juillet 1660. — De La Barde y confirme officiellement la nouvelle de la conclusion de la paix franco-espagnole. — Sentiments qu'elle éveille parmi les Confédérés. -- Ceux-ci se sentent, lésés dans leurs bit/rit* politiques et économiques. — Resserrement manifeste des ressources de toute nature en Helvétie. — Importante diminution des subsides des puissances étrangères. — Inquiétude croissante chez les catholiques gutri bien que chez les protestants. — Elles revêtent un caractère particulièrement aigu à Genève, à Baie et à l'orventruy.
— Attitude imprudente obserrée par les souverains temporels de VAjoie dans leurs relations avec la France et l'Autriche. — Mesures prises par De La Barde pour la contrecarrer.
Rapports tendus entre le ministre de Louis XIV à Soleure et la plupart des gouvernent entx cantonaux. — De La Barde se prépare à regagner la cour.
— Difficultés soulevées par les <> Waldstœtten » . — L'ambassadeur reçoit V autorisation de prendre congé de la diète helvétique. — Raisons pour lesquelles il renonce à en profiler de suite. — Son départ de Soleure en décembre 1660. — Résultats généraux de son ambassade ordinaire aux Ligues.
XL. La nouvelle de la conclusion de la paix des Pyrénées était parvenue aux Ligues, on l'a dit, dans la deuxième quinzaine de novembre. Néanmoins plus de trois mois allaient s'écouler avant que Mazarin, d'une part, et De La Barde, de l'autre, se décidassent à en donner connaissance aux membres du Corps helvétique et à annoncer h. ceux-ci qu'ils y étaient tous compris, ;iu titre d'alliés de la France. (5) Mais cette communication, ayant été faite par le moyen de missives, devait être selon l'usage confirmée au cours d'une diète générale. Il convint donc que l'ambassadeur différât jusqu'en juillet l'accom-
(1) „Continuano li Genevrini le loro provision! militari." Borromeo a Chigi. Lucerna. 27 maggio 1660. loc. cit. — Gautier, op. cit. VII. 384.
(2) Borromeo a Chigi. Lucerna, 16 settembre 1660. loc. cit — Genève à Zurich. 7/17 décembre 1660. S t - A r c h. B a s e 1. Polltisches N 9.
(3) Batel an Zurich. 22. Miirz/1. April 1659. S t - A r c h. Z (1 r i c h. Frankr. XIII. 104. — De La Burd, aux XIII cantons. Soleure, 4 mars 1660. St-Arch. Zurich. Frankr. XIII. 101: St-Arch. Luzern. Frankr. XXII (Kriege und Friedenschlilsse) 16S9— 1676; B i b 1. Ste Geneviève L 37/ t' 259. — Mazarin aux XIII canton» Aix-en-Provence, 14 mars 1660. Aff. Etr. Suisse. XXXVIII. 10. — „I Grigionl sono stati ammessi nella pace tra le due corone." Relazione del cav. B a 1 1 1* Xanl alla repnb. dl Venezia, dandole contezza del reguo di Francia (ap. Antonio Balifon. Lettere memorablli. t. I. 272 [Pozzoli, 1698]). — Nouvelles île Snhure. II mars 1MQ. ap. Gazette d< Franci-, te,eo. p. R&
Règne de Louis XIV. 1043 — 1715. (tw—uao) 645
plissement de cette formalité. Arrivé à Bade dans la première semaine de ce mois, celui-ci s'y acquitta dès le 7 de sa mission (y) et remit aux députés confédérés une lettre royale, datée de Montpellier le t> avril, dans laquelle le monarque français invitait les cantons à lui dépêcher leurs plénipotentiaires à Paris pour y solenniser en sa présence l'alliance renouvelée. (2) Sur un point à tout le moins, celui du rétablissement de la concorde en Helvétie, sa harangue se trouvait en complète harmonie avec les sentiments que le gouverneur de Milan faisait exprimer dans ce même temps aux alliés suisses de la Couronne Catholique. (3) Un Te JJeum, célébré le lendemain 8, en l'honneur du mariage du roi et de la conclusion de la paix franco-espagnole, (*) réunit autour de sa personne les membres de la diète, auxquels il offrit aussitôt après un banquet qui se prolongea «neuf heures durant ».(5)
A ne tenir compte que des apparences, les appréhensions éveillées chez une partie des Confédérés au cours des négociations engagées à la frontière des Pyrénées avaient pris fin depuis l'heureux aboutissement de celles-ci. Unanimes à féliciter Louis XIV de son mariage, soit par des missives spéciales, soit par des députations à la cour,(6) les cantons et leurs alliés l'avaient été aussi à le remercier de « leur inclusion et réservation » au traité du 7 novembre. (7) Des services d'actions de grâce étaient organisés dans la plupart des églises du pays aux frais de la couronne, et la Saint-Louis venait d'être fêtée avec
(1) Teutsche Proposition (des Herren De La Barde). 1660. St-Arch. Zurich. Frankr. XIII. 102.— Mémoire des points qu'on a trouvé nécessaire d'estre représentez ou délivrez à S. Excc0 Mk* De La Barde, ambr de France, par quelques députez pour ce choisis de la part des Treize cantons en général . . . Bade, 8 juillet 1660. St-Arch. ZQric h. Frankr. XIII. 114. — Sarotti al Senato. Zurigo, 10 luglio 1660. F r a r i. Svizzeri. LVIII. n" 278. Crivelli a Casati. Altorfo, 8 agosto 1660. Arc h. di Stato Lombard i. Trattati con Svizzeri. -Loret. La Muze historique. Livre XI, lettre XIII. Samedi, 3 avril 1660 (t. III, 186).
(2) Le roi aux XIII cantons. Montpellier, 6 avril 1660. St-Arch. Zurich. Franz, kOnigl. Missiveu C IV. 9; St-Arch. Solothum. Missiveu der franz. KOnige B 2. — Eidg. A bsch. VI A. 606 d.
(8) Li cantoni cattolici confede.rati con S. M*. caU** al conte di Fuensaldagna, del Cont' di Stato di S. Jf» Ca«=", suo governatore et capitan générale nel Stato di Milano et ambateiatore straordinario dettinato alla M*. Christianissima. Lucerna, 7 aprile 1660. St-Arch. Luzern. Spanien. Pensionen (1647—1664). — Borromeo a Chigi. Lucerna, 22 luglio 1660. Arc h. Vaticano. Nunz. Svizz. LIV. — Eidg. A b s c h. VI A. 508 iii.
