Itcyne de Loués XIV
critiques. ( ') Il s'agissait d'aviser aux moyens d'obtenir que, dans le cas d'une nouvelle rupture confessionnelle aux Ligues, le gouvernement siégeant sur les bords de la Sarine jouât un rôle moins effacé qu'en janvier et se procurât coûte que coûte l'assistance des dizains valaisans pour opérer une diversion contre Berne. (*) Il y avait lieu en outre de convaincre les autorités neucliàteloises de la nécessité d'observer dans l'avenir une stricte neutralité dans les conflits déchaînés en Helvétie(8) et de persuader aux parlementaires de Dole que leur intérêt bien entendu devait les porter à ne pas laisser écraser leurs protecteurs des « Waldsta-tten ».{4i Si l'on songe enfin qu'Knkevort était sur le point de passer en Italie et que le bruit s'accréditait, qu'à son retour en deçà des Alpes, il s'arrêterait avec une partie de ses troupes à proximité du Gothard, (*) on comprendra que, lorsque la diète de Bade se sépara, le 26 août, les appréhensions fussent toujours vives au sein des cités évangéliques, que Un prétentions des catholiques de la Suisse primitive ne désarmassent pas et que l'inlassable effort déployé durant six semaines par les représentant» des cantons neutres n'eût abouti à aucun résultat. (')
De La Barde n'eut pas à attendre la clôture de la diète pour être tixé quant aux intentions du Corps protestant au regard du renouvellement de l'alliance franco-suisse. (T) Une pressante recharge adressée dès le 22 juin aux membres de cette assemblée étant demeurée sans réponse, (8) il soupçonna Zurich de l'avoir interceptée. '•' i Cette crainte était-elle fondée? A Aarau et à Bade, dans les conciliabules tenus par les députés de la croyance réformée. on s'était certes préoccupé de donner satisfaction à l'ambassadeur, pourvu que ce fût à des conditions «honuestes et équitables». (l0) Ce que signifiait au juste cette réserve, le ministre du Louvre ne tarda pas à l'apprendre. L'influence
III ilorromeo a ltospiglio.it. Lucernn, 10 agosto 1, ■,.„;. \rcli. V a t i c a n o. Nuiiz. Svizz. XLIX — Eidg. A bsch. VI A. Ml Ml .a.Juli 1656).
(2) K i il g. Alite h. VI A. 343 d, e.
(8) Eidg. A b s c 11. VI A IS43 h.
il) K i (1 g. A b s c h. VI A. 343 g.
(5) De La Barde à Oravtl. Soleure. 1" août; Qravel à De La Barde. Francfort, 8 août 165T.. A f f. Etr. Allemagne. CXXXIV. 11, ll«.
(8) John Pell tu colonel Lockhart. 31 july/10 august 1656. B r 1 1 i s li .M u » e u m. Lansdowne 74»; f» 19. — De La Barde à Brienne. Bade, 13 août 1656. B i b 1. N a t. f. fr. 16,036 f • 264. — Concept Schreibens so die Saelze durch den frantzbs. Ambassadorn m Sollothurn an Stand Lucern gelangen lassen, weil ettliche Orte sich geweigtrt dan Fridensinstrument zu untertchreiben und zu bcsiglen. 17. August 1656. St- Arch. Basel. Thés. dipl. Wettst. XI. 21. — Kegri al Senato. Zurigo. H IffMte 1M& F r a r i. S v i z ze r i. LUI. n" I».
(7) „Quand je leur parle de leur bien commun (à Bade), ils tesmoignent toujours assez de satisfaction, mais quand nous venons à nos affaires, qui concernent d'ordinaire les payements, ce n'est plu.la mesme chose." De La Barde à Brienne. Bade, 20 juillet 165';. Bi bl N a t. f fr. HfiU f" 143.
(8) De La Barde aux canton» protestante. Soleure, 22 juin 1656. B t- Arch. B e r n. Frankr. Bncli C 171: St-Arch. Zurich. Frankr. Buch. XII. 72.
(9) De La Barde à Berne. Soleure, 8 juillet MM. St-Arch. B e r n. Frankr. Buch c 177.
(10) De La Barde aux cantons protestants. Soleure, H juin 1656. loc. cit. — «Verzeichnus teie und wellicher gestalten die loblichen Eoangelischen Orth, ails Bcrn. Basell, Schaffhausen und AfP* MtB in bysrin der Herrn Ehrengesandlen von Zurich, dus vor dem uffgesttzte Pundtesprojict durchgangen und uss Ihren Instructionen prrfectiouiert und verbesseret habent." Freitags, den UW" Jnlij l«56. S t - A r c h. Z (1 r i e li. Frankr. XII. 85.
libijiic de Louis XIV. 1843 — 1715. (mt-ate) 17:;
du «Vorort» l'emportait sur celle de Berne, (') où l'idée de renouer avec la Couronne Très-Chrétienne comptait de très nombreux partisans. (*) Une cabale dirigée par le trésorier Schneeberger, beau-père de l'un des capitaines licenciés du service de France en 1649, travaillait ouvertement à aliéner à cette puissance les sympathies des Conseils du premier des cantons. (s) La mission accomplie naguère à Londres et à La Haye était son œuvre. (*) Par suite, lorsque le texte des articles élaborés par les députés des cités évangéliques et mis au net «par le Sénat et les ecclésiastiques de Zurich » (5) fut communiqué à De La Barde, (•) il se trouva qu'il «différait de celui des anciens, non seulement en quelques choses accidentelles, ainsi qu'il avait été représenté à Son Excellence, mais dans toutes les essentielles ».(7) Néanmoins, comme ils lui étaient délivrés «sous le nom du public», De La Barde ne s'en tint pas à une réponse générale. (8) Il entra dans le détail et fit savoir à ses hôtes ce que son maître était disposé a leur concéder et ce qu'il se voyait dans \t nécessité de leur refuser. (9) La confirmation des privilèges des marchands des Ligues établis dans le royaume et de ceux des Cent-Suisses de la Garde (10) ne souffrait pas de difficulté, pas plus d'ailleurs que l'intégrale exécution de
(1) Zurich an tient. 31 Juli/10. August 1656. S t- Arc h. Bern. Frankr. Buch 0*61. — Appenzell Ausser Ilhoden an Zurich. 4./14. August 1656. St-Arch. ZQrich. Frankr. XII. 94.
(2) Negri al Senato. Zurigo. 17 giugno 1656. Frari. Svizzeri. LUI. n" 200. — De La Barde à Berne. Soleure, 12 juillet 1656. St-Arch. Bern. Frankr. Buch 0/79. — Borromeo a Rospigliosi. Mûri,
24 agosto 1650. Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. XI.1X.
(3) Negri al Senato. Zurigo, 17 giugno 1656. loc. cit. — De La Barde à Brienne. Soleure. 25 août et 15 septembre 1656. B i b 1. N a t. f. fr. 16,035 f • 268; A f f. E t r. S u i s s e. XXXV. 246>o.
(4) De La Barde à Brienne. Soleure. 25 août 1656. loc. cit.
(5) Memoriale der Satisfactions Punkten so die lobl. Evang. Stett, Lcender, auch zugewandten Orth Inu der Eydtgnossenschaff't, besonder undt insgemein, vor Ratification und Authentisierung des Punies mit (1er K<m. .1/' in Franckreich begehrend. August 1656. St-Arch. ZQrich. Frankr. XII. 91. — John l'ell to colonel Lockhart. Zurich, 31 july/10 august 1656. B r i t i s h Muséum. Lansdowne 746 f • 19.
(6) Jului l'ell to colonel Lockhart. Zurich, 7 17 august 1656. Ibid. — De La Barde à Brienne. Soleure.
25 août 1656. B i b 1. N a t. f. fr. 16,v:)5 t' 208. — Projet d'articles d'alliance avec Sa Rogalle 3M de France à deslivrer de. la part des Louables cantons évangéliques et coalliez des Ligues de Suisse à S. Exe. M»«" l'ambassadeur (1656). Aff. Etr. Suisse. XXXV. 111.
(7) Réponse de M" De La Barde au mémoire et project donné à Son Exe*" par M™ les députés des cantons protestants, te 7//7 aoi'it 1656. 18 août 1656. B r i ti s h M a ■ < u m. Lansdowne 733 f • 319: St-Arch. Zurich. Frankr. XII. N; Bibl. Nat. f. fr. ie,035 f° 277 (avec la date du 15 août). — Articles de Valt/'f>ice avec Sa Royale ift« de France, à deslivrer de la part des louables cantons évangéliques et coalliez .. . à Sou Excellence, M' l'ambassadeur. Août 1656. St-Arch. Bern. Frankr. Buch 0 205.
(8) Articles de l'alliance, etc. loc. cit.
(9) Réponse de M" De La Barde au mémoire et project donné à Son Excellence par M" les députés des cantons protestants, le 17 août t(!5e. B r i t i s h Muséum. Lansdowne 753 f* 319. — De La Barde aux cantons protestants. Soleure, 24 août 1656. British Muséum. Lansdowne 753 f* 335; St-Arch. ZQrich. Frnukr. XII. 97: à Berne. Soleure, 9 septembre 1656. St-Arch. Bern. Frankr. Buch C 269.
(10) Soleure au chancelier Séguier. 0 mal; Les XIII cantons au même. Zurich, 30 mai 1655. Bibl. Nat. Coll. Moreau 725 f* 162, 167. — Les XIII cantons au roi. Zurich, 31 octobre 1655. Aff. Etr. Suisse XXXIV. 121; <) Mazarin. Bade, 20 juillet 1656. Aff. Etr Suisse. XXXVI. 161. — Soleure à Mazarin. 6 février 1656. Aff. Etr. Baille. XXXVI. 89, — Die Uundert Schweitzer der Konigslijbsguardu M AU XIII Orte. Paris, 27. Jimi 1656. St-Arch. ZQrich. Eiankr. XII. 86. — De La Barde à Bochart Suri-on de Cliampigny. Soleure, 1 mai 1656. Bibl. S'« Genoviève L 37/ f 327. — Les cantons protestants à Mazarin. Zurich, 5/15 mars 1657. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 97.
474 lièyne de Louis XIV. 1643—17ir>. (um-*m
la convention de 1650 avec les officiers confédérés, (') instamment réclamée par les catholiques eux-mêmes, qui venaient de dépêcher à cette tin le capitaine d'Affry à Paris, (2) 1"« ordonnancement» de trois années de pensions ou le versement des sommes destinées à retirer les joyaux de la couronne engagés en Helvétie. (8) Il était en revanche d'autres points, d'une importance beaucoup plus considérable, sur lesquels on n'admettait au Louvre aucune transaction. Il n'aurait su être question, en effet, d'accorder aux Francs-Comtci.-. a la demande de leurs protecteurs d'Outre-Jura, un nouveau traité de neutralité. (4) A ce traité, ni Fribourg, ni Soleure, ni les cWaldstœtten» n'avaient fait allusion au cour* de leurs négociations avec De La Barde. Ils le regrettaient assurément et poussaient dès lors les cantons réformés à l'exiger formellement. (5) Cette invite avait chance d'être accueillie avec faveur a Zurich et à Berne, car l'autorité dôloise s'était abstenue d'inquiéter les protestants durant la guerre de Yillmergen.(') A la rigueur, le roi eût pu consentir à entrer dans les vues des magistrats des cités évangélkroea, si, aux lieu et place du duché de Bourgogne et du Bassigny, désormais à l'abri de tout danger d'invasion, semblait-il, le Corps helvétique se fût décidé a étendre la «garantie de neutralité» à l'Alsace, au Sundgau et à une partie du Brisgau.(') Or une telle ouverture était trop hardie pour qu'elle eût chance d'être agréée par les Sui de l'ancienne ou de la nouvelle confession. Il ne paraissait pas expédient en outre que le gouvernement royal renonçât, au profit de l'un des Etats confédérés, à la possession de Huningue; non point que l'on songeât au Louvre à brider Bâle,(8) mais bien parce que la petite ville cédée naguère par Bernard de Weimar à Jean-Henri Herwarth couvrait Brisach. (*) Enfin il n'y avait aucune
(1) JHazarin à Vri. Paris, 22 septembre 1654. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. H8. — Mazarin à Zurich. Paris, 22 septembre 165-1. St-Arch. Zurich. Frankreich. XI. n° 86. — Réponte de. M' De La Barde au mémoire et project, etc. loc. cit. — Mazarin aux XIII cantons. La Fère, 87 juilli-t 1860. A If E t r. Su i s se. XXXVI. 164. — De La Barde à Mazarin. Soleure, 15 février 165H. a If. Etr. Suisse. XXXVII. 1...
(2) De La Barde à Brienne. Bade, 10 août et 20 octobre 1666. B i b I. N a t. f. fr. 16,035 f°« 256vo, S70vo; a Le TelUtr (s. d.) MM, U i b 1 su Geneviève. L 37/ f* 379.
(3) «Pour ce qui est des joyaux, S. Mt« fera payer « Paris la somme pour laquelle ils sont engagés, quand ils luy seront représentez" Réponse de M' De La Barde, etc. 18 août 1656. St-Arch. Zurich. Frankr. XII. 95, 95a, 95e. — Mémorial de» articles de latitfaction que le» cantons de la religion réformée et leur» allié» demandent etc. 7/17 août 1656. British Muséum. Lansdowne "46. — Point» tur lenjuel» insistent M" de» canton» protestants. Août 1656 (Mémoire des point» de satisfaction, etc.). B i b 1. X a t. f. fr. 16,035 f° 274vo.
(4) „Lc roy a accordé un traité de neutralité à ceux du comté de Bourgogne jusques à la paix générale, duquel traité s'estans contentés, il n'est pas raisonnable qu'ils en demandent un autre.- Réponse de M' De La Barde au mémoire et projet, etc. loc. cit. — E i d g. A b s c h. VI A. 222/, 254 A. — Harangue du député franc-comtois à Bade (Belmont). 18 juillet 1656. Eidg. A b s c h. VI A. 340 6; Arch. d'Etat Fribourg. loc. cit.
(5) De La Barde à Brienne. Bade, 27 juillet MM. B i b L X 1 1. f. fr. 16,035 V -
(6) Mémorandum concerning M' I>e La Barde's reply to the mémorial and project qf alliait: France. August 1656. British Muséum. Lansdowne 753 {' 117.
(7) De La Barde à Brienne. Bade, 27 juillet, Soleure, 1" septembre 1656. Bibl. N a t. f. fr. I f»» 214, 304v<>.
(8) Mémorandum t&net r/tiru/ .1/r I'< Lu Barde's reply, etc. loc. cit.
(9) Réponte de M' De La Barde au mémoire et projet damai à Son /.'./•<■'■. StC lue. cil. — M i ni t i r c I du uiarquis de Pomponne (éd. Mavidal). Paris, IBM. t. I. 160,
Règne de Louis XIV. 1(113 — 1715. (ie48-i<m> 475
raison de « déguiser » sous un nom autre que celui de « pensions » les versements opérés annuellement entre les mains des autorités zurichoises.^) Dès lors l'entente à quoi De La Barde travaillait depuis plusieurs mois aboutissait à un échec, et l'ajournement de toute décision quant au renouvellement de l'alliance franco-helvétique devenait pour lui, comme pour les magistrats des cités évangéliques, une nécessité.
Atteint de disgrâces dont la simultanéité était bien faite pour lui enlever l'espoir d'un changement de fortune favorable a ses desseins, l'ambassadeur n'avait même pas la ressource de chercher un appui chez les catholiques, puisque ceux-ci lui demeuraient hostiles au même degré que les protestants et que, se sachant desservi par eux auprès de la cour, (a) il s'efforçait d'acheter leur silence par des offres de pensions. (3) Mais les cantons forestiers, auxquels il en était dû de vingt à trente, exigeaient de lui «une satisfaction raisonnable et réelle ».(4j Or, cette satisfaction, De La Barde se trouvait d'autant plus empêché à l'accorder, qu'ensuite du refus do Lucerneet de ses adhérents de participer à la dernière levée française, l'unanimité venait de se faire dans le sein du Conseil royal pour leur supprimer tous subsides et les priver de l'indemnité pécuniaire dont on s'était de prime abord résolu à les gratiner en compensation de l'assistance matérielle qu'ils avaient vainement attendue du Louvre en janvier. (B)
Tout autre, à la place de De La Barde, eût sans doute déserté la lutte et demandé son rappel. Suspect aux protestants, dont les magistrats souhaitaient son prompt départ ; (6) odieux aux catholiques, qui ne cachaient pas leur joie des revers français aux Pays-Bas (7) et cherchaient à se rendre Venise favorable, à seule fin de faire échec aux négociations de leur allié de Paris ; (8) très attaqué à Soleure, où la cabale . caumartiniste se trouvait fortifiée par la nomination
(1) nZuric a des raisons de vouloir quitter les pensions, qui donnent le nom de mercenaire»... Zuric a esté en plus grande estime estant hors que dedans l'alliance." Mémorandum concerning M' De La Bardes reply to the mémorial and project of alliance with France. August 1666. B r i t i s h Muséum. I.nnsdowne TB:i f 817.
(2) De La Barde à Mazarin. Soleure, 12 mars 1656. Aff. Etr. S u i a 8 e. XXX VI. 30; à Brienne. Soleure, ai mars 1650. H i b 1. N a t. f. fr. 16,035 f • 200*o. Borromeo a Rospigliosi. Lucerna. 27 aprile 1656. A rch. Vatican o. Nunz. Svizz XLIX.
(3) Borromeo a Rotpigliott. Mûri, 7 settembre 1656. A r eh. Va t i ca n o. Nunz. Svizz. XLIX. — De La Barde à Lucerne. Soleure, 21 octobre 1688. St-Arch. Luzern. Frankr. l'ensionen (1655 — 1659).
(4) Mémoire des cantons catholiques adressé à De La Hante. Aon! 1656. B i b 1. N a t. f. fr. 18,095 f» MfTQ. — Eidg. Abgcli. VI A. 341 ».
(5) Mazarin à De La Barde. La Père, 90 juta; Compiégiic. H septembre 1656. C h é r u e 1. op. cit. VII. 239; Aff. Etr. Su lace. XXXVI. 182: Kidg. A b s c h. VIA. 341 w.
(6) „Many of them tbink that the kin- inust send auother Ambassadour bither beforc the League can be renoved: so great is the aversion of the protestant cantons from tins Ambassr." John Pell to colonel Lockhart. Zurich, 81/81 august 1656. lirltisli Muséum. l.ansdowne 746 1° 20
(7) De La Barde à Brienne. Bade, t août 1056. H i 1) 1. N a t. f. fr. 16,035 f" 25l«>.
(8) Anordnung *f*e$ '!'■ HeitmfHr itn dnrchdh Yeiirditjtr Huer dit : Tilrktn erfochtenen Sieg. Samstag, 17. Juli.j lOI'.i. S t - A r e h. Luse r n. liathspmtokoll I.XIX. :\ma. — Negri al Senato. Zurlgo, 10 giugno 1656. Km ri. sviz/.eii. LUI, n" I8T, Uteumt ai mUtub di Venesia. is gtagno WW. Bt-Àrch. l.uzern. Venedlg.
176 Bègne de Louis XIV. 1643 — 1715. (uu utej
de Stavay-Montet au commandement des Gardes ;(') sans influence enfin daaa la vallée du Rhône, (*) l'ambassadeur de Louis XIV était en outre en butte aux sarcasmes des surintendants des finances royales, las à la fois de lui adresser des sommes qui, d'après ses déclarations formelles, devaient suffire à assurer le «renouvellement» et de constater que, tel un décevant mirage, la perspective de l'entente définitive s'éloignait au lieu de se rapprocher.
Au total, les revers ne se comptaient plus qu'avait subis la diplomatie française aux Ligues de Suisse depuis le départ de Méliand en juillet 1640. Et ces revers semblaient d'autant moins négligeables qu'ils n'étaient pas compensés par des succès chez les alliés du Corps helvétique dans les hautes vallées du Rhin et de l'Inn.
£«8 Grisons et la guerre de Villmergen. — EcJiec des tentatives faites de Soleure en rue île soustraire la Rhétir aux influences espagnoles. — Politique eonfesmmnette suivie par le roi Catholique flans la région des Alpes. — Ce prince abandonne à leur sort ses coreligionnaires des hautes vallées du llhin et de l'fini.
— L'archiduchesse d' 'lnnsbrueh prend le contre-pied de l'attitude effacée de son cousin de Madrid. — Les missions de capucins sont soutenues par elle en Engadàte,
— Situation difficile du prélat de Cotre et de ses ouailles. — Intolérance des chefs du parti protestant. — Elle est blâmée par le gouvernement de Paris. — • Crainte d'une entente franco-espagnole au détriment de la Rhètie. — Démarclu U grisonnes à l'effet de la prévenir. — Les catholiques des Trois Ligne» cl le congrès de Munster. — Casât i demeure impénétrable. — Recrudescence des intrigues françaises. — Bruit d'un nouveau séquestre de la Valtelinc entre 1rs mains du Saint-Père. — Son origine. — Négociations à l'effet de préparer le rachat des Droitures à l'Autriche. — Obstacles tmxquel» elles se heurtent. — Leur aboutissement. — Protestations de l'évéque de Coire.
XXVII. — Durant les quelques semaines qui précédèrent l'édodon «le la guerre civile en Helvétie, alors que les dizains valaisans se préparaient à acheminer vers le glacier du Rhône des troupes pour secourir les cantons forestiers, les cités évangéliques s'attendaient, on l'a dit, à ce que les protestants grisons organisassent une diversion puissante du côté de Sargans. (*) Cet
(1) De La Barde à Brieime. Soleure, 31 mars et 21 avril 16S6. Bibl. Nat. f. fr. ie,03S f* 206>«: A ff. Et r. Suisse. XXXVI. 161.
(2) Recès de la diète de Sion du 7 au 17 mai 1645: du 16 au M mai MM; du 1T au M mal Arch. cant. Sion. Abscheids. 1651— 1G99. A1U. 11. i. 3. — De La Barde aux dizain» du Valais. Soleure. 7 mai 1655. Bibl. S < e Geneviève.!. 37/ f • 192.
(3) Mazariu à De La Barde. Compièfrne, 21 septembre 1656. Aff. Etr. Suisse. XXXV I. Itt,
(4) Projectierter Bundesbrief der evangelischen Orte, nebxi Beibrie/, mich dem au/ der rvaiiij/iischen Confere.nz vom 13. Mai 1655 zu Aarau fatgcstcUten U'ortlant. ap. E i d g-. A b s c h. VI'B. 1759.
Itèf/ne de Louis XIV. 1043 — 171">. (";'* ttto) 477
espoir avait été déçu. Cédant aux conseils qui leur venaient d'Innsbruck, les adeptes de la nouvelle confession en Rhétie s'étaient abstenus de toute démonstration belliqueuse, dans la crainte de voir leurs compatriotes catholiques se ranger .aussitôt au parti des « Waldstietten ». (') Us avaient même, au cours de la diète de Bade du 13 février 1656, adjuré les Suisses de mettre un terme ;\ leurs dissensions. (2) La riposte, à la vérité, fut prompte. Le 2 juillet déjà, oublieux de leurs propres discordes, les députés réunis en Argovie adressaient au gouvernement de Coire l'instante prière de veiller au maintien de funion entre les Trois Ligues. (3) Cette recommandation n'était certes pas superflue. Elle eût gagné cependant à émaner non point des Confédérés, dont les querelles intestines revêtaient un caractère chronique, mais de l'un des grands Etats limitrophes des hautes vallées du Rhin et de l'Inn.
Il suffira de rappeler quelles étaient, à la veille de la paix de Westphalie, les relations entretenues par les autorités du pays grison avec les diverses puissances de l'Europe centrale et occidentale. Après des alternatives de succès et de revers, que réglaient assez exactement les vicissitudes des armes francosuédoises en Bavière, (4) les négociations entamées de Soleure par Caumartin h l'effet de ramener les communes de Rhétie dans l'orbite de la politique du Louvre (5) avaient définitivement échoué. Salis-Marschlins et les chefs du parti anti-autrichien s'étaient retirés sous leurs tentes. L'ambassadeur avait renoncé à son projet de se porter en Engadine. Mis en demeure de choisir entre l'alliance du roi Très-Chrétien et celle du roi Catholique, les compatriotes de Jenatsch et de Guler paraissaient désormais résolus à ne point se départir de cette dernière. (6) Tout au plus pouvait-on constater chez les membres de la minorité catholique, que leur pasteur spirituel, le prélat de Coire, aux prises avec d'incessantes difficultés financières, défendait fort mal contre les «empiétements protestants», le désir de confier, avec l'assentiment du Saint-Siège, la protection de leurs intérêts confessionnels au représentant du gouvernement de Paris. (7)
Le temps était passé en effet où, «vraie colonne de la foy» aux yeux dis Confédérés de la région du Gothard, le roi d'Espagne couvrait la plupart des actes de sa diplomatie du «manteau de la religion ».(8) Les traités de Milan
(1) Erzlierzor/ Ferdinand h'nrl an die III Blinde. liinsbruek, 11. Februar 165C. ap. J c c k 1 i n. <>]> cit. I. 11* 1787.
(2) E i d g. A t> s c 11. VI A. .121 p.
(3) E i d g. A b s c h. VI A. 339 l.
(4) Vochezer. Geschichte des ftlrstlichen Hanses Waldburg (Kcnipten 1907). t. III 853, MI.
(6) Obemt Zweyer an Iiiirgermeiater Wettstein. 20. Milrz 1647. St-Arcli. Basel. Thés. dipl. Wettst. V. «08.
((!) „The Grisons, resolved ratlier to bave, the Spnninrds for Ally.s tluiu the Krench for mutera. Information given to John Pell (by II. C. Hirztl). 28 july 166*. B r i t i s h Muséum. Lansdownc 7S1 t* 183.
(7) lioccapadnli a l'anzirolo. Lueerna, 22 settembre 1648 e 23 mar/.o 1(!49. Arc h. Vatieano. Nunz. Svizz. XL. XL1. — Il vescovo di Coira a Boccapaduli. Colra, 10 novembre 1G48 et 13 mars MM. lbid. XI,. XLI.
(s) Copia traducida de un documente ref trente i) to» eantones protestante» (s. d). Arc h. G en. S i m a n c a s. Rgtado. MM.
178 Bègne tir Lotda XIV. 1643—171~>. (im»-i-
avaient donné la juste mesure du zèle déployé par Philippe IV el ses ministres à combattre les adversaires de la cause du catholicisme dans la Bhétfe de deçà les monts. Son engagement de ne s'entremettre sous aucun prétexte dans les démêlés intérieurs des Trois Ligues, fût-ce même pour taire maintenir le statu qiio du 3 septembre 1639, l'autorisait à écarter les demandes de secourt que lui adressaient ses coreligionnaires des hautes raflées du Rhin et de l'Inn et les conseils d'intervention que lui prodiguaient ses alliés des petits cantons, dont les tentatives de médiation étaient vues de mauvais œil sur les rives de la Plessur. Tout autre en revanche apparaissait l'attitude adoptée par la cour d'Innsbruek à l'égard de ses voisins de l'Ouest. (*) L'obstination de l'archiduchesse Claudia à appuyer la propagande des missionnaires capucins de la Basse-Engadine n'avait pas peu contribué à' exaspérer les passions confession nelles dans ce malheureux pays et à creuser le fossé qui y séparait les adeptes de l'ancienne croyance de ceux de la nouvelle.
Toutefois, entre les deux partis aux prises, la lutte n'était pas égale, on l'a dit. Elle l'était d'autant moins pour les catholiques, que la France ne se trouvait pas en mesure de leur fournir une assistance efficace et que l'Espagne, qui naguère encore les couvrait de sa protection, s'abstenait de combattre les prétentions de leurs adversaires. Ce qu'on redoutait au Vatican ne tarda pas à se produire. Impuissants à s'opposer davantage à l'exécution d'un décret bannissant les missionnaires capucins des trois communes de Btalla, AlflMns et Sagens, les coreligionnaires grisons des « Waldsttetten » perdirent -courage. La diète terminée à Coire au commencement de novembre 1647 enregistra leur capitulation. (*) Ce fut assez pour que le nonce apostolique se fit un devoir d adjurer Caumartin et Casati de s'entremettre en faveur de la minorité opprimée. (s) L'occasion s'offrait belle à l'ambassadeur du roi Très-Chrétien d'achever sa carrière helvétique sur un succès. Il n'eut garde de la laisser échapper. Les communes de l'ancienne confession furent averties par lui que son collègue à Rome se concertait avec le cardinal-secrétaire d'Etat afin de leur venir en aide.(4) Or c'était là précisément ce que le résident lombard avait intérêt à empêcher. (s) Et il y réussit en ménageant une transaction à quoi les catholiques prêtèrent les mains, parce qu'elle constituait a leurs yeux un « moindre mal » que le recès de novembre. (6) Ni leurs chefs, ni eux n'eurent d'ailleurs à se
(1) Boecapaduli a Panzirolo. Lucerna. 1 e 11 febbraio 1648. A r c h. V» t i c a n o. Nunz. Svizz. XXXIX.
(2) Boecapaduli a Panzirolo. Lucerna, 12 e 19 novembre 161". Areb. Vatlcano N'unz. Svizz. XXXIX. — J ecklin. op. cit. n" 1721.
(3) Boecapaduli a Panzirolo. Lucerna, 19 novembre 1647. A r c h. Vaticano. Nunz. Svizz XXXIX. — Panzirolo a Boecapaduli. Roma, 22 febbraio e 22 a$rosto 1618. A rch. Va t i can o. Nunz. Svizz ( ( XXX VII.
(4) Boecapaduli a Panzirolo. Lucerna, 12 novembre 1647. loc. cit.
(5) Boecapaduli a Panzirolo. Lucerna, 12 novembre 1647. loc. cit. Lucerna. 19 novembre 1617. Ibid.
(6) Boecapaduli a Panzirolo. Lucerna, 19 novembre 1647. loc cit. — Accordo fatto ira i cattotici c protettanti délie Leghe delta Bhetia. Novembre 1647. Ibid. — Chriêtoforo Moro a Boecapaduli Coini. 26 novembre 1647. Ibid. XXXIX. — Vergleirh ztciêchen den Catholiêehen und Evangelischen der III MfcuKi < November 1647. St-Arch. Luzern. Grauhilnden. X (1615—1700). — .) e c k 1 i n. op. cit. n* 1721.
Règne de Louis XIV. 1643—1715. (mh-imo) 47'.i
louer de cette décision. Tandis que l'évêque et son chapitre; inclinaient à approuver l'accord ainsi conclu à la dernière heure, (') et (|ue la presque unanimité de leurs ouailles se ralliaient à cette opinion, (*) les protestants, se ravisant, regrettèrent aussitôt les quelques concessions consenties à leurs frères de l'autre croyance et exigèrent derechef l'immédiate expulsion des ordres religieux du pays.(s)
Canmartin venait de quitter Soleure, où De La Barde s'installait à peine. La médiation française semblait dès lors assez malaisée à mettre sur pied. Il se trouva néanmoins, parmi les communes évangéliques surtout, un groupe de personnages influents disposé à l'invoquer. D'aucuns, à la vérité, préconisaient l'arbitrage du Corps helvétique et non pas des seuls cantons alliés des Trois Ligues. D'autres recommandaient un appel à l'entremise de la république de l'Adriatique, du gouvernement de Londres ou de celui des Provinces-Unies. (4) La crainte de mécontenter les autorités lombardes procura l'échec de ces divers projets, dont le retrait simultané consomma la ruine de la minorité catholique en Rhétie. (5) Pressé d'intervenir par le nonce, qui n'osait se porter en personne à Coire, de peur d'y être injurié, (6) Casati évita de s'engager et maintint son attitude expectante.(7) A continuer la résistance, l'évêque grison et son troupeau risquaient de déchaîner sur eux les pires catastrophes. (8) Ils reculèrent une fois encore et transigèrent, dans l'espoir «d'éteindre le feu» qui les menaçait. (°) Ce devait être pour leur très grand dommage. Aussi bien quand, au bout de quelques semaines, le roi Très-Chrétien prescrivit à son ministre à Soleure d'interposer sa médiation dans les conflits confessionnels qui désolaient le pays grison, (10) il n'était plus temps. L'expulsion des pères missionnaires d'Almens et de Bivio venait de s'accomplir. (n)
(1) Der Bischoff zu Chur an die cathol. Orte. 12. November 1647. St-Arch. Luzern. Graubunden. X (1646— 1700).
(2) Boccapaduli a Panzirolo. Lucerna, 24 dicembre 1647. A r ch. Va ticano. Nunz. Svizz. XXXIX
— Il vescovo di Coira a Boccapaduli. Coira, 23 dicembre 1647. Ibiil.
(8) Boccapaduli a Panzirolo. Lucerna, :!1 dicembre 1647. A r c h. Va t i ca n 0. Nunz. Svizz. XXXIX.
— L'évêque de Coire à Boccapaduli. 18 janvier 1618. Jbid. — Der Bischoff zu Chur an die cathol. Orte. Chur, 31. Dezember 1647 und 18. Jauuar 1648. St-Arch. Luzern. Graubunden. X (1646 — 1700). — Jecklin. op. cit. I. n" 1723.
(4) L'évêque de Coire à Boccapaduli. Coire, 23 décembre 1647. A r c h. V a t i c a n o. Nunz. Svizz. XXXIX.
(5) „Dal congresso tenuto qui in Coira hieri et l'altro hieri da questi catt»' si è compreso maggiormente l'animo che le forze; le risolutioni sono di persistere uniti a non céder punto alchuno alli heretici - Casati al nunzio in Lucerna. Coira, 18 giugno 1648. St-Arch. Luzern. Graubunden. X (1646—1700).