(4) „per la pace e le nozze." Crivelli a Casati. Altorfo, 3 agosto 1660. loc. cit. — De La Barde à Fribourg. Soleure, 19 avril 1660. Arch. d'Etat Fribourg. Doc". France. IX (1643— 1668). — Leroi aux XIII cantons; la reine (Marie-Thérèse) aux mêmes. Vincennes, I et 20 août 1660. St-Arch. Zurich. Franz. kOnigl. Missiveu C IV. 9.
(6) Sarotti al Senato. Zurigo, 17 luglio 1660. F r a r i. Svizzeri. LVIII. n' 280. — Crivelli a Casati. Altorfo, 3 agosto 1660. loc. cit.
(6) Les XIII cantons à Mazarin. Zurich, 2 avril 1060. A f f. F. t r. S u i s s e. XXXVIII. 20. — De La Barde aux XIII cantons. Soleure, 12 août 1660. St-Arch. Z (1 r i c h. Frankr. XIII. 128.
(7) Avisi del Borromeo. Lucerna, 8 aprile 1660. Arch. Vaticano. Nunz. Svi/.z. LIV. — Sarotti ai Senato. Zurigo, 10 .aprile 1660. Frari. Svizzeri. LVIII. a* 265. — Les XIII cantons à la reine-mire. Zurich, 25 juillet 1660. B i b 1. N a t. Coll. Clairamb'. CCCCXLIII. f" 283. — Le roi aux cantons catholiques. Vincennes, 3 août 1660. St-Arch. Luzern. Franz Kanigsbriefe. n" 265; Frankr. XXII (Kriege und FriedenschlOsse. 1639—1676). — Mazarin aux XIII cantons. Paris, 18 août 1660. A f f. F. t r. Suisse. XXXVIII. 34. — Mazarin aux XIII cantons. Paris, 80 août 1660. St-Arch. Zurich. Frankr. XIII. 127.— Crivelli a Casati. Altorfo, 30 agosto 1660. Arch. di Stato Lombard i. Trattati. Svizzeri. I>e I.<\ Barde aux XIII cantons. Soleure, 16 septembre 1660, St-Arch. Z (1 r i e h. Frankr. XIII. 131.
646 Règne de Louis XIV. 1043 — 1715. (km-ihw)
un éclat inaccoutumé dans les Etats helvétiques des deux confusions. Combien ces signes d'allégresse étaient trompeurs, De La Barde tout le premier se voyait contraint d'en convenir. «Pour ce qui est de la Suisse, écrivait-il ;ï «l'archevêque d'Embrun, on y feroit plustost des démonstrations de triât «sur le sujet de la paix, dont il n'y a que les ecclésiastiques qui ayent de «la joye».(2) En réalité l'entente si péniblement mise sur pied entre les gouvernements de Paris et de Madrid, à l'exclusion de celui de Vienne,!3 lésai) dans leurs intérêts matériels les divers membres de la Confédération, qu'ilappartinssent à la clientèle du Louvre ou a celle de l'Escurial.
Naguère encore si confiants dans l'issue de conférences qui, à les entendre devaient consacrer la déchéance politique de leurs adversaires confessionnels, les catholiques estimaient avoir à souffrir davantage que ceux ci du rétablis- >c ment de la concorde dans la Haute-Italie. A la cessation des hostilités correspondait en effet la suppression presque complète des payements, d'ailleurs fort espacés, effectués jusqu'à ce jour aux Ligues par les soins des représeatenta des deux couronnes dans ce pays.(4) Tel était pour les Suisses le résultat le plus clair du traité des Pyrénées.(5) Or, comme les catholiques «touchaient de l'argent de part et d'autre», la disgrâce qui les atteignait de ce chef dépassait en importance celle des protestants, et leurs démarches répétées auprès du nouveau gouverneur de Milan, due de Serraoneta, demeuraient inefficaces. (')
C'eût été mal connaître De La Barde que de supposer un instant '|u'il ne chercherait pas à tirer parti de la déception qu'éprouvaient les cantons foree-
(1) „Secondando il S°r Ambasciatore di Francis l'iucliiiazione del pause in parte, et in part* cont'ormandosi alla pietà propria e del suo Principe, ha. doppo solennizato nella chiesa principale di .|ii.>t<eittù helvetiche seco confederate il rendiraento di grazie per ie |K,z/e di S. M» Christ"", fatto approntare alli inagistrati e consigli an convito lautissimo. et hieri. festa di San Ludovlco. fù tal funzionc eseguitu i|iii eon l'intervento d'oltre cento convitati e proseguimento del banchetto per lo spazio di sett'hore." Borromco a Chigi. Lucerna. 20 agosto 1660. Arc h. Vatican o. Nunz. Svizz. LIV.
(i) De, La Barde à l'archevêque d'Embrun. Soleure, 19 février 1660. Bibl. S'e Geneviève /. 37/ f • 354.
(3)Relazione di G e r mania (di Nicole. S a g r e do, kavalier, procarator. e JJatt'* Nani, imb'1 straor"'). 4 settembre 1659 (Fontes rerum augtriac. II« série, t XXVII. p. S4).
(4) Luzern an De La Barde. 30. October. 18. Dezember 1658: 24. Februar. 5. Juni, 30. October, lx. iinrl 22. Xovembcr 1659; De La Barde à Lucerne. Soleure, 27 juillet, 4 novembre 1658: 9 juin. 1 novembre. 6 décembre 1669. St-Arch. Luzern. Frankr. Pensionen (1655-1659). — Instruktion uff die tvoledlen h. s te. H. Landtvogt Alexander Pfyfter, dea innern, und Houptman Jost Am Rhyn, de» Grossen 1,'httts lobl. Stat Lucern, als abgesandte an Iro Exe. H. frantz'ôsischen Ambassadoren De La Barde, b1*" Juni 16ô'.» St-Arch. Luzern. loc. cit.
(5) Li cantoni cattolici a Diego Zapata, gran cancelliere di Milano. Lucerna, 7 aprile 1660. St-Arch Luzern. Spanien. Pensionen (1647—1664). — Négociation de Jfr De La Barde, etc. 1647—1660. loc. cit — E i d g. A b s c h VIA. 503 i.