(6) Panzirolo a lloccapaduli. Borna, 1" febbraio 1618. Arc h. Vatican o. Nunz. Napoli. XXXIX A.
— Mémorial que el nuncio de Su SantA di6 al rey sobre Ion incoiwenientes que se siguen a la religion cattolica de la permision dada a los Grisones herejes en el contado de Chavena. Octubre 1648. A r c h. G e n. S i m a n c a s. Estndo. n" 8Ses.
(7) Boccapaduli a Panzirolo. Lucernu, 11 febbraio 1648. loc. cit. — De La Barde à Boccapaduli. Soleure, 24 février 1648. A rch. Vatican o. Nunz. Svizz. XL.
(8) Boccapaduli a Panzirolo. Lucerna, 11 febbraio 1648. loc. cit. — J e c k 1 i n. n* 17*6.
(9) Boccapadtili a Panzirolo. Lucerna, 28 aprile 1648. loc. cit.
(10) Le roi à De La Barde. Pari», 19 juin 1648 (2<i°). B i b 1. N a t. Coll. Clalramb». CCCCXVI. f • 1393.
— Boccapaduli a Panzirolo. Lucerna. 28 luglio 1648. loc. cit.
(11) Boccapaduli a Panzirolo. Lucerna, 28 aprile 1648. loc. cit. — De La Barde aux Ligues Grises. Soleure. 8 .-mût 1648, A r c h. V ■■< I i c m n o. Nunz. Svizz. XL.
480 Étègne <lr Louis XIV. V143 — 171~>. (tut ma
Malgré l'intolérance dont ils faisaient preuve à l'égard des catholiques, intolérance que blâmaient leurs coreligionnaires suisses (J) et que ne justifiait pas suffisamment peut-être l'excès de zèle propagandiste déployé naguère par les capucins dans la Basse-Engadine, les protestants des Trois Ligues ne M montraient pas rassurés. Le gouvernement de Paris les tenait en haleine, et l'opinion s'accréditait un peu partout qu'il avait barre sur eux. La crainte qu'une entente franco-espagnole ne se produisit à Munster à l'exclusif profit des Grisons de l'ancienne croyance obsédait, on l'a dit plus haut, l'esprit timoré des chefs du Conseil de Coire.(*) A y regarder de près en effet, les traités de Milan de 1639 n'annulaient pas celui de Monçon, puisque aussi bien le Louviv. partie contractante, n'admettait pas la caducité de ce dernier. Or le seul mot de Monçon était odieux aux montagnards du massif rhétien. Il rappelait à ceux-ci la longue période d'incertitudes et d'angoisses qui avait précédé leur rupture avec le roi Très-Chrétien. On comprendra dès lors que les compatriotes de Jenatsch ne se laissassent rebuter par aucune démarche afin d'écarter d'eux un péril dont la persistance des rancunes françaises à leur endroit augmentait l'imminence. (s) Ils avaient prié Venise de les ■■alntfff de sa protection au cours des négociations engagées en Westphalie. (4) Des requêtes analogues furent adressées en leur nom aux cantons évangéliques, à la reine de Suède, ainsi qu'A leur allié lombard. (5) Ce devait être en vain. Le nœud de la situation se trouvait à Paris et nulle part ailleurs. Si l'on en avait douté, l'apparition d'un facium intitulé «Pour le fait des Grisons» eût, comme on l'a dit, ouvert les yeux aux moins prévenus d'entre les membres de la diète des Trois Ligues. Dans ce mémoire, répandu «sous le manteau» par les soins des partisans du Louvre en Rhétie, il était affirmé que, la paix une fois conclue entre la France et l'Espagne, ces deux puissances régleraient dans un délai de six mois, sur la base du statu quo de 1617, la nature exacte des rapports de vassaux à souverains a établir entre les Valtelins et les Grisons. (•) L'effet produit par cette révélation chez les protestants avait été considérable. Tandis qu'en cette conjoncture critique Carlo de Salis, frère du maréchal de camp, prenait le chemin de Soleure afin d'implorer, au nom de ses coreligionnaires, les bons offices de l'ambassadeur du roi Très-Chrétien, (') on ébauchait sur les rives de la Plessur
(1) Bon al Senato. Zurigo. 25 gennaio 1648. Frari. Svizzerl. XLVI. n' 264.
(2) Boccapaduli a Panzirolo Lucerna, lOdicembre 1647; 22 dicembre 1648. Arc h. Vatican o. Nunz. Svizzera. XXXIX, XL. — De La Barde à Servien. Soleure, 31 dicembre Kiix. A f f. F. tr.Sniss e. XXXI. 87.
(8) Sarotti al Senato. Zurigo, 12 dicembre 1648. Frari. Svizzeri. XLIX. n* 4M.
(4) Sarotti al Senato. Zurigo, 12 dicembre 1648. Frari. Svizzeri. XLIX. n* 48. — Il Senato ni rtêidente a Zurigo. Venezia, 28 dicembre 1647; i gennaio 1648. F r a r i. S e u a t o. I. Corti (sécréta), reg. XXI.
(5) Die III Blinde an Zurich. 30. Januar/9.Februar: 20/30. April 1646. St-Arch. Zurich. Deutsrh. Kaiser. III A. 176. 3. n»> 127 et 131. — O. Bon al Senato. Zurigo, 15 settembre e 13 ottobre 1646. Frari. Svizzeri. XLVI. n<" 155. 162. — Villani al Prevoeto iloro. Lucerna, 18 ottobre 1647. A r cb. Vit 1 ca no. Nunz. Svizz. XXXIX.
(6) Francesco Catati al Governatore di Milano. Coira, 4 dicembre 1647. Arc h. di Stato Lomb ■ r d i. Trattati con Grigioni.
(7) Caumartin à Mazarin. Soleure, 21 juin 1647. A f f. Etr. Suisse. XXIX. 210. — Bon al Senato. Zurigo, 23 e 20 febbraio 1618. Frari. Svizzeri. XLVI. n»" 271. 273.
Iîègne de Louis XIV. 1643 — 1715. (teM-ieeo) 481
une transaction confessionnelle qui permît au corps entier des Trois Ligues de revendiquer son autonomie absolue à l'égard de l'étranger. Mais les catholiques ne se prêtèrent pas à la démarche désintéressée qu'on sollicitait d'eux. (*) Aussi bien ils attendaient du congrès de Munster, où le ministre du Saint-Siège à Cologne défendait leur cause, la réparation des injustices dont on les accablait. (*) Un des leurs, le Père capucin Christoforo di Tusculano, délégué en Westphalie par l'évêque de Coire et la congrégation de propaganda fide, fut en conséquence chargé d'insister pour que le statut des adeptes de l'ancienne croyance dans la Rhétie de deçà et dans celle de delà les monts fît l'objet d'une convention spéciale entre les deux rois et que ceux-ci s'engageassent à reconnaître la validité du traité imposé, le 18 décembre 1623, par le nonce Scappi aux Trois Ligues, que l'Autriche opprimait à cette heure. (9)
Interrogé à mainte reprise sur les desseins que les gouvernements de Paris et de Madrid formaient à l'égard des Grisons, Casati s'était contenté de donner à ses interlocuteurs des réponses ôvasives. Il semblait néanmoins résulter de celles-ci que, si la reine-régente Anne d'Autriche insistait pour qu'on en revînt aux capitulations conclues jadis par Du Fargis et Olivarès, Philippe IV en revanche était d'avis de laisser ses alliés de Coire se prononcer en toute liberté et faire un choix judicieux entre les «articles» de Madrid de 1621, ceux de Monçon de 1626, de Chiavenna de 1636 et de Milan de 1639. (4) Cette dernière solution eût assurément compliqué un état de choses déjà fort embrouillé, puisque aussi bien, dans les hautes vallées du Rhin et de l'Inn, les sympathies populaires allaient au traité négocié par Bassompierre à la cour de Philippe III, encore que l'unanimité du Corps helvétique, requise pour en procurer l'exécution, n'eût pas été plus réalisable en 1647 qu'en 1621. (5) Le mystère continuait donc à planer sur ce qui se tramait au sujet des Grisons en Westphalie. (8) Ce mystère, l'interprète Tschudi et le capitaine Carlo de Salis, venus à Soleure pour complimenter De La Barde à son arrivée, tentèrent en vain de l'éclaircir. (') Leurs inquiétudes se fussent certes dissipées si la vérité leur avait été conntie. Le texte de l'article qui provoquait leur émoi ne différait guère de celui qui trouva place douze ans plus tard dans le traité des Pyrénées. Les plénipotentiaires français s'étaient bien efforcés d'obtenir le retour au statu quo de l'année 1617, mais sans succès. Le ministre de l'Escurial leur avait fermé la bouche
(1) Bon al Senato. Zurigo, 30 novembre 1647. Frari. S v i z z c r 1. XLVI. n* 25*.
(2) Boccapadtdi a Panzirolo. Luccnia, 10 dicembre 1047. A r ch. Va ti can o. Nunz. Svizz. XXXIX.
(5) De La Barde à Servien. Soleure, 13 juillet 1648. Aff. Etr. Suisse. XXXI. 53. — Boccapaduli a Pantirolo. Lucerna, 22 dicembre 1648. Arc h. Vatican o. Nunz. Svizz. XL. — Mayer, Geschicble des Bistum Dur. II. 365.
(4) Bon al Senato. Zurigo, 4 gcnnaio 1648. loc. cit.
(6) L'évêque de Coire à Boccapadtdi. 23 décembre 1647. A rc h. Va 1 1 c a n o. Nunz. Svizz. XXXIX. (ii) Boccapaduli a ranzirolo. Lucerna. 12 gennaio 1649. A rc h. Va tic au o. Nunz. Svizz. XXXVI.
(7) Bon al Senato. Zurigo, 29 febbraio 1648. loc. cit.
Rutt, HUluIra vi. 81
482 Règne de Louis XIV. 1643—1715. (i«**-
en faisant observer qu'ils étaient malvenus à se substituer aux Trois Ligues dans une démarche que celles-ci ne songeaient pas à entreprendre.^)
Divisés sur la question confessionnelle, les Grisons l'étaient aussi sur l'opportunité de la prompte conclusion de la paix entre la France et l'Espagne. Autant les catholiques la désiraient avec passion, autant leurs adversaires souhaitaient la continuation des hostilités dans la Haute-Italie, aux Pays-Bas et à la frontière des Pyrénées. (*) Ne leur laissait-on pas entendre que, sitôt les armes posées, le premier souci des belligérants de la veille serait d'assurer le séquestre de la vallée de l'Adda entre les mains du Souverain Pontife ?(8) A n'en pas douter, ce bruit provenait de sources suspectes. On le sav.iit répandu à la fois par les Valtelins, qu'excédait la persécution dirigée contre les missionnaires capucins de l'Engadine, et par les chefs du parti antiautrichien en Rhétie, impatients de voir leurs compatriotes s'humilier devant le roi Très-Chrétien et solliciter le renouvellement de son alliance. (*) En revanche, il était démenti simultanément de Rome et de Milan. (5) Mais l'eût-il été d'ailleurs encore, que les alarmes des protestants des Trois Ligues ne se fussent pas calmées pour cela. En fait, elles provoquèrent chez eux des manifestations fort diverses et souvent contradictoires. Le landammann Sprecher, qu'ils dépêchèrent en Lombardie, eut mission de mettre les autorités de cette province en garde contre le projet prêté à Erlach-Castelen d'exécuter de Brisach, ainsi que le redoutait Casati, un coup de main sur le Luziensteig. (6) Dans le même temps, de pressants appels furent adressés aux cantons évangéliques, au gouvernement de Londres, à ceux de La Haye et de Stockholm, puis au sénat de Venise et à la cour de Vienne. (') De plus, comme on craignait à Coire que les Suédois ne cherchassent à se saisir des passages grisons afin de maintenir ouvertes leurs communications avec l'Italie, (8) la reine Christine se vit suppliée de détourner ses généraux de l'accomplissement d'un tel dessein et d'intercéder auprès du Louvre pour que les plénipotentiaires de celui-ci à Munster contribuassent à assurer la protection des intérêts politiques des
(1) Note de K' de Brienne pour 31' De La Barde. Paris, février 1649. A f f. E t r. Suisse. XXXI. lOî.
(2) Sarotti al Senato. Zurigo, 12 dicembre 1648. Frari. Svizzeri. XLIX. n* 48. — De La Barde à Servien. Soleure, 31 dicembre 1648. Aff. Etr. Suisse. XXXI. 87.
(S) Sarotti al Senato. Zurigo, 12 dicembre 1048. Frarl. Svizzeri. XLIX. n* 48. — Bern on Zurich. 4./14. Dezember 1648. St-Arch. Bern. Pûndtenbuch B. p. 491. — Boeeapaduli a Panzirolo. Lncerau. 29 dicembre 1648. Ar ch. Vaticano. Nunz. Svizz. XXXVI.
(4) Boeeapaduli a Panzirolo. Lucerna, 29 dicembre 1648 e 12 gennaio 1649. loc. cit. — Sarotti al Senato. Zurigo, 17 gennaio 1649. Frari. Svizzeri. XLIX. n* 56.
(5) Boeeapaduli a Panzirolo. Lucerna, 5 gennaio 1649. Ibid. Nunz. Svizz. XXXVI. — Panzirolo a Boeeapaduli. Roma. 23 gennaio 1649. Arc h. Vaticano. Nunz. Svizz. di Napoli. XXXIX A.
(6) Casati al Governatore di Milano. Coira, 26 agosto 1648. Arc h. di Stato Lombard i. Trattati con Grigioni.
(7) Bon al Senato. Zurigo, 11 aprile 1648. Frari. Svizzeri. XLVI. n» 287. — De La Barde à Servien. Soleure, 31 décembre 1648. loc. cit. — Sarotti al Senato. Zurigo. 2 gennaio 1649. Frarl. Svizzeri. XLIX. n" 62.
(8) Sarotti al Senato. Zurigo, 28 gennaio 1649. Frari. Svizzeri. XLIX. n* 56. — Boeeapaduli a Panzirolo. Lucerna, 9 marzo 1649. A r ch. Va tica n o. Nunz. Svizz. XLI.
lîèc/ne de Louis XIV. 1643 — 1715. (nm-ueo) 483
Trois Ligues au sein de la conférence. (') Une fois engagées dans cette voie, ces dernières devaient être tentées d'exposer elles-mêmes au roi Très-Chrétien leurs griefs et leurs appréhensions. Elles ne s'y décidèrent cependant qu'après quarante-huit heures de discussions orageuses entre leurs représentants à la diète. (2) De La Barde, à l'entremise duquel on recourut en cette conjoncture, fut en outre avisé que le retour au statu quo de 1617 entraînerait sans aucun doute le rétablissement de l'alliance avec la France, caduque en fait depuis l'expulsion des troupes de Rohan des deux Rhéties.(3) Bon gré, mal gré, les « Espagnolisez » avaient dû donner leur consentement à ces résolutions, (4) car on redoutait un soulèvement populaire dans les hautes vallées du Rhin et de l'Inn.(8) Du moins eurent-ils la satisfaction, au cours de ce même Beitag, d'infliger à leurs adversaires un échec assez sensible en s'opposant avec succès, contrairement à l'opinion du protestant Ulysse de Salis "et du catholique Castelberg, à ce qu'une mission grisonne prît le chemin de la Westphalie, où la validité du capitulât de Milan de septembre 1639 eût risqué fort d'être remise en question. (6)
Dans ces entrefaites, les négociations engagées à Munster et à Osnabrûck s'étaient heureusement terminées. La paix venait d'être rétablie dans l'Empire. Il s'en fallait de beaucoup qu'elle le fût en Rhétie, où les agents de l'archiduc de Tyrol fomentaient d'autant plus aisément les discordes intestines, que celui-ci détenait une partie de l'autorité souveraine dans huit d'entre les dix Droitures, et dans la Basse-Engadine.(7) L'anomalie de cette situation avait préoccupé de tout temps les patriotes grisons. L'un d'eux, Meinrad Buol, de Davos, en mission à Innsbruck vers la fin de 1636, s'était enquis auprès de Maximilien de Mohr, conseiller de l'archiduchesse-régente, de l'accueil que réserverait cette princesse à l'offre du rachat des droits de sa maison sur quelques-unes des communes des Trois Ligues. (8) La réponse faite à cette question précise ne fut pas décourageante. Mais il parut à Coire que les prétentions autrichiennes étaient trop élevées, et cette fois les négociations ne furent pas poussées plus avant. Elles ne reprirent que sept ans plus tard, soit à l'automne de 1643.(9) Les ressources financières dont disposait la cour de Tyrol semblaient bien près d'être épuisées. Aussi l'idée de retirer une importante somme d'argent
(1) Sarotti al Senato. Zurigo, 2 gennaio 1649. Frari. Svlzzeri. XLIX. n* 62.
(2) Sarotti al Senato. Zurigo, 2 gennaio 1649. Frari. Svlzzeri. XLIX. n* 52. — De La Barde à Servien. Soleure, 14 janvier 1649. Aff. Etr. Suisse. XXXI. 96.
(3) Boccapaduli a Panzirolo. Lucerna, 2 marzo 1649, Arc h. Vatican o. Nunz. Svizz. XLI.
(4) Sarotti al Senato. Zurigo, 2 gennaio 1649. loc. cit.
(5) Sarotti al Senato. Zurigo, 27 febbraio 1649. Frari. Svlzzeri. XLIX. n° 62. — Boecapadull a Panzirolo. Lucerna, 9 marzo 1619. loc. cit. — Panzirolo a Boccapaduli. Rom», 23 aprile 1649. A r c h. Vatican o. Nunz. Svizz. CCXXXVII.
(6) Boccapaduli a Panzirolo. Lucerna, 6 gennaio 1649. Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. XXXVL
(7) Sarotti al Senato. Zurigo, 11 dicembre 1648. loc. cit.
(8) M. Valer. Die Beziehungen der III Blinde zu Tirol (1632—1652). (Obur, 1903). p. 41 sqq.
(9) Ibid. p. 42 sqq.
484 Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (teu-mo)
de la «vente» des Droitures gagnait du terrain dans l'entourage du jeune archiduc. (*) Aux conférences protestantes réunies à Brugg en décembre de cette année-là, les autorités de Zurich et de Berne furent unanimes à approuver l'opération projetée et à se déclarer prêtes à en faciliter la réussite. (*)
Dès cette époque, la question soulevée naguère par Meinrad Buol prenait une réelle consistance. Les puissances limitrophes des Ligues Grises ou ayant des intérêts dans ce pays étaient en droit de se préoccuper de son opportunité ou d'en dénoncer les inconvénients. Elles le firent sans retard. Au total, seules d'entre elles, les cités évangéliques d'Helvétie s'y montrèrent nettement favorables. (8) A Venise, on eut l'appréhension que le gouvernement d'Innsbruck ne tendît un piège à celui de Coire.(*) Au Vatican, on fulmina contre un dessein dont la réalisation semblait devoir porter un coup funeste à la cause catholique dans une partie des Alpes rhétiques.(5) A Milan et à Madrid, l'occasion parut excellente de relever de singulières contradictions dans l'attitude de l'archiduchesse, puisque aussi bien cette princesse, après avoir protesté contre certaines clauses du capitulât hispano-grison de l'année 1639, faisait elle-même bon marché des préférences cultuelles de ses sujets des Droitures et s'apprêtait à livrer ceux-ci sans défense à la brutale intolérance de leurs frères de la nouvelle croyance. (') A Paris, enfin, où la politique à courtes vues du principal ministre défunt était toujours en faveur, on affectait de se désintéresser des difficultés pendantes entre Coire et Innsbruck et on laissait à Caumartin pleine liberté d'y intervenir ou de les ignorer. (')
Le conflit qui mit aux prises Davos et les autres communes de la troisième Ligue eut pour conséquence de suspendre la marche des négociations du rachat. (8) En revanche, les luttes confessionnelles qui désolèrent la Rhétie de 1645 à 1647 ne s'opposèrent pas à ce que de fréquents échanges de vues eussent lieu entre le gouvernement d'Innsbruck et les autorités grisonnes, (*) et cela en dépit de la violente campagne ouverte par les nonces apostoliques de Vienne et de Lucerne contre les projets mûris par la veuve de Léo*
(1) M. V a 1 e r. op. cit. p. 42.
(2) Vieo al Senato. Zurtgo, 18 ottobre 1648. Frarl. S v i z z e r i. XLII. n* 230. — Abseheid des gehaltnen Tags zu Brugg. 22. Dezember 1648. St-Arch. Bern. Bdndtenbueh J 149. — Eidg. A bsch. V» 1301e.
(4) Il Senato al résidente a Zurigo. 25 luglio 1643 e 25 gennaio 1648. Frari. Senato. I. Corte (Sécréta). Reg. XIV (1643). f • 81 ; Reg. XXI (164Ï). f • 181.
(5) Gavotti a Panzirolo. Lucerna. S gennaio 1645. A r c h. V a t i c a n o. Nunz. Svizz. XXXVI. — Pamphili a Gavotti. Ruina, 21 gennaio 1645. Ibid. Xunz Napoli. XXXIX A.
(6) Consulta del Consejo de Estado sobre la venta que la Senora archiduquesa Claudia trata de hncer a Griëone* de la superioridad que su hijo tiene en el valle de Anadino. Madrid, iode febrero 1645. Arcb. O e n. S i m a n c a s. Estado. 3360.
(7) „L'aliénation que l'archiduchesse du Tyrol veut faire des droits souverains qui appartiennent à ses enfants n'importe point au roy." La. reine-rlgente à Caumartin. 29 septembre 1643. Bibl. N a t. f. fr. 20,3/8.
(8) M. Valer. op. cit. p. 43.
(9) Gavotti a Panzirolo Lucerna, 3 gennaio 1615. Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. XXXVI.
Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (i<;4i-ieeo) 485
pold V. (J) Or celle-ci était tenace en ses résolutions. Ni les conseils pressants de son confesseur, le Père jésuite Wolfgang Gravenegg, ni les objections suscitées de la Hofburg, où la diplomatie pontificale s'efforçait par avance de dissuader l'empereur de ratifier l'accord rhéto-tyrolien, ne réussirent à arrêter le cours des négociations. (2) Le commissaire autrichien chargé en 1647 de faire prêter un nouveau serment d'allégeance aux sujets de son maître dans les Droitures n'ayant pu mener à bien sa tâche, (8) la question de l'aliénation de ces dernières revêtit un caractère d'opportunité d'autant plus grand que l'état des finances archiducales devenait moins prospère. (4) Sans entente préalable, Salis- Marschlins, dans sa patrie, et Maximilien de Mohr, grison d'origine, le conseiller très écouté de la princesse autrichienne, travaillaient avec ardeur à la réalisation d'un dessein qui leur était cher et trouvaient dans la personne du colonel Jacob de Salis, pour lors en mission à Innsbruck, un collaborateur précieux et infatigable. (s) Les prétentions du souverain du Tyrol s'étaient quelque peu adoucies, et l'écart tendait à diminuer qui les séparait des offres de la partie adverse. (') Au cours d'une diète réunie à Davos en mars 1648, l'idée de dépêcher une députation à l'archiduc n'avait pas été sérieusement combattue. (7) A Coire, en avril, il en fut autrement. L'auditeur de la nonciature en Helvétie vint y rejoindre Casati, et tous deux, assistés de leurs coreligionnaires des Trois Ligues, qu'effrayait la perspective de perdre la puissante protectrice qu'était pour eux la maison de Habsbourg, livrèrent bataille aux défenseurs du projet de rachat des Droitures et de la Basse-Engadine.(8) La lutte fut âpre. Le prélat grison s'en tint à l'écart, en raison de la situation délicate que lui créaient les fiefs possédés en Tyrol par l'évêché. (9) A cette heure, les inquiétudes des catholiques de Ehétie étaient fondées. Les dirigeants protestants estimaient avoir tout sujet de se réjouir. Ne promettaient-ils pas le maintien de l'ancienne croyance dans les districts que s'apprêtait à leur céder l'Autriche r^10) Ne renonçaient-ils pas
(1) Gavotti a Panzirolo. Lucerna, 3 gennaio 1840. loc. cit. — Panzirolo a Boccapaduli. Roma, 21 gennaio 1645; 8 febbraio, 28 marzo, 11 e 25 aprtle, 6 giugno, 11 e 21 novembre 1648; 6 giugno 1649; 11 Bettembre 1650. Arc h. Vatican o. Nunz. Svizz. CCXXXVII; Nunz. Napoli. XXXIX A. — Catati al governatorc di Milano. Coira, 26 agosto 1648. Arc h. di Stato Lombard i. Trattati con Grigioni. — Salis-Marschlins. Denkwilrdigkeiten. p. 361.
(2) Claudia, arciduchetta, a Gavotti. Innsbruck, 30 gennaio 1645. Arcb. Vatican o. Nunz. Svizz. XXXVI. — Boccapaduli a Panzirolo. Lucerna, 24 marzo 1648. loc. cit. — Panzirolo a Boccapaduli. lionia. 26 aprile 1648. Arcb. Vatican o. Nunz. Svizz. CCXXXVII.
(3) M. V a 1 e r. op. cit. p. 45.
(4) Francetco M. Casnedi a Catati. Milano, 1° gennaio 1618. Arch. di Stato Lombardi. Trattati. Grigioni. — G. Bon al Senato. Zurigo, il gennaio 1618. Frarl. Svizzeri. XL VI. n* 261.
(5) U. v. Salis-Marschlins. DenkwOrdigkeiten (1603—161!)). (i!d. Mohr, 1858). p. 358.
(6) Boccapaduli a Panzirolo. Lucerna, 3 marzo 1618. Arch. Vatican o. Nunz. Svizz. XL. — J e c k 1 i n. op. cit. I. h* 1727.
(7) Boccapaduli a Panzirolo. Lucerna, 24 marzo 1648. loc. cit.
(8) Villani a Panzirolo. Coira, 21 aprile 1648. A rc h. V a t i can o. Nunz. Svizz. XL. — Relazione tulle cote de' Gritoni. s. d. Arch. di Stato Lombard!. Trattati. Grigioni.
(9) Villani a Panzirolo. Coira, 21 aprile 1648. loc. cit. — L'ivêque de Coire à Boccapaduli. 10 novembre 1648. Arch. Vatican o. Nunz. Svizz. XL.
(10) Boccapaduli a Panzirolo. Lucerna, 28 aprile 1648. loc. cit.
48fi Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (wts-imv)
à réclamer la restitution d'Untercalven ? (') N'acceptaient-ils pas le prix de cent vingt mille florins, stipulé par l'archiduc Ferdinand-Charles comme équivalent de la cession d'une partie de ses droits ?(*) Les principaux d'entre eux ne s'engageaient-ils pas à avancer une notable portion de cette somme à leur gouvernement ?(s) Or c'était précisément là ce qui entretenait les défiances des paysans, très enclins à appréhender que les patriciens ne cherchassent à s'avantager et à s'enrichir à leurs dépens. (*) Ils eussent souhaité en revanche que le trésor royal français consentît aux Trois Ligues un prêt suffisant à assurer le succès de l'opération qui leur était proposée, dût cette faveur entraîner pour eux l'obligation de renouveler leur alliance avec la Couronne Très-Chrétienne. (8) D'autre part, des communes entières, telle la catholique Tarasp, protestaient contre toute atteinte portée au statu quo et déclaraient s'opposer à la rupture des liens, si fragiles fussent-ils, qui les rattachaient encore à l'Autriche. (*)
Peu à peu la situation changeait de face. Les rôles tendaient à s'intervertir. De solliciteurs les Grisons devenaient sollicités. Vers les derniers jours d'avril, l'archiduc Ferdinand-Charles les fit prier de hâter leurs résolutions, car luimême, en butte aux très vives récriminations du Saint-Siège et de l'Espagne, (T) n'était pas certain de pouvoir maintenir à la longue ses offres. (8) Mais l'indécision régnait sinon à Coire, du moins dans d'autres districts du pays, où le marché projeté semblait trop onéreux, bien que, dans l'intention de le faciliter, on acceptât en Tyrol de le limiter de prime abord aux seules Droitures et de n'y point comprendre l'Engadine.(9) Autant, dans le Praettigau, l'idée du rachat était en faveur, (t0) autant elle soulevait de critiques par ailleurs. (") La diète réunie à Davos en août raffermit, à la vérité, les espérances des partisans de l'indépendance complète de la troisième Ligue. (ll) L'archiduc comptait dès lors que ses voisins de l'ouest accéderaient promptement à ses vues. Mais son attente fut déçue. Malgré le prêt de dix mille florins consenti par Zurich à quelques-unes des communes intéressées, (IS) l'année 1648 s'acheva sans que
(1) Boccapaduli a Panzirolo. Lucerna, 28 aprile 1648. loc. cit.
(2) M. Valer. op. cit. 52. — J eckli n. op. cit. n° 1731.
(8) Boccapaduli a Panzirolo. Lucenia, 28 aprile 1648. loc. cit.
(4) Bon al Senato. Zurigo, 27 febbraio 1648. Frari. Svizzeri. XL VI. n* 273.
(5) Bon al Senato. Zurigo, 27 febbraio 1648. loc. cit. — De La Barde à Brienne. Soleure, 18 septembre 1648. B i b 1. N a t. f. fr. 16,084.
(6) Boccapaduli a Panzirolo. Lucerna, 28 aprile 1648. loc. cit. — J e e k 1 i n. op. cit. n* 1744.
(7) „Et è universalmente stimata fatalità che anche questo Principe (Ferdinando-Carlo), nella combustione générale, vadi cercando garbugli per intorbidar la sua quiète." Sarotti al Senato. Zurigo, 26 settembre 1648. Frari. Svizzeri. XLIX. n° 33.
(8) G. Bon al Senato. Zurigo, » maggio 1648. Frari. Svizzeri. XL VI. n* 293.
(9) Boccapaduli a Panzirolo. Lucerna, 28 luglio 1648. Arc h. Vatican o. Xunz. Svizz. XL.
(10) Sarotti al Senato. Zurigo, 25 luglio 1648. Frari. Svizzeri. XLIX. n° 21.
(11) M. Valer. op. cit. 53.
(12) Boccapaduli a Panzirolo. Lucerna, 25 agosto 1648. loc. cit.
(13) Sarotti al Senato. Zurigo, 12 dicembre 1648. Frari. Svizzeri. XLIX. n" 48.
Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. çtt» MM) 487
les Grisons eussent dépêché à Innsbruck, ni ratifié le prix qui leur était demandé et qu'ils trouvaient «trop cher de moitié ».(l)
Cependant l'opposition au principe du rachat faiblissait aussi bien en Rhétie que dans l'entourage du souverain du Tyrol.(8) De part et d'autre, au printemps de 1649, on «remit les fers au feu». En dépit des efforts du nonce et de l'ambassadeur d'Espagne à Vienne, Ferdinand III s'était résolu à approuver le contrat d'aliénation préparé par son cousin. (s) Cette décision, sur laquelle on n'osait guère compter à Coire, fit disparaître les derniers scrupules de la diète des Trois Ligues. Deux des Droitures, Belfort et Schanfîgg menaçaient de se soulever, plutôt que de tolérer qu'une modification quelconque fût apportée à leur statut. (4) On n'insista pas, et pleine liberté leur fut laissée de «se racheter elles mêmes», à l'heure qui leur semblerait la plus opportune. (8) Contraint par le représentant du pape à Lucerne de sortir de sa réserve, (6) l'évêque giïson venait de protester «par acte authentique» contre la conclusion que ses compatriotes s'apprêtaient à donner à leurs négociations avec l'archiduc. (7) Il n'eut point la fermeté de persister dans sa détermination, (8) surtout lorsqu'il se convainquit que les Jésuites d'Innsbruck, par intérêt personnel, poussaient à la réalisation du dessein de Ferdinand-Charles. (9) Dès le 18 avril, la troisième Ligue avait pris sur elle de dépêcher des députés en Tyrol.(t0) Des conférences ouvertes à Feldkirch aboutirent, le 4 juin 1649, à un premier traité en vertu duquel, moyennant la somme de soixante quinze mille florins, dont les cités évangéliques avançaient à elles seules près de la moitié, le prince autrichien renonçait à tous les droits de sa maison sur Davos, Klosters, Castels, Schiers- Seewis et Churwalden.(n)
Désormais le branle était donné à la renonciation intégrale de la cour d'Innsbruck à ses prétentions sur les autres Droitures et sur la Basse-Engadine. Si, d'une part, les districts non encore «rachetés» enviaient le sort de ceux
(1) Boccapaduli a, Panzirolo. Lucerna, 26 maggio 1648. Arc h. Vatican o. Nunz. Svizz. XL. — M. Valcr. op. cit. 54.
(2) Sarotti al Senato. Zurigo, 14 giugno 1648. Frari. Svizzeri. XLIX. n" 8. — Boccapaduli a Panzirolo. Lucerna, 30 giugno 1648. loc. cit.
(S) Boccapaduli a Panzirolo. Lucerna, 9 marzo e 11 maggio 1649. Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. XLI.
(4) Boccapaduli a Pamphili. Lucerna, 27 febbraio 1662. Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. XLIV.
(5) Sarotti al Senato. Zurigo, 12 febbraio 1649. Frari. Svizzeri. XLIX. nB 49. — Boccapaduli a Panzirolo. Lucerna, 9 marzo e 27 aprile 1649. Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. XLI.
(6) Bon al Senato. Zurigo, 11 gennaio 1648. Frari. Svizzeri. XLVI. n' 261. — Boccapaduli a Panzirolo. Lucerna, 28 aprile 1648. loc. cit.