(6) Consulta del Consejo de Eslado. Madrid. 17 de abril 1SH. Arch. G en. Simancas. Estado. 3374. — El conde de Fuensaldaha al rey. Milan, 31 de agosto 1658. Jbid. 3376. — Consulta del Corne , Estado Madrid, 22 de marzo. 4 de mayo, 12 de julio, 2."> de septiembre, 17 de octubre 1659. Ibid. $376. — Los cantones confederados de Esguizaros al rey. Baden, 24 de julio 1658. Arch. Geu. Simancas. Estado. 3376. — Diego Zapata alli cantoni cattolici confederati del re di Spagna. Milano. 24 aprile 1660. St-Arch. Luzern. Spanien. Pensionen (1647—1664). — Vri an Luzern. Altorf, 26. Februar 1661. Ibid. — Bartolomn Arese aUi cantoni cattolici svizzeri. Milano, 9 dicembre 1661. Ibid. — /î duca di Ocrmoncta alli cantoni cattolici svizzeri. Milano, 13 dicembre 1661. Ibid. — D. Diego Zapata alli medesimt. Milano, Kl dicembre 1661. Ibid. — E i d g. A b s c h. VI A. 503 i.
Rèyne de Louis XIV. HI43 — 1715. (îua-mo) h 17
tiers, pour rejeter sur la seule Espagne la responsabilité du resserrement de ressources dont se plaignaient ceux-ci. 11 les avait incités à dépêcher en Lombardie pour y protester contre le retard apporté à les contenter, i1) Il ne put se priver de la satisfaction de leur déclarer que, si Mazarin fût entré dans les vues de Luis de Haro, tout versement de pensions étrangères aux autorités helvétiques eût été supprimé désormais (') et qu'il n'avait fallu rien moins que le souvenir des services rendus à ses prédécesseurs par les Confédérés pour décider le monarque français à repousser un projet dont l'économie était cependant bien propre à retenir son attention.!3)
Privés dorénavant des subsides des puissances étrangères, les Lucernoi.-. et leurs adhérents se voyaient en outre menacés de devoir renoncer aux soldes des officiers et des hommes du régiment Pfyffer levé naguère dans les Etats catholiques des Ligues pour le compte de la Couronne de Erance. Tandis en effet qu'il était à craindre que l'empereur ne rouvrît à bref délai les hostilités, (*) le roi Très-Chrétien ne cessait d'affirmer la sincérité de son désir d'observer la paix.(5) Afin qu'on n'en doutât pas, il faisait procéder au licenciement de la majeure partie de ses troupes suisses et s'apprêtait à ordonner la réforme de près de la moitié des compagnies de ses gardes. (*) Déjà, au reste, quelquesunes des enseignes ainsi rapatriées avaient franchi le Jura et l'on signalait de Zurich leur passage sur les terres de ce canton. (7) Or, qui pis est, il ne restait pas aux Confédérés la suprême ressource de s'insurger contre une mesure habile, dont le résultat le plus certain était de dissiper les craintes de leurs protégés de Dôle quant à l'imminence d'une nouvelle invasion française et de fournir à Louis XIV une raison plausible de s'opposer au rétablissement de la neutralité des deux Bourgognes, dès lors que lui-même donnait une preuve manifeste de sa volonté de ne point la violer et que, d'autre part, le danger subsistait d'une, rupture de la paix, pour peu que le roi d'Espagne obtînt l'assurame que sa province jurassienne, du fait de l'efficace intervention du Corps helvétique, se trouverait désormais à l'abri de toute attaque de l'étranger. (8)
(1) Avisi del Borromeo. Lucerna, ti maggio 16>;0. Arch. Vaticano. Xunz. svizz. LIV.
(2) „Az7.ientan por llano los marqueses de Veliuta y Balbases que los Esguizaros son (le Mima costa y embarazo y de nlngun servicio en cl Estado de Milan por muchas razones que reneren..." Consulta del Consejo de Estado de a de julio 16S8. Arc h. G en. Simancas. Estado. 8875. „Esguizaros... gente poca in numéro y de ningun servicio en la guerra." Carta al conde de Fuensaldana sobre despedir los Esguizaros. 9 de octubre 1658. Ibid.
(S) „L'ambasciatore dl Francia lia detto a due Svizzcri protestanti cbe. se st faceva a modo del Sur Don Luigi di Haro, non si sarebbero più pagate moite pensioni agi! Svlzzeri, ma chc la Fraueia ha voluto sostenerli, e tuttavia lo vuole nel suo buon essere per li biioni servizil t'atti alla corona." Crivelti a Casati. Altorfo, 6 febbralo 1660. Arch. di Stato Lombard i. Trattati. Svizzeri.
(4) R. de Gravel à De La Barde. Francfort, 7 février 1660. Aff. Etr. Allemagne. CXLVII. 233»".
(5) „La Francia scuoprir l'animo risoluto a conservar la pace." Grimani al Senato. Parigi, 31 agosto MM Frari. Francia. CXXVI. n" 23 (3«).
(6) Zurlauben. Histoire militaire des Suisses. VII. 82.
(7) Crivelli a Casati. Altorio, 20 febbraio 1660. Arch. di Stato Lombardi. Trattati. Svixzcri. Sarotti al Senato. Zurigo, :i aprlle 1660. Frari. Svizzcri. LVIII. n" 264.