(7) Protesta di Monss' Vescovo e Capitolo di Coira da presentarsi al 8er° Arciduca Ferdinando Carlo d'Inspruch per le ragioni del vescovato sopra la valle di Schanfigk, compresa nella vendita che il detto Ser<"° prétende di fare delV otto Dritture che possède nella terza Lega. Coira, 1° febbraio 1649. Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. XLI. — Boccapaduli a Panzirolo. Lucerna, 25 maggio 1649. Ibid.
(8) Boccapaduli a Panzirolo. Lucerna, 80 marzo, 25 maggio e 1" giugno 1649. loc. eit
(9) Il vescovo di Coira a Boccapaduli. Coira, 21 marzo 1649. Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. XLL — Boccapaduli a Pamphili. Lucerna, 18 giugno 1652. Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. XLIV.
(10) M. V a 1 e r. op. cit. 57.
(11) Boccapaduli a Panzirolo. Lucerna, 15 giugno 1649. loc. cit. — St-Arch. Chur. Urkunden. n* 263 (Innsbruck, 10 juin 1649); u° 264 (Vienne, 20 juillet 1649). — M. Valcr. op. cit. 59.
488 Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (t6*a-iseo)
qui venaient de s'affranchir de la tutelle tyrolienne^1) l'archiduc, bien que l'état de ses finances se fût sensiblement amélioré, était excédé des contestations incessantes à quoi servait de prétexte l'exercice en terre grisonne des privilèges, assez mal définis au demeurant, qu'il avait hérités de ses ancêtres. (*) La modération de ses exigences en ce qui concernait l'évaluation de ses droits sur la région d'Ardez et le reste de la troisième Ligue facilita singulièrement la perfection de l'œuvre qui lui tenait à cœur.(b) Moyennant quatorze mille florins, les six communes de Zernez, Sus, Lavin, Guarda, Steinsberg et Vettan reconquirent, le 3 juillet 1652, leur pleine autonomie. (4) Puis, le même jour, ce fut le tour de Schuls, Sent, Remûs, Samnaun et Schleins (douze mille six-cents florins). (*) Enfin, le 27e de ce mois, les districts de Belfort et de Schanfigg, de prime abord hostiles à la modification du statu quo, recouvraient eux aussi leur indépendance au prix de vingt et un mille cinq cent» florins. (•) Une nouvelle et tardive protestation de l'évêque de Coire fut impuissante à changer le cours des événements. A l'exception de Tarasp et de Razûns, la Rbétie entière se trouvait dès ce jour libre de toute attache à l'égard du souverain du Tyrol.(7)
Importance du radiai des Droitures au regard de la marche des négociations du renouvellement du traité franco-grison. — Tout comme son prédécesseur, De La Barde juge indispensable la reprise de relations étroites entre les Trois Ligues et le Louvre. — Continuité de ses efforts à cette fin. — Etat des esprits en Bhétie. — On n'y juge pas inadmissible la coexistence de deux alliances avec V étranger. — Rapide essor des «pratiques» françaises dans les hautes vallées du Rhin et de l'Inn. — Difficultés auxquelles elles se heurtent. — Absence de souplesse chez l'ambassadeur français. — Elle fait le jeu de son rirai espagnol. — Activité déployée par ce dernier. — Ouvertures que le roi Très-Chrétien adresse au gouvernement de Coire. — Les Grisons se décident à prendre l'avis des Suisses. — Atermoiements de ceux-ci. — Leur cause. — Menaces lombardes.
(1) Sarotti al Senato. Zurigo, 20 agosto 1650. F r a r i. Svizzeri. L. n* 153.
(2) Oiavarina al Senato. Zurigo, 22 luglio 1651 (2<i«). F r a r 1. S v i zzeri. L. n" 57. — Boccapaduli a Pamphili. Lucerna, 28 gennalo 1652. Arc h. Vatican o. Nunz. Svizz. XLIV.
(3) La viltà del prezzo fa vedere che la risoluzione degli Arciducali non è tanto per l'intéresse quanto per tirarsi fuori dell' impegni ne' quall li pare dl essere ogni giorno per l'irrespettività di quelli sndditi." Boccapaduli a Pamphili. Lucerna, 27 febbraio 1652. loc. cit.
(4) Boccapaduli a Pamphili. Lucerna, 27 febbraio 1662. Arc h. Vatican o. Nunz. Svizj. XLIV. — M. V a 1 e r. op. cit. 68.
(5) Boccapaduli a Panzirolo. Lucerna, 6 luglio 1649. Arc h. Vatican o. Nunz. Svizz. XLI. — St-Arch. Chur. Urkundcn. n» 266 (S. Jull 1662). — Grundriss der Geschichte gmeiner Brey Bûndten Lande (1774). II. 249. — M. V a 1 e r. op. cit. 68. — M a y c r. Geschichte des Bistums Cur. II. 366.
(6) Ibid. — Boccapaduli a Panzirolo. Lucerna, 6 luglio 1649. loc. cit.
(7) Boccapaduli a Panzirolo. Lucerna, 8 febbraio 1650. Arc h. Vatican o. Nunz. Svizz. XLII. — Giavarina al Senato. Zurigo, 15 giugno 1652. Frari. Svizzeri. LI. n' 129.
Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. {îeu—ieeo) 489
— Les communes souveraines se déclarent hostiles à tout projet de renversement de leurs alliances. — Diète des Trois Ligues de décembre 1650. — Echec de De La Barde. — Casali rassure ses hôtes quant au danger, imaginaire selon lui, de représailles françaises. — Recès de Coire de janvier 1651. — Il consacre le maintien des capitulations de Milan de septembre 1639.
XXVIII. Lorsque, le 29 septembre Ki43, la reine-régente avisait Caumartin que la question du rachat des Droitures la laissait indifférente,^) elle commettait, sous la responsabilité de son principal ministre, une très grave erreur de jugement. Sans aller jusqu'à affirmer, ainsi qu'on le prétendait à Rome, que le projet caressé par la cour de Tyrol était une «machine de guerre» dirigée contre la France, il est permis de supposer que les conseillers de l'archiduchesse Claudia nourrissaient bien l'arrière-pensée de s'attacher les Grisons par les liens de la reconnaissance et de les éloigner de leur ancien allié d'Outre-Jura. (2) De fait, la clause stipulant que, devenus autonomes, les habitants de la troisième Ligue s'interdiraient de négocier et de traiter avec les ennemis de la maison de Habsbourg indiquait de façon suffisamment claire qu'on entendait à Innsbruck les empêcher de renouveler leurs accords avec le roi Très-Chrétien. (3)
Sur un point, on l'a vu, De La Barde suivait la politique de son prédécesseur abhorré. Le prompt rétablissement de relations amicales entre le gouvernement royal et les Grisons lui paraissait souhaitable à tous égards. (*) Sans nier l'importance extrême de la rénovation de l'alliance avec les Suisses et les Valaisans, il considérait l'entente avec les Trois Ligues comme plus urgente encore. (5) C'est que l'article XX* du principal instrument diplomatique signé à Milan le 3 septembre 1639 stipulait que si, au moment de l'expiration des engagements contractés simultanément à Paris et à Coire en 1602, l'état de guerre existait entre le Louvre et l'Escurial, les effets de la prolongation desdits engagements, aussi bien pour l'une que pour l'autre des parties, seraient suspendus jusqu'à la conclusion de la paix. Or cet inconvénient pouvait être écarté, on le supposait du moins dans l'entourage de Mazarin, pourvu que le nouveau traité fût ratifié avant que l'ancien ne devînt caduc. (•)
(1) La reine-régente à Caumartin. 29 septembre 1643. Bibl. Nat. f. fr. 20,318.
(2) Boccapaduli a Panzirolo. Lucerna, 7 aprtle 1648. Arc h. Vatican o. Nunz. Svizz. XL; u Pamphili. Lucerna, 23 gennaio 1652. Ibid. XLIV.
(3) Boccapaduli a Panzirolo. Lucerna, 12 maggio 1648. loc. cit.
(4) Mémoire pour la Suisse (de De La Barde). Bibl. Nat. f. fr. 16,032 f* 310. — De La Barde à Brienne. Soleure, 18 décembre 1648. impr. Archiv fur Schweiz. G e s c h. V. 347.
(5) Punti che il conte Alfonso Casati rappresenta a V. E. (il governatore di Milano), per parte del conte Francesco, suo zio, in conformità délia sua lettera eredentiale. Febbraio 1648. Arc h. dl Stato Lombard i. Trattati. Grigioni. — Brienne à De La Barde. Paris, 18 octobre 1649. Bibl. Nat. Coll. Clairamb*. CCCCXXIII V 6629. — Mémoire pour la Suisse. Bibl. Nat. f. fr. 16,083 f • 310.
(6) Mémoire pour la Suisse, loc. cit. — Mémoire pour les Suisses et les Orisons. 1660. Aff. Etr. Suisse. XXXI. 364. — Brienne à De La Barde. Fontainebleau, 11 novembre 1660. Bibl. Nat. Coll. Clairamb'. CCCCXXX f° 2166.
490 Règne de Louis XIV. 1643—1715. f««-
Malgré la rupture de toutes relations officielles entre le roi Très-Chrétien et les autorités des Trois Ligues, des enseignes de ce pays continuaient, on l'a dit, à servir la France contre l'Espagne, notamment aux Pays-Bas. Cet état de choses, assurément anormal, provoquait de vives protestations de la part du résident lombard à Coire. (') Celui-ci eut bientôt d'autres sujets de plaintes. A peine arrivé à Soleure, De La Barde avait adressé au gouvernement grison une missive dont son rival parvint à se procurer la copie. Il s'agissait bien, ainsi que le craignait Casati, (*) d'une offre de renouvellement d'alliance soumise par le ministre de Louis XIV aux délibérations des communes de Rhétie.(*) Or le trésor de Milan était à peu près vide, (*) et la lutte promettait d'être chaude entre partisans et adversaires de la politique hispanophile inaugurée par Jenatsch dans les hautes vallées du Rhin et de l'Inn.(4) Encore que la mission accomplie auprès de l'ambassadeur français par le secrétaire-interprète Tschudi et le capitaine Carlo de Salis eût été purement officieuse, (*) il y avait quelque chose de changé dans les dispositions des magistrats des Trois Ligues à l'égard de la Couronne Catholique. La visite faite à De La Barde par 1<landrichter catholique d'Ilantz, Castelberg(7) venait de provoquer le départ pour Coire de l'un des gentilshommes attachés à la personne du successeur de Caumartin.(8) Fort heureusement pour les soutiens de la cause lombarde, les prétentions du Louvre et celles des autorités grisonnes semblaient à première vue difficiles à concilier. (9) Le représentant de celui-là entendait que celles ci. en acceptant de négocier avec lui, dénonçassent ipso facto leurs traités avec la cour de Madrid (10) et adressassent des excuses formelles à son souverain au sujet de leur participation aux événements regrettables de l'année 1637.(n)
(1) Casati al Governatort di Milano. Coira, G febbraio 1648. Arcb. dl Stato Lombard i. Trattatl con Grigioni. — Boçcapaduli a Panzirolo. Lucerna. 3 marzo 1648. loc. cit.
(2) De La Barde à Brienne. Soleure, 9 avril et 28 mai 1649. Bibl. Kit, f. fr. 16,08» t" 299, 328; a Mazarin. Soleure. 17 septembre 1649. Aff. Etr. Suiase. XXXI. 123.
(3) Casati al Governatore di Milano. Coira, 6 febbraio 1648. Arc h. di Stato Lombard 1. Trattati cou Grigioni. — Consulta del Consejo de Estado sobre lo que eseribio el Marquis de Caraeena en los negocios de Esguizaros y Grisones. Madrid, il octubre 1648. Arc h. Gen. Simancas. Estado. 3S65.
(4) Consulta del Consejo de Estado de 14 de julio 1656. Arc h. Gen. Simancas. Estado. 3374. — El Cardenal Triwlcio al rey. Milan. 10 de mayo 1656. Ibid. — Relation de lo que forzosamente es necesario gastar en los ocho meses futuros deste présente aHo de 1656, reduciendose a solo lo inexcusable menas que se ha podido . . . Ibid. — „Los creditos desta nazion eran de cantitades immensas. Resumen de lo que par6 sobre las asistencias de Esguizaros y Grisones para comprobacion de los ptintos que tocan al conoeimiento del Consejo (1671). Simancas. Secretarias provinciales. n° 2022.
(5) Sarotti al Senato. Zurigo. 1° agosto 1648. Frari. Svizzeri. XLIX n* 28.
(6) Boçcapaduli a Panzirolo. Lucerna, 24 marzo 1648. Arc h. Vatican o. Nunz. Svizz. XL. — contra: Bon al Senato. Zurigo. 29 febbraio 1648. Frari. Svizzeri. XLVI n° 273.
(7) Boçcapaduli a Panzirolo. Lucerna, 5 agosto 1648. loc. cit.
(8) Sarotti al Senato. Zurigo, 7 novembre 1648. Frari. Svizzeri. XLIX n" 43.
(9) Boçcapaduli a Panzirolo. Lucerna. 24 marzo 1648. loc. cit. — De La Barde à Servien. Soleure, 24 décembre 1648. Aff. Etr. Suisse. XXXI. 86.
(10) De La Barde à Brienne. Soleure, 18 septembre et 23 octobre 1648. Bibl. Nat. f. fr. 16,034; Coll. Clairamb'. CCCCXVII {' 24«.
(11) L'ivêque de Coire au nonce. Coire, 13 mars 1649. A rch. Va t i can o. Nunz Svizz. XLI. — Sarotti al Senato. Zurigo, 20 marzo 1649. Frari. Svizzeri. XLIX. n* 71.
Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (i64a-mo) 491
Sur les rives de la Plessur, en revanche, on n'estimait pas qu'il y eût incompatibilité entre les alliances de France et d'Espagne, ni qu'il convînt au gouvernement d'un pays libre de s'humilier devant le roi Très-Chrétien. Tout au plus paraissait-on disposé à le prier de ne point « prendre à mauvaise volonté» de la part des Trois Ligues «ce qui s'était passé» onze ans auparavant^1) Mais, entre ces opinions divergentes, il y avait place, semblait-il, pour une solution moyenne. Dans certaines communes grisonnes, on insinuait en effet que le Louvre aurait intérêt à avancer les sommes indispensables au rachat de l'Engadine et des Droitures, puisque aussi bien la reconnaissance de celles-ci lui serait à jamais acquise. (2) Ce point de vue était certes contestable. L'argent fourni par le monarque français aux anciens alliés de sa couronne dans les hautes vallées alpestres eût profité en première ligne à l'ennemi séculaire de cette dernière. (3) Néanmoins, au sentiment de De La Barde, il n'y aurait pas eu lieu de se préoccuper outre mesure de cet inconvénient, si, pour prix de l'assistance financière de la cour de Paris, les magistrats de la troisième Ligue se fussent engagés à faire souscrire ceux des deux autres aux conditions mises par le gouvernement royal à la rénovation du traité conclu au temps de Méry de Vie. (4)
Toujours est-il que les «pratiques» françaises prenaient un essor rapide en Rhétie et que l'alarme grandissait à Milan. (B) Non content de gagner de nombreux adhérents à la cause qu'il représentait, et cela au risque d'entrer en conflit avec le nonce du Saint-Siège à Lucerne,(8) De La Barde venait, en mars 1649, d'obtenir que les Grisons adressassent à son souverain une missive qui constituait un effort caractérisé vers le rapprochement souhaité des deux parts. (7) Il semblait donc que les négociations fussent à la veille d'aboutir. L'ambassadeur, dont Salis-Marschlins entretenait les espérances, (8) se crut à tort maître de la situation. A dire vrai, les difficultés intérieures de ce malheureux pays facilitaient sa tâche. N'appréhendait-on pas le retour aux plus sombres jours des droitures criminelles des années 1618 et 1619 ?(9) Enhardis par le succès de leurs démarches à Feldkirch, les protestants «rachetés» de la maison d'Autriche faisaient à nouveau montre d'intolérance envers leurs compatriotes de l'autre confession et se préparaient à les contraindre, comme ils l'avaient déjà tenté en 1642, de désavouer en termes formels le traité
(1) Sarotti al Senato. Zurigo, 20 marzo 1649. Frari. Srizzeri. XLIX. n* IL
(2) Boccapaduli a Panzirolo. Lucema, 24 marzo 1648. loc. cit. — De La Barde à Brienne. Solcure, 18 septembre et 23 octobre 1648. Bibl. Nat. f. fr. 16,034; Coll. Clairamb'. CCOCXVII. f* 2443.
(8) De La Barde à Brienne. Soleure, 18 septembre 1648. loc. cit.
(4) Sarotti al Senato. Zurigo, 20 marzo 1649. loc. cit.
(5) Consulta del Comejo de Estado etc. Madrid, 11 octubre 1648. Arch. G en. Simancas. Estado. 3366.
(6) Il vescovo di Coira a Boccapaduli. Coira, 13 marzo 1649. loc. cit.
(7) Sarotti al Senato. Zurigo, 20 marzo 1649. loc. cit.
(8) De La Barde à Brienne. Soleure, U octobre 1649. Bibl. Nat. f. fr. 16,08» f • 403.
(9) Sarotti al Senato. Zurigo, 13 marzo 1649. Frari. Svizzeri. XLIX. n* 68.
192 Règne de Louis XIV. 1643—1715. IM48-ihho)
imposé aux Trois Ligues par le représentant du Vatican en 1623. (') Surpris par eux, les capucins de Bivio venaient d'être reconduits sous escorte au delà de la Bernina. Il est juste d'ajouter que des représailles s'exerçaient impitoyables partout où les catholiques se trouvaient en majorité. (*)
Insensiblement De La Barde se rapprochait du parti des prédicants, dont les adversaires, abandonnés à la fois par lui et par Casati, accablaient de leurs doléances la nonciature apostolique en Helvétie.(8) Il allait même plus loin et laissait entendre que son maître n'était pas opposé en principe à la pratique discrète du culte réformé dans la vallée de l'Adda.(4) Déjà l'espoir s'éveillait chez les membres du Conseil de Coire d'écarter, grâce à une prompte entente avec le Louvre, le péril extérieur suspendu sur leur patrie. Pourvu que le mi de France s'engageât, ainsi que l'avait fait celui d'Espagne, à ne point s immiscer dans leurs affaires particulières et à ne pas exiger la remise en vigueur du néfaste traité de Monçon, les Grisons semblaient enclins à renouveler sans plus leur alliance avec la Couronne Très-Chrétienne. (s) Mais, on l'a dit. la souplesse n'était pas chez De La Barde la qualité dominante. Par suite, au lieu de se plier aux circonstances et de faciliter à la diète des Trois Ligues le changement d'orientation politique dont celle-ci prenait en somme l'initiative, l'ambassadeur français s'attacha maladroitement à l'humilier et à obtenir d'elle le désaveu formel et explicite de l'expulsion des armes de Rohan des deux Rhéties en l'année 1637.(') Il ne sut pas, au reste, s'arrêter dans cette voie dangereuse. La missive adressée à son souverain par les autorités du chef-lieu de la Cadée fut de sa part l'objet de critiques dépourvues de bienveillance. A l'entendre, les Grisons n'avaient pas à assurer le roi de leur volonté de conserver l'alliance qui les liait à sa couronne, mais bien à le solliciter de consentir au renouvellement de celle-ci. Il était en outre indispensable que les traités de Milan du 3 septembre 1639 fussent soumis à une révision consciencieuse et qu'on en retranchât toutes les clauses nuisibles aux intérêts de la France. (T)
(1) Sarotti al Senato. Zurigo, 18 dicemlire 1648. Frari. Svizzeri. XLIX. n* 48. — Boccapaduli a Panzirolo. Lucerna, 31 agosto 1649 e 26 aprile 1650. Arc h. Vatican o. Nunz. Svizz. XI-. XLII. — Panzirolo a Boccapaduli. Roma, 22 gennaio 1650. A r ch. Va tl c a n o. Nunz. Svizzera. CCXXXVII.
(2) Sarotti al Senato. Zurigo, 7 agosto 1649. Frari. Svizzeri. XLIX. n» 94 — Boccapaduli a Panzirolo. Lucerna, 10 agosto 1649. loc. cit. — Dtr Bitchoff, iMndtrichter und Kathsbotten cathol. Gemeinden an die cathol. Orten. 3. August 1649; Belatione vcra délia prigionia delli S* radri capucini Mittionnrii in Bivio, da Proteetanti. Augusto 1649; Die Haiipter und ein Anzahl der Rathtgetandten gmeiner Drey Piindten evangel. Religion in Chur vertambt an die cathol. Orie. Chur, 21./31. August 1649. St-Arch. Luzern. Graubttnden. X (1645^-1700).
(3) Il vetcovo di Coira a Boccapaduli. Coira, 18 marzo 1649. loc. cit. — Sarotti al Senato. Zurigo. 20 marzo 1649. Frari. Svizzeri. XLIX. n' 71.
(4) Il vetcovo di Coira a Boccapaduli. Coira, 13 marzo 1649. A r c h. V a t i c a n o. Nunz. Svizz. XLI.
(5) Boccapaduli a Panzirolo. Lucerna, 24 marzo 1648. loc. cit. — De La Barde à Servien. Soloure, 14 janvier 1649. A f f. E t r. Suisse. XXXI. 96. — Il vetcovo di Coira a Boccapaduli. Coira, 13 marzo 1649. loc. cit. — Sarotti al Senato. Zurigo, 20 marzo 1649. Frari. Svizzeri. XLIX. n* 71.
(6) Sarotti al Senato. Zurigo, 20 marzo 1649. loc. cit.
(7) Il vetcovo di Coira a Boccapaduli. Coira, 13 marzo 1649. loc. cit. — Sarotti al Senato. Zurigo. 20 marzo 1649. loc. cit.
Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (ie4s-ie«o) 493
Ainsi donc, c'était l'heure où Casati regagnait Coire en hâte, afin d'y combattre les menées anti-espagnoles, que choisissait le représentant du Louvre à Soleure pour accumuler des prétentions très propres à semer le découragement parmi les partisans de celui-ci dans les hautes vallées du Rhin et de l'Inn.C) C'était dans l'instant même où les Grisons offraient spontanément de dépêcher une mission à la cour et de donner une preuve éclatante de leurs sentiments francophiles, (*) que De La Barde prenait sur lui d'ajourner de plusieurs mois la réponse à la lettre dans laquelle les Trois Ligues, indifférentes à la rébellion de la Fronde (s) et aux plaintes cependant motivées de leurs officiers au service de la couronne, (4) exprimaient au roi Très-Chrétien leur désir de s'accommoder sans retard avec lui.(5)
Pour tout esprit impartial, un peu au fait des aspirations grisonnes et des procédés de négociation des chefs du pays, il semblait difficile que ces derniers se pliassent aux exigences du ministre français à Soleure. Par suite, on estimait à Zurich, qu'à moins de demander aux communes de Rhétie le renouvellement formel du traité de 1602, le Louvre ne réussirait jamais à les rallier à ses vues politiques. (6) L'obstacle le plus sérieux au rétablissement des relations amicales interrompues par le coup de force de Jenatsch était assurément l'article des capitulations de 1639 où le gouvernement siégeant à Coire s'interdisait de rechercher l'alliance de la France aussi longtemps que cette puissance serait en guerre avec l'Espagne. (7) A supposer qu'on l'eût oublié sur les bords de la Plessur, le lieutenant-général de Philippe IV en Lombardie se fût chargé de le rappeler à ceux-là mêmes qui en avaient pris l'engagement envers son maître. (8) Les termes énergiques de la missive où il reprochait à ses voisins du nord de violer leur foi en tolérant que des officiers et des soldats avoués par eux assistassent dans les rangs ennemis aux combats livrés soit en Flandre, soit dans la Haute-Italie laissait assez prévoir le redoublement de protestations à quoi donnerait lieu de sa part le succès toujours possible des démarches de De La Barde auprès de la diète des Trois Ligues. (9) Et ce n'était certes pas les
(1) De La Barde à Brienne. Soleure, 9 avril 1649. Blbl. Nat. f. fr. 1G,03Î f* 299.
(2) Boccapaduli a Panzirolo. Lucerna, 2 marzo 1049. A r c h. V a 1 1 c a n o. Nunz. Svizz. XLI.
(3) Sarotti al Senato. Zurigo, 20 marzo 1649. Frari. Svizzeri. XLIX. n# 71.
(4) Boccapaduli a Panzirolo. Lucerna, 14 dicembre 1649. loc. cit.
(5) De La Barde à Brienne. Soleure, 9 avril 1649. loc. cit.
(6) Sarotti al Senato. Zurigo, 10 aprlle 1649. Frari. Svizzeri. XLIX. n« 74.
(7) Sarotti al Senato. Zurigo, 3 settembre 1650. F rari. Svizzeri. L. n* 155. — De La Barde à Mazarin. Soleure, 28 octobre 1650. Aff. Etr. Suisse. XXXI. 181.
(8) Casati alli Sig'' Capi délie Tre Leghe Grite. Coira, 26 marzo 1618. St-Arch. Chur. Akten.
(9) Casati al governatore di Milano. Coira, 6 febbraio 1648. Arcb. dl Stato Lombard!. Trattati con Grigioni. — „. ..Aber seines erachtens lobl. Gm. l'ilmlten in forderung dessen watt ihncn gebOrt, als aber in haltung desz capitulats fleissiger seyendt. «oilen ctwelclie Ihre fendle oder compagnien in Franckhieicb wider die Spanischen sich weiter zc dienen (als die evangelischen mit Spania nit verpilnten eyiltgnôssischen lobl. Ortten VOlckher) sich gebrauchen lassendt, welebem man remedieren sollte, daim zur Zeit da Franckreich und Spanien in kiieglichem Zwitract bederseits soweit ze dirnen nit wobl bestohn môge." Die llaupter und Hhatttgetandten Gem. III Piinten in Chur an vollkhomuem
494 Règne de Louis XIV. 1643—1715. (isis-iea»
dénégations embarrassées de celle-ci qui eussent suffi «1 calmer son indignation, ni à l'empêcher d'acheminer des troupes vers la frontière de la Valteline. (*)
Toutefois le résident lombard en Rhétie ne se sentait pas encore rassuré. L'appréhension persistait en effet chez les Grisons d'un accord secret à leur sujet, négocié ou même déjà conclu entre les deux couronnes. (*) Si le monarque français parvenait à la dissiper, n'était-il pas k craindre que, pour lui témoigner sa reconnaissance, le gouvernement de Coire ne passât outre à la réalisation du dessein que Salis-Marschlins et ses adhérents, appuyés par De La Barde, poursuivaient avec une persévérance inlassable ? (*) Or la missive royale du 30 novembre 1649, interceptée par l'ambassadeur à Soleure et remise le 29 mars 1650 seulement à ses destinataires,^) contenait à cet égard des déclarations fort précises. Aussi bien le fils de Louis XIII y affirmait sa volonté « d'oublier le passé» et de couvrir désormais de sa protection les Trois Ligues dans leurs relations avec l'étranger. (5) De cette volonté il avait donné des arrhes en les faisant inclure dans la paix de Munster. (•) Son projet de défendre leurs intérêt! au cours de ses négociations avec l'Espagne demeurait invariable. En revanche il affectait de ne pas mettre en doute que, sensibles à ses avances, elles s'adresseraient sans retard à son ministre auprès du Corps helvétique afin de régler les conditions du renouvellement de leur alliance avec la France. (7)
La perplexité où les ouvertures venues de Paris plongèrent les membres de la diète dé Rhétie ne fut certes pas minime. Deux opinions nettement con-
Beytag versambt. 3/13 aprills 1650. St-Arch. Chur. Copie. — Sarotti al Senato. Zurigo, 16 aprile 1650. Frari. Svizzerl. L. n* 13*. — II governatore ai Milano aile Tre Ltght. Milano, 13 agosto 1660. St-Arch. Chur. Akten. — J e c k 1 1 n. op. cit. n* 174."..
(1) Sarotti al Senato. Zurigo, 16 aprile 1650. loc. cit. — Le* Trois Ligne* au gouverneur de Milan. Coire, 19/29 avril 1650. Ibiâ. — „Invtgili a inosse di mtlitic spagnuole verso confini di Valtellina- // Senato al «egretario a Zurigo (1650). Frari. Svizzeri e Grigionl. Indice Delib. Sen. CLXXXV. 76.
(2) Boccapaduli a Panzirolo. Lucerna, 23 niarzo 1649. Arch. Vaticano. Nunz. Svizz XLI. — J e c k 1 i n. op. cit. n»' 1735, 1746.
(3) Oatati al governatore di Milano. Cotra, 26 agosto 1648. loc. cit. — De La Barde à Brienne. Soleure, 18 septembre 1648. B i b 1. N a t. f. fr. 1S,0S4.
(4) Le roi aux Ligue» Grite*. Paris, 30 novembre 1649. St-Arch. Chur. Akten (trad. alld«). — LesTroi* Ligue* à De La Barde. Coire. 2/12 avril 1650. Frari. Svizzerl. L. — Jecklin. op. cit. n* 1745.
(5) Sarotti al Senato. Zurigo, 16 aprile 1650. Frari. Svizzeri. L. n* 132.— Boccapaduli a r rolo. Lucerna, 10 maggio 1650. Arch. Vaticano Nunz. Svizz. XLII.
(6) Sarotti al Senato. Zurigo, 16 aprile 1650. loc. cit. — Boccapaduli a Panzirolo. Lucerna, 10 maggio 1650. Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. XLII.
(7) „Esz Ist uns von der kœnigl. M' zu Franckhreich eln Schrelben, datiert in Paris den letzten novembris anno 1649, den 29 merzen disz Jars erst eingelangt, lnhalts daz gemelte kon. M1 unsers an dieselbe de dato 6 jenner 1649 gethones und ouch uff eûch zemohlen gelangtes schreiben repetiert, und noch ferner schreibt, daz jenige, so sich anno 1637 zu getragen, wolle er gehren der damaligen conjunctur zu messen, allein seige nach selbigem mehr der pilndtnusz ohnerliches verloffen und sage er aus meinung der KOnigin, so man die pflndtnusz, wie sie vor disem gsin, weiters continuieren welle, man sich bey dem Herrn De La Barde, seinem ambassator in der Eydtgnossenschafft, anmelden und versichert sein solle. in zwuschen so der guete will dem effect volge, dasz man in den im rOmischen Reich gefolgte und zwilschen Franckhreich und Spanien noch hoffende Friden und allen Begebenheiten die proben kOnigl. Guethertzigkheit zu emp(f)achen habe, was zu conservierung unser interesse betreffe.u Die Haiipter und Rhatt* gesandten Oem. III Piindten in Chur an vollkhomnem Beytag vemambt. 3/13 aprilis 1650. St-Arch. Chur. Copie. — Sarotti al Senato. Zurigo, 16 aprile 1650. loc. cit. — Grésy an lac dr Savoie. Lucerne, 10 mai 1650. Arch. di Stato Piemontesi. Svizzeri. Lett. min. XI
Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (i648-mo) 495
tradictoires se manifestèrent au sein de celle-ci. Plutôt que d'en arriver aux extrémités, on décida d'un commun accord de solliciter les avis des cantons. (') Cette démarche était inattendue, sinon pour Casati, qui l'avait préparée, du moins pour De La Barde, aux yeux duquel les Grisons n'avaient pas plus de commerce avec les Suisses que n'en avaient les Juifs avec les Samaritains. (*) Si, jaloux comme ils l'étaient de leur indépendance, les montagnards de la région du Spliigen consentaient à invoquer les conseils des magistrats d'Helvétie et à leur communiquer le texte des missives adressées de Coire au roi de France et au gouverneur de Milan, (3) il fallait qu'ils y eussent été poussés par des influences hostiles au rétablissement de la prépondérance du Louvre dans les Alpes rhétiques. Les Confédérés avaient intérêt en effet à ce que leurs voisins de l'est ne les devançassent pas dans une négociation qu'eux-mêmes cherchaient à traîner en longueur. (4) De plus, les autorités de la Suisse primitive ne cachaient pas l'indignation que leur inspirait l'attitude des prédicants grisons, qui, tous partisans du renouvellement de l'alliance française, (B) s'efforçaient de contraindre par la violence les adeptes de l'autre croyance à ratifier derechef les arrangements confessionnels conclus au temps de la Réforme au profit de cette dernière. (6) Requis d'employer leurs bons offices à Rome en faveur de la minorité catholique persécutée dans les Trois Ligues, les « Waldstsetten » ne s'étaient pas soustraits à ce devoir. (7) Ils s'attachaient néanmoins à donner à leur intervention un caractère très général, afin de ne point mettre en conflit les intérêts de l'évêque de Coire et ceux de ses ouailles, qui n'étaient pas identiques en cette matière. (8) Dans ces conditions, puisque aussi bien les Confédérés cherchaient à tenir la balance égale entre les deux couronnes, on ne devait s'attendre ni à ce qu'ils encourageassent les Grisons à accepter les offres françaises, ni h ce qu'ils leur déconseillassent formellement d'y souscrire. Mais leurs tergiversations, qui s'affirmèrent durant la diète de Bade de juillet 1650, servirent en somme les plans de l'Escurial.(9) En réalité elles fournirent au gouvernement de la Rhétie un prétexte plausible de différer ses résolutions
(1) Sarotti al Senato. Zurigo, 7 maggio e 25 luglio 1650. Frari. Svizzeri. L. n»» 135, 144. — Orésy au duc de Savoie. Lucerne, 10 mai 1650. Arc h. di Stato Picmontesi. Svizzeri. Lett min. XI.