(8) Mémoire sur la neutralité de la Franche-Comté. 1668. Aff. Etr. Suisse. XXXVIII. M
648 Rétine de Louis XIV. 16-13 — 1715. (isu-who)
Mais en réalité les catholiques n'étaient pas seuls à ressentir le fâcheux contre-coup du rapprochement scellé entre les gouvernements de Paris et de Madrid. Plus exposés qu'eux aux tentatives d'intimidation et aux brusques mesures de rigueur émanées du Louvre, comme aussi aux empiétements territoriaux de ce dernier, les protestants redoutaient d'entrer en conflit avec les nouveaux maîtres de l'Alsace. Or leurs craintes n'étaient que trop justifiées. L'inflexible dureté de l'administration royale envers les Genevois établis dans le pays de Gex ou y possédant des domaines était pour les Bâlois comme un avant-goût des difficultés que ne tarderait pas à leur susciter la Chambre d'Ensisheim. De l'aveu même de De La Barde, l'alliance conclue depuis peu avec les cités évangéliques reconnaissait non seulement le caractère perpétuel du traité de comprotection de l'année 1579, mais prévoyait en outre la loyale observation, par chacun des contractants, des articles de ceux de Lausanne de 1564 et de Lyon de 1601 relatifs aux aliénations que Berne avait consenties en faveur de Genève dans la région de la Valserine, « qu'il s'agît de biens ecclésiastiques ou non».^) Donner raison à l'évêque d'Annecy et aux membres de son clergé dans la question des dîmes d'Avully, de Chancy, de Moéns et de Pregny,(s) permettre que celui-là et ceux-ci fissent exécuter les jugements obtenus par eux en France contre les «possesseurs légitimes» qu'ils désiraient évincer, c'était manquer à la plus élémentaire bonne foi et semer des germes de défiance dont les relations entre les deux pays ne pouvaient que pâtir â la longue. (8) Non moins impolitique et tout aussi arbitraire allait être le décret rendu â iïnsisheim, mais inspiré de Paris, qui, d'un trait de plume, privait les autorités et certains bourgeois de Bâle de la jouissance de leurs revenus dans la Haute- Alsace, et cela sous un prétexte identique à celui invoqué à Bourg-en-Bresse et à Gex à rencontre des magistrats de la petite république du Léman. (4) Si, dans l'espèce, il s'était agi de représailles, l'attitude du gouvernement français eût été plus excusable, sinon moins énigmatique. Mais Bâle s'était efforcée de n'y point donner sujet et, loin d'appuyer auprès du Louvre les doléances genevoises, avait laissé ce soin à ses alliés de Zurich et de Berne. (5) Elle venait même de faire une «réception brillante» â Philippe Mancini, auquel son oncle, le cardinal Mazarin accordait enfin la permission de quitter Brisach et de rentrer incognito à la cour.(8) Si fragiles semblaient au reste les arguments
(1) Genève à Berne, 12/22 juin 1665. St-Arch. Bern. Genfbuch. V. 418. — De La Barde au rot. Soleure, 1" mars 1662. Aff. Etr. Suisse. XXXVIII. 46. — Du Mont. Corps diplomatique. V». 12, — Oechsli. Der Lausanner Vertrag von 1564 (1899). p. 76, 80, 130.
(2) Genève à Berne. 15/25 août 1656. St-Arch. Bern. Genfbuch. V. 422.
(3) De La Barde au roi. Soleure, 1»' mars 1662. Aff. Etr. Suisse. XXXVIII. 46. — Genive à Colbert. 21 mai 1662; au roi. 17 septembre 1662. Bibl. Nat. Mél. Colb'. CIX. 398; Aff. Etr. Genève. III. 57.
(4) Borromeo a Chigi. Lucerna, 12 febbraio e 3 giugno 1660. Arch. V a tic an o. Nous, Svizz. l.IV. (ô) Borromeo a Chigi. Lucerna. 3 giugno 1660. loc. cit.
(6) J.B. Colbert à Charles Colbert de Croissy. Paris, 2 mai 1659 (iinpr. Clément. Corresp. de Colbert. t. I. 341). — Mazarin à Ph. Mancini. Aix, 24 janvier 1660 (ind. Chéruel. op. cit. IX. 910). — Sarotti al Senato. Zurigo, 21 febbraio 1660. Prari. Svizzeri. LVII. n" 257.
lii<jne de Louis XIV. 1643—1715. (mn-jw<>> 649
invoqués par la Chambre royale d'Alsace à l'appui de sa thèse, qu'ils s'effondrèrent au bout de peu de mois. Louis XIV avait plus d'intérêt à ménager Bàlc que Genève. (J) Décidé à garder Huningue, il finit par céder sur la question des dîmes du Sundgau et par ordonner la levée du séquestre qui grevait celles-ci. (')
Mais, d'entre tous les Etats du «climat des Ligues», celui qui avait principalement à souffrir de la conclusion de la paix franco-espagnole était sans contredit l'évêché de Bâle. Tandis en effet que la petite république du Léman, alliée et protégée des deux grands cantons protestants, se voyait exposée aux continuelles entreprises de ses voisins du sud et de l'ouest, le prince de Porrentruy, allié et protégé des cantons catholiques, (8) se trouvait en butte a l'hostilité presque constante (*) du roi Très-Chrétien et de ses ministres.(') On relevait d'ailleurs d'autres points d'analogie entre les deux situations. Alors que les Lueernois et les Confédérés de leur groupe faisaient cause commune avec le duc de Savoie contre Genève et combattaient l'inclusion de cette ville dans l'alliance franco-suisse, Zurich et Berne encourageaient en quelque sorte l'attitude agressive du Louvre à l'égard du prélat de Bâle, s'opposaient à l'admission de ce dernier dans le traité de 1602 renouvelé (4) et approuvaient les instances comminatoires à lui adressées d'Ensisheim pour l'amener à souscrire au rétablissement du statu quo de l'année 1630 et par suite au transfert de Delémont en Alsace du siège du tribunal ecclésiastique de l'évêché. (7)
On a dit les multiples imprudences à quoi le souverain temporel de l'Ajoie, qu'il eût nom Ostein ou Ramstein, s'était laissé entraîner dans la pratique de sa politique étrangère ; les représailles que ses sympathies avérées pour l'Empire, et ses intrigues avec les représentants de celui-ci lui avaient attirées de la part du monarque français ; l'occupation prolongée d'une notable portion de ses Etats par les armes royales ; les calamités sans nombre dont souffraient ses
(1) Borromeo a Chigi. Lucerna, M febbraio l(i60. Arch. Va tic a no. Nunz. Svizz. LIV.
(2) Borromeo a Chigi. Lucerna, 10 giugno 1660. loc. cit.
(8) Erneuerung des Bundcê der VII cathol. Orte mit dem biachœflichen StulU zu liattl. 1656. »p. Bluntschli. Geschichte des schweizerischen Bundesrechtes (Zurich, 1858). t. II. 136 (XXXII).
(4) Arrangement intervenu entre le roy Tria-Chrétien et M' l'ivesque de Baale, relatif aux btuiflcet ecclésiattiques. Ensisheim, 4 juillet itibH. Aff. E t r. Kv. de Baie. I. 71.