(2) De La Barde à Brienne. Soleurc, 21 janvier 1650. B i b 1. N a t. f. tt. 16,034.
(3) Sarotti al Senato. Zurigo, 7 maggio 1650. Frari. Svizzeri. L. n° 135.
(4) Boccapaduli a Panzirolo. Lucerna, 30 agosto 1650. A r ch. Va ti can o. Nunz. Svizz. XLII.
(5) Boccapaduli a Panzirolo. Lucerna, 18 ottobre 1660. Arc h. Vatican o. Nunz. Svizz. XLII. — Sarotti al Senato. Zurigo, 6 novembre 1650 (2'1»). Frari. Svizzeri. L. n' 7.
(6) Panzirolo a Boccapaduli. Roma, 22 gennaio 1650. A r c h. Va t i c an o. Nunz. Svizz. CCXXXVII.
(7) Boccapaduli a Panzirolo. Lucerna, 26 aprile 1650. Arc h. Vatican o. Nunz. Svizz. XLII. — Panzirolo a Boccapaduli. Roma, 12 giugno 1660. loc. cit.
(8) Der Bischoff zu Chur an die cathol. Orte. Chur, 19. April 1650. S t - A r c h. L u z e r n. Graubftnden. X (1615 — 1700). — Instruttione alli Molto RR. PP. capucini, cioè il Padre FauHino nuovo, e il padre M. Antonio, vecchio Provinciale délia Provincia di Brescia, e il Padre Matthiâ e P. Sebattiano, pure provinciale nuovo e vecchio, insieme col Padre Ludovico, defflnitore délia Provincia Elvetica, di quanto devono negotiare a Roma apprciao S. 8*^... a nome delli cantoni cattolici. Lucerna, 12 gennaio 1660. — / canton! catt*' al papa. Lucerna, 16 marzo. — Boccapaduli a Panzirolo. Lucerna, 22 novembre 1650. A r c h. Vaticano. Nunz. Svizz. XLII.
(9) Sarotti al Senato. Zurigo, 23 e 30 luglio 1650. Frari. Svizzeri. L. no« 148. 149.
496 Règne de Louis XIV. 1643—1715. (îeu-mo)
et de faire la sourde oreille aux instances de plus en plus pressantes que lui adressait le représentant du Louvre à Soleure. (')
Tandis que les atermoiements des Suisses faisaient le jeu des partisans de l'Espagne dans la haute vallée du Rhin,(*) les communes de ce dernier pays étaient appelées à délibérer sur le maintien ou sur le changement de l'orientation générale de la politique extérieure des Trois Ligues. (8) Les chefs de celles-ci leur avaient communiqué en copies le texte de la missive de De La Barde introduisant auprès d'eux la question du renouvellement du trait»'de 1602, et de celle où le gouverneur de Milan les menaçait de l'inimitié de son maître pour peu qu'ils acceptassent les offres françaises. (4) C'était dès lors au peuple souverain qu'il appartenait de se prononcer en suprême instance et d'indiquer de façon claire à laquelle des deux solutions allaient ses préférences. D'une part, l'ambassadeur de Louis XIV affirmait avec quelque apparence de raison que, en repoussant ses ouvertures, les Grisons consacreraient leur définitif asservissement aux volontés du roi Catholique. (5) D'autre part, le résident de celui-ci sur les bords de la Plessur laissait entendre que la perte de la Valteline serait pour eux le juste châtiment de leur passage au camp des adversaires de la maison d'Autriche. (•) Or, si le secrétaire-interprète Tschudi et Ulysse de Salis-Marschlins persistaient à espérer une issue favorable de leurs démarches en vue du « renouvellement »,(T) leur opinion différait essentiellement de celle des « Espagnolisez » de Rhétie. Aux yeux de ces derniers, De La Barde, dont le succès n'eût été rien moins que probable dans une période
(1) Sarotti al Senato. Zurigo, 16 luglio 1650. F r a r i. S v i z z e r i. L. n* 147. — De La Barde aux Ligua Qriêet. Soleure, 31 décembre 1650. St-Arch. Ctaur. Akten.
(2) Sarotti al Senato. Zurigo, 16 luglio 1650. loc. cit.
(S) Sarotti al Senato. Zurigo, 10 settembre 1650. F r a r i. S v i z z e r i. L. n* 156.
(4) Die Haubter und Rhatt»ge»andten gem. III Pundten in Chur an vollknommen beytag verëambt. 3./IS. Aprilis 1650. St-Arch. Chur. Copie. — „De manera que a la prudencla de V.V. 8.8. BO me qurda que afiadir mas de pedir les y suplicarles quel hagan entender a todas las comunidades (por que ninguna pueda alegar ignorarlo) que el dar oydos a platicas de renovacion o prorrogacion de la Li»'a cou Francia, durante la guerra entre las coronas, es derechamente contra )o capltulado de Milan, lo quai, por parte de S. Md, se han mantenido y se quiere mantener, y que por ningun caso se disimulara, ni pasara por una contravencion tan înanifiesta y en punto tan esencial, como mas particularmcnte lo entenderan V.V. S. S. del embaxador el conde Franceso Casati." Caracena a lo» S'»' de lo» cantone» Oritone». Milan, 13 agosto 1650. St-Arch. Chur. Akten. — Boccapaduli a Panzirolo. Lucerna, 16 agosto 1650. A r c h. V a t'i c a n o. Nunz. Svizz. XLII. — Sarotti al Senato. Zurigo, 10 settembre 1650. loc. cit.
(5) De La Barde aux Ligue» Grite: Soleure, 28 juillet, 15 et 31 décembre 1650. St-Arch. Chur. Akten : F r a r i. S v i z z e r i. L.
(6) Catati aile Tre Leghe Origie. Coira, 3 dicembre 1650 e 20 gennaio 1651. St-Arch. Chur. Akten. — Giavarina al Senato. Zurigo, 15 ottobre 1650 e 4 febbraio 1651. Frari. Svizzeri. L. n<" 3 et I „Pare, et con molta raggione, strano a Sua Ecc" che se l'anno dall'1604, quando le SS'« W. non hayevano lega con S. M», mio Sig", furno considerate moite inconvenienze nel rinovare la lega di Francia, ricercatali personalmente dalli ambasciatori di quella corona, che ne fù quasi per cosi dire resa dubbiosa la conclusione... hora che le SSrie VV. sono confederate con S. M' et con vincolo obbligatorio di non puoterla rinovare con Francia mentre dura la guerra fra le Corone, si metta in consulta se complt- «i î mandar esse deputationi a ricercarla ..." «... Ne si vede in tal caso che frutti puotrebbero cavare dalla Valtellina e contadi, mentre habbino da nutrire l'esercito francese; dove all'incontro osservando il trattato fatto con S. Ma, questo 11 mantiene la libertà et pace nelle Leghe et il doininio délia Valtellina." Francttco Catati aile Tre Leghe. Coira, 20 gennaio 1661. St-Arch. Chur. Akten.
(7) De La Barde à Brienne. Soleure, 28 octobre 1050. B i b 1. N a t. Coll. Clairamb'. CCCCXXIX. f 2007.
Hcgne de Louit XIV. 1043 — 17 m. \tM-téêo) 497
de «paix assurée»,^) marchait â la plus certaine des défaites dès lors que la guerre sévissait entre les deux couronnes, que les avantages militaires remportés par l'Escurial n'étaient pas contestables (2) et que les prédicants, ces alliés compromettants de la cause française, échouaient dans leur tentative dé fomenter un mouvement populaire au sein des Trois Ligues. (*)
En dépit des encouragements qui lui venaient de Coire et d'autres villes grisonnes, l'ambassadeur ne pouvait se faire illusion très longtemps quant a l'état d'infériorité numérique dans lequel le parti du roi Très-Chrétien en Rhétie se trouvait à l'égard du parti espagnol. (4) Changeant une fois de plus ses batteries, il crut habile d'insinuer, qu'il défaut du renouvellement de l'alliance, son maître se contenterait peut-être de sa prolongation (°) et qu'il ne soulèverait pas d'objections de principe au rétablissement du culte réformé dans la vallée de FAdda.(6) C'était en somme reconnaître à mots couverts la définitive caducité du traité de Monçon. Aucune perspective n'aurait su captiver l'attention des (Irisons au même degré que celle-là. Et pourtant elle n'aplanissait pas l'unique obstacle, presque insurmontable, a, la vérité, qui s'opposât à la restauration de l'influence française au sein des Trois Ligues, à savoir les engagements contractés par celles-ci envers l'Escurial en HJ39. A eux seids, ces engagements expliquaient le succès croissant des démarches de Casati.(7) Il n'était pas à prévoir en effet que les compatriotes de Jcnatsch consentissent à un renversement d'alliances qui leur eût aliéné à coup sûr les autorités de Milan (8) et probablement aussi celles de Venise. (9) Tout au plus, les ouvertures qu'ils recevaient de Soleure allaient-elles leur permettre d'insister, sans grand résultat d'ailleurs, auprès du gouverneur de la Lombardie en faveur d'un adoucissement du sort des protestants de la Valteline(10) et de la suppression de la clause du traité hispano-helvétique de 1G34 par laquelle le roi Catholique s'obligeait à empêcher les Grisons de secourir leurs coreligionnaires suisses au cas d'une
(1) Sarotti al Senato. Zurigo, 10 settembre 1650 Frari. Svizzeri. L. n* 156. — Giavarina al Senato. Zurigo, 2!) ottobre 1650. Ibid. n" 5.
(2) Sarolti al Senato. Zurigo, 3 e 10 settembre 1660. Frari. Svizzeri. L. n»» 15."), 156.
(3) Boceapaduli a Pamphili. Lucerna, 15 e 29 novembre 1650. Arc h. Vatican o. Nunz. Svizz. XLII. — Vasati aile Tre Leghe. Coira, 20 gennaio 1651. Frari. Svizzeri. L: S t- A rc 11. C b u r. Aktcn.
(1) Giavarina al Senato. Zurigo, 19 novembre 1650. Frari. Svizzeri L. n° 10. (r>) Giavarina al Senato. Zurigo, 15 ottobre 1650. Frari. Svizzeri. L. n* S — De La Barde à Brienne. Soleure, 10 mars 1651. B i b 1. N a t. f. fr. 10,033 C 35.
(6) De La Barde aux Trois Ligues. Soleure. 15 décembre 1650. F i :i r i. B » i z z e r i. L. — Giavarina al Senato. Zurigo, 81 dicembre 1650. Frari. Svizzeri. L. n' 18 — „Vous pouvez leur faire entendre (:ui\ Grisons) . . . que, par leur traité avec Milan, leur religion est perpétuellement exclue de ia Valteline, et que. s'ils désirent de l'y remettre un jour, il se faut réserver une porte de derrière pour y rentrer. Qfl qui ne se peut faire qu'en continuant l'alliance avec la France." Instruction pour M' llahn allant aux Grisons (1651). Bibl. S'« Geneviève L 37/ f " 271.
(7) Sarotti al Senato. Zurigo, 21 settembre 1650. Frari. Svizzeri. !.. n* 158.
(8) Giavarina al Senato. Zurigo, 8 ottobre 1650. Frari. Svizzerl. L. n* S.
(9) /( Senato a Sarotti. 27 agosto 1650. Frari. Sen. I. Corti (Secret»). XXVI (1660). f* 137.
(10) Giavarina al Senato. Zurigo, U novembre e 31 dicembre 1650. Frari. Svizzeri. L. !>">• 8 e 18. — Boceapaduli a Pamphili. I.ucerna, 24 ■enaato 1651. A r c h. Vatican o. Nunz. Svizz. XI, II.
Rott, Hl«t.>!ro VI. 32
498 Mègne de Louis XIV. 1643 — 1715. (tetë-iseo)
rupture entre les cantons des deux confessions. (') Mais l'heure n'était plus aux atermoiements. L'ambassadeur exigeait une réponse catégorique à ses offres, (*) et les prédicants cherchaient à déchaîner à nouveau la guerre civile dans les hautes vallées du Rhin et de l'Inn.(s) Vers les premiers jours de septembre, les Trois Ligues avaient adressé au roi Très-Chrétien une missive pour le prier de veiller à ce que leurs intérêts fussent sauvegardés au cours des conférences qui se poursuivaient entre Paris et Madrid. (*) Alarmé, De La Barde sollicitait de son maître l'autorisation de consacrer soixante mille Livres à l'achat d'un certain nombre de voix au sein de la diète de Rhétie.(*) Ses conseils ayant été écartés, sa surprise ne fut donc pas extrême, lorsque lui parvint l'avis que, dans leur «Beitag» de décembre 1G50, les Grisons s'étaient décidés à observer strictement leur alliance avec la Couronne Catholique et à laisser au roi de France le soin d'obtenir de celui d'Espagne l'annulation de ceux des articles du traité de 1639 qui empêchaient les négociations entre Soleure et Coire d'aboutir à un résultat satisfaisant pour les deux parties. (') Très sensible à un échec qu'il qualifiait, avec quelque exagération, de «faillite non rajustable»,(') l'ambassadeur français l'attribuait à la fois aux démarches habiles des agents lombards et au silence opposé par la cour à ses fréquentes demandes de subsides. (8) Sa déception fut d'autant plus amère qu'il s'était jusque-là bercé de l'espoir de déjouer les intrigues de ses adversaires. Aussi bien, le 24 novembre, il adressait aux chefs du gouvernement grison une missive dont ceux-ci n'avaient pas cru devoir celer l'extrême importance aux autorités des communes souveraines. (*) En cette conjoncture en effet, De La Barde jouait serré. Les diverses manifestations de l'opinion en Rhétie durant les derniers mois servaient d'ailleurs son dessein. Alors que l'armée de Wrangel
(1) Sarotti al Sennto. Zurigo, 20 maggio 1650. F r a r 1. Svizzeri. L. n* 46. — „Expngnatur articulus foederls VI Pagicoruin (sic) cum rege Hispaniaruin initua ubi cautum, si inter dictos Pagicos et Rhetos quacumque de causa hélium oboriatur, ut Rex tain Rhetorum ditlonem invadere teneatur." Paper encloted fa letter from Z>' Pell to the tecretary Thurlot. 26 angust 16*4. British Muséum. Lansdowne. mss. 745 f 12.
(2) De La Barde aux Ligue» Griit». Soleure, 24 novembre 1660. Frarl. Svizzeri. L; St-Arcb. Zurich. GraubQnden. XIV (172. 4. 18).
(S) Giavarina al Senato. Zurigo, 5 e 19 novembre 1650 (2*»). Frari. Svizzeri. L. n°» 7 e 10. — Boccapaduli a Pamphili. Lucerna, 15 e 29 novembre 1650. loc. cit.
(4) Sarotti al Senato. Zurigo, 10 settembre 1650. Frari. Svizzeri. L. n* 156. — Je ck lin. op. cit. I. n« 1745.
(5) De La Barde â Brienne. Soleure, 28 octobre et 9 décembre 1650, 10 mars 1651. B i b 1. N a t. Coll. Clairamb'. CCCCXXIX. f° 2007: f. fr. 16,032 f* 631: 16,038 V S5; à Chavigny. .Soleure, 21 avril 1651. Aff. Etr. Suisse. XXXII. 10.
(6) Giavarina al Senato. Zurigo, 10 dicembre 1650. Frari. S v i z z e r i L. n* 10. — Boccapaduli a Pamphili. Lucerna, 13 dicembre 1650. Arc h. Vatican o. Nunz. Svizz. XLII. - De La Barde à Brienne. Soleure, 10 mars 1651. loc. cit — Jecklin. op. cit. I. n" 1747.
(7) De La Barde à Brienne. Soleure, 10 mars 1651. Bibl. Nat. f. fr. 16,038 f 35.
(8) De La Barde à Brienne. Soleure, 30 décembre 1650 et 10 mars 1651. Bibl. Nat. f. fr. 16,032 f 641 ; 16,033 f • 35.
(9) De La Barde aux Ligue» Grite». Soleure, 24 novembre 1650. St-Arch. Zurich. Graubûndcn. XIV (172. 4. 13); Frari. Svizzeri. L; Bibl. S" Geneviève L 37/ f» 270. — Giavarina al Sennto. Zurigo, 10 e 31 dicembre 1650. Frari. Svizzeri. n<" 13 et 18.
Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (ms-mw) 499
menaçait leurs frontières, les Trois Ligues avaient donné à entendre qu'elles étaient prêtes à renouveler leur alliance avec la Couronne Très-Chrétienne. (') Cette déclaration, elles l'avaient confirmée à deux ou trois reprises, soit par écrit, soit dans les instructions verbales remises au secrétaire-interprète Tschudi, dépêché à cette fin à Soleure. (2) En outre, elles paraissaient regretter les violences dont les «soulevés» de 1637 (3) avaient usé envers le duc de Rohan. Plus récemment encore, les officiers grisons à la solde du Louvre venaient de rendre à la cause royale un signalé service en refusant de s'associer à leurs collègues des régiments suisses, lesquels se préparaient à gagner le Jura à la tête de leurs troupes. (*) Ces avances étaient trop significatives pour qu'elles eussent échappé à Louis XIV et à la reine, sa mère. Le jeune monarque attendait qu'elles devinssent une réalité pour conclure ses négociations avec l'Espagne et se résoudre à traiter les anciens alliés de sa maison soit en amis, soit en ennemis. (5)
La menace était directe. L'ambassadeur français en espérait le meilleur succès. Mais Casati veillait. Il sut rassurer ses hôtes à point nommé et les convaincre que son souverain mettrait à leur disposition toutes les forces du Milanais, au cas où la garnison de Brisach tenterait de surprendre le Luziensteig.(s) Cette affirmation suffit, on l'a dit, à décider du résultat de la diète assemblée à Coire en décembre et à ramener à l'Escurial les sympathies hésitantes de ses clients de Rhétie. Néanmoins, sur un ordre venu de Soleure, le secrétaireinterprète Tschudi hasarda une suprême démarche auprès des députés du pays réunis sur les bords de la Plessur vers la fin de l'année 1650. (7) Pour peu que ces derniers consentissent à lui dépêcher quelques-uns d'entre eux, le successeur de Caumartin se faisait fort de leur indiquer le moyen de supprimer l'obstacle qui s'opposait au rapprochement souhaité de part et d'autre. (8) Ce moyen, tenu à peu près secret au delà du Jura, ne l'était pas à Paris. Renonçant momentanément à la rénovation de son alliance avec les Confédérés d'Helvétie et les Grisons, le roi se fût contenté de demander à ceux-ci et à ceux-là d'en proi'oger purement et simplement l'échéance. (') D'incontestables avantages
(1) De La Barde à Brienne. Soleure, 23 octobro 1648. B i b 1. Nat. Coll. Clairamb'. CCCCXV'U. f» 2443. — Giavarina al Senato. Zurigo, 11 febbraio 1661. Frari. Svizzeri. L. n* 187.
(2) De La Barde aux Ligues Grises. Soleure, 24 novembre 1650. loc. cit.
(3) De La Barde à Brienne. Soleure, 10 mars 1651. B 1 b 1. Nat. f. fr. 18,088 f 36. — De La Barde à Okavigny. Soleure, 21 avril 1651. Aff. Etr. Suisse. XXXII. 10.
(4) Sarotti al Senato. Zurigo, 20 maggio 1651. Frari. Svizzeri. L. n° 46. — Giavarina al Senato. Zurigo, 5 aprile 1668. Frari. Svizzeri. LI. n" 193 (*■<»). — Du Buisson-Aubenay. Journal des guerres civiles (éd. Saige, 1883). I. 266.
(5) De La Barde aux Ligues Grises. Soleure, 24 novembre 1650. loc. cit.
(6) Giavarina al Senato. Zurigo, 12 novembre 1650, 21 gennaio 1661. F r ar i. S v i z z e r i. L. il»" 8, 22. — Casati aile Tre Leghe. Coira, il gennaio 1651. Ibid.
(7) Giavarina al Senato. Zurigo, 31 dicembre 1650. Frari. Svizzeri. L. n° 18.
(8) De La Barde aux Ligues Grises. Soleure, 16 et 31 décembre 1650. Frari. Svizzeri. L; St-Arch. Chur. Akteu. — Giavarina al Senato. Zurigo, 11 febbraio 1C51. Frari. Svizzeri. L. n* 27. — Boccapaduli a Pamphili. Lucerna, 7 febbraio 1651. Arch. Vatican o. Nunz. Svlzz. XI. III.
(9) De La Barde à Brienne. Soleure, 24 février et 10 mars 1661. Bibl. Nat. f. fr. ie,0S3 fo» 21 et 36.
500 Règne de Louis XIV. 1043 — 1715. (iw-ieto)
eussent découlé pour le Louvre de l'adoption de cette combinaison. Alors que les effets du «renouvellement» ne se fussent «manifestés» qu'après la conclusion de la paix entre les deux couronnes, ceux d'une prolongation eussent été immédiats, la France acquérant le droit d'exiger des Trois Ligues qu'elles fermassent l'accès de leurs passages à ses ennemis et missent à sa disposition des auxiliaires «qui obéissaient mieux et ne criaient pas tant que les Suisses»^1)
Durant six semaines la lutte reprit, âpre et violente, entre De La Barde et Casati, le premier insistant afin que la diète déléguât quelques-uns de ses membres auprès de lui à Soleure, le second combattant cette ouverture et «insinuant avec force» que, si leurs pères avaient pu hésiter en 1602 à accepter les offres de Henri IV, alors que la paix régnait sur les deux versants des Pyrénées, il était pour le moins étrange que les Grisons songeassent à se rapprocher du Louvre dans le temps où les hostilités entre celui-ci et l'Escurial battaient leur plein et où leur alliance avec le roi Catholique les assurait d'une puissante protection contre les entreprises de leurs ennemis. (*)
Encore que les termes de la lettre du résident lombard en date du 21 janvier eussent été jugés trop vifs et qu'on l'eût prié d'en atténuer certains passages avant de l'adresser aux communes, (8) il ne paraissait pas douteux que De La Barde échouerait dans sa tentative de regagner le terrain perdu pour la cause qu'il défendait. Le recès de la diète réunie à Coire en février 1651 fut décisif à cet égard. (4) Trente-huit voix contre seize et dix abstentions s'y prononcèrent en faveur du maintien du statu quo et décrétèrent qu'aucun envoi de 'députés ne serait fait à l'ambassadeur du roi de France à Soleure. (6) Seules, les Droitures inclinaient à donner quelque satisfaction à celui-ci. La Cadée et surtout la Ligue Grise demeuraient en revanche hostiles à ses prétentions. (')
Dans la missive par laquelle De La Barde reçut l'avis de cette résolution, il n'était cependant pas dit qu'elle dût être considérée comme irrévocable. L'espoir subsistait en effet chez certains membres du gouvernement grison que, la guerre une fois terminée, la Rhétie redeviendrait maîtresse de ses destinées et s'affranchirait de la tutelle que lui imposaient les traités de Milan de l'année 1639. Mais le ministre du Louvre ne sut pas dissimuler le dépit que lui causait son échec. Sous le prétexte que la dépêche lui en faisant part n'était scellée que du sceau de la ville de Coire, et non de ceux des Trois Ligues, il la retourna à ses auteurs. (7) Et ce fut sur ce banal incident protocolaire
(1) De La Barde à Chavigng. Soleure, 21 avril liai. Aff. Etr. Suisse. XXXII. 10.
(2) Giavarina al Senato. Zurigo, 21 gennaio e il febbraio 1651. Frari. Svizzeri. L. no» 22, 27.
(3) Giavarina al Senato. Zurigo, 11 febbraio 1651. loc. cit.
(4) P/arrer Eeajaê Schucanu» an D' und Profestor Wettttein. Scams. 20./30. Januar 1(151 . St- Arc h. B a s e 1. Thés. dipl. Wettgt. VIII 86. — Boccapaduli a Pamphili. Lucerna. 17 mars 1651. A r c h. V a t i c a n o. Nunz. Svizz. XLII.
(5) Giavarina al Senato. Zurigo, 4 marzo 1651. Frari. S vizz er i. L. n* 31. — Le» Troi» Liguée à De La Barde. Coire, 24 février/6 mars 1651. Ibid. — Jecklin. op. cit. n* 1749.
(6) Giavarina al Senato. Zurigo, 18 febbraio 1661. Frari. Svizzeri. L. n* 28.
(7) Giavarina al Senato. Zurigo, 6 maggio 1661. Frari. Svizzeri. L. n* 43.
Bègne de Louis XIV. 1643—1715. (ms-mo) 501
que s'acheva la première phase de la campagne diplomatique entreprise de Soleure en vue de substituer derechef l'influence française à l'influence lombarde au sein des hautes vallées du Rhin et de l'Inn.
Instructions au colonel Bahn, dépêché par De La Barde en Bhétie. — Opportunité relative des négociations dont il est chargé. ■ — Dangers qui menacent Casali. — Démarches significatives entreprises par les agents espagnols auprès des petits cantons. — Attitude du Saint-Siège. — Ordres adressés de Madrid au gouverneur de Milan à ce sujet. — Situation précaire de la minorité catholique sur les deux versants du Splûgcn. — Intrigues vénitiennes dans la haute vallée du Rhin. — Le résident lombard les combat. ■ — Opposition manifeste des intérêts de Saint- Marc et de ceux de l'Escurial parmi les Trois Ligues. — Négociations occultes entamées par les agents britanniques à Coire. — Leur but. — Conférence de Forstegg. — Son échec. — Incidents violents en Bhétie. — Projet de réforme du gouvernement grison. — Mort de Jean-Pierre Guler. — Satisfaction qu'en éprouvent les « Espagnolisez » .
XXIX. Fut-ce le très minime espoir d'une revanche prochaine que lui laissait entrevoir la missive des Trois Ligues de février 1651 ? Fut-ce le succès relatif obtenu par la cause française dans les Droitures et notamment dans le Prœttigau, où Salis-Marschlins jouissait d'une influence prépondérante ?(*) Toujours est-il que, le colonel Rahn, l'un des agents de l'ambassadeur, conduisant sa famille aux bains en Engadine, De La Barde lui remit des instructions très détaillées afin de hâter la conclusion du renouvellement du traité de Soleure de l'an 1602. Aucun des arguments propres à ébranler la confiance du gouvernement de Coire dans l'efficacité de la protection de l'Espagne ne fut à cette fois passé sous silence. Les capitulations de septembre 1639 n'apparaissaientelles pas «nulles de toute nullité, en ce qui était de contraire a l'alliance de la France ?»(*) L'article II0 de celle-ci ne s'opposait-il pas à leur «existence»? Etait-il compréhensible que les compatriotes de Jenatsch et de Guler hésitassent en 1651 à négocier avec le Louvre, alors que, douze ans auparavant, ils n'avaient pas répugné à le faire avec l'Escurial, au mépris de leurs engagements antérieurs envers le roi Très-Chrétien ?(8) S'ils éprouvaient de la crainte à « renouveler » , que ne se contentaient-ils de « prolonger » leurs accords avec la cour de Paris «pour la durée du règne de Louis XIV et huit ans après», quitte à en suspendre l'exécution jusqu'à la signature de la paix? L'essentiel
(1) Oiavarina al Senato. Zurigo, 3 glugno 1661. Frarl. Sviïzeri. L. n* 48.
(2) Instruction pour M' Rahn allant aux Qrison» (1861). B i b 1. S<« Geneviève. L, 37/ f* 271.
(8) Lettre» sur l'alliance des Or i ton» et sur Inir traité faict avec l'Eipagne en 16SB. (l«5l) B i l> i. S'» Geneviève. L. XI f f • 2U9.
502 Eègne de Louis XIV. 1643 — 1715. (ma-iseo)
était qu'ils se missent en mesure «de peser le fort et le foible» de l'une et de l'autre alliance, et, pour cela, il semblait indispensable qu'ils les pratiquassent simultanément toutes deux.(*)
Le moment ne paraissait guère propice à l'introduction de démarches de cette nature auprès de la diète des Trois Ligues. Après avoir rompu avec le Parlement, Mazarin cherchait un refuge «1 l'étranger. Tandis que Turenne se ralliait à la cause royale, Condé l'abandonnait à son tour. Les succès militaires de l'Espagne devenaient inquiétants. De surcroît les dissensions religieuses reprenaient avec violence en Rhétie au lendemain d'une légère accalmie. (s) Mais l'alliance de France tirait à sa fin. Par suite, la crainte d'une surprise de la dernière heure obsédait l'esprit du résident lombard sur les bords de la Plessur, (*) et les Grisons éprouvaient une légitime satisfaction à se voir de sa part l'objet de largesses à quoi ils n'étaient plus habitués. (4) Cette attitude très politique de Casati eut un résultat immédiat. En dépit des démarches désespérées de Salis-Marschlins, le traité de 1602 arriva à expiration, le 14 mai 1651, sans qu'un suprême effort eût été tenté à l'effet d'en assurer la rénovation. (5) Les Trois Ligues étaient demeurées fidèles à la pronn donnée par leurs députés au marquis de Leganès en septembre 1639.(8) Un danger subsistait néanmoins, à savoir qu'elles adhérassent aux décisions du Corps helvétique, au cas où celui-ci se résoudrait à redevenir l'allié du roi Très-Chrétien. A Madrid, comme à Milan, on s'apprêta dès lors à mener une campagne active parmi les « Waldstaîtten » pour obtenir d'eux tout à' la fois qu'il ne fût apporté aucune modification aux accords hispano-suisses de 1684 et que les Grisons restassent exclus des négociations du renouvellement de ceux arrêtés, au temps de Henri IV, entre les cantons et la royauté française. (7)
Au cours des années suivantes, les deux grands partis qui se disputent la prééminence au sein des Trois Ligues voient tour à tour leurs efforts couronnés de succès ou frappés de disgrâces inattendues. Dès le mois de janvier 1652, Casati apprend qu'une cabale s'organise dans le dessein de le contraindre à regagner Milan, et cela aux termes d'un décret rendu jadis à Coire afin d'interdire la demeure permanente d'ambassadeurs et de résidents étrangers dans cette ville. (8) A peine ses agents et lui ont-ils fait écarter ce projet,
(1) Instruction pour M' Rahn allant aux Grisons, etc. Blbl. Ste Geneviève. L. 37/ f* 271.
(2) Qiavarina al Senato. Zurigo, 12 agosto 1651. Frari. Svizzeri. L. n* 62.
(8) Oaracena al rey. Milan, 24 de jnnio 1651 (1«). Arch. G e n. Simancas. Estado. 3868. — Frari. Indice delib. Sen. Svizzeri e Grigioni. CLXXXIX (1652). 167"».
(4) Bon al Senato. Zurigo, il aprile 1648. Frari. Svizzeri. XLV. n* 287. — Qiavarina al Stnato. Zurigo, 22 luglio 1651 (2d«). Frari. Svizzeri. L. n* 57.
(5) Consulta del Conaejo de Estado. Madrid, 9 de septiembre 1651 (sobre que lo8 Cantones de Esquizaros y los Grisones no prorrogasen la Liga con Francia). Arch. Gen. Simancas. Estado. 3368.
(6) Oaracena al rey. Milan,'24 de junio 1651 (2d«). Arch. Gen. Simancas. Estado. 3368.
(7) Oaracena al rey. Milan, 24 de junio 1651 (2"1»). Ibid. — Consulta del Consejo de Estado. Madrid, 9 de septlembre 1651. loc. cit.
(8) Eaggioni per le quali le Tre Leghe de' Sig'' Grisoni hanno deliberato di non permettert più la residenza ordinaria ad alcuni ambasciatori de Principi forestieri ne»' suoi paesi. MDCXX. Frari. Svizzeri. XI. — „Sintende che pensino alcuni di far all'hora instanza che sia licentiato il conte Casati
Bègne de Louis XIV. 1643 — 1715. (i648-mo) 503
appuyé assez ouvertement par les chefs de la «faction française», que de nouveaux sujets d'appréhension l'assaillent. C'est tout d'abord l'active correspondance échangée entre Salis-Marschlins et son ancien général en Piémont, le comte d'Harcourt, gouverneur de Brisach, dont à cette heure les intrigues ne sont point encore percées à jour.^1) La crainte d'un coup de main sur le Luziensteig n'est pas près de se dissiper. D'autre part, les inquiétudes de l'envoyé lombard se réveillent quand il constate la présence simultanée dans la haute vallée du Rhin de nombreux officiers grisons du service du Louvre et les efforts tentés par eux, de Coire, pour empêcher que leurs enseignes en garnison dans l'intérieur du royaume ne se joignent aux régiments suisses dont le rappel en deçà du Jura paraît imminent. (2) Dans ce même temps, un transfuge de la cause espagnole, Castelberg, parvient à se faire réélire landrichter de la première Ligue. (3) L'évêque s'émeut à la vérité et, impuissant à contester la validité du scrutin, supprime ou obtient qu'on supprime une partie des prérogatives attachées à cette charge. (4) Mais il ne demeure pas moins acquis que les chefs du pays appartiennent tous trois désormais au parti anti-autrichien, (*) que le bourgmestre du chef-lieu de la Cadée a un fils à la solde du roi de France et que, par suite, le prestige lombard subit une sensible atteinte dans la région de Trons et d'Ilantz.(8) Enfin, comme si ces divers incidents ne suffisaient pas à ébranler la situation de Casati, la tension confessionnelle grandissante chez les Grisons ne contribue pas peu à augmenter sa perplexité. La précaution qu'avait prise Philippe IV, le 3 septembre 1639, en s'engageant à ne jamais intervenir dans les affaires intérieures des Trois Ligues ne le mettait pas à l'abri des adjurations passionnées du Saint-Siège, où l'on trouvait étrange que l'autorité milanaise ne couvrît pas de sa protection les catholiques des deux Rhéties persécutés par leurs adversaires protestants. (7)
ambasciatore cattc», portando ehe, in virtù del capitulato, non habbia a risicder colii un tal ministre" Oiavarina al Senato. Zurigo, 9 inarzo 1662 (2<i«). Frari. Svizzeri. LI. n" 108.