(5) L'ivêque de Bâle à Lucerne. Porrentruy. 16 juillet 1657. S t - A r c h. Luiern. Bischof von Basel. III (I.eibgarde).
(6) r. ..ad altro non mirando clie a spogliar il vescovato." Borromeo a Chigi. Wettiugeu, 27 marzo 1659. Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. LUI. — W. Oechsli. (Me und Zugewandte (Jahrb. for Scluv.i/ Gesch. XIII. m).
(7) „Li doininiinti francesi nell' Alsati» adiacente avindo eretto un nuovo tribunale o l'arlainiuio. corne lo chiainano, per la giustizia del paese, nella città d'Einshemio (Ensisheim). gli hanno fatto intendere (al vescovo di Basilea) che restituisse l'abitazione del suo ecclesiastico tribunale ora résident, in Delemonte, sua propria giurisdizioui1. in una cittft di quel loro distretto, dove, prima délie rnolestle dell' armi svedesi, si tratteneva, e cio non ad altro fine che di perturbarlo e immischlarsi nella glurisdizione del înedesimo." Borromeo a Chigi. Wettingen, 27 mamo 166». loc. cit.
650 Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (îeu-mo)
malheureux sujets et le peu de durée des rares éclaircies qui s'étaient produites dans cette situation troublée. (')
Jean-François de Schœnau, pourvu du siège épiscopal dès 1661, (*) ne s'était guère écarté de la ligne de conduite suivie par ses prédécesseurs. L'un de ceux-ci, Béat-Albert de Ramstein, n'ayant pas réussi, grâce à l'opposition de Zurich, à s'assurer par un traité formel la protection éventuelle de l'enseml>]<du Corps helvétique, (8) que Berne et Bâle, acquises au projet d'une «plus estroicte entente» avec les Francs-Comtois, inclinaient cependant à lui garantir. V s'était en désespoir de cause rabattu à solliciter son inclusion dans l'alliance de 1602 dont le renouvellement lui paraissait imminent (juin 1655). (') Son successeur immédiat, Jean-Conrad de Roggenbach, élu par le chapitre en décembre 1656, (s) entra lui aussi résolument dans cette voie et, dès son avènement, fit savoir aux cantons protestants que son évêché, boulevard naturel dai Ligues aux frontières de l'ouest, demandait à jouir des avantages réservés aux alliés suisses de la Couronne Très-Chrétienne. (7) Si De La Barde repoussa cette ouverture, c'est qu'il soupçonnait le prélat «d'être aux mains des ennemis du roy» et de chercher à s'introduire dans la place à seule fin de les y servir. (*j L'ambassadeur ne se trompait guère. Démasquant ses batteries au cours de la diète de Bade de juillet 1657, l'évêque pria les membres de cette dernière de recommander à ceux de la diète de Francfort ses prétentions sur le comté de Ferrette,(9) qu'il affirmait avoir été reconnues légitimes à Munster en 1648.(10) Son plan était en somme d'une très grande simplicité. Peu certain d'obtenir du Louvre l'exaucement de ses vœux,(n) il s'attachait à attirer les prineea allemands dans son jeu en attendant de solliciter son admission dans la Ligue
(1) L'évêque de Bâle à Mazarin. Birseck, 14 juillet, 25 octobre, 20 décembre 1613; 26 avril, ix décembre 1644: aux plénipotentiaires français en Allemagne. Birseck, 22 février, 28 septembre 1645; à Mazarin. Birseck, 5 janvier 1646, 6 avril 16Ô5. A f f. Kir. K v. ri e B i 1 e. I. 43—58. — Le roi à l'évêque de Bnle. Paris, août 1644; à Turenne. Paris. 6 janvier 1644; à Oytvnville. Paris, 13 mars 1644. Aff. E t r. E v. rie Bâle. I. 47; Aff. Etr. Sa isse. XXIX. 76. 84. — Mazarin à l'évêque de Bâle. 23 avril IM& A if. Kl r. S u i s s e. XXXIV. 357.
(») et non 1662. contra: Vautre y. Histoire des évêques de Baie. t. II. 231 sqq.
(3) Eldg. Absch. VIA. 249«.
(4) Eldg. Absch. VI A. 249— 250e. — St-Arch. Bern. Instruktionsbuch T. 56.
(5) E i d g. A b 8 c h. VI A. 250 e.
(6) Le roi à l'évêque de Bâle. Paris, 16 février 1657. Aff. Etr. Allemagne. OXXXTV. 57.
(7) „als Vormauer der Eidgenossensehaft." E id g. A bsch. VI A 360b.
(8) De La Barde à Colbert de Croissy. Soleure, 19 juillet 1657. Bibl. S'« Geneviève L37/f*334.
(9) De La Barde à Colbert de Croissy. Soleure, 19 juillet 1657. loc. cit.
(10) «Prétende egli essersi nella pace dl Munster considerato ouesto suo jus.u Borrumeo a Chigi. Lucerna, 20 maggio 1660. Arc h. Vatican o. N'unz. Svizz. LIV.
(11) Lionne à l'évêque de Bâle. Francfort, 4 octobre et 22 novembre 1657 ; Mazarin à l'évêque de Bdle. Paris, 31 janvier 1659; le roi à l'évêque de Bâte. Paris, 23 avril 1659: Lionne au même. Paris, SI août 1660. — L'évêque de Bâle à Gravel. Porrentruy, 10 janvier 1657 et S mars 1660; à Mazarin. Porrentruy, 30 janvier 1658; à Colbert. Porrentruy, 3 mars 1660, 20 janvier et 12 octobre 1662, 24 janvier. U février 1663: à Lionne. Porrentruy. 30 mal 1663; à Oravel. Porrentruy, 21 octobre 1663. Aff. Etr. Ev. de Baie. I. 68-103; Allemagne. CXXXIV. IWTC; CXXXVIII. 285-»; CXLVII. 349.