(1) Giavarina al Senato. Zurigo, 6 ottobre 1662. Frari. Svizzeri. LI. n9 164.
(2) Oiavarina al Senato. Zurigo, 6 aprile 1663. Frari. Svizzeri. LI. n* 193 (S"1»).
(3) Francesco Casati a Casnedi. Coira. 18 aprile 1662. Arc h. di Stato Lombard i. Trattati cou Grigioni. — „I1 landrichter Castelberg, che fu zlo del detto abbate (di Disentls) et che doppo d'haver gimaia la lega in Milano, fu dei priini a cercar d'introdurre anche quclla de Francia, al cui effetto li fu data una compagnia in quel regimento di guardia . . ,u Alfonso Casati al governatore di Milano. Lucerna, 20 gennaio 1671. Arc h. di Stato Loinbardl. Trattati con Svizzeri e Grigioni.
(4) Oiavarina al Senato. Zurigo, 13 maggio 1651. Frari. Svizzeri. L, n* 45. — Capitolo di lettera di Monsz' Vescovo di Coira al Nunzio a Svizzeri. 23 aprile 1652. Arc h. Vatican o. Nunz. Svizz. XLII. — Francesco Casati a Casnedi. Coira, 18 aprile 1652. loc. cit.
(5) Oiavarina al Senato. Zurigo, 18 maggio 1652. Frari. Svizzeri. LI. n* 1*4.— Casati al Stgretario di Stato, a Milano. Coira, 8 novembre 1653. Arc h. di Stato Lombard!. Trattati con Svizzeri e Grigioni.
(6) Casati al Segretario di Stato. Coira, 8 novembre 1663. loc. cit.
(7) Die Haiipter und Rathsbotten gemeiner III Piindten evangel. Religion an die Oemeinde Samnaun und Davos. 22. Noveinber/2. Dezember 1650. St-Arch. Luzern. Graubflnden. X (1645—1700). — Consulta del Consejo de Estado. Madrid, 22 de junio 1662 (con un Mémorial del Nuncio sobre los catolicos de la Valtelina). Arc h. G en. Simancas. Estado. 8869. — Informatione del governo de Origioni in Valtellina per quello riguarda la religione cattolica, doppo la lega d« i medesimi fatta con S. M', l'anno 168$, sino al présente. Coira, 29 novembre 1652. Arch. di Stato Lombard i. Culto. Religion!. Valtellina. n*2066.
504 Règne de Louis XIV. 1643—1715. (îe-ts-mo)
Or la question ainsi soulevée était des plus délicates. La moindre imprudence commise en Lombardie menaçait d'avoir son immédiate répercussion au delà du Spliigen, car si, sous le prétexte que le traité de Soleure de 1602 n'avait pas été renouvelé, certaines communes de la première Ligue se refusaient à reconnaître la validité du brevet de survivance octroyé de Paris au secrétaire-interprète Tschudi en faveur de son fils, (') d'autres en revanche accusaient nettement l'Escurial de ne point tenir les engagements contractés par lui à leur égard. (*) Ce fut sur son lieutenant général dans la Haute-Italie, marquis de Caracena, que le monarque espagnol se déchargea du soin de calmer les appréhensions du nonce apostolique de Lucerne et de mettre fin à des doléances devenues en quelque sorte périodiques. (8) Néanmoins on n'entendait point à Milan mécontenter des alliés dont le concours militaire était presque indispensable à la défense de la Lombardie. La réponse faite au représentant du Vatican se ressentit de cette préoccupation. Tout ce à quoi le gouverneur voulut bien consentir, ce fut à protester « pour la forme » contre la suppression d'un couvent de dominicains dans la Rhétie proprement dite.(*) Mais l'examen des nombreuses plaintes adressées de Chiavenna, de Morbegno et de Sondrio aux prélats de Côme et de Coire(5) aboutit à cette conclusion, sévère en somme, « que les assertions valtelines manquaient de fondement » et que leurs auteurs, adversaires irréconciliables de la domination grisonne, croyaient hâter la délivrance de la vallée de l'Adda « en faisant d'une mouche un éléphant ».(6)
Qualifier d'abusives les récriminations des adeptes de l'ancienne croyance en deçà comme au delà du Splûgen semblait assurément un moyen commode de les écarter, sinon de les étouffer; mais ce n'était point résoudre le conflit qui mettait aux prises les deux confessions sur l'un et l'autre versant des Alpes rhétiques. Au total, si les ministres anglais considéraient les traités de 1639 comme «une gangrène rongeant le corps des Eglises évangéliques » dans
(1) Brevet de survivance de la charge de secrétaire interprète du roi aux Ligues Grises en faveur de Jean-Jacques Tschudi, fils de Laurent. Paris, 29 octobre 164:!. Aff. Ktr. Suisse. XXIX. 71. — Casati al governatore di Milano. Coira, 4 marzo 1653. Arc h. di Stato Lombard i. Trattati con Grigioni.
(2) Casati al governatore di Milano. Coira, 4 marzo 1G53. Arc h. di Stato Lombard i. Trattati con Grigioni.
(3) Consulta del Consejo de Estado. Madrid, 22 de junio 1652. loc. cit. — Memoriale del Nuncio tocante a los catolicos de Valtellina. Ibid. — Francesco Casati al gran cancelliere di Milano. Coira, 23 ottobre 1652. — D. Diego Zapata al conte F"« Casati. Milano, 6 ottobre 1652. Arc h. di Stato Lombard i. Culto. Eeligioni. Valtellina. n* 2166. — Nota delli transgressi de' Protestanti contro il capitolato colla corona di Spagna in pregiuditio délia religione cattolica in Valtellina, dati e giustificati dal Sor Arciprete di Sondrio ail' Ecc™0 S\gT marchese di Caracena, mentre fu governatore di Milano, l'anno 1654. Arc h. Vatican o. Nunz. Svizz. LXXII.
(4) Caraffa a Pamphili. Lucerna, 29 maggio 1653. Arc h. Vatican o. Nunz. Svizz. XLV. — Carace M aile Tre Leghe. Milano, 14 maggio 1653. St-Arch. Chur. Akten.
(5) Francesco Casati a Casnedi. Coira, 4 marzo 1653; 21 dicembre 1654. Arcb. di Stato Lombardi. Culto. Religioni. Valtellina. 2166; Trattati con Svizzeri e Grigioni.
(6) nEstos hombres suelen bacer de una mosca un elefante." F. Casati a Casnedi. Coira, 23 octubre 1652. Arc h. di Stato Lombardi. Culto. Religioni. Valtellina. 2166.
Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. tiMs-ieeo) :,()'>
les Trois Ligues, (') la minorité catholique de ces dernières pouvait, en ce qui la concernait, renchérir sur cette comparaison significative, puisque aussi bien le changement d'orientation politique inauguré par Jenatsch avait rouvert pour elle l'ère des difficultés et des persécutions. (*) L'expulsion de leurs coreligionnaires de la Basse-Engadine, le brutal exode en Tyrol de quatre ou cinq missions de capucins, (8) la séquestration d'un couvent de dominicains (*) et l'affectation exclusive au culte réformé des temples de Zizers, d'Untervaz, d'Alveneu et d'autres encore, tel était pour les diocésains de l'évêque de Coire l'attristante série de violences à quoi se livraient envers eux leurs compatriotes de la nouvelle croyance. (5) Si l'on ajoute à cela que ceux-ci invoquaient sans cesse d'imaginaires prétextes pour conserver leurs établissements en Valteline ou rentrer dans cette province dont l'accès leur était interdit, (*) on comprendra, qu'en s'abstenant d'intervenir dans les affaires intérieures de ses alliés de Rhétie, l'Escurial ne semblait pas uniquement guidé par le souci de respecter les engagements contractés en son nom à l'égard des Trois Ligues en 1639. (7) De pressantes considérations politiques contraignaient le petit-fils de Philippe II à fermer les yeux sur des « excès confessionnels » contre lesquels ne cessait de protester le Saint-Siège. (8) Le péril français n'était pas encore complètement écarté, que déjà d'autres surgissaient, qui, pour paraître moins redoutables à première vue, ne laissaient pas cependant d'inquiéter les hommes d'Etat de Madrid et de Milan. C'est ainsi que, de Venise et de Londres, à la fois, l'amitié des Grisons était recherchée.
Sur les rives de l'Adriatique, le désir d'assurer aux levées de la Sérénissime République le libre usage des routes alpestres semblait peut-être moins vif que dans le passé. Mais en réalité il ne s'était pas affaibli. Les vicissitudes éprouvées en Rhétie par les auxiliaires suisses et allemands enrôlés au service de Saint-Marc; l'instabilité des décisions de la diète de Coire tolérant ou inter-
(J) „ . . that League made anno 1639 beiween tbe king of Spaine and the Grisons is a gangrène to the common-wealth and reformed churches of Rhaitia..." Mémorandum eoneerning the capitul°" qf 1639 bettoeen Spain and the Oritont ( August 1654). British Muséum. Lansdowne 755 f° 42.
(2) OreUi à Argenton. Zurich, 23 décembre 1654. Aff. Etr. Venise. LXIX. f* 182.
(3) De La Barde à Argentan. Soleure, 30 juillet 1654. Aff. Etr. Venise. LXVIII. f° 274.
(4) Oaraffa a Pamphili. Lucerna, 29 maggio 1653. loe. cit.
(5) Uri an Luzern. 14. Januar 1651 ; Protestation der Catholitchen in Pùndten wider die betchehene gwaltthàtige Impatronirung der cathol. Kirchen su Samnaun. Januar 1651. St-Arch. Luzern. Graubtlnden. X (1645—1700). — Diego Zapata. gran canciller del Estado di Milan, al Conde F<=« Catati. Milan, 8 agosto 1652. Arc h. di Stato Lombard 1. Trattati. Svizzeri. — De La Barde à Argenton. Soleure. 30 juillet 1654. loc. cit. — Neutt letter front Coire. 12/22 december 1654. British Muséum. Lansdowne 75/ f* 226. — Francetco Catati al governatore di ililano. Milano, 5 gennaio 1655. Arc h. di Stato Lombard i. Trattati con Grigioni. — Orelli à Argenton. Zurich, 6/16 janvier 1655. Aff. Etr. Venise. LXIX. 188. — Jecklin. op. cit. L. il" 1777.
(6) R o m e g i a 1 1 i. Storia délia Valtellina (Sondrio, 1839). IV. 60 sqq.
(7) Contulta del Contejo de Ettado. Madrid, 21 de octubre 1654 (eon um retumen de copia de Coniulta del Contejo de Italia, y olro» papelet, y un mémorial dado par el nuncio tocante a lot calolicot de la Valtellina). A r c h. G e n. S i m a n c a s. Estado. 337/.
(8) Diego Zapata a Catati. Milan, 6 octubre 1652. Arc h. di Stato Lombard i. Culto. Religionl. Valtellina. u° 2166. — Contulta del Contejo de Ettado. Madrid, 22 de junio 1662. A r c h. G e n. S i m a n c a s. Estado. 3369.
506 Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (îeés-mo)
disant, au gré de ses caprices, le passage de soldats étrangers sur le sol des Trois Ligues ; (*) la survivance au sein de celles-ci d'un parti qui regrettait la rupture du traité de Davos de l'an 1603, tout devait inciter le Sénat de la Seigneurie à ne négliger aucun moyen de s'attacher par des liens indissolubles les légitimes souverains de la Valteline. (*)
Vers les derniers jours de l'année 1653, Casati fut avisé que des intrigues vénitiennes s'ourdissaient un peu partout dans la haute vallée du Rhin et que des auxiliaires grisons cherchaient à gagner l'Etat de Terre-Ferme. (8) H prit aussitôt ses mesures pour déjouer ce dessein. Un des anciens compagnons d'armes de Jenatsch, le colonel Rosenroll s'offrit à renforcer de quelques centaines d'hommes les garnisons du Cômasque. (*) Par suite, les tentatives de levées faites dans la région du Spltigen pour le compte du duc de Modène, allié de la France, aboutirent à un incontestable échec. (5) D'autre part, le résident lombard continuait à protester contre la présence d'enseignes des Trois Ligues dans les régiments étrangers à la solde de la Couronne Très- Chrétienne et leur reprochait d'avoir contribué, comme celles des cantons forestiers d'ailleurs, à l'insuccès du siège d'Arras. (6) Mais le péril que pressentait l'envoyé milanais résidait moins dans la menace de l'entrée de troupes grisonnes au service de la Sérénissime République que dans l'opposition de plus en plus évidente des intérêts de Venise et de ceux de l'Espagne en Rhétie; dans le fait que, si les capitulations du 3 septembre 1639 rendaient malaisé le renouvellement de l'alliance du roi Très-Chrétien avec le gouverne-
(1) J e c k 1 i n. op. Cit. n* 1728.
(2) Franciêco Maria Casnedi a D. Pedro Coloma. Milan, 18 enero 1654. Arch. Gen. Simancas. Estado. 3371. — Frari. Indice Dclib. Sen. Svizzeri e Grigioni. CXCI. f 8 (1663).
(S) Consulta del Consejo de Estado. Madrid, 2 abril 1654 (con carta del Senador Francisco Maria Casnedi, y papel que escribio en 1639 para concluir la liga con Grisones). Arch. Gen. Si m an cas. Estado. 3371. — Francisco Maria Casnedi a Pedro Coloma. Milan, 7 e 18 de enero 1654. Ibid.
(4) Consulta de m de abril 1654 sobre la proposicion que el Coronel Risoloro (Rosenroll) hizo al marquis de Càracena de reclutar un regimiento de 1000 Grisones. Arch. Gen. S i m a n c a s. Estado. 3371.
(5) „Stia attento aile levé del duca di Modena, alla loro qualità et per dove slan destinate." Il Senato al résidente a Zurigo. Frari. Svizzeri e Grigioni. Delib. del Sénat o. CXCIII. p. 190 (1654). — News letter from Coire. 12/22 december 1654. Brltish Muséum. Lansdowne 761 P 226. — Orelli à Argenson. Zurich, 16/26 dicembre 1654. Aff. Etr. Venise. LXIX. 180. — „Nachdeme solche pundtstagliche Versamblung geendet war, so hat sich zugetragen dasz ein modenesischer Herr sich underfangen etwaz werbungen in unsern Landen in desz Hertzog von Modena dienst vorzenehnien, derowegen wir rahtsam erachtet solche werbung still zu stellen." Die Haiibter und Rahtsgesanndten gem. III Pundten zuo Ilanz an velkhomncm pundstag versambt. 26. November/6. Dezember 1654. St-Arch. C h u r. Copie.
(6) Negri al Senato. Zurigo, 11 aprile e 9 maggio 1654. Frari. Svizzerl. LU. n»« 60, 66. — „L'ambasciatore di Francia non cessa di praticare li cantoni popolari per la rinnovazionc délia Lega, offrendoli un rivcrsale che non siano obbligati a servire oltre i limiti délia vecchia lega, cosa contraria al fatto, menrre oggi e il presidio e il soccorso che se prétende dare ad Arras resta constittiito in buona parte de Svizzeri." F'» Casati al governatore di Milano. Coira, 8 settembre 1654. Arch. di Stato Lombard i. Trattati. Svizzeri. — Jecklin. op. cit. no» 1778. 1779. — „Es hat auch Ir Ecc. Herr Ambassador Graf Casati ein Schreiben einlangen laasen und wegen der -in Franckhreich dienenden compagnien sich erklagt." Die Haiibter und Rathsgesanndten gem. Drey Pundten zuo Ilanz an vollkomnem Pundtstag versambt. 26. November/6. Dezember 1654. St-Arch. C h u r. Copie. — De La Barde à Argenson. Soleure, 10 décembre 1654. Aff. Etr. Venise. LXVIII. 299. — Caraffa a PampMli. Lucerna, 10 dicembre 1654. Arch. Vatican o. Nunz. Svizzera. XLVII.
Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (i64s-mo) 507
ment de Coire, elles n'interdisaient point l'établissement d'une entente étroite entre les autorités de Saint-Marc et les souverains de la Valteline,^) et enfin dans l'appréhension que le Vatican ne favorisât en secret la réalisation de ce projet. (2)
Dès lors que le roi Catholique avait consenti à remettre les Grisons en possession de la vallée de l'Adda, il était indispensable que l'influence espagnole demeurât souveraine dans la Rhétie de deçà, comme dans celle de delà les monts. Aussi bien les traités du 3 septembre 1639 avaient été conclus dans le double dessein de protéger la frontière septentrionale de la Lombardie contre toute agression et d'assurer la jonction territoriale des deux maisons d'Autriche, soit par la route militaire Colico-Tirano-Bormio, soit par celle de Thusis et de Coire. (8) Maître des passages du Spliigen et de la Bernina, l'Escurial se trouvait en mesure, semblait-il, de déjouer les entreprises de ses adversaires dans la région des Alpes. Une attaque brusquée tentée de Brisach sur Constance pouvait à la vérité intercepter les communications entre la Haute-Italie et la Souabe par le Gothard. (*) Elle n'eût su en revanche empêcher l'accès du Vorarlberg aux tercios espagnols acheminés vers Innsbruck, ni celui du Cômasque aux régiments allemands descendant vers le Naviglio Grande. (5) A Venise, au contraire, où l'on continuait à déplorer la mainmise lombarde sur les Trois Ligues, le réassujettissement de la Valteline à celles-ci était vu d'un œil favorable. L'éventualité d'une rupture nouvelle entre la République et le gouvernement de Vienne paraissait sans doute peu probable. Mais, à supposer qu'elle se produisît, le Sénat avait désormais la tranquillisante certitude que les arrangements à conclure entre les autorités grisonnes et lui lieraient à la fois ces dernières et les populations de leurs provinces transalpines. (6)
Toujours est-il que les pratiques vénitiennes n'étaient pas avancées au point qu'il fût impossible, en faisant quelque dépense, d'en contrecarrer les progrès. (7) On s'y attacha de Milan, non sans succès. A Madrid en revanche, alors que le danger était de toute évidence, on affectait encore d'en contester l'existence. Pour mieux lutter contre lui, (8) Casati ne se borna pas à solliciter l'appui des partisans les plus décidés de la cause espagnole, tel l'archiprêtre
(1) Francisco Maria Casnedi a Pedro Coloma. Milan. 7 enero 1654. Arc h. Gen. Slmancas. Estado. 8.171. — Consulta del Consejo de Estado. Madrid, 23 de agosto 1654. J6»<J.
(2) Francisco Maria Casnedi a Pedro Coloma. Milan, 18 de enero 16S4. loc. cit.
(8) Papel que escribio en 1639 Francisco Maria Casnedi para concluir la lega con Gritonet. A r c h. Gen. Simancas. Estado. 337/.
(4) „Non è dubbio perô che la mente de Spagnuoli fù solauiente di congiungere H loro dominil con quelli délia Casa d'Austria di Gennania... e far un balvuardo inespugnabile al ducato di Milano." Relazione délia Republica di Venezia (s. d.). p. 71. ap. Ll Tesori délia Oorte romana (Bruxelles, 11)72).
(5) Nouvelles de Milan. 6 mai 1654. ap. Gazette de France. 1664. p. 623. (C) l'apel que escribio en 1639, ecc.
(7) Casnedi a Coloma. Milan, 18 de enero 1654. loc. cit.
(8) Consulta del Consejo de Estado, de 23 de agosto de 1664. loc. cit.
508 Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (îeés-meu)
de Sondrio, (') qu'il devait desservir dans la suite. (s) Il n'hésita pas à demander le concours du maréchal de camp Ulysse de Salis-Marschlins, de la « faction française » , (8) et celui de son neveu, le capitaine Jacques de Salis. {*) Partant, il n'était pas à prévoir que les négociations du gouvernement de Saint-Marc aboutissent à un résultat satisfaisant. En réalité elles ne se prolongèrent guère au delà de l'été de 1654. (&) Mais le répit dont le résident lombard paraissait appelé à bénéficier de ce chef fut, à proprement parler, de nulle durée. A peine « la rumeur vénitienne » commençait-elle à s'apaiser, qu'on signalait la présence à Zurich d'envoyés britanniques prêts à nouer des relations fréquentes et efficaces avec tous les protestants du «climat des Ligues». «Les gens de bien aux Grisons » se trouvèrent instantanément « consolés par la venue de M" les Anglois».(6) C'était l'heure où les communes de Rhétie essayaient sans succès d'obtenir de la cour de Madrid la restauration, au moins partielle, du culte évangélique à Chiavenna, en Valteline, puis à Bormio;(7) où elles échouaient dans leurs tentatives répétées de faire rétablir le statu quo politique et religieux de l'année 1637, de procurer la démolition du fort Fuentes et d'entourer de certaines garanties le passage des troupes espagnoles sur les terres des Droitures et de la Cadée ; (8) où elles protestaient contre le dessein prêté au Souverain Pontife de créer un évêché à Sondrio ; (9) où enfin le joug lombard s'appesantissait de façon si lourde sur le pays entier «qu'un homme de bien n'y pouvoit plus gagner son pain avec d'autres princes», ni «déclarer en public » le regret que lui causait la disparition progressive « des libertés grisonnes ». (10) Ce fut assez pour que les prédicants et leur parti exprimassent le très vif désir d'exposer aux envoyés de Cromwell l'état réel des choses dans les hautes vallées du Rhin et de-l'Inn. (") La conférence projetée eut lieu, ainsi qu'on l'a dit ailleurs, au château de Forstegg, près de Sax, dans
(1) Catnedi a Coloma. Milan, 18 de enero 1664. loe. cit.
(2) Odoardo Cibo al cardi* Cibo. Lucerna, 20 agosto 1677. Arc h. Vatican o. Nom. Svi/.z. LXXL (8) „Es el brazo derecho con que obran los Franceses en los Grisones." Catntdi a Coloma. Milan,
18 de enero 1651. loc. cit.
(4) Ibid.
(5) Consulta del Contejo de Ettado. Madrid, 23 de agosto 1654. loc. cit. — Caracena al rey. Milan, 2 de agosto 1654. Arc h. Gen. Simancas. Estado. 3871.
(6) Mémorandum concerning the Gritont (august 1654). British Muséum. Lansdowne 765 f 47.
— Francetco Caêati al governalore di Milano. Milano, 5 gennaio 1665. Arc h. di Stato Lombard!. Trattati con Grigioni.
(7) Information given to John Pell (by II. C. Hirzel). Zurich, 28 july 1654. Britisb Muséum. Lansdowne 751 f" 183. — Mémorandum concerning the Gritont (august 1654). loc. cit.
(8) Paper encloted in letterfrom D' Pell to the ëecretary Thurloé. 26 august 1654. Britisb Muséum. Lansdowne 745 (' 12.
(9) „Intendendo noi adesso che l'arciprete di Sondrio fa in Koma tutti li maggiori sforzi per sottrahere la detta valle dalla diocesi di Como." Inttruttione che dovra guardare il Senatore Francetco Maria Catnedi, mentre va in Domaêo. Milano, 12 gennaio 1654. Arc h. di Stato Lombardi. Culto. 2166. — Francetco Catati al governatore di Milano. Coira, 4 niarzo 1663. Arc h. di Stato Lombardi. Trattati con Grigioni.
(10) Mémorandum concerning the Gritont (august 1654). B r i t i s h Muséum. Lansdowne 756 f • 47.
— Newt letterfrom Coire. 12/22 december 1654. Ibid. 761 l" -lit;.
(11) Ibid.
Règne de Louis XIV. 1(143 — 1715. (ims-mco) 509
le bailliage zurichois de ce nom. John Dury s'y rencontra en décembre avec le premier pasteur de Coire, Hartmann Schwarz, dûment autorisé à cette démarché par les Conseils de cette ville. (') L'entretien ne manqua pas d'intérêt. Il porta successivement sur les dissensions intestines qui affaiblissaient la Rhétle, sur les traités signés à Milan, le 3 septembre 1G39, et sur les relations des Trois Ligues avec les puissances étrangères. Sa conclusion fut des plus affligeantes. On tomba d'accord pour reconnaître la gravité de la situation Intérieure du pays, puisque aussi bien la majorité protestante, en conflit permanent avec la minorité catholique, ne parvenait pas à apaiser les passions politiques qui la divisaient elle-même. (*) On admit comme une vérité indiscutable que l'alliance espagnole, conséquence prévue des « insolences françaises», avait de trop profondes racines dans la région du Spliigen et de la Bernina(8) pour qu'il parût possible de l'en extirper, à moins que la maison d'Autriche ne subît de nouveaux revers en Europe et que les Etats de la confession réformée ne renonçassent à leurs regrettables rivalités. (4) La patience, ce souverain remède à tant de misères, s'imposait dès lors comme un devoir aux patriotes des Trois Ligues, excédés du joug que l'Espagne faisait peser sur eux. Mais elle n'était point la vertu dominante chez les prédicants, qui eussent désiré voir les flottes anglaises combattre a la fois « le roi Catholique aux Indes et le pape en Italie». Dury éprouva par suite quelque peine à les convaincre de l'inanité de leurs espérances et à les décider à différer une prise d'armes jusqu'à des temps meilleurs. (5)
Malgré tout néanmoins, Casati ne se sentait pas rassuré. (6) L'échec de la conférence de Forstegg n'avait pas un caractère définitif. Pour peu que le parti français triomphât à Zurich, un soulèvement anti-espagnol était à craindre en Khétie. (7) Et les motifs ne manquaient pas de considérer cette éventualité comme très réalisable. Les légers succès remportés par le résident lombard ne compensaient pas les dangers qui le menaçaient. A la diète d'Aarau d'avril 1654, les cantons évangéliques avaient à la vérité convié les Trois Ligues a ne point se séparer du Corps helvétique dans les négociations du renouvellement de leur traité avec le Louvre. (8) Mais était-il certain que ces dernières suivraient ce conseil, au cas où l'invasion du Milanais par le duc de Modène, allié du
(1) „Hc, before he made any answer to tliis motion, did produce a commission whlch lie had from tlie Senate of Ohur under their seale, to conferr with me." A mémorandum from John Dury to John Pell (of my meeting with the minister of Chur). 18/28 december 1654. Il r i t i s h Muséum. Lansdowne 766.
(8) Ibid.
(S) It «as occasionned by the insolency of the French and how it wns contracted by the traiterie of their owne commissionners." A mémorandum from John Dury, etc.
(4) Ibid.
(5) Ibid.
(6) Negri al Senato. Zurigo, 9 maggio MM Frari. Svizzeri. UL n* 66.
(7) Casati al governatore di Milano. t'oira, n marzo 1654. Arch. di Stato Loin baril i. Trattati con Svizzeri e Grigioni.
(8) Francetco Catati d Lucerne. Coire, 4. luillet 1654. St-Arch. Luzern. Spanlen— Mailand. IV. — Kidg. Absch. VIA 212c.
510 Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (îeu-ieeo)
roi Très-Chrétien, ne rencontrerait pas d'obstacles et où la Valteline, Chiavenna et les bailliages suisses d'Outre-Monts continueraient à servir de refuge aux familles du Cômasque que la guerre chassait de leurs foyers? (') La réception brillante réservée à Coire à la marquise de Castel-Rodrigo, femme de l'ancien gouverneur des Pays-Bas, (*) effaçait-elle l'impression déplorable produite dans cette même ville par les procédés du comte d'Ems, lequel, à seule fin d'assouvir ses rancunes contre le capitaine Carlo de Salis, l'un des chefs du parti français n'hésitait pas à faire violer par ses troupes la frontière de Rhétie?(8) D'un autre cfité, De La Barde reprenait ses pratiques en sourdine et ne perdait pas l'espérance de les voir aboutir à un résultat satisfaisant. ( '*) Réunis à Chiavenna, les officiers du régiment grison cantonné en Lombardie réclamaient avec force aux autorités de cette province leurs soldes échues, (*) tandis que les auxiliaire! de la même nation ou ceux des « Waldstsetten » , en garnison dans la région de Milan, regagnaient peu à peu leurs foyers. (') Les empiétements des protestants des Trois Ligues sur les droits et privilèges de leurs compatriotes de l'ancienne croyance devenaient «insupportables» et c'était miracle que les dernières diètes de l'année 1654 n'eussent pas été le théâtre d'incidents sanglants. (7) Enfin il ne semblait pas douteux que le projet de réforme du gouvernement de Coire fût nettement contraire aux intérêts de l'Espagne. (*)
En septembre 1655, la situation parut à ce point périlleuse, que le nonce apostolique à Lucerne, sujet du roi Catholique, et les colonels Crivelli et Zweyer d'Evibach, agents de la maison d'Autriche en Suisse, se rendirent dans la capitale de la Cadée(') pour y assister Casati de leur influence, et que le gouverneur de Milan fit remettre en hâte à celui-ci une partie des pensions dues aux alliés grisons de son maître. (,0) La levée du siège de Pavie par le duc
(1) Orelli à Argenson. Zurich. 16/25 juillet 1655. Aff. Etr. Venise LXIX. 239. — El cardinal Trivulcio al rey. Milan 10 de mayo 1656. Arc h. Gen. Simancas. Estado. 3373.
(2) Ordll à Argenson. Zurich, 2/12 septembre 1654. Aff. Etr. Venise. LXIX. 153.
(3) De La Barde à Argenson. Soleure, 28 octobre et 5 novembre 1654. Aff. Etr. Venise. LXVIII. 290, 292.
(4) Carajfa a Pamphili. Mûri, 15 e 26 novembre 1654. Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. XLVII. — Francesco Casati al governatore di Milano. Milano, 5 gennaio 1655 Arch. d i Stato Lombardi. Trattati con Grigioni. — De La Barde à De La Haye, ambassadeur à Constantinople. Soleure, 27 mai 1655. Bibl. S" Geneviève L 37/ f* 3l2>o.
(5) Neios letter/rom Ohur. 24 april (v. s.) 1655. Arch. di Stato Lombardi. Trattati con Grigioni.
(6) Oaraffa a Pamphili. Mûri, 8 ottobre 1654. Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. XLVII. — De La Barde à Argenson. Soleure, 24 juin 1655. Aff. Etr. Venise. LXVIII. 327. — Crivelli al gran cancelliere di Milano. Altorfo, 6 agosto 1655 e 10 novembre 1656. Arch. di Stato Lombardi. Trattati con Svizzeii.
(7) Francesco Casati al governatore di Milano. Milano, 5 gennaio 1655. Arch. dl Stato Lombardi. Trattati. Grigionl. — Luzern an den Bischoff tu Chur. 30. Januar 1656. S t - A r c h. L uz ern. Graubunden. X (1645—1700).
(8) Casati al governatore di Milano. Coira, 22 settembre 1654. Arch. di Stato Lombardi. Trattati con Svizzeri e Grigionl.
(9) De La Barde à Argenson. Solenre, 9 septembre 1655. Aff. Etr. Venise. LXVIIL 337.
(10) *The earl of Casati is gone hence to Milan to solicite for pensions for the Grisons and popish cantons and to consult about a prévention of the alliance between France and the cantons." From Chur. 23 january/2 february 1656. ap. V a u g h a n. I. 123. — Avisi del Borromeo. Lucerna. 12 agosto 1656. Arc h. Vaticano. Nunz. Svizz. XLVIII.
Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (1143-1660) 511
de Modène (14 septembre), en même temps qu'elle plongea dans l'affliction ceux des compatriotes de Jenatsch qui se nourrissaient encore de l'espoir de réintroduire, avec l'appui de la France, la liberté des cultes en Valteline, sauva le prestige de l'Escurial d'un désastre imminent dans les deux Rhéties.(') Aussi quand, au cours de l'année suivante, le colonel Jean-Pierre Guler, l'un des chefs du parti anti-autrichien, sinon du parti réformé, (a) trouva la mort en cherchant à surprendre le Hof, résidence du prélat de Coire,(3) les Espagnols, qui jusque-là avaient assisté sans mot dire aux persécutions subies par leurs coreligionnaires des hautes vallées du Rhin et de l'Inn, ne dissimulèrent-ils pas leur satisfaction et se firent-ils auprès du Vatican un titre de gloire de cet événement, auquel la plus stricte prudence les avait engagés à demeurer étrangers. (4)
L'horizon s'éclaircissait quefque peu pour les maîtres de Milan dans la région de Coire et d'Ilantz et dans les Engadines.(8) L'effort français, entravé h deux reprises par la rébellion des paysans, puis par la guerre de Villmergen, se concentrait derechef sur la Suisse et, plus particulièrement, sur les cantons protestants, dont l'adhésion au renouvellement du traité de Soleure de l'année 1602 eût entraîné celle des Grisons. (6)
Nouvel aspect de la tâche dévolue à De La Barde. — L'opposition la plus tenace au renouvellement du traité de 1602 a son siège sur les bords de la Limmat. — Le mémorial d'août 1656. — Son origine. — Zurich et le service mercenaire. — Regrets et inquiétudes qu'éveille en Suisse le changement de domination sur-
(1) „Li Protestanti grisonl hanno sentito con poco gusto la retirata de'Francesi dall'assedio di Pavla, mentre speravano che, proseguendo con vittoria nel Milancse, haverebbono permesso libertà di religione nella Valtellina." Negri al Senato. Zurigo, 2 ottobre 1056. Frari. Svizzeri. LUI. n* 148. — News from Zurich. 8/18 november 1655. ap. Vaughan. op. cit. I. 299.
(2) „Si el obispado yra desminuyendose, sera mas por el mal govierno de los ecclesiasticos que por la vlolencia de los protestantes, que muchas veces lo han defendido, eomo mas singularmente se expérimente el ano Hi5«, en ocasion de la surpresa lntentada por el colonel Guler, protestante que en dicho accidente quedo inuerto de mano de los mismos ciudadanos de Coyra, sus colegas de la niisma secta." Respuesta del conde Casati, en 3 de junio 1671, a los puntos del papel del padre capuchino. Arc h. G e n. S i m a n c a s. Estado. 3882.
(S) „Mentre pure neU'anno 1656, nel quai tempo io mi ritrovai cola, ne fecero (i protestanti) effettivamente il tentativo, che anche gli riusciva, se non restava morto il colonello Guller chen'erail capo." Alf. Casati al governatore di Milano. Lucerna, 1° novembre 1669. Arc h. di Stato Lombard!. Trattati. Svizzerl. — Relacion de los Esguizaros. 1656. Arc h. Gen. Slmancas. Estado. 8873. — M a y e r. Geschichte des Bistums Cur. t. II. 863 sqq.
(4) „Les réformez ont perdu un grand pillier et les Espagnolisez en ont une grande joye." Nouvelles de Zurich. 21/31 janvier 1656. British Muséum. Lansdowne 752 t° 360. — „The pope's nuncio is often and very familiarly with the count Casati." From Chur. October 1656. ap. Vaugban. II. SI.
(5) Project und Verglychsmittel de.r cathol. Orthen Eerendeputierten uff dem Bytag zu Chur ùbergeben. I6rn'.. St-Arch. Luxer n. GraubUnden. X (1645-1700).
(6) Francesco Casati al governatore di Milano. Milano, 5 gennnio 1655. Arc h. dl Stato Lombardi. Trattati con Grigioni; con Svizzeri e Grigioni. — Alf. Casati al governatore di Milano. Coira, 1° marzo 1657, 6 marzo îi'.as. Arch. d i Stato Lombardi. Trattati con Svizzeri c Grigioni.
512 Règne de Louis XIV. 1643—1715. (i«4S-teeoj
venu dans la Haute-Alsace ensuite de la paix de Westphalie. — Le roi Tris- Chrétien se voit reprocher de n'avoir exécuté « honnestement » aucune des clauses de son alliance avec les cantons. — Le « factum » de Wettstein. — Ses conclusions.
— Les prétentions du «Vorort». — Elles sont jugées inadmissibles à Paris. — Concessions auxquelles on est prêt à consentir dans l'entourage du monan/nr français. — De La Barde exige la punition de l'auteur du «faetum». — Ses suppositions erronées à cet égard. — Béponse ferme de l'autorité zurichoise. — Tension croissante des rapports entre l'ambassadeur et les gouvernements des cités évangéliques. — Diète d'Aarau du 15 novembre 1656. — Incohérence des discussions qui s'y produisent. — Légers symptômes de détente. — La question du choix des officiers et celle de l'inclusion de Brisach dans le traité paraissent au premier abord insolubles. — Menaces échappées au chef de mission.
— Les deux moyens de répression suggérés par lui à son souverain. — Oshtia les rejette l'un et l'autre après examen. — L'exclusion possible de Mulhouse, de Genève et du pays de Vaud sème l'alarme à Berne et à Baie. — L'incident d'Aarau du 26 février 1657. — L'ambassadeur tente en vain d'en timittr In conséquences et de réparer son erreur. — Il s'obstine, d'autre part, à différer l'exécution des ordres de la cour, qu'il juge trop favorables aux intérêts du Corp* helvétique, et combat la concession de lettres reversâtes à ce dernier. — Il persiste en outre à prétendre que le traité de paix perpétuelle de 1516 ne peut subsister sans l'alliance. — Démarches de Brillac à Zurich. — Mesures décrétées contre les marchands suisses à Lyon. — Stupeur et protestations qu'elles provoquent aux Ligues. — Les cités évangéliques refusent néanmoins de se rallier aux vues du «Vorori», partisan de la rupture des négociations. — Reprise de celles-ci sur nouveaux frais. — De La Barde et les autorités de Genève. — Services qu'il obtient d'elles. — Gravité de la situation intérieure en Helvétie. — Dis* sions violentes au sein des Conseils de Zurich et de Berne. — Le peuple et M* magistrats. — Celui-là contraint ceux-ci à recourir aux solutions pacifiques.
XXX. L'inutile tentative faite par De La Barde en vue de soustraire les Ligues Grises à l'influence prépondérante que la maison d'Autriche exerçait sur leur politique, et de les rattacher à la cause dont lui-même était le représentant, ne contribuait pas à faciliter l'accomplissement de la tâche que cet ambassadeur assumait au sein du Corps helvétique. Les délibérations de la diète réunie à Bade en juillet et en août 1656 donnaient l'exacte mesure des obstacles qui lui restaient à surmonter avant d'atteindre au but de ses efforts. (') La guerre civile était terminée certes, mais la persistance des dissensions intestines des Confédérés entretenait l'inquiétude d'un nouvel et subit recours à la voie des armes. Enfin la discussion des articles du projet de rétablissement de l'alliance franco-suisse subissait de continuels a coup, non point que le
(1) J. Hochreutiners Gesandtschaftsbericht (cd. Wartmnnnï. p. 9.
Règne de Lotus XIV. 1643 — 1715. (ie4s-mo) 513
ministre du Louvre formulât à ce sujet des exigences déraisonnables, ainsi qu'on le prétendait à Zurich et à Bâle, (J) mais bien parce que, du côté des cantons, la volonté du Vorort se substituait de plus en plus à celle de Berne dans la conduite des négociations. (')
Encore que le « mémorial » présenté en août à De La Barde par le premier député de Zurich l'eût été au nom du «louable Corps évangélique des Ligues »,(8) l'opposition tenace faite à la rénovation du traité de 1602 avait son siège sur les rives de la Limmat et non ailleurs. (4) Elle puisait sa force dans l'élément populaire, dont les délégués composaient la majorité des Conseils de ce canton. Elle prenait le mot d'ordre chez tous les adversaires du Louvre, qu'ils fussent partisans de l'Espagne, sympathiques à l'alliance anglaise ou enclins à ne contracter d'engagements «avec aucune puissance quelconque ».(5) Mais de là à affirmer, comme le faisait l'ambassadeur à Soleure, sur la foi d'informations suspectes, que l'origine milanaise du mémorial suisse d'août était indiscutable, il y avait loin, on en conviendra. (6) Ce qui, en revanche, ne souffrait pas de contestation, c'est que, si à Berne le prompt rétablissement des anciennes relations de cet Etat avec la France apparaissait de plus en plus nécessaire, (') à Zurich le principe même de l'opportunité d'une « entente écrite » avec la cour de Paris rencontrait de fougeux et intraitables contradicteurs et que ceux-ci n'hésitaient pas à exploiter à leur avantage des incidents complètement étrangers à la lutte d'influence qui se poursuivait au pied de l'Uetliberg. Procurer l'échec des négociations du renouvellement de l'alliance du Louvre, ou du moins l'ajournement indéfini de leur conclusion, tel devait être désormais le but suprême des efforts de la faction anti-française, (8) dont les membres attachaient une importance particulière à déclarer, qu'à leur sens, le retour à un traité politique avec la Couronne Très-Chrétienne n'était pas indispensable, puisque aussi bien la paix perpétuelle de 1516 suffisait à assurer le maintien
(1) De La Barde à Berne. Soleure, il février 1667. St-Arch. Bern. Frankr. Buch C 841.
(2) Réflexion»... »i le Corps helvétique doit renouveler avec la couronne de France l'alliance .. . (1654). Aff. Etr. Suisse. V. Sup'. 98 (Wettstein. Bedenken ob eine Eidgenoatenschafft die tu Ende gtlavfenen Blinde mit der Krone Frankreich erneuern soll).
(8) Hcêponce (de De La Barde) au mémoire des louables canton» catholique». Bade. 19 août 1656. St-Arch. Luzern. Frankr. Pensionen (1655—1659).
(4) De La Barde à Brienne. Soleure, 25 août et 29 septembre 1656. B i b 1. N a t. f. fr. lSfiSH {•>• 268. 3fi2"<>. — De La Barde à Berne. Soleure, 9 septembre 1656. S t - A r c 11. Bern. Frankreich C Mft
(5) Sarotti al Senato. Zurigo, 9 diccmbre 1650. F r a r i. Svizzeri. LIV. n* il (2d«).
(6) De La Barde à Brienne. Soleure, 29 septembro et 3 novembre 1656. B i b 1. N a t. f. fr. 16,035 fo« 362» o, 378vo, E i d g. A b s c h. VI A. 848 c
(7) De La Barde à Brienne. Soleure, 25 août 1656. B i b 1. N a t. f. fr. ÎS,0S5 f • 268. — Relazione del conte Alfonto Catati (settembre 1656). Arc h. di Stato Lombard 1. Trattati con Svizzeri c Grlgionl.
(8) „Enfln ils (les Zurichois) ont dressé des articles, sachans que le roy ne pourroit les accepter, nffin de faire par cette voye indirecte ce qu'ils n'ont peu faire directement . . . Les mal affectionnez de Zuric la jettent (cette alliance) dans de continuelles longueurs, en ce qu'ils l'ont premièrement rejetée de diète en diète et puis de semaine en semaine." De I-a Barde <1 lii-rne. Soleure, 9 septembre 1656. St-Arch. Bern. Frankr. Uncli C 269.
Rott, Illitolre VI, 33
514 Règne de Louli XIV. 1C43—1715. (îeu-ieeo)
des privilèges commerciaux acquis depuis près de deux siècles aux marchands suisses établis dans l'intérieur du royaume.^)
Le prétexte à ce déchaînement de rancunes trop longtemps contenues avait été signalé à mainte reprise par De La Barde à l'attention de Mazarin et de Brienne. C'était «l'intempestif licenciement», en 1649, des capitaines Thomas Werdmliller et Holzhalb, dont les parents épousèrent aussitôt les griefs et ameutèrent l'opinion contre le monarque français et son représentant à Soleure. (2) Toutefois il y avait des causes autrement profondes à l'état d'esprit qui régnait sur les bords de la Limmat et aliénait au Louvre tant de sympathies dans le plus influent des cantons helvétiques. Ces causes étaient soit générales, soit particulières. Parmi les premières, le contraste de mœurs et de races entre les populations du versant oriental et celles du versant occidental du Jura occupait une place prépondérante. En outre les arguments tirés de la différence des institutions politiques des deux pays n'étaient pas négligeables. Mais ils s'effaçaient devant les sentiments de réprobation qu'inspirait à certains Confédérés le service mercenaire, qui les « diminuait » aux yeux de leurs voisins, introduisait aux Ligues la vénalité et son cortège de hontes et de misères et faisait «de la guerre un négoce »,(8) de l'alliance un traité «sentant davantage le commerce que l'amitié», des capitulations militaires une mainmise du plus fort sur le plus faible, puisque aussi bien les troupes suisses à la solde de la France étaient en réalité « prisonnières » au milieu des armées royales. (*)
D'entre les raisons particulières du changement d'attitude des cantons réformés à l'égard du Louvre, on ne peut méconnaître que les modifications territoriales survenues aux frontières occidentale et septentrionale de l'Helvétie, ensuite du traité de Munster, dussent arrêter l'attention des Suisses et très spécialement de ceux dont les Etats touchaient au Jura ou se trouvaient limitrophes de la ligne du Rhin. Convaincus par de multiples expériences que mieux valait avoir plusieurs voisins qu'un seul, les Confédérés de Zurich, de Berne et de Bâle déploraient que la France, déjà maîtresse sinon de Montbéliard, du moins de Belfort et de Brisach, menaçât à la fois Dôle et Constance. En s'engageant envers cette puissance a défendre la Haute-Alsace, ne s'exposeraient-ils pas aux représailles de la maison d'Autriche, et cela à l'heure où le bruit s'accréditait avec insistance que l'empereur et son cousin d'Inns-
(1) De La Barde à Brienne. Soleure, 19 novembre 1656, 25 août 1656. loc. cit — De La Barde à Berne. Soleure, 9 septembre 1656. St-Arch. Bern. Frankr. Buch C «69.
(2) De La Barde à Brienne. Soleure, 3 et 24 novembre 1656. B i b 1. N a t f. fr. îSfi36 f«" 373»», 38o> » ; à Mazarin. Soleure, 6 avril 1657. Aff. E t r. Suisse. XXXVI. 120.
(8) ,,C'e«t une chair qu'on achète toutes les années." Wettstein. Bedenken ob eine Eidgenntten- »chafl die zu Ende gelaufenen Btinde mit der Krone Frankreich erneuern noU. {1664) (Réflexion» êi le Corpt helvétique doit renouveler avec la couronne de France l'alliance, etc.) Aff. E t r. Suisse. V« sup'. 93.
(4) „Ne mesurant leur alliance argentée qu'à l'aulne de leur profit particulier." Jbid. — „I1 est certain que, depuis que l'argent de France et d'Espagne a esté apporté dans le pays, les étrangers ont vu avec desplaisir que nous avions abandonné la vertu pour nous adonner au vice." Tbtd.
Règne de Louis XIV. 1643 — 171!). (ie4s-te6o) 515
bruck méditaient un coup de main sur le Sundgau par la voie de Rheinfelden et de Mûnchenstein?(1)
Au surplus, d'autres considérations, très pressantes aussi, incitaient les autorités des cités évangéliques à surseoir à l'ouverture de nouvelles négociations avec leur ancien allié de l'ouest et à traîner en longueur celles déjà commencées. Promettre et ne pas tenir semblait être depuis quelque trente ans la maxime favorite de la diplomatie du Louvre. On s'en était aperçu à Monçon, à Ratisbonne, à Cherasco. Les conventions financières conclues à Paris et à Poitiers en 1650 et en 1654 demeuraient lettre morte. (*) L'énormité de la dette contractée par la Couronne Très-Chrétienne envers le Corps helvétique inquiétait les partisans les plus déterminés de la continuation de l'entente politique entre les deux pays. Presque aucune des clauses du traité de 1602 n'avait été «honnestement exécutée » du côté français. Grâce à l'élasticité des licenciements artificiels et du complètement arbitraire des enseignes à la solde royale, ce n'était pas de six à seize mille hommes, ainsi que le stipulait l'alliance, mais parfois de trente à quarante mille, qui, en une seule année, renforçaient les armées de Louis XIV. D'autre part, celui-ci s'était refusé en 1653 à accueillir la requête que le baron de La Sarraz lui présentait au nom du gouvernement bernois mis en danger par la rébellion de ses sujets. On reprochait même a De La Barde, sans preuve convaincante, à la vérité, et contre toute vraisemblance, d'avoir appuyé en secret les prétentions des paysans soulevés de l'Emmenthal. (•") « Nos ancestres, «affirmait-on à Bâle et h Zurich, eussent agacé leurs chiens après un pareil traistre, « en le chassant du pays, et lui auroient coupé le nez et les oreilles. » Il répugnait en outre aux protestants d'Helvétie de se voir imposer par la contrainte une amitié que leurs magistrats ne recherchaient pas à cette heure et de céder aux menaces à peine déguisées d'un prince dont son ambassadeur disait « qu'il était en mesure de dicter sa loi à. tous les potentats de la terre», ce qui semblait excessif et ne l'empêchait pas «de baiser le devant et le derrière de Cromwell.»(4) De surcroît, la fortune favorisait les armes castillanes, et la paix intérieure n'était point assurée en France. Enfin, et cet argument paraissait un des plus puissants d'entre ceux dont se servaient à Zurich les partisans de la temporisation, les cités évangéliques n'avaient-elles pas avantage a conserver leurs troupes au pays tant que les arbitres chargés d'aplanir les difficultés qui retardaient le rétablissement de la concorde parmi les Ligues n'auraient pas rendu leur sentence? (5)
(1) We t ts t ein. Bedenken u. s. w.
(2) „On peut conclure de la quantité d'alliances non observées que les François se sont fait une maxime d'Kstat de n'en observer aucune." Ibid.
(5) Wettsteîn. Bedenken u. ». w. — „As for the freneh ambassador at Solothum it is very mil known tliat wben the Boors rebelled, he waa very glad of lt. hoplng that thereby the protestant cantons mlght be necessited to submit to any conditions that France should pleasc to propose." l'ill to Thurlor. (ieneva, 1G/2G january 16B8. ap. V a u g h a n. op. cit. I. 331. — De La Barde à Mazarin. Solenre, 18 mars 1657. A f f. E t r. Suisse. XXXVI. 11.
(1) We 1 1 s t c i n. Bedenken u. s. w.
(6) Ibid.
516 Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (teu-iseo)
Néanmoins, si, comme on l'a dit ailleurs, il se trouvait dans le sein des Conseils du Vorori une majorité pour estimer que l'alliance de la France était plus nuisible qu'utile au Corps helvétique, (') l'opinion contraire groupait de nombreuses adhésions. Il convenait donc de compter avec elle. Par suite l'éventualité du renouvellement du traité de 1602 n'était pas complètement écartt'c Toutefois les conditions mises à sa réalisation avaient de quoi rebuter un gouvernement soucieux du maintien de sa considération et de sa dignité. A la rigueur, il n'eût pas été difficile de désigner par un mot autre que celui de pensions, que réprouvait l'orgueil zurichois, les subsides annuels versés aux divers Etats confédérés. (*) Mais le projet d'une partie de ceux-ci de ne contracter désormais à l'égard du roi Très-Chrétien que des engagements à court terme, «de six à dix ans au plus», ainsi que cela se pratiquait au temps de Louis XII, n'avait aucune chance de rencontrer l'agrément du Louvre, où l'on désirait fixer à huit années après le décès de Louis XIV la limite de durée du traité à conclure par De La Barde. (8) L'entente eût pu se faire au besoin sur la question de la « titulature nouvelle » à laquelle prétendaient les autorités cantonales, depuis que l'empereur avait formellement reconnu leur autonomie à Munster, et sur celle du chiffre des levées sollicitées des Suisses par leur allié d'Outre-Jura, voire sur la possibilité d'admettre au commandement de la Garde royale des officiers appartenant à la confession réformée. (*) Mais, sur d'autres points d'importance capitale, la cour de Paris paraissait décidée à refuser toute concession. Des considérations d'ordre politique et militaire continuaient à s'opposer à ce qu'il fût fait droit aux revendications bâloises relatives à Huningue.(5) A moins de renoncer à l'un des principaux avantages que lui procurait la présence de troupes helvétiques dans ses armées, le monarque français n'aurait su consentir à abandonner aux cantons le choix et la nomination des colonels et capitaines de celles-ci, ni souffrir que des auxiliaires suisses protestants à sa solde s'abstinssent de le servir « à l'offensive » (*) et se montrassent plus difficiles que les catholiques, sous le prétexte que, depuis le 14 mai 1651, les stipulations de l'ancien traité entre les deux nations étaient désormais lettre morte et que l'article Ve de Y Union héréditaire de 1511 réservait tous les pays de la maison de Habsbourg, autrichiens ou espagnols, tels que la Franche-Comté, les Pays-Bas, l'Autriche antérieure, la Lombardie, la Cata-
(1) „Nous serions malheureux si nous n'avions pas d'autre protection que la France." Ibid.
(2) Ibid. — Besponse (par De La Barde) au mémoire de* cantons protestants, faite le 15 août leso. Bibl.Natf.fr. 1S,03B f" 277; Bri t i sh M u s eu m. Lansdowne 753 f« 300. — Véritable discours sur le renouvellement de l'alliance des cantons protestants avec la couronne de France. 1657. Aff. Ktr. Suisse. XXXVI. 205.
(3) Mémoire que le roy a commandé estre faict pour son ambassadeur en Suisse. 1656. Bibl. Nat. f. fr. 16,085 f • 406. — E i d g. A b s c h. VI A. 348 -349 c.
(4) Ibid.
(5) Response (par De La Barde), etc. 15 août 1656. loc. cit. — Mémoire que le roy a commandé estre faict, etc. loc. cit. — Véritable discours, etc. loc. cit.
(fi) De La Barde à Brienne. Soleure, 8 décembre 1656. Bibl. X a t. f. fr. 1G,036 C 401.
Règne de Louis XIV. 1643—1715. (îeu-mo) 517
logne.(') Il n'y avait pas lieu en revanche de s'attarder a l'insoutenable prétention de quelques « exaltés » de Zurich d'exiger le dépôt de Brisach et d'une partie du Sundgau entre les mains des Confédérés comme garantie de la sincérité des promesses consenties à ceux-ci par le roi Très-Chrétien. Mais, à cette heure déjà, où la situation apparaissait moins confuse que durant les années précédentes, il semblait probable que le principal effort de la lutte porterait sur la « réservation » de l'Alsace, réservation que les catholiques n'avaient pas suffisamment spécifiée au gré des protestants (*) et à laquelle ceux-ci entendaient ne point renoncer tant que l'archiduc d'Innsbruck n'aurait pas été mis en possession des trois millions de Livres que lui assurait le traité de Munster, et que le roi d'Espagne n'aurait pas fait abandon de ses droits éventuels sur le pays compris entre les Vosges et le Rhin. (8)
Au vrai, la plupart de ces conditions étaient connues de De La Barde. Elles ne le surprirent pas. (4) Les catholiques lui en avaient posées d'analogues, quoique moins draconiennes. (5) Et cependant il s'était employé avec succès à vaincre leurs scrupules. (6) Toutefois l'hostilité de Zurich le préoccupait. (') Ce n'était pas sans raison. (8) Dans ces entrefaites un factum, imprimé depuis plusieurs mois déjà,(9) où se trouvaient exposés en termes violents et incisifs les nombreux griefs nourris sur les rives de la Limmat et de l'Aar contre le gouvernement de Paris, fut répandu sous le manteau. On ne pouvait, à l'ambassade de Soleure, laisser passer sans protester ce « libelle injurieux ».(10) Le successeur de Caumartin exigea en conséquence la punition de l'« écrivain voilé», qu'il supposait h tort être le trésorier Schneeberger, beau-père de l'un
(1) De La Barde à Drienne. Soleure, 15 Beptembre et 10 novembre 1656. A f f. E t r. Suisse. XXXV. 246; Bibl. Nat. f. fr. 16,035 f 875. — Brienne à De La Barde. Paris, 26 décembre 1656. A f f. Etr. Suisse. XXXVI. 194. — Mémoire que le roy a commandé estre faict, etc. loc. cit. — Mémoire („L'on ne sçait quelle foy ajouster ..."). 1657. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 482.
(2) De La Barde à Brienne. Soleure, 24 novembre 1656. Bibl. Nat. f. fr. 16 J>S6 f* 280»°. — Sarotti al Senato. Zurigo, 25 novembre 1656. Frari. Svizzeri. LIV. n» 8. — De La Barde à Berne. Soleure, 21 décembre 1656. St-Arch. Bern. Frankr. Buch C 805. — Brienne à De La Barde. Paris. 26 décembre 1656. loc. cit.
(S) De La Barde à Brienne. Soleure, 24 novembre et 22 décembre 1656. Bibl. Nat. f. fr. 16,086 fo« 880>o, 418v°. — De La Barde au maréchal de Qramont. s. d. 1657. Bibl. S" Geneviève L 87/ f° 184*0. — De La Barde à Berne. Soleure, 29 août 1657. St-Arch. Bern. Frankr. Buch C 473.
(4) Véritable discours sur l'affaire du renouvellement de l'alliance des cantons protestants avec la couronne de France. 1666. St-Arch. ZQrich. Frankr. XII. 108.
(5) De La Barde à Mazarin. Soleure, 28 mars 1667. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 111.
(6) Véritable discours sur le renouvellement de l'alliance des cantons protestants avec la couronne de France. 1657. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 205.
(7) Copie de ce qui est escrit par M' le général Werdmiiller. ZQrich, 1657. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 426.
(8) De La Barde à Brienne. Soleure, 29 septembre 1656. Bibl. Nat. f. fr. 16,0K f* 862»». — J. R. Werdmiiller à De La Barde. Zurich, R décembre 1656. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 189. — Mémoire („L'on ne sçait quelle foy ajouster..."). 1657. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 48».
(9) H e u s 1 e r. Bûrgermeister Wettsteins Eidgenœssischcs Wlrken u. s. w. (Basel, 184S). p. 51.
(10) ^Prenez soing d'oster à quelques particuliers la liberté de dire et d'escrire des choses dont le roy seroit obligé de vous tesmoigner quelque ressentiment." Brienne à Zurich. Paris, 19 décembre 1656. St-Arch. Zurich. Frankreich. XII. 116. — Proposition faite par M" le* députez de Zurich à S. Exe. Monss' l'ambassadeur De La Barde. Décembre 1667. St-Arch. ZQrich. Frankr. XII. 207.
518 Bègne de Louis XIV. 1643—1715. (ttus-mo)
des capitaines licenciés en 1649. (*) Sa démarche fut accueillie avec courtoisie par les Conseils du Vororl. Ceux-ci désavouèrent l'auteur des pages incriminées, (*) affirmèrent qu'elles ne sortaient point de leur « chancellerie » (8) — ce qui était exact, car elles émanaient du bourgmestre Wettstein, de Bale,(4) — dépêchèrent à la cour pour se justifier, mais se déclarèrent impuissantes à châtier un de leurs membres sur de simples présomptions. (5) Cet incident ne fit au reste qu'exaspérer les rancunes autrichiennes contre le ministre français. Les tergiversations dont on usait depuis plusieurs mois à l'égard des ouvertures du Louvre provoquèrent la remise de diète en diète de toute résolution au sujet de l'adhésion des cités évangéliques au traité renouvelé par les cantons catholiques avec la Couronne Très-Chrétienne. (6) La «journée générale» tenue à Bade en juillet et en août n'avait servi qu'à rendre plus manifeste le désaccord entre le gouvernement de Paris et ses anciens alliés protestants. (7) Le résultat de la conférence réunie à Aarau du 15 au 17 septembre ne fut pas pour amener une détente dans les rapports de De La Barde avec les autorités des deux grands Etats réformés. (,8) Bien au contraire, l'aigreur augmenta de part et d'autre. En l'absence de l'ambassadeur, qui n'avait pas été convié à les rejoindre en Argovie, (9) les députés de Zurich, de Berne, de Bâle et de Schaffhouse affirmèrent leur volonté de ne renoncer à aucune des conditions énumérées dans le « mémorial » d'août et d'attendre que le roi leur fît faire à ce sujet de nouvelles propositions. (10) Mais le courrier dépêché en leur nom à Soleure n'avait point encore atteint cette ville, que déjà un secrétaire de De La Barde se présentait devant eux, porteur d'une missive où son chef qualifiait en termes amers leur refus de comprendre au traité les acquisitions territoriales les plus récentes de la couronne, dénonçait les menées de la cabale
(1) Copie de ce qui est escrit par M' le général WerdmuUer (1657). Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 426. — De La Barde à Mazarin. Soleure, 2 février 1657. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 85; à Brienne. Soleure, 13 octobre 1656. B i b 1. N a t. f. fr. 16fiS& f • 369.
(2) Brienne à Zurich. Paris, 19 décembre 1656. St-Arch. Zurich. Frankr. XII. 116.
(3) Zurich à De La Barde. 20/30 novembre 1656. B i b 1. N a t. f. fr. J6,0SS f • 404vo.
(4) \V e 1 1 s t e i n. Bedenken ob eine Eidgenossenschaft die zu Ende gelaufenen Blinde mit der Krone Frankreich erneuern toll. Cette satyre, imprimée en 1654, parait avoir été tenue secrète durant plusieurs mois. De La Barde n'eu eut connaissance qu'en 1656. — cf. H e u s 1 e r. BUrgermeister Wettsteins Eidgenœssisches Wirken in den Jahren 1651—1666 (Basel, 1843).
(5) Proposition faite par M" les députez de Zurich, etc. Décembre 1657. loc. cit.
(6) De La Barde à Berne. Soleure, 9 septembre 1656. St-Arch. Bern. Frankr. Buch 0 269. — De La Barde à Brienne. Soleure, 13 octobre 1656. B i b 1. N a t. f. fr. 16,035 f • 369.
(7) Sitzung des Mittwochs 11.121. Juni 1656. Raths Protokoll Basel (29. September 1655—7. Oktolier 1657). p. 131; Samstag, 19./29. July 1656. Ibid. p. 158. - Negri al Senalo. Zurigo, 4 settembre 1656. Frari. Svizzeri. LUI. n* 215.
(8) Negri al Senato. Zurigo, 14 ottobre 1656. Frari. Svizzeri. LUI. n" 220. — J. Hochreutiners Gesandtschaftsbericht (éd. Wartmann). p. 9.
(9) „So great is the aversion of the Protestant Cantons from this Ambassadour." John Pell to colonel Lockhart. Zurich, 21/31 august 1656. loc. cit. — „In the mean time thèse cantons grow more and more into a dislike of the french ambassadour and hâve little mind to treate with him; in so mnch that some would hâve thcm balk him and send an express to the french court." John Pell to colonel Lockhart. Zurich. 18/28 september 1656. B r i t i s h Muséum. Lansdowne 146 f • 32 b.
(10) John Pell to secretary Thurloe. Zurich, 10/20 september 1656. B r i t i s h Muséum. Lansdowne 146 f 29. — Eidg. Absch. VIA. 348— 34» a, c.
Règne de Louis XIV. 1643—1715. (1648-ieeo) 510
zurichoise hostile à la France et demandait qu'une diète protestante fût convoquée sans délai pour lui permettre d'y exposer ses vues sur la situation. (l) Le Vorort marqua peu d'empressement à acquiescer à ce désir. Il en mit davantage à obtenir que les députés de la diète d'Aarau ne se séparassent pas sans avoir répliqué point pour point aux derniers arguments invoqués par l'ambassadeur et s'être plaints des commentaires injurieux (8) que provoquait à Paris la libre manifestation de leur volonté d'entourer de garanties très sérieuses la conclusion des négociations en cours. (8)
Plus ou moins ouvertement, Zurich poussait à la rupture. Cette extrémité ne put être évitée que grâce à l'action modératrice exercée par Berne dans les délibérations des Conseils du Corps protestant. (4) L'assignation d'une nouvelle diète fut l'œuvre des magistrats de ce canton, que certains de leurs collègues de Bâle appuyaient de façon discrète. (*) Peu s'en était fallu, qu'à la suggestion du Vorort, les cités évangéliques ne dépêchassent au Louvre afin de solliciter de Mazarin le désaveu formel des procédés d'intimidation dont son protégé usait envers elles. (6) Ce projet n'avait pas été tenu si secret que De La Barde n'en eût eu connaissance. Quand, le 15 novembre, (7) celui-ci se présenta à Aarau, (8), il était porteur d'une missive royale louant sa conduite passée et l'encourageant à y persévérer. (9) Les calculs de la cabale de Schneeberger se trouvaient donc déjoués. (10) Néanmoins l'ambassadeur éprouva quelque regret à constater combien peu l'assistance de la députation bernoise le mettait
(1) De La Barde à Brienne. Soleure, 82 septembre 166B. Bibl. Nat. f. fr. 16fi35 P 360.— Sarotti al Senato. Zurigo, 28 ottobre 1656. Frari. Svizzeri. L1V. n* 4 (2<>«). — John Pell to secretary Thurlo'ê. Zurich, 10/20 september 1656. British M u seuin. Lansdowne 746 f 2». — I'ell to LockhaH. Zurich. 18/28 september 1656. ap. Vaughan. II. 28. — Ei dg. A b s ch. VI A. S48— 349c.
(2) „Schimpfliche Bescheid." Eidg. Absch. VI A. 318a.
(S) John Pell to colonel Lockhart. Zurich, 18/28 september 1656. loc. cit. — Eidg. Absch. VI A. 848— 349 c.
(4) Lettre en chiffre! reçue par De La Barde pendant la diète d'Aarau. Mars 1657. A f f. E t r. S u i b s e. XXXVI. 278.
(5) De La Barde aux canton» protestants. Soleure, 26 octobre 1656. St-Arch. Zurich. Frankr. XII. 108.
(6) Réponse (de De La Barde) au mémoire et projet donné à Son Excellence par M" les députés des cantons protestants, le 17 août 1666. Bade, 18 août 1656. British Muséum. Lansdowne 748 f* 319. — John Pell to colonel Lockhart. Zurich, 18/28 september 1656. loc. cit.
(7) et non le 14. — „Wegen des frantzOsischen Pundtsgeschaffts". St-Arch. Bern. Rathsmanual. CXXVII (September 1656— Februar 1667). p. 46 (8./18. Oktober 1656).
(8) „Five days bence the Deputies of the Protestant cantons are to meet thc French amb' at Arau." John Pell to colonel Lockhart. Zurich, :io october/10 november 1656. British Muséum. Lansdowne 746 {' 22 b.
(9) De La Barde à Brienne. Soleure, 20 octobre 1666. Bibl. Nat. f. fr. 16,035 f • 370»». — Relation der Aarauischen Conferentz gehalten mit dem frantz. H. Amb' De La Barde wegtn der Pundtsaeschiifften, angefangen 5.115. November 1656 und geendet den 9./W. dito. St-Arch. Bern. Frankr. Boch O 277. — Casati al gran cancelliere di Milano. Colra, 15 novembre 1656. Arc h. di Stato Lombard 1. Trattati. Svizzeri c Grigioni. — Borromeo a Bospigliosi. Lucerna, 16 novembre 1666. Arch. Vaticano. N'uns. Svizz. L. — Brienne à De La Barde. Août 1667. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 418.
(10) De La Barde à Brienne. Soleure, 8 décembre 1666. Bibl. Nat. f. fr. 16.085 f 401. — Brieme i De La Barde. Paris, août 1657. A ff. Etr. Suisse. XXXVI. 418.