Hèyne de Louis XIV. 1643 — 1715. (uhs-imo) 661
du Rhin(') et, d'autre part, à se garantir d'une agression de la France en se ménageant l'alliance de cette puissance. (*) Or la paix des Pyrénées devait, en partie du moins, réduire à néant ses espérances, puisque aussi bien la possession du comté de Ferrette, distrait de l'Alsace, était détlnitivement attribuée au roi Très-Chrétien. (s) Il lui restait, à dire vrai, la ressource d'intéresser les Confédérés à sa prétention d'être inclus dans le traité de Ki02 renouvelé; mais, quoique la majorité des cantons parût disposée à lui donner satisfaction sur ce point, rien ne semblait moins certain que le succès de sa démarche. (*)
XLI. Le mécontentement provoqué en Suisse tant par les conséquences
immédiates du traité de paix du 7 novembre, que par la menace encore lointaine contenue dans certaines de ses clauses, n'était assurément pas fait pour faciliter la tâche déjà fort ardue du représentant de la Couronne Très-Chrétienne à Soleure. Le séjour prolongé du roi dans le midi,(5) les préoccupations nouvelles qui détournaient du Corps helvétique l'attention de Mazarin et celle des surintendants des finances, l'oubli dans quoi tombaient les engagements successifs pris à l'égard des cantons de l'une et de l'autre confession, la ténacité déployée par les représentants de ceux-ci h maintenir leurs revendications et à en exiger l'immédiat et efficace examen, (4) les prétextes invoqués en France pour le différer et éluder l'accomplissement de promesses réitérées à chaque diète générale ou particulière, (7) les allusions non déguisées à l'annulation possible des deux instruments suisses de l'alliance si laborieusement restaurée, toutes ces circonstances réunies tendaient à créer entre l'ambassadeur français et ses hôtes une impression de malaise sans cesse grandissante. (8)
Dès le mois de mars l(>00, De La Barde, las d'être en butte aux continuels assauts des créanciers de la couronne, avait sollicité de son maître l'autorisation de regagner Paris, comme aussi celle de calmer l'impatience des Confédérés en les avisant qu'un envoyé extraordinaire leur apporterait à bref délai entière satisfaction. (9) A Bade, en juillet, ce plan avait reçu un commencement d'exécution. On était donc convenu de part et d'autre qu'il se
(1) „J'avois escrit il Monsieur l'électeur de Mayeucc le dessein que j'ay d'entrer avec les Prince- (huis l'alliance du Rliin . . ." L'ivêque de Bdle à Colbert. Porrentruy. 8 juin 1662. A f f. Etr. E v. de lî 1 1 c. I. 88.
(2) De La Barde, à Uolbe.rt de Croissy. Soleure. 19 juillet 1657. loc. cit.
(3) r. . . perché in essa venga a favore del re dl Francia espressa la cessione délia contea Ferreteuse." ltarromeo a Chiai. Lucerna, 20 map^io 1660. Arc h. Vatican o. Nunz. Svizz. LIV.
(4) J'aradisi a Ckfgi. Lucerna, 28 ottobre 1660. Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. LIV.
(5) Crivelli a Catati Altorfo. 16 gennaio 1660. Arcli. di Stato Lombardi. Trattati Svizzerl. (i.) Le» cantons catholiques à De La Barde. Lucerne, 17 avril 1660. A f f. Etr. Suisse. XXXVIII. 76.
— Luzcrn an De La Barde. 18. Februar. 20. September. 27. October 1660: an Wallier. 16. Januar 1661. St-Arcb. Luzerii. Frankr. Pensionen (1660—1665).
(7) De La Barde aux cantons protestants. Soleure. 22 janvier 1660. S t - A r c h. B e r n. Frankr. lluch // 431. — De La Barde à Mazarin. Soleure, 20 février 1660. A If. Etr. Suisse. XXXVIII :;.
(8) De La Barde à Mazarin. Soleure, 26 mars; à Brienne. Soleure. 6 août 1660. B i b 1. s>« Genev i t v e L 37 / f 401 ; A f f. Etr. Suisse. XXXVIII. 10.
(<J) De La Barde à Mazarin. Soleure, 26 mars 1660. loc. cit.
H52 Rèyne de Loitin XIV. 1643 — 1715. (te-m-iano)
rendrait à la cour en septembre, et qu'il n'y précéderait que de quelque semaines les plénipotentiaires suisses délégués à la cérémonie de la solennisation de l'alliance. (') Ayant reçu de l'argent dans ces entrefaites, l'ambassadeur s'était empressé de l'annoncer aux autorités cantonales et de les engager à lui dépêcher à Soleure afin d'y toucher une annuité de leurs pensions échues.(*) Jusque liï tout marchait à son gré. La rédaction définitive des articles demeurés en suspens eût été arrêtée au Louvre en la présence du roi, auquel il aurait sans doute suffi de jeter dans la balance le poids de son autorité pour triompher des objections tenaces de ses alliés des Ligues, principalement en ce qui concernait la réservation de l'Alsace. (s) Par malheur les catholiques, tenus en haleine par les agents lombards dans la région du Gothard, ne l'entendaient point ainsi. Le 15 décembre 1659 déjà, ils avaient cru devoir avertir le successeur de Caumartin que ses manquements de parole répétés envers eux reculeraient la date de la célébration du dernier acte du « renouvellement ».(4) Le 27 octobre suivant, leurs députés réunis à Lucerne y décidèrent de ne point passer à celui-ci avant d'être mieux éclairés sur les intentions du roi quant aux points restés en litige dont l'ambassadeur différait de semaine en semaine l'examen. (8) Or, ce même jour, De La Barde recevait de la cour, avec un témoignage de satisfaction d'autant plus précieux que les manifestations en devenaient moins fréquentes à son endroit, la permission de prendre congé des Confédérés à l'heure qui lui paraîtrait opportune. (') Dans la réponse, débordante de gratitude, adressée aussitôt par lui à Mazarin dont l'influern ■<■ s'était employée à le maintenir à un poste d'où de puissants et tenaces adversaires. envieux de son dernier succès, s'efforçaient de l'évincer,(7) le chef de mission estimait ne pas être en mesure de présenter avant la fin de l'année ses lettre! de rappel aux divers membres du Corps helvétique. (8) Les sommes mises à la disposition de ceux-ci en juillet étant jugées par eux insuffisantes, il semblait nécessaire de procéder à l'envoi d'un nouveau fonds à Soleure et de n'en confier la répartition «1 nul autre qu'à l'ambassadeur; car, à défaut de eetta élémentaire précaution, son départ des Ligues eût été aussi honteux que celui
(1) Memoriale der Punckten 80 Ihr Excell. de La Barde, dem frantzos. H. Ambr, durch einen Ehreu us88chutz einzuogeben, und mit mehrerem in gemeiner XIII Ohrten Nahmen 80 wohl iiber da88 80 verndrigea Jahres nit vollig erfolget, alsa wass auch di88 Jahr ringefallcn, zuo repraesentiren nothicendig eracht.t worden. In Baden, 9. July. St. n. 1SS0. Arc h. d'Etat Fribourg. France. IX (1643— 1663). — Avviti del liorromeo. Lucerna, 22 luglio 1660. Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. LIV. — Crivelli a Caeati. Altorfo, 3 agosto 1660. Arch. di Stato Lombardi. Trattati con Svizzeri.
(8) De La Barde aux cinq petits cantons. Soleure, 20 juin 1660. St-Arcb. Z u g (Frankreich). — Eldg. A li s cli. VI.4. bOShhh.
(S) De La Barde à Brienne. Soleure, « août 1660. loc. cit.
(4) Eidg. Absch. VI^l. 4986.
(5) Crivelli a Casati. Mûri, 29 ottobre 1660. Arch. di Stato Lombardi. Trattati. Svizzeri: Arch. Gen. Simancas. Estado. 8378. — Eld g. A bs ch. VI .A. 516 d.
(6) Brienne à Mazarin. Paris, 19 octobre 1660. Aff. Etr. Suisse. XXXVIII. 44. — De La Barde à Brienne. Soleure, 19 octobre 1660. Aff. Etr. Suisse. XXXVIII. 2t.
(7) De La Barde à Mazarin. Soleure, 29 octobre 1660. Aff. Etr. Suisse. XXXVIII. 23.
(8) De La Barde à Mazarin. Soleure, 29 octobre 1660. loc. cit.
Règne de Louis XIV. 164H — L71">. (w-u-iwo) 863
d'un homme «ayant fait banqueroute»^1) En outre la crainte de surprises fâcheuses n'était pas dissipée. Momentanément écarté, grâce à ses actives dé> marclies, le projet d'acheminer vers la cour une «députation des cantons» pourvue d'instructions comminatoires continuait à préoccuper le ministre français La question de la refonte en un seul traité des deux instruments, catholique et protestant, de l'alliance rétablie paraissait, ensuite d'objections venues des cités évangéliques,(s) moins aisée à résoudre qu'on ne le supposait de prime abord.
Partisan malgré tout d'une solution qui mettait Hn à l'innovation dangereuse dont les circonstances l'avaient contraint de se contenter, faute de mieux, (*) le successeur de Caumartin à Soleure ne se dissimulait pas d'autre part qu'elle présentait certains inconvénients. (s) On pouvait appréhender en effet que les petits cantons ne réussissent A convaincre Berne et Zurich de la nécessite de ne consentir a aucune transaction au sujet de la réservation de l'Alsace. (') Puis il y avait lieu de redouter que la contagion de l'exemple n'entraînât les quelques Etats confédérés dont les prétentions demeuraient modestes en somme h les hausser au niveau de celles de leurs alliés plus exigeants. (7) Cette dernière menace semblait particulièrement grave, car on avait pu espérer jusque là que, même au cas où Brisach et le Sundgau ne seraient point compris au traité, le payement opportun d'une pension complémentaire déciderait les cantons à y laisser employer leurs troupes. (s) Enfin De La Barde se plaignait du tort «immense» fait à sa négociation par l'intempestive annonce de la prochaine venue aux Ligues d'un ambassadeur extraordinaire, venue qu'il n'eût sans doute pas qualifiée de «nuisible et d'inutile», s'il avait été certain que le choix du roi se porterait sur lui pour l'accomplissement de cette mission de confiance. (9)
Toujours est-il que les bruits les plus divers et les plus contradictoires circulaient en Suisse au sujet de l'état des relations de De La Barde avec la cour. D'aucuns les jugeaient tendues et croyaient au prompt rappel de l'ambassadeur^10) D'autres au contraire inféraient de l'arrivée à Soleure d'une partie de la famille de celui-ci, que son maître se décidait à le confirmer dans sa charge pour une nouvelle période de trois ans.(n) La missive royale adressée
(1) De La Barde à Mazarin. Soleure, 2!> octobre 1660. loc. cit.
(2) De La Darde à Mazarin. Soleure, 29 octobre 1060. loc. cit.
(3) Petit mémoire sur le faict de l'alliance aver. le* XIII canton». 1660. A f f. Etr. Suisse. XXXVIII. 61.
(4) Petit mémoire sur le faict de l'alliance avec les XIII cantons. 1660. Aff. Etr. Suisse. XXXVIII. 61.
(5) De La Barde à Waser. Soleure, s décembre 1660. Blbl. St« Geneviève L 37/ f* MJ">.
(6) Mémoire („Les cinq petits cantons . . .u) 1660. Aff. Etr. Suisse. XXXVIII. 62.
(7) Mémoire („Lcs cinq petits cantons...") 1660. Aff. Etr. Suisse. XXXVIII. 62.
(8) Mémoire („Lcs cinq petits cantons ...u) loc. cit — Mémoire sur les affaires de Suisse, îooo. Aff. Etr. 8 u i s s e. XXXVIII. 64.
(9) Mémoire sur les affaires de Suisse. 1660. Aff. Etr. Suisse. XXXVIII. 64.
(10) Paradisi a Chigi. Lucema, 18 novembre 1660. Arcb. Vaticano. Num. Svizz. L1V. — OrivtUi a Vnsati. Altorfo, 4 e 10 dicembre 1060. Arch. di Stato Lombardi. Trattatl. Svlzzrri.
(11) Ai'visi del l'arailisi. l.ncenia, 21 ottobre MM, A I e b. V a t i r a n o. Nunz. Svizz. l.IV.
654 Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (m»-nx<>)
aux Confédérée le '2:> novembre 1660 lit a point nommé te juste départ ruinées deux opinions extrêmes^1) Elle établit de façon Irréfutable que, loin d'être tombé en disgrâce, le représentant du Louvre aux Lignée jouissait encore à cette heure de l'entière confiance de son souverain. (*) En revanche elle mit tin k la mission qu'il remplissait depuis treize années auprès des canton Regagnerait-il au bout de quelques mois son poste au pied du Jura en qualité d'ambassadeur extraordinaire, ou bien sa carrière helvétique devaitelle être considérée comme terminée ?(*) Toute conjecture à cet égard eût été prématurée. Lui-même estimait son retour en Suisse si peu probable qu'il n'hésita pas à prendre de ses hôtes un congé définitif. (*) Mais avant de les quitter, le 21 décembre/*,) il tint a les assurer de la constance de ses sentimentde bienveillance envers eux, comme aussi à les rendre certains que ses services leur étaient acquis désormais et que le roi tiendrait à honneur de se libérer dans un délai très bref des engagements contractés en son nom tant à l'égard des cantons catholiques que du Vorort et des autres cités évangéliqnes.