520 Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (ms-mo)
à l'abri des surprises fâcheuses que lui préparait la députation zurichoise. (') Il en venait à déplorer de n'avoir pas suffisamment pesé les offres renfermées dans un premier mémoire, daté de décembre 1655, (*) que lui avaient adressé naguère les représentants des cantons protestants. (*) Si le nombre des exigences formulées par ceux-ci ne semblait pas accru, il était certain en revanche que l'importance de ces exigences se précisait de façon inquiétante. (4)
Depuis que, la paix étant conclue, sinon très assurée en Suisse, le gouverneur de Milan se voyait délivré du souci de faire tenir des secours aux alliés de son maître dans la région du Gothard, ses agents multipliaient leurs efforts afin de rendre stériles ceux de la partie adverse. (5) L'incohérence des discussions qui se produisirent à Aarau du 15 au 19 novembre ne put que les réjouir. (6) Elle était en somme le fruit de leurs conseils. L'obstination des protestants à refuser de dissimuler dans des lettres-annexes les stipulations que le Louvre n'avait pas intérêt à voir insérer dans le corps du traité recevait la pleine approbation de l'autorité lombarde. (7) Malgré tout cependant, la diète de novembre ne se termina point sans que certaines indications utiles s'en fussent dégagées, qui permirent à De La Barde d'orienter son action mieux qu'il n'avait réussi à le faire dans le passé. De prime abord, il apparut qu'aucune des prétentions helvétiques d'importance secondaire ne serait maintenue. (*) D'autres, plus essentielles, étaient également retirées. Alors qu'en septembre encore les représentants des cités évangéliques affirmaient que l'Union héréditaire réservait la totalité des Etats de la maison d'Autriche, on consentait, ' au bout de deux mois, à restreindre ce privilège aux seules provinces dépendant de la succession de l'archiduc Sigismond et à la Franche-Comté. (*)
(1) Lettre de Berne. 13/23 juillet 1656. BritlBh Muséum. Lansdowne 746 f • 54. — De La Barde à Rolland. Soleure, 6 octobre 1656. Bilil. S'« Geneviève L 37/ f* 382v«; à Brienne. Soleure, 13 octobre et 21 novembre 1656. B i b 1. N a t. f. fr. 16,035 fo» 369, 880»o. Relation der berniichen Ehrtngetandttn in Aarau. 17./27. Dezember 1656. St-Arch. Bern. Rathsmanual. CXXVII (September 1666— Februar 1657). p. 274.
(2) De La Barde à Brienne. Bade, 2 décembre; Soleure, 17 décembre 1665. Bibl. Nat. f. fr. KfiSS fo. 1431-0, 152'o.
(3) De La Barde à Brienne. Soleure, 23 juin et 24 novembre 1656. Bibl. X a t. f. fr. 16,035 f°« 231, 380™. — Paul Schweizer. Ludwig XIV und die schweizer. Kaufleute. p. 143.
(4) Ibid. — Il Senato al tegretario a Zurigo. „»opra le difflcoltà nel rinovar la legha tra FranceM e cantoni protestanti." F r a r i. Delib. Sen. CXCVIII (1656). f • 236.
(5) De La Barde à Brienne. Soleure, 24 novembre 1656. Bibl. Nat. f. fr. 16,035 f • 380- o. — Amiti del Conte Amb'° Casati. 2 dicembre 1656. Arc h. di Stato Lombard!. Trattati. Svizzeri.
(6) De La Barde à Brienne. Soleure, 24 novembre 1656. Bibl. Nat. f. fr. 16,035 f 380v». — Sarotti al Senato. Zurigo, 25 novembre 165G. Frari. Svizzeri. LIV. n° 8. — De La Barde à Berne. 8oleure, 11 février 1657. St-Arch. Bern. Frankr. Buch C 341. — Eldg. A bsch. VI A. 352— 353 o.
(7) Franceaco Casati al aegretario di Stato. Coira, 22 novembre 1656. Arc h. dl Stato Lombard i. Trattati con Svizzeri e Grigioni. — Eldg. A b s c b. VI A. 352—353 a.
(8) De La Barde à Mazarin. Soleure, 2 février 1657. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 85.
(9) Relation der Aarauiachen Conferentz gehalten mit dem frantz. IL Amb' De La Barde icegen der Pundtageêchefften, angefangen 5.115. November 1656 und geendet den 9.119. dito. St-Arch. Bern. Frankr. Buch C 277. — Mémoire que le roy a commandé ettre fait pour ion ambasêadeur en Suifte. 1656. Bibl. Nat. f. fr. 16,035 f° 406. — De La Barde à Brienne. Soleure, 10 et 24 novembre 1656. Bibl. Nat. f. fr. 16,036 f»« 375, 380»-o. — Avviti del Conte Amb" Caêati. 2 dicembre 1656. Arc h. di Stato Lombard!. Trattati. Svizzeri e Grigioni.
Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (teu-ieso) 52]
On ne s'opposait plus en outre à ce que la durée du traité en préparation fût notablement accrue, ni à ce que les troupes suisses à la solde du roi continuassent leurs services à ce prince tant qu'une nouvelle et effective rupture n'aurait pas éclaté au sein des Ligues.^) En revanche, les divergences de vues soulevées par la question du choix des colonels et capitaines des levées tendaient à s'exaspérer. (8) La raison donnée par les gouvernements cantonaux qu'ils étaient mieux en mesure que personne d'apprécier les qualités militaires de leurs ressortissants semblait au premier abord défendable. (8) En réalité elle ne l'était pas. Que l'autorité helvétique rendît les chefs des régiments et des compagnies responsables de toutes infractions à leurs capitulations; qu'elle s'arrogeât le droit de les rappeler et de les châtier au cas où ils accompagneraient le monarque français ou ses généraux dans des provinces autrichiennes ou espagnoles réservées par Y Union héréditaire, il n'y avait là rien que de très légitime en soi. (*) Mais que le roi se vît contraint de faire accueil à un capitaine Thomas Werdmuller, artisan notoire de la plupart des revers subis par sa diplomatie sur les rives de la Limmat, c'était demander trop. (5) Et cependant, on le savait à Soleure et on ne l'ignorait ni à Zurich, ni à Berne, le différend capital portait sur un autre point. (6) Oui ou non, l'Alsace et Brisach seraient-ils compris au traité renouvelé ? (7) Oui ou non, certains Etats confédérés continueraient-ils à prétendre que, la cession de ce pays à la France n'étant que conditionnelle, ils n'avaient pas à en assumer la défense ?(8) En dépit des dénégations du Vorort, on estimait à Paris que l'accord conclu par De La Barde avec les alliés helvétiques de l'Espagne obligeait ceux-ci à laisser servir leurs troupes dans toute l'étendue des terres occupées en 1654 par le roi Très-Chrétien. (9) A Aarau, en novembre, on insistait sur cet axiome que, l'Alsace joutant la Suisse et en étant le grenier, (10) les cantons ne devaient à aucun prix courir le risque de s'exposer aux représailles de
(1) De La Barde à Brienne. Soleure, 24 novembre 11156. loc. cit.
(2) Véritable discours fur le renouvellement de l'alliance de» canton» prote»tantt avec la couronne de France. 1667. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 205.
(3) Ibid. — De La Barde à Berne. Soleure, 11 février 1657. St-Arch. Bcrn. Frankr. Buch C. p. 841. — Véritable discourt, etc. loc. cit.
(4) Véritable discour» sur le renouvellement, etc. 1657. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 206. — Lettre en chiffres reçue par De La Barde, pendant la diète d' Aarau. Mars 1667. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 278.
(6) John Pell to Thurloè. Zurich, 81 december 1656/10 january 1667. Brltisb Muséum. Lansdowne 74$ f • 43. — De La Barde à Berne. Soleure, 29 août 1657. S t - A r c h. B e r n. Fraukr. Buch C 478.
(6) Relation der Aarauischen Conferente gehalten mit dent frantz. H. Amb' De La Barde tcegen de» Vundtsgeschefft, angefangeu fi./ /S. November 165S und geendet den 9./19. dito. S t - A rc h. B e rn. Frankr. Buch C 277.
(7) De La Barde à Berne. Soleure, 21 décembre 1656. St-Arch. Bern. Frankr. Buch C 806. — Gautier. Histoiro de Genève. VII. 363 sqq.
(8) ..<via. estant ainsv, on ne voit comment les louables cantons protestants peuvent s'excuser d'admettre spécifiquement dans l'alliance qui est à renouveler le pais d'Alsace et ce que Sa M'< possède en ces quartiers là." Mémoire de De La Barde relatif à l'inclusion de l'Alsace dan» le traité renouvelé. 1656. St-Arch. Bern. Frankr. Buch C 300. — Véritable diteour», etc. loc. cit.
(9) De La Barde aux V ancien» canton» catholique». Soleure, 31 juillet 1656. St-Arch. Lusern. Krankr. Blinde (1653—1654).
(10) „Et Milan est-il plus éloigné ?" Mémoire de De La Barde, etc.
522 Mègne de Louis XIV. 1643—1715. (tetn-ieeoj
la maison de Habsbourg en consentant à reconnaître comme une possession de droit ce qui n'était à leurs yeux qu'une possession de fait. (')
Au total, chacune des deux parties maintenait ses positions. L'obstination déployée par les protestants semblait invincible. (*) Elle créait au représentant de la France une situation qui fût devenue intenable au cas d'une récidive de guerre civile aux Ligues. (8) De La Barde affirmait n'avoir rien à se reprocher. Sa patience, selon lui, était digne d'éloges. N'avait-il pas lu d'un bout à l'autre devant les députés réunis à Aarau les articles de son contre-projet de traité et n'était-on pas tombé d'accord pour qu'il ne consultât à nouveau le roi que sur ceux relatifs à l'inclusion de l'Alsace, à la durée de l'alliance, au choix des officiers et à la spécification des privilèges commerciaux accordés aux Suisses « habitués dans le royaume » ? (4) N'attendait-on pas à Zurich et à Berne la solennisation de l'accord conclu entre le roi et les catholiques pour négocier avec ce prince une entente à part qui eût assuré aux cités évangéliques, en cas de guerre civile ou étrangère, un subside français de vingt mille écus par mois?(5) L'ambassadeur ne le pensait pas. Ce qu'il voyait de ses yeux lui donnait assez à réfléchir pour qu'il ne s'arrêtât pas à une pareille supposition. Convaincu désormais que seul l'emploi de la manière forte aurait raison de la répugnance des cantons protestants à entrer dans la voie où les avait précédés Soleure, Fribourg et les «Waldstsetten »,(8) il s'appliqua à l'ébranler par des menaces dont l'espacement voulu, gradué avec un certain art, ne pouvait manquer de mettre martel en tête aux chefs de la cabale anti-française en Helvétie.(7)
Par malheur les deux moyens indiqués par De La Barde comme étant les plus capables de ramener aux intérêts de son maître le Corps évangélique des Ligues ne semblaient pas d'une exécution très aisée à cette heure. L'adoption de l'un d'eux était subordonnée à l'état d'avancement des négociations de la paix entre la France et l'Espagne. Pour peu que celle-là obtînt de celle-ci la cession des bailliages comtois, le ministre du Louvre en Suisse croyait pouvoir répondre de la prompte adhésion de Zurich, de Berne, de Bâle et de Schaffhouse aux désirs du roi Très-Chrétien. Aucun des gouvernements confédérés
(1) Mémoire de De La Barde, etc. loc. cit. — Pranceaco Caiati al aegretario di Stato. Coira, 22 novembre 1656. Arc h. di Stato Lombard i. Trattati con Svizzeri e Grigioni. — De La Barde au capitaine Stadler. Soleure, 30 novembre 1666. British Muséum. Lansdowne 745 f 110. — Sarotti al Senato. Zurigo, 2 dicembre 1656. Frari. Svizzeri. LIV. n* 9. — De La Barde à Brienne. Soleure, 1" et 15 décembre 1656. Bi b 1. N a t. f. fr. lifiSb f°« 396'<>, 416. — E i d g. A b s ch. VI A. 858— 359 a.
(2) De La Barde à Berne. Soleure, 11 février 1657. St-Arch. Bern. Frankr. Buch C 341.
(3) De La Barde à Brienne. Soleure, 24 novembre 1656. Bibl. Nat. f. fr. JS,0S6 f 380*».
(4) Sarotti al Senato. Zurigo, 25 novembre 1656. Frari. Svizzeri. LIV. n* 8. — De La Barde à Berne. Soleure, 11 février 1657. St-Arch. Bern. Frankreichbuch C 341.
(6) Borromeo a Boapiglioai. Lucerna, 21 dicembre 1656. Arch. Va ticano. Nunz. Svizz. L. — De La Barde à Mazarin. Soleure, 15 mars 1657 (I"). Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 102.
(6) Lettre en chiffre» reçue par De La Barde pendant la diîte d'Aarau. Mars 1657. Aff. Etr. Suisse. XXX VI. 278.
(7) De La Barde à Berne. Soleure, 31 janvier et 11 février 1657. St-Arch. Bern. Frankr. Buch C 341, 403.
Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (ttus-îeeo) 523
ne se serait montré assez hardi pour repousser les offres d'amitié du puissant et redoutable voisin dont les terres eussent été limitrophes de l'Helvétie, de Genève à Bâle. (l) Quant au deuxième moyen, il n'y avait lieu d'y recourir qu'en cas d'échec du premier. Il consistait à assurer, grâce à une ingénieuse combinaison, le pays compris entre les Vosges et le Rhin contre l'imminente agression austro-espagnole. Louis XIV eût autorisé Philippe IV à acheminer par le Sundgau des troupes vers la Franche-Comté, «toutes et quantes fois que cette province serait menacée d'invasion». En compensation on se fût engagé à Madrid à faciliter le passage dans la région de Dôle des renforts français dirigés vers Brisach. En fait l'Alsace eût été substituée au duché dans le traité de renouvellement de la neutralité des deux Bourgognes. Les Suisses auraient trouvé leur compte à ce marché qui eût entraîné la suppression de la contribution annuelle de cent mille Livres payée par le gouvernement comtois à celui de Paris et, par contre-coup, l'abaissement du prix du sel de Salins exporté aux Ligues. (2)
Pour recommandables qu'ils fussent, aucun de ces moyens, que de coupables indiscrétions portèrent aussitôt à la connaissance des cantons, ne devait retenir l'attention du Louvre. (3) La cessation des hostilités entre la France et l'Espagne ne semblait pas prochaine. Mieux valait donc essayer d'une autre voie pour amener à résipiscence les autorités des cités évangéliques. D'accord avec son souverain, l'ambassadeur adressa à celles-ci un premier avertissement, dont le caractère comminatoire n'échappa pas à ceux qui le reçurent. Après une suprême tentative pour vaincre l'hostilité du Vorori^) et démontrer à ce dernier que, l'Alsace ayant été « conquise » et non « acquise » par le roi, la somme à payer à l'archiduc d'Innsbruck ne pouvait être assimilée à un prix d'achat, mais bien à une «récompense», à un « dédommagement »,(8) De La Barde changea de tactique. Il consentit à admettre pour un instant que, cédant aux raisons invoquées par les partisans de la « non inclusion » de la province autrichienne au traité, le monarque français s'offrît à bailler aux Confédérés de la nouvelle croyance des lettres de revers qui les eussent exonérés de l'obligation de la défendre au cas où la maison de Habsbourg porterait la guerre dans la région de Brisach comme représailles de l'inexécution de
(1) De La Barde à Brienne. Soleure, l«r septembre 1656. Bibl. Nat. f. fr. 16,035 f* S04vo.
(ï> De La Barde à Brienne. Soleure, 1" septembre 1656. Bibl. Nat. f. fr. 16,035 f 304v°; à Mazarin. Soleure, 8 septembre 1056. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 66.
(3) De La Barde à Brienne. Soleure, l« décembre 1656. Bibl. Nat. f. fr. 16fi35 f • 396>'o.
(4) „Sa Ma" ne demande pas que vous la nommiez (l'Alsace) dans le traité d'alliance, mais il est juste que le premier article, qui parle généralement de la deffense des pays possédez de part et d'autre, demeure en son ancienne et perpétuelle forme." De La Barde à Berne. Soleure, 31 décembre 1656. St-Arch. Bern. l'rankr. Bucli C 305.
(5) Mémoire (de De La Barde) relatif à l'inclusion de l'Alsace dans le traité à renouveler. St-Arch. Bern. Frankr. BuchC 30!). — De La Barde à Brienne. Soleure, 22 septembre 1656. Bibl. Nat. f. fr. 16,085 {' 360.
524 Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (i64s-i660)
l'une des clauses des articles de Munster par le gouvernement de Paris. (') C'eût été là certes un dur sacrifice, car on comptait dans l'entourage du roi que l'adhésion pure et simple des cantons au projet du Louvre donnerait à réfléchir à Vienne et rendrait plus malaisée l'offensive impériale entre les Vosges et le Rhin. (') Or ce sacrifice appelait une compensation. Dès la fin d'août, répondant au « mémorial » que lui présentait le premier député du Vorort, (3) l'ambassadeur avait laissé entendre que si les dernières conquêtes françaises ne trouvaient point place dans l'alliance renouvelée, son maître tiendrait à l'écart de celle-ci toutes les provinces, villes ou bailliages dont l'ensemble du Corps helvétique n'avait pas garanti la possession ou la protection à tel ou tel de ses membres. (*) L'allusion était suffisamment claire. Ceux qu'elle visait ne s'y trompèrent point. « L'exclusion royale » menaçait à la fois Mulhouse, que Zurich et Bâle s'efforçaient de faire admettre au traité et défendaient jalousement contre les entreprises du comte d'Harcourt et d'autres généraux de Louis XIV, (6) Genève, dont l'entente intervenue en 1579 entre Henri III et quelques cantons avait jusque là sauvé l'indépendance, ('), enfin le pays de Vaud, encore qu'il fût sous la domination des Bernois depuis centvingt ans et que Henri IV leur en eût confirmé la propriété. (7) L'espoir caressé au Louvre d'exercer une pression efficace sur les décisions de la diète d'Aarau ne paraissait pas niable. Aussi bien, tandis qu'on se décidait en France à n'accorder aucun privilège aux marchands suisses de la nouvelle confession en Alsace, (•) le roi Très-Chrétien affectait de se montrer satisfait d'une solution très propre à ménager les susceptibilités piémontaises et rappelait avec une
(1) Mémoire de De La Barde, etc. 18 août 1656. S t - A r c h. Bern. Frankr. Buch 0 309. — Brienne à De La Barde. Paris, décembre 1656. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 195. — Sarotti al Senato. Zurigo, 27 gennaio 1657. Frari. Svizzeri. LIV. n' 26. — De La Barde à Brienne. Soleure, 2 février 1657. Aff. Etr. Suisse. XXX VI. 85. — Catati al governatore di Milano. Coira, 1° marzo 1657. Arc h. dl Stato Lombard!. Trattati con Svizzeri e Grigioni.
(2) Brienne à De La Barde. Paris, 2 janvier 1657. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 209. — Pell to Thurloé. Zurich, 8/18 january 1657. ap. Va u g h an. op. cit. II. 78. - De La Barde à Brienne. Soleure, 1" septembre 1657. B i b 1. N a t. f. fr. 16,036 f S04T°.
(3) Memoriale uni Erklerung der llerrn Gesandten «on den Evangelischen Orthcn und Zugewandten Iren allenytht gnedigen Herren und Oberen begehrender Satisfaction halber (s. d). S t- A r ch. Z ttri ch. Frankr. XI. 128 c.
(4) Response (de De La Barde) au mémoire et project donné à Son Ex" par Mess" leë députée de* cantons protestants. Bade, 18 août 1656. Britlsh Muséum. Lansdowne 753. — Mémoire que le roy a commandé estre faict pour son ambassadeur en Suisse. 1656. B i b 1. N a t. f. fr. 16,035 f° 106.
(5) News letter from Zurich. 25 february/7 march 1655. British Muséum. Lansdowne "*5. — Pell to Thurloé. Zurich, 5/15 june 1656. loc. cit. — Sarotti al Senato. Zurigo, 2 dicembre 1656. Frari. Svizzeri. LIV. — S. von Jakubowski. Beziehungen zwischen Strassburg, Zurich und Bern im IV" Jahrhundert (Strassburg, 1898). p. 78.
(6) Projet de lettre du roi à De La Barde. Paris, novembre 1656. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 317.
(7) Mémoire de De La Barde, etc. 18 août 1656. St-Arch. Bern. Frankr. Buch C 309. — Projet de lettre du roi à De La Barde. Paris, novembre 1656. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 317. — De La Barde à Brienne. Soleure, 21 novembre 1656. B i b 1. N a t. f. fr. 16,035 f° 370>°. — Mémorandum concerning M' De La Barde reply to the Mémorial and project of alliance with France. l<;56. British Muséum. Lansdowne 753 f" 317.
(8) Projet de lettre du roi à De La Barde. Paris, novembre 1656. loc. cit.
Règne de Louis XIV. 1643—1715. (îw-ieeo) 525
insistance significative que les rapports entre les cours de Paris et de Turin, tendus en 1602, étaient excellents en 1656. (J)
A y regarder de près, Berne et Bâle avaient beaucoup plus à redouter que Zurich et Schaffhouse l'exécution de la menace française. Partant De La Barde s'attendait à ce que la prompte adhésion de ces deux Etats à ses vues politiques entraînât celle du Vorort et de son satellite. (*) De surcroît, la lutte se poursuivait avec une âpreté rarement égalée sur les bords de la Limmat entre partisans et adversaires du renouvellement du traité de 1602. (•) A la vérité, des intérêts particuliers dominaient le débat. (4) Les officiers zurichois poussaient à l'acceptation des offres royales, parce que leur rejet eût brisé la carrière de la plupart d'entre eux.(5) La faction Schneeberger contrecarrait ce dessein par représaille du licenciement de 1649 dont avaient eu à souffrir certains de ses membres. (6) Elle sut faire prévaloir ses volontés. (7) Les instructions remises aux députés du Vorort dépêchés aux conférences d'Aarau, du 15 au 26 janvier 1657, ne furent rien moins que gallophiles. (8) Désorientés par le choc violent des opinions contraires, les envoyés de Berne jugèrent bon de réclamer des ordres très précis de leurs supérieurs. (9) Cette démarche ne réussit ni à ramener le calme au sein de la diète, ni h apporter quelque clarté dans la discussion des points contestés. De part et d'autre on piétinait sur place. (10) Outré de constater que chacune de ses concessions était suivie d'une
(1) Projet de lettre du roi à De La Barde, etc. loc. cit.
(2) Brienne à Zurich. Paris, 19 décembre 1660. S t - A r c h. Z (1 r i c h. Frankreich. XII. 110, — De La Barde aux cantons protestants. Soleure, 25 décembre 1666. St-Arch. Zurich. Frankr. XII. 118; St- Arch. Bern. Frankr. Buch C 328. — Sarotti al Senato. Znrigo. 80 dicembre MBS. Frarl. Svizzerl. LIV. n° 18. — Borromeo a Rospigliosi. Lucerna, 11 gennaio 1667. Arcb. Vatican o. Nunz. Svlzz. LI. — Zurich an Bern. 29. Dezember 1656/8. Januar 1667. St-Arch. Bern. Frankr. Buch (7 333. — „Si sono lasciate le cose in tcrminl tali che rimanc molta speranza di un brève perfetto aggiustamento." Sarotti al Senato. Zurigo, 27 gennaio 1657 (I«). Frari. Svizzeri. LIV. n" 26.
(3) ,,Li principal! del goyerno contra i popolari." Sarotti al Senato. Zurigo, 6 gennaio 1667 (*>»). Frari. Svizzeri. LIV. n° 20.
(4) „Hanno fra loro havuto acerbe contese per la diversitii non meno délie opinione che degll affetti... Proposti divers! partit! et temperamenii, ma, superata una difticoltà, ne insorgeva un'altra maggiore. Nel congresso di quel giorno si puô dire che si siano pluttosto esacerbati gli animl in vice di dtsporsi alla neccssaria unione, in modo che li privati intcressl et fini di divcrsi hanno continuamente impedita la conclusione di alcun aggiustamento." Sarotti al Senato. Zurigo, 13 gennaio 1657. Frari. Svizzeri. LIV. n" 21.
(6) „Vivono al présente questi capitani gonfii di speranze délia conclusione délia nuova Lega con la Francia." Sarotti al Senato. Zurigo, 20 gennaio 1657. Frari. Svizzeri. LIV. n° 22 (4«).
(6) Sarotti al Senato. Zurigo, 9 dicembre 1666 (2<i«) e 24 febbraio 1667 (2<i«). Frari. Svizzeri. LIV. n»" 11 e 34.
(7) Lettre en chiffres reçue par De La Barde pendant la diite d'Aarau. Mars 1657. A f f. 1 1 1 . Suisse. XXXVL 278.
(8) John Pell to Thurloè. Zurich, 31 december 1666/10 january 1667. Brltish Muséum. Lansdowne 746 f 43. — Lettre en chiffres, etc. loc. cit. — Sarotti al Senato. Zurigo, 13 gennaio 1667. loc. cit — P. Schweizer. Ludwig XIV und die Schwcizer Kaufieute. p. 144.
(9) Antoni von Graffenried; Abraham von Werdt; Samuel Frisrhing an Bern. Aarau, 14/24. Januar 1657. St-Arch. Bern. Frankr. Buch 0 397.
(10) De La Barde à Zurich. Soleure, 14 décembre 1656. St-Arch. Zurich. Frankreich XII. 114: à Berne. Soleure, 11 février 1667. St-Arch. Bern. Frankr. Buch C 341. — Sarotti al Senato. Zurigo. 27 gennaio 1657. Frari. Svizzeri. LIV. n* 26. — Borromeo a Rospigliosi. Lucerna, 1* febbraio 1657. Arc h. Vatican o. Niinz. Svizz. LI.
526 Règne de Louis XIV. lf>43 — 1715. (ms-ieno)
aggravation des prétentions helvétiques. De La Barde inclinait à annuler ses promesses de novembre. (') Il ne le déclara toutefois pas expressément. Mais, à dire vrai, la négociation prenait un tour de plus en plus fâcheux. Un nouveau mémoire lui ayant été remis, où se trouvaient consignées les «dernières conditions» de ses hôtes, l'ambassadeur y répondit par l'exposé sommaire des siennes, qui ne différaient guère en définitive de celles acceptées par les catholiques. (*) Puis comme, à l'instant de regagner leurs foyers, les députés confédérés exprimaient l'espoir que, dans le cas où l'entente ne parviendrait pas à s'établir, le roi voulût bien ne point se départir envers les cités évangéliques d'une bienveillance dont son père et son aïeul leur avaient donné tant de preuves, le successeur de Caumartin les avisa, sur un ton que n'eût pas désavoué celui-ci, qu'ils n'eussent pas «trop a s'y fier».(8)
A supposer que De La Barde se proposât de détourner les cantons de la confession réformée d'adhérer au renouvellement de l'alliance franco-suisse, son attitude n'eût certes pas différé de ce qu'elle fut en cette circonstance. L'effet produit par son accès d'humeur intempestif ne put être atténué. (4) De retour dans sa ville natale, l'avoyer Graffenried, l'un des députés à la diète, ne dissimula pas son appréhension quant aux desseins agressifs nourris au Louvre à l'endroit de ses coreligionnaires d'Helvétie. Aussi bien les représentants des cités évangéliques en Argovie encoururent-ils le reproche de n'avoir pas relevé avec assez de vivacité et d'indignation les paroles comminatoires de l'ambassadeur. (5) Comprenant un peu tard son erreur, celui-ci tenta de la réparer et, sans rien céder sur le fond, s'efforça de regagner la confiance des magistrats de Berne, auxquels il dépêcha l'un de ses secrétaires, le Sr de Brillac.(*)
L'incident survenu à Aarau, le 26 janvier 1657, était regrettable à tous égards. Déjà très ébranlé aux Ligues, ainsi qu'à Paris, le crédit de De La Barde risquait de ne pas se relever de cet à-coup. (7) Il importait dès lors d'empêcher
(1) John Pell to Thurloé. Zurich, 31 december 1656/10 january 1657. loc. cit. — De La Barde à Berne. Soleure, 11 février 1657. St-Arch. Bern. Frankr. Bach C 341. — E i d g. A b s c h. VI A. 359 a.
(2) Casati al segretario di Stato a Jtilano. Coira, 31 gennaio 1657. Arc h. di Stato Lombard i. Trattati con Svizzeri e Grigioni. — Borromeo a Botpiglioti. Lucerna, 2 febbraio 1657. Arch. Vatican o. Nunz. Svizz. LI. — Sarotti al Senalo. Zurigo, 3 febbraio 1657. Frari. Svizzeri. LIV. n* 27. — De La Barde à Berne. Soleure, Il février 1657. loc. cit. — News letter from Batilea. 7/17 february 1657. British Muséum. Lansdowne 749 f 86. — Eidg. Absch. VIA. 358— 359a. — J. Hochreutiners Gesandtschaftsbericht (éd. Wartmann). p. 10.
(3) Lettre en chiffre» reçue par De La Barde pendant la diète d' Aarau. Mars 1657. loc cit. — ..Havendo gli soggionto (à De La Barde) li deputati, nell' atto di llcentlarsi, che, non rinovandosi la lega, supplicavano il re conservargli la sua benevolenza et gratia. mantenendogli. corne dicono, la pace eterna, gli habbi V ambasciatore risposto che, non vi essendo alleanza, von vi sarebbe pace, ne che in questa >i confidassero." Sarotti al Senato. Zurigo, 3 febbraio 1657. Frari. Svizzeri. LIV. n* 27.
(4) „Ils ont cela de propre que de comprendre plustost les choses qu'on leur monstre avec une massue que d'un doigt seul." Lettre en chiffre», etc. loc. cit.
(5) Sarotti al Senato. Zurigo, 3 e 17 febbraio 1657. loc. cit. n°" 27 et 82 (2*»).
(6) De La Barde à Berne. Soleure, 31 janvier 1657. St-Arch. Bern. Frankr. Buch C 403.
(7) J. Pell to Sir William Lockhart. Zurich, 19/29 march 1657. British Muséum. Lansdowne 74$ f • 24. — Crivelli al gran cancelliere di Milano. Altorfo, 13 aprile 1657. Arch. di Stato Lombard i. Trattati con Svizzeri.
Bègne de Louis XIV. 1643—1715. (i64a-mo) 5j$7
coûte que coûte qu'une mission helvétique ne prît le chemin de la cour pour se plaindre de la façon brutale dont étaient conduites du côté français les négociations du «renouvellement»^1) L'insistance mise par l'ambassadeur à affirmer que ce dernier était sur le point d'aboutir avait modifié les résolutions de Mazarin et de Brienne.(2) Tous deux recommandaient à leur maître de se relâcher de sa prétention d'obtenir l'inclusion de l'Alsace au traité et lui conseillaient à cette fin d'accorder aux Confédérés une lettre de revers les exonérant de l'obligation de le suivre dans cette province tant que le sort de celle-ci ne serait pas définitivement réglé. (8) Le besoin urgent qu'on éprouvait au Louvre de renforcer d'une imposante levée suisse les armées royales, (4) joint au fait que, grâce aux indiscrétions de Caumartin, personne n'ignorait en Helvétie l'inclination du jeune monarque à ne point combattre celles des exigences des anciens alliés de sa maison qui lui semblaient justifiées, rendait doublement souhaitable une concession sans réticences sur ce point particulier. (5) Mais il importait aussi qu'aucune diète générale ne fût assignée à Bade tant que l'émoi causé par les paroles imprudentes échappées à l'ambassadeur ne serait pas calmé. Par suite celui-ci ne devait avoir de cesse qu'il n'eût obtenu des arbitres chargés de hâter la pacification définitive du pays la promesse que le prononcé de leur sentence serait ajourné jusqu'à nouvel avis.(6)
L'obstination que mettait De La Barde à différer l'exécution des ordres de la cour, lorsque ces derniers lui paraissaient inspirés par ses ennemis personnels, était invincible. (7) Il jugea tel celui de céder sur la question de l'inclusion de l'Alsace au traité et se promit à part soi d'obtenir des conditions meilleures que celles qu'on l'autorisait à accorder, dût le Vorort rester en dehors de l'alliance, comme cela avait été le cas en 1602.(8) La menace de ne réserver dans celle-ci ni le pays de Vaud, ni Mulhouse était dirigée expressément contre Berne et Bâle.(*) Celle de dénoncer la «paix perpétuelle» et
(1) „It waa a false report that this Canton would send colonel May to the french Court to complain of the ambassador." J. Bell to Thurlo'é. (Berne) 5/15 february 165?. Brltish Muséum. Lansdowne 746 f 47 6. — Sarotti al Senato. Zurigo, 24 marzo 1G57. Frari. Svizz eri. LIV. n'43 (2<>«). — J. Pell to William Lockhart. Zurich, l!>/2!> march 1(157. B r i t i s h Muséum. Lansdowne 746 f • 24. — Zurich an Bern. 30 april/10 mai 1657. Aff. Etr. Suisse. V supp». p. 93. — New» from Zurich. 7/17 january 1658. B r i 1 1 s b Muséum. Lansdowne 748 f 34. — Mémoire („L'on ne scait quelle foy sjouster..."). Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 432.
(2) Bricnne à De La Barde. Paris, 16 janvier 1657. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 210.
(3) Bricnne à De La Barde. Paris, 23 janvier 1667. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 215.