Au cours d'une mission <|ui compte panai les plus longues et les plus importantes qu'un ministre français ait rempli auprès du Corps helvétique, mission durant laquelle il ne sortit de Soleure que pour se rendre aux diètegénérales ou particulières et jamais afin de reprendre le contact personnel 'les membres du Conseil royal, De La Barde avait entretenu tour à tour avec les gouvernements confédérés des rapports de nature très diverse. Accueilli de prime abord avec joie par les Suisses des deux confessions, tous indignés de l'attitude hautaine et des procédés tranchants de Le Fèvre de Caumartin, il s'était aliéné peu à peu les sympathies de ses hôtes, qu'une puissante cabale organisée par son prédécesseur cherchait ;i prévenir contre lui. De fréquentes maladresses, quelques imprudences graves, une tendance regrettable à résoudre par la manière forte les difficultés dont la solution tardait trop à son gré lui avaient créé des inimitiés tenaces dans la plupart des Ktats helvétiques. Son intervention, cependant opportune, louable, honnête et jusquà un certain point
(1) Le roi au Corps helvétique. Paris, 23 novembre 1660. S t - A r c h. Z il r i c h. Franz kûuigl. Mis (' IV. 9; A rch. Fr i bo urg (France. IX); A r ch. Va t i c an o. Nunz. Svizz. I,V : S t- A rch. B I Frankr. B 4 (1500— 1698); St-Arch. Luzern. Frankr. Gesandte; S t- A rch. Z ii r i <■ 11. Frankr. XIII. 142.
(ï) Le roi au Corp» helvétique. Pari», 23 novembre 1660. loc. cit.
(S) Le roi au Corp» helvétique. Paris. 23 novembre 1660. loc cit.
(4) Crivelli a Casati. Lucerna, 10 dicembre 1660 loc. cit. — Borromeo a Chigi. Lucerna. 23 dicembre 1660. Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. LTV,
(5) «Comme II y a apparence que je ne reviendra}" pas en ce pays, je prends congé de vous par cette lettre." De La Barde aux XIII canton». Soleure, 12 décembre 1660. St-Arch. Luzern. Franz Bs, Gesandte; Arch. d'Etat Fribourg. France (1643— 1663). IX: S t- A r ch. Basel. Frankreich B 4; st-Arch. Zurich. Frankr. XIII. 146 (22 décembre [aie]). — Sarotti al Senato. Zurigo, 1» gennaio 1081. Frari. Svizzeri. LVIII. n* 305. — Borromeo a Chigi. Lucerna, 6 gennaio MSI. Arch. Vatican o. Nunz. Svizz. LV.
(6) Crivelli a Caaati. Altorfo, 24 dicembre 1660. Arch. di Stato Lombard i. Trattati. Svizzeri.
(7) Luzern an De La Barde. 24. November 1660. St-Arch. Luzern. Frankr. Gesandte. — Schajfhattten an Zurich. 19./29. Dezember 1660. St-Arch. Zurich. Frankr. XIII. 147 o. — De La Barde aux XIII canton». Soleure, 22 décembre 1660. St-Arch. Luzern. Franzûs. Gesandte ; Arch. F r I b o u r ts. France. IX. — Genève à De La Barde. 1/11 janvier Un. Arch. Genève. Lettres XXXIV 1). p. M.
Règne de Louis XJV. IH4S — 1715. (teu-meo) •;->.'>
désintéressée, dans le conflit soulevé par la rébellion des paysans en 1653 avait indisposé contre lui une partie à tous le moins des cités évongéliques, où on le soupçonnait, sans preuves à l'appui d'ailleurs, de s'être employé sous main ;'i aggraver un malentendu dont son maître n'était pas le dernier à tirer profit. Ses tentatives de médiation ;'i l'effet d'éviter l'effusion du sang a la veille de la rupture de Villmergen n'avaient servi qu'à l'exposer aux rancunes des Confédérés de l'ancienne croyance, convaincus très à tort de son adhésion occulte à la cause de leurs adversaires. L'affaire Werdmiiller, au regard de laquelle il lui eût été difficile de ne point prendre position, avait achevé de le brouiller avec les dirigeants à Zurich. Son attitude dans le différend surgi parmi les « Waldstaîtten » au sujet du colonel Zweyer d'Evibach ne devint pas suffire en revanche à lui ramener les sympathies de ceux-là mêmes dont il encourageait la campagne haineuse contre le landammann d'Uri.
Mais aussi bien pendant les dernières années de l'ambassade de De La Barde un revirement s'était produit. Les choses avaient changé de face et, de ce fait, sa situation avait paru s'améliorer. Trop longtemps opposés à ses vues, les protestants lui revenaient peu à peu.(') D'autre part, à Fribourg et principalement à Soleure, encore que les intrigues de la cabale caumartiniste y fussent toujours vives, (a) les clients du gouvernement de Paris reprenaient confiance, ainsi qu'à Lucerne au reste. (s) Seuls en somme, les cantons primitifs persistaient à son égard dans une réserve hostile. (4) Mais, à cette heure certes, nul n'eût été en mesure d'affirmer que la ténacité déployée par eux ne parviendrait pas à remettre en question quelques-unes au moins des difficultés que l'ambassadeur se plaisait à croire définitivement réglées.
(1) Snrotti al Senato. Zurigo, 28 giugno 1659. Frari. Sviz zeri. LVII. n* lift.
(2) Mémoire sur les a/faire» de Suisse. lfitiO. A f f. E t r. Suisse. XXXVIII. «4.
(S) De La Barde an colonel Antoine de Ileynold. Soleure, 22 septembre 1GBO Arch. d'Etat K r i li ci ii ni. France. IX.
(4) E i <1 st. A b s c h. VI A. 521 b.
AMBASSADES ET MISSIONS ORDINAIRES
ET EXTRAORDINAIRES
EN SUISSE
AUX GRISONS