(4) „per la stima che la Francia ha di q lies ta natione et per il bisogno che tiene urgente dl militie". Sarotti al Senato. Zurigo, 27 gennaio 1657 (2<t«). Frari. Svizzeri. LIV. n* 25. — Bricnne à De La Barde. Paris, 23 janvier 1657. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 215. — Franccêco Giuêtinian al Senato. Paris, 13 fcbbraio 1657. Frari. Francia. CXIX. n" 113. — Borromeo a Roêpiglioti. Lucernn, 31 magglo 1657. A r c h. V a t i c a n o. Nunz. Svizz. LI.
(5) Bricnne à pe La Barde. Paris, 23 janvier 1667. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 215.
(6) J. Pell to Thurloë. 31 december 1656/10 january 1657. B r i t i s h Muséum. Lansdowne 746 f • 4S. — Crivelli al gran cancelliere di Milano. Altorfo, 2 febbraio 1657. Arch. di Stato Lombard i. Trattati con Svizzeri. — De La Barde à Zurich. Soleure, 24 février 1667. S t- Arch. Zurich. Frankr. XII. ISO.
(7) De La Barde à Gravel. Soleure, 15 février 1667. Aff. Etr. Allemagne. CCXXXIV. 103.
(8) Sarotti al Senato. Zurigo, 21 gennaio 1667. Frari. Svizxeri. LIV. n" 25 (2d«).
(9) De La Barde à Briemie. Soleure, 24 novembre 1656. B i b 1. N a t. f. fr. 16 fias f 380™.
528 Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (1648-ieeo)
d'en supprimer désormais les effets bienfaisants pour les deux parties n'avait d'autre but que d'intimider les protestants de Zurich et des cantons orientaux.^) En avril 1653 déjà, puis en juillet de l'année suivante, l'ambassadeur français s'était attiré de vives inimitiés aux Ligues en prétendant que le traité conclu à Fribourg le 29 novembre 1516 «ne pouvait subsister sans l'alliance» et que les mots «perpétuel et perpétuité» ne s'appliquaient dans la réalité qu'à la durée du règne de François Ier. (*) Présentée sous cette forme, l'affirmation n'était guère recevable. Poussé dans ses derniers retranchements par les députés de la diète, De La Barde, ainsi qu'on l'a dit plus haut, fut amené à reconnaître son erreur, imputable selon lui à un simple «malentendu». En découlait-il que l'argument invoqué par les Suisses à l'appui de leur thèse fût à l'abri de toute critique? Non certes. De fait la question était mal posée Il suffit à l'ambassadeur d'en modifier les termes pour que la vérité passât incontinent de son côté. On ne pouvait nier en effet qu'en s'alliant avec l'Espagne et en accordant l'accès de leurs routes militaires aux ennemis du Louvre, les cantons catholiques, en 1587, en 1604 et en 1634, et les Grisons en 1639, eussent contrevenu à l'une des clauses essentielles du traité de Fribourg. (8) Or ce traité avait été conclu par un roi Très-Chrétien avecl'ensemble du Corps helvétique et non point avec chacun de ses membres en particulier. Sa violation par une partie des intéressés n'autorisait-elle pas le monarque français à les déclarer tous déchus des privilèges que leur avait accordés son ancêtre? En d'autres termes, les protestants n'étaient-ils pas appelés à supporter les conséquences de la faute commise par leurs confédérés de l'ancienne croyance ? Tel était l'avis qu'adoptait après mûre réflexion le représentant de la cour de Paris à Soleure. (*) Et, le jour même de la clôture de la diète d'Aarau, l'occasion lui avait paru bonne de s'ouvrir à ses hôtes de ses résolutions. Comme ceux-ci, à l'instigation des députés zurichois, inclinaient à penser que la paix perpétuelle suffirait à assurer dans l'avenir la parfaite cordialité des relations entre les deux pays,(s) sa réponse, on l'a dit, avait été «qu'ils n'eussent pas trop à s'y fier».(6) Que signifiaient au juste ces paroles sibyllines? S'agissait-il d'une rupture diplomatique en perspective ou de la
(1) Casati al governatore di Milano. Coira, 14 marzo 1667. Arc h. dl Stato Lombard i. Trattati con Svizzeri e Grigioni. — Eldg. Alisch. VI A. 3666.
(2) Instruction de De La Barde, au S* Baron, dépêché par lui à Zurich, en avril 1654. Bibl. S<« Geneviève L 87/ f* 187. — Information given to John Pell (by H. C. Hirzel). 28 july/7 august MM. British Muséum. Lansdowne 751 f* 183. — Copy van een Brie/ van een Welgcsindc aen een sijner goede Vrienden en Eedgenootsche Patriotten over Het toare ventant de» Eeedgenootsche met de Kroon Vranckryck gemaekte eenwige Vrede in't Jaer 1516. In meert anno 1690. Pièce (1690).
(3) Mémoire que le roy a commandé estre faict pour ton ambassadeur en Suisse. 1656. Bibl. N a t. f. fr. 16,035 f 406.
(4) Mémoire que le roy a commandé, etc. loc. cit. — De La Barde à Mazarin. Soleure, 2 février n;57. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 85.
(5) Copy ean een Brie/ »on een Welgesinde, etc. Ioc. cit.
(6) De La Barde à Mazarin. Soleure, 17 novembre 1657. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 163. — E i d g. A 1> s c h. VI A. 358—359 o.
Règne de Louis XIV. 1643—1715. (ie«-ieeo) 529
suppression pure et simple des privilèges commerciaux et militaires dont jouissaient les Suisses établis dans le royaume? La première hypothèse semblait exclue ensuite de la démarche faite à Berne par le Sr de Brillac.C) La seconde, en revanche, paraissait assez vraisemblable, étant donné les sentiments d'amertume qu'éveillait chez l'ambassadeur l'obstination des Conseils de Zurich à repousser ses ouvertures. (s) Il n'y eut bientôt plus de doute à ce sujet quand on vit le secrétaire de De La Barde, sa mission dans le « Mittelland » accomplie, gagner à la hâte les bords de la Limmat et y profiter de l'émoi causé par la divulgation des paroles de son chef a Aarau pour tenter d'enlever de haute lutte l'adhésion du Vorort au renouvellement de l'alliance franco-helvétique. (*) Ses instructions étaient à la fois simples et précises. Elles lui prescrivaient de mettre les magistrats du premier des cantons en demeure de se prononcer pour ou contre le rétablissement du statu quo anle; de les aviser que, dans le second cas, le roi se considérerait comme dégagé des obligations que lui créait a leur égard le traité de 1516, et de s'attacher à reconstituer le parti français sur des bases plus solides dans la patrie de Rahn et de Werdmuller.(*) Brillac n'avait point encore quitté Zurich lorsque y parvint un courrier dépêché en hâte de Lyon par les marchands suisses de cette ville. Ceux-ci poussaient un cri d'alarme et appelaient à l'aide. (s) Subitement les privilèges dont leurs prédécesseurs et eux avaient joui pendant deux siècles venaient de leur être retirés. Les officiers de la couronne prétendaient les soumettre aux impôts et daces exigés des autres étrangers, et cette mesure allait être étendue à toutes les provinces du royaume. (') La stupeur fut profonde que provoqua au pied de l'Uetliberg l'acte énergique du gouvernement de Paris. (7) Il convient de reconnaître que l'opinion ne s'égara pas dans la recherche des responsabilités. Dès la première heure, elle désigna nettement De La Barde comme l'inspirateur de ce coup d'éclat, et les dénégations embarrassées de l'ambassadeur ne servirent qu'à confirmer l'exactitude des soupçons dont il était l'objet. (8)
(1) De La Barde à Berne. Soleure, il février 1657. St-Arch. Bern. Frankr. Buch C 341.
(2) Casati al governatore di Milano. Coira, 14 marzo 1657. Arc h. dl Stato Lombard). Trattatl con Svizzeri e Grigioni.
(3) Sarotti al Stnato. Zurigo, 3 marzo 1657. F r a r t. Svizzeri. LIV. n' 36 (*•»).
(4) Sarotti al Senato. Zurigo, 10 marzo 1657 (2<>»). Frari. Svizzeri. LIV. n* 38.
(5) Sarotti al Senato. Zurigo, 10 marzo 1657 (3«). Frari. Svizzeri. LIV. n* 39. — Die tchtcetzer. Kaufieute in Lyon an Zurich. Lyon, 22. Marz/1. April, 7./17. April 1657. St-Arch. Zurich. Frankr. XII. 133, 144. — Appenzell Auiser Rhoden an Zurich. Herisau, 25. Februar/7. Marz 1657. Ibid. XII. 135. — Bern an Zurich. 2./12. Marz 1657. Ibid. XII. 136. — Olarus evangel. Religion an die Conferenz der evangel. Ortcn in Aarau. 16./Î6. Mftrz 1657. Ibid. XII. 139. — E i d g. A b 8 c h. VI il. 366 6.
(6) J.R. WerdmûUer à De La Barde. Zurich, mars 1667. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. *«8. — Sarotti al Senato. Zurigo, 10 marzo 1657 (3»). loc. cit. — Newifrom Zurich. 26 february/8 march 1667. ap. V a u g h a n. op. cit. t. II. — H. W a r t m a n n. Jakob Hochreutiners Gesandtschaftsbericht (St-Gall, 1906). p. 11.
(7) E i d g. A b s c h. VI A. 366 6.
(8) De La Barde aux cantont protestant» et coalliez. Soleure, 16 mars 1657. St-Arch. Zurich. Frankr. XII. 137. — Le roi à De La Barde. Paris, 17 avril 1657. Ibid. XII. 146. — Sarotti al Senato. Zurigo, 10 marzo e 7 e 21 aprile 1656 (s«). Frari. Svizzeri. LIV. n»» 39, 48, 61. — E i d g. A b » c h. VI A. 36» 6.
Rott, mrtrii n vi. H
530 Hègne de Louis XIV. 1643—1715. (i64s-jeeo)
Si le représentant du Louvre auprès des Ligues espérait avoir raison de l'opiniâtreté zurichoise en brusquant les choses, il tombait dans une erreur grave. Ni les démarches réitérées de Brillac, ni les adjurations de Werdmûller, de Waser et des autres chefs du parti français ne purent ébranler la résolution des magistrats du Vorort de résister à la pression qui s'exerçait sur eux.(') Peu s'en fallut qu'ils ne rappelassent incontinent les enseignes de leur canton à la solde royale. (*) Surpris et exaspéré de l'échec de son plan, mais convaincu néanmoins qu'il suivait la bonne voie, De La Barde songeait de son côté à recourir à des moyens d'intimidation plus efficaces encore, à revenir sur l'incident du Fort-de-1'Ecluse de janvier 1650, sur les déprédations commises en Lyonnais et en Bresse par les troupes licenciées des capitaines Thomas Werdmilller et Holzhalb et sur le détournement des joyaux de la couronne confiés naguère à la garde du colonel Rahn.(8)
Les circonstances étaient telles lorsqu'une diète réunit à Aarau du 27 au 30 mars les députés des cités évangéliques.(4) Zurich s'était opposée à ce que l'ambassadeur français y fût convoqué. (5) Et cette exclusion témoignait MM de la tension des rapports entre ce dernier et les représentants du Corps protestant. (8) Si, en effet, ceux-ci différaient d'opinion quant à l'opportunité du maintien de l'alliance du Louvre ; si les uns y poussaient, tandis que d'autres cherchaient à l'entraver, tous unanimement éprouvaient une répugnance presque insurmontable à continuer à négocier avec le successeur de Caumartin en Suisse. (7) Or, plus que jamais, De La Barde se croyait à la veille de triompher des obstacles semés sur sa route. (8) Revenu de la déception que lui avaient causée de prime abord les nouvelles du Vorort, il se louait d'avoir changé de méthode dans ses démarches auprès des Confédérés, car, déclarait-il, «ils ont «cela de propre de comprendre plus tost les choses qu'on leur montre avec «une massue que d'un doigt seulement ».(*)
(1) Sarotti al Senato. Zurigo, 17 marzo e 7 aprile 1657. Frart. Svizzeri. LIV. n<" 40, 48 (8»). — „Essendo essi (Zurigani) di natura tenace nelle loro prime délibération! et coraggiosissimi nel sostenerie." Del medtsimo. 10 marzo 1657. Frari. Svizzeri. LIV. n* 38 (2<i«).
(2) Sarotti al Senato. Zurigo, 17 marzo 1657. Frari. Svizzeri. LIV. n* 40 (1«).
(3) De La Barde à Mazarin. Soleure, 15 mars 1657. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 103.
(4) Inatruktion an... Herrn Anthoni von Graffenried, Herrn zu Carouge, ait Schultheiêt ; Herrn Abraham von Werdt, ait Scckelmcister Teutschen Landtê, und Uerrn Daniel Friaching, Venner, al» Abgeaandtt nff dit Aarauiache Conferenz. Bern, 16./26. M&rz 1657. St-Arch. Bern. Instruktionsbuch S. p. 553. — Eidg. A b s c h. VI A. 366—367.
(5) „as not desiring tais présence tbere." John Pell to William Lockhart. Zurich, 19/29 mareb 1657. British Muséum. Lansdowne 746 f* 24.
(6) „but they gave (Zurich) the french ambassador no notice of that meeting, as not desiring his présence there." Pell to Thurloë. Zurich, 19/29 march 1657. ap. The protectorate of Oliver Cromwell and the State of Europe, etc. (éd. Robert Vaughan. London, 1839). t. II. 125.
(7) „Others are not much against it, but are bo adverse from treating with this ambassador that perhaps for his sake they will hinder it with ail their might as long as he is in this country." John Pell to Sir William Lockhart. Zurich, 19/29 march 1657. British Muséum. Lansdowne 746 f 24.
(8) De La Barde à Mazarin. Soleure, avril 1657. A ff. Etr. Suisse. XXXVI. 123.
(9) Lettre en chiffre reçue par De La Barde pendant la diète d' Aarau. Mars 1657. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 278.
Règne de Louis XIV. 1643—1715. (teu-mo) 531
Il y avait certes quelque exagération dans les espérances conçues par l'hôte des «Cordeliers» à Soleure.^) Néanmoins un fait était indiscutable. L'état des négociations franco-suisses paraissait en léger progrès depuis la fin de janvier. La majorité dans les Conseils du Vorort continuait bien à combattre le projet de rénovation du traité de 1602. Mais la minorité, stimulée par les encouragements de Brillac, gagnait peu à peu du terrain. (*) Elle ne parvint cependant pas à obtenir une voix prépondérante dans le sein de la députation zurichoise en Argovie. Celle-ci arrivait à la diète avec des instructions fort peu conciliantes. (3) Ses membres purent supposer un instant que leurs collègues des autres cités évangélique3 s'y rallieraient. En réalité aucune opinion discordante ne se fit entendre à Aarau lorsque le bourgmestre Waser, nanti d'instructions dont il désapprouvait certes l'esprit, y proposa de protester de la. manière la plus formelle contre la prétention du roi Très-Chrétien et de son ministre aux Ligues de n'observer dans l'avenir la paix perpétuelle que si l'alliance était renouvelée, d'exiger en premier lieu l'immédiate cessation des entraves dont souffrait le commerce suisse à Lyon,(4) de suspendre toute autorisation de levées pour le service étranger et, au risque de porter une atteinte sensible à la prospérité économique des cantons orientaux, de restreindre les transactions commerciales entre les deux pays.(5)
Mais aussi bien, cette manifestation nécessaire de solidarité avec leurs compatriotes établis au delà du Jura une fois accomplie, (6) les députés de Berne et de Bâle estimèrent qu'il convenait de s'arrêter là et refusèrent de suivre ceux du Vorort dans la voie périlleuse où ceux-ci cherchaient à les entraîner. (7) Au lieu donc de clore ses travaux «à la précipitée», la diète reprit par le menu l'examen des points demeurés en litige dans le mémoire contenant les dernières conditions mises par le gouvernement de Paris à la définitive conclusion des négociations en cours. C'est ainsi que vinrent ou furent ramenées sur le tapis la question du régime douanier à instituer entre les Ligues et l'Alsace et celle des réserves à apporter au service des troupes suisses dans cette province et à celui des enseignes protestantes clans le reste du royaume au cas d'une nouvelle guerre huguenote. L'inclusion du pays de
(1) Pell to Thurlo'è. Zurich, 26 march/5 april 16SÎ. ap. Vaughan. II. 129.
(2) Sarotti al Senato. Zurigo, 24 febbraio, 24 marzo 1667. Frarl. Svizzerl. LIV. n»« Î4 (2<i»), 43 (î**).
(3) Sarotti al Senato. Zurigo, 17 marzo 1657. loc. cit.
(4) Die schweizer. Kaufleute in Lyon (Heinrich Ziegler, Hans-Jacob Oonzenbach u. ». wj <i» Ziirich. Lyon, 22. Marz/1. April 1657. St-Arch. Zurich. Frankr. XII. 183.
(r>) Bern an De La Barde. 4./14. Februar 1657. St-Arch. Bern. Rathsmamtal. CXXVII. p. 438. — Newsfrom Basilea. 7/17 february 1657 British Muséum. Lansdowne 749 f 86. — Sarotti al Senato. Zurigo, 24 marzo e 7 aprile 1657 (S«). Frari. Svizzeri. LIV. n°" 48 e 48. — Bern an Ziirich. «0. Februar/2. Marz 1657. St-Arch. ZU rie h. Frankr. XII. 132. — Pell to Thurlo'é. 26 march/5 april 1667. ap. Vaughan. II. 129.
(6) Les cantons protestants au roi; à Mazarin; à Champigny; â l'archevêque de Lyon. Mars 1657. St-Arch. Zttrich. Frankr. XII. 140, 141.
(7) Zurich à Berne. Soleure, 30 avril 1667. A f f. E t r. S ut s s e. V» supp'. 93. — Basel an Ziirich 21. April/4. Mai 1657. St-Arch. Zurich. Frankr. XIL 150.
532 Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (ie4s-teeo)
Vaud dans l'alliance en préparation, la confirmation du traité de «comprotection» de Genève et l'assurance à donner aux officiers de la confession réformée que rien ne s'opposerait désormais à ce qu'ils atteignissent aux plus hantes charges militaires en France firent aussi l'objet de discussions approfondirdurant cette session.^)
A peu de choses près, l'entente semblait établie, ou sur le point de se conclure quant à ces divers points. (*) Elle ne l'était en revanche ni sur la réservation de Brisach et du Sundgau, exigée par les cités évangéliques, ni sur la nomination des colonels et capitaines des corps de troupes helvétiques à la solde royale. Mais, à cette heure déjà, il apparaissait clairement que seule l'obstination de Zurich empêchait la réalisation de l'accord, et que, cette obstination une fois disparue, Berne, Bâle et SchafFhouse ne tarderaient pas à se rallier aux vues exposées dans le mémoire que leur avait remis le ministre français. (8) Celui-ci multipliait au reste ses démarches afin de triompher des hésitations de ses hôtes. La diète terminée, il obtint que son maître adressât aux cantons protestants une pressante missive pour les aviser que le maintien des privilèges concédés jadis au commerce suisse à Lyon dépendait désormais de leur plus ou moins d'empressement à répondre aux sollicitations du Louvre.(*) D'ores et déjà cependant, le jeune monarque ne parvenait pas à dissimuler son regret que les cités évangéliques se fussent laissées devancer par les Etats catholiques d'Helvétie dans la clôture des négociations. (5) «Vous jugez «bien, ajoutait le roi, qu'il y a quelque chose à redire, dans la dignité et « dans la puissance où il a pieu à Dieu de me mettre, qu'une affaire de cette «nature soit de longtemps poursuivie de ma part sans qu'elle succède. »(')
Cette missive eût sans doute produit plus d'impression sur les magistrats des cantons protestants, si ceux-ci avaient admis sans réserve son authenticité.
(1) Memoriale und Erklerung der Herren Qesandten von den Evangelischen Orthen und Zugewandten Iren allersyths gnedigen Herren und Oberen begehrender Satisfaction halber (s. d.). St-Arch. Zurich. Frankr. XII. 128c. — Eidg. Absch. VI A. 366—867 5.
(2) Project du traité d'alliance selon le dernier escrit donné à S. Exe. par M" lee députez. Février 1657. St-Arch. Z ii r i c h. Frankr. XII. 1Î9.
(8) „Pour le renouvellement de l'alliance avec la couronne de France, en parlant politiquement, je serois de vostre opinion tout à fait, si nostre républicque et Estât n'auroit pas plus et des plus grands déffauts que la vostre... si nous mesmes estions unis, s'il n'y avoit pas de dangereuses mésintelligences et factions entre nous, si on se gouvernoit, et les sujets, comme anciennement. Mais, tout cela estant, vous me pardonnerés si je dis franchement que, en parlant selon le monde, je ne vouldrois en aucune façon empescher l'alliance. Vous ne scavez pas si bien que nous où le soulier nous blesse . . . Finallement nous avons plus d'interest avec la France que vous n'avés avec la maison d'Austriche." Lettre de Berne. 13/23 juillet 1656. British Muséum. Lansdowne 746 f • 54.
(4) Sarotti al Senato. Zurigo, 26 maggio 1657. Frari. Svizzerl. LIV. n* 62. — De La Barde aux canton» protestants. Soleure, 30 avril 1657. St-Arch. Bern. Frankr. Buch H 419; St-Arch. Z u r i c h. Frankr. XII. 149. — Mazarin d Berne, à Zurich. Paris, 17 et 24 avril 1657. St-Arch. Bern. Frankr. Buch H 417: Af f. Etr. S uisse. XXXVI. 322; S t - A rch. Z 0 r i c h. Frankr. XII. 148. — Le roi aux cantons protettants Vincennes, 17 avril 1657. St-Arch. Bern. Frankr. Buch iï415: St-Arch. Zurich. Frankr. XII. 147. — Projet de response du roy aux cantons protestants, s. d. (1657). Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 430.
(6) Le roi à De La Barde. Vincennes, 17 avril 1657. St-Arch. Bern. Frankr. Buch If 409. — Sarotti al Senato. Zurigo, 12 maggio 1657. Frari. Svizzerl. LIV. n" 58.
Bagne de Louis XIV. 1643 — 171"). (ttaa—ieso) 533
A Zurich et à Berne, en effet, on la croyait « supposée ».(') Deux vérités, en cet instant, paraissaient incontestables. A la suggestion de son ambassadeur aux Ligues, Louis XIV, tout d'abord enclin à accueillir certaines d'entre les revendications helvétiques, se reprenait, décidé semblait-il à ne transiger sur aucune de ses prétentions de la première heure. (2) D'autre part, De La Barde veillait avec un soin jaloux à ce que la direction des négociations ne lui fût point ôtée, ce qui n'eût pas manqué de se produire en cas de réussite du projet conçu par le Vorort de dépêcher au Louvre afin d'y plaider en faveur du maintien de la «paix perpétuelle ». (8)
Parmi les concours qui s'offraient à l'ambassadeur pour l'aider à parachever l'œuvre du «renouvellement», celui des autorités genevoises n'était certes pas à dédaigner. La seule pensée d'un désaveu possible du traité de comprotection de l'année 1579 par le monarque français devait d'autant plus suffire à bouleverser les esprits au pied du Salève, que les relations de la petite république avec le gouvernement de Paris s'étaient sensiblement améliorées depuis quelque temps. (*) A la vérité, De La Barde soulevait bien des objections, de forme principalement, à l'inclusion pure et simple de celle-ci dans l'alliance francosuisse.^) Comme en 1598 à Vervins, la diplomatie royale répugnait à contrister le Saint-Siège en assumant au grand jour la défense d'un « nid d'hérétiques». On souhaitait dès lors au Louvre, et cette solution bâtarde était combattue avec énergie sur les bords du Léman, que toutes dispositions à prendre pour assurer le maintien de l'indépendance de Genève trouvassent place dans une lettre-annexe et non dans le corps même du traité. (') Mais, cette question réservée, l'ambassadeur français, qu'il s'agît des procès poursuivis contre les Syndics et Conseils par « l'enragé Du Piau » ou de celui que leur intentait le curé de Saconnex, témoignait de sentiments bienveillants envers les magistrats de la cité calviniste. (7) Ces derniers l'avaient fait complimenter par les conseillers Pictet et Grenus du succès de sa médiation au
(1) Le roi S De La Barde. Vincennes, 17 avril 1657. loe. cit. (en marge de la copie, on lit ces mots, écrits d'une main bernoise: „I1 semble par le style que cette lettre soit supposée"). St-Arch. Zurich. Frankr. XII. 146. — Zurich an Bern. 31. August/10. September 1667. St-Arch. Bern. Frankr. Buch C495.
(2) „Nostre ambassadeur... s'est relasché au delà de la mesure des justes bornes. Il a esté si avant qu'il n'y a plus moyen de passer outre." Le roi aux cantons protestants. Sedan, SO août 1657. St-Arch. Bern. Frankr. Buch C 489 ; B r i t i s h Muséum. Lansdowne 754 f • 276.
(3) llorromeo a Bospigliosi. Lucerna, 6 dicembre 1656. Arc h. Vatican o. Nunz. Svizz. LI. — Mémoire concernant les Suisses. 1657. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 346.
(4) Negri al Senato. Zurigo, 29 agosto 1654. Frari. Svizz eri. LU. n* 83. — De La Barde à Qenlve. Soleure, 5 avril 1656, 16 février 1657. Arc h. Genève. Portef. histor. n<>* 881», 88*2.
(5) Genève à Zurich. 19/29 mars 1666. St-Arch. Z il rie h. Frankr. XII. 71. — Berne à Genive. 21 mars/3 avril 1666. Arc h. Genève. Portef. histor. n* 8300.
(6) Jean-Gaspard Waser, Salomon Hirzel, Jean-Gaspard Hirzel à Genive. Aarau, 19/29 mars 1667. Arc h. Genève. Portef. histor. n° 8828. — Genive à Berne. 84 mars/3 avril 1667. St-Arch. Bern. Frankr. Buch C 411. — Gautier. Histoire de Genève, t. VII. 368.
(7) News from divers parts. May— july 1664. British Muséum. Lansdowne 767 f* 163. — De La Barde à Genive. Soleure, 87 août 1666 et 16 février 1667. Arc h. Genève. Portef. histor. n»« 8312, 88U. — De La Barde à Brienne. Soleure, 29 décembre 1666. B i b 1. N a t. f. fr. 16,085 f • ISO"». — Sarratin à Genètie. Paris, 23 juillet 1658. Arc h. Genève. Portef. histor. n* 8825.
534 Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (îeu-ieso)
lendemain de Villinergen. (') Quand, le 6 avril 1657, De La Barde les avisa que l'obstination de Zurich à ne point renouveler l'alliance menaçait de provoquer l'annulation de la € paix perpétuelle » , ils se décidèrent à agir. (8) Leur intervention était sollicitée à la fois par les cantons protestants et par le Conseil royal. (*) Brienne, en effet, avait mandé à son audience le représentant de Genève à Paris, Jacques Sarrasin et, après s'être plaint des entraves que le Vorori et les Etats de son groupe mettaient à la conclusion des négociations, l'avait prié de façon très nette d'engager son gouvernement à hâter dans la mesure du possible l'achèvement d'une œuvre dont la réussite devait être pour lui d'un intérêt capital. (*) Ceux auxquels s'adressait cet appel ne cherchèrent pas à se soustraire à l'accomplissement de la tâche qu'on leur imposait. Mais cette tâche était délicate. Il importait que les Genevois s'abstinssent de mécontenter les cours de Vienne et de Madrid et de s'aliéner les sympathies de leurs coreligionnaires d'Helvétie. (5) Ils surent éviter ce double écueil. Deux envoyés de la Seigneurie, André Pictet et Jacob Dupan se rendirent à Soleure auprès de De La Barde et lui firent agréer leurs services. (6) Ils gagnèrent ensuite Zurich et Berne. (7) Les arguments invoqués par eux en faveur d'un prompt acquiescement des cités évangéliques au renouvellement de l'alliance franco-suisse paraissaient certes irréfutables. Que le roi Très-Chrétien vînt à mettre ses menaces à exécution et du coup les cantons protestants perdaient leur principal, pour ne pas dire leur unique appui sur le continent; Genève se trouvait à la merci des entreprises hispano-savoyardes, et les Vaudois du Piémont voyaient leur situation empirer à l'heure même où la preuve était faite, qu'en rétrocédant Saluées à Charles- Emmanuel en 1601, Henri IV avait stipulé «le maintien de leurs privilèges et la sauvegarde de leur religion ».(8) Les instances amicales des magistrats genevois présentaient-elles quelques chances de succès là où de réitérées démarches de l'ambassadeur français avaient échoué? Il eût été téméraire de répondre à cette question par l'affirmative. Mais ce qu'il convient de reconnaître en revanche, c'est que ces instances se produisaient à l'instant le plus propice et que De La Barde puisait en elles un précieux réconfort. Les divisions persistantes au sein du Corps helvétique favorisaient plutôt qu'elles ne desservaient les desseins du gouver-
(1) Genève à De La Barde. 19/29 mars 1656. Arch. Genève. Lettres D. n* 33 (1656-1658). p. 41. — De La Barde à Genève. Soleure, 6 avril 1656. Arch. Genève. Portef. histor. n° S8/2.
(2) De La Barde à Qenïve. Soleure, 6 avril 1657. Bibl. S '• Geneviève L 37 / f* 225. — S t - A r c h. B e r n. Rathsmanual. CXXVIII (Februar— Mai 1657). p. 198 (28. Marz/7. April 1657).
(3) De La Barde à Genlve. Soleure, 6 avril 1657. loc. cit. — Gautier. Histoire de Genève, t. VII. 364.
(4) Gautier. Histoire de Genève, t. VII. 863.
(5) Gautier, op. cit. VII. 364.
(6) Gautier, op. cit. VII. 866, 367.
(7) Vereeiehnust wats H. ait Bùrgermeitter Pictet und Du Pan, als» Abgetandte von unttren... ReUigiontgenotsen der Statt Genf, mittwuchs deu J7./27. Juni Î667, allhie fin Zurich) proponiert habend. St-Arch. Zurich. Frankr. XII. 155. — Gautier, op. cit. VIL 369.
(8) Le roi à Lesdiguiîret. Paris, 22 février 1656. — Ifeici from Geneva. 27 may/6 june 1656. B r i t i s h M u s e u m. Lansdowne 753 fos 104, 214.
Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (ie48-i«no) 535
nement de Paris et les négociations de ceux qui les secondaient. Or ces divisions existaient aussi bien chez les Etats confédérés de l'une et de l'autre confession que parmi chacun de ceux-ci pris isolément. Les premières éveillaient des regrets en France, comme en Espagne, car leur durée inattendue privait ces puissances des services d'auxiliaires qui avaient constitué jusque là le noyau de leurs armées. Les diètes succédaient aux diètes, sans que les médiateurs, contraints d'user d'une extrême circonspection, réussissent à trouver des formules de conciliation capables d'obtenir l'assentiment unanime des intéressés. (') Ni l'offre spontanée de l'ambassadeur français de départager les avis contradictoires des représentants des cantons «neutres», ni ses efforts en vue de dissiper les défiances que chacun des deux partis nourrissait à l'égard de l'autre ne parvenaient à hâter le prononcé de la sentence arbitrale. (*) Le nonce, que la crainte d'avoir à verser de nouveaux subsides à ses coreligionnaires d'Helvétie portait à préconiser désormais les solutions pacifiques, (*) ne détourna qu'avec peine les Lucernois de leur dessein de fêter avec éclat le premier anniversaire de la bataille de Villmergen. (4) Quant aux Schwytzois, leur obstination brutale à rejeter presque sans examen les diverses propositions d'accommodement qui leur étaient faites rendait infiniment problématique l'issue favorable du travail des médiateurs. (5)
Aussi bien n'était-ce là, on vient de le dire, qu'un des côtés de la situation intérieure aux Ligues. Comme si les dissensions confessionnelles ne suffisaient pas à ruiner ce malheureux pays, des discordes intestines sévissaient parmi les deux groupes de cantons dont se composait le Corps helvétique et jusque dans les Conseils de plusieurs des Etats confédérés. Tandis que les rapports de Lucerne avec Zoug et ses alliés de la Suisse primitive continuaient à être empreints d'une certaine aigreur, surtout depuis l'empressement mis par le Vorort catholique à renouveler son alliance avec la France, sans s'être assuré
(1) „Procedono gli arbitri medesimi con destra lentezza. -Procurant) di differire al possibile il disgustare alcuno délie parti. Et fanno intanto godere il beneflcio délia continuatione dell' amnistia." Sarotti al Senato. Zurigo, 25 novembre 1656. Frari. Svizzeri. LIV. n' 8. — J. Pell to Thurloè. Zurich, 81 december 1656/10 january 1657. British Muséum. Lansdowne 746 f • 43. — Crivelli a Catati. Altorfo, 6 gennaio 1057. Arc h. di Stato Lombard i. Trattati con Svizzeri. — De La Barde à Oravel. Soleure, 14 avril 1657. Aff. Etr. Allemagne. CXXXIV. f° 72*'». — Inetructio ad meliorem certioremqut intelligentiam parts in Belvetiam reductae necetsaria. British Muséum. Lansdowne 748 f 59. — E i d g. Absch. VIA 3456.
(2) De La Barde à Berne. Soleure, il février 1657. S t - A r c h. B e r n. Frankr. Buch C 341. — Sarotti al Senato. Zurigo, 3 marzo 1657 (2d«). Frari. Svizzeri. LIV. n* 36 (2<i»). — Ptll to Thurlor. Zurich. 9/19 april 1657. ap. Vaughan. II. 143.
(3) Sarotti al Senato. Zurigo, 3 marzo 1657. Frari. Svizzeri. LIV. n* 36 («a«).
(4) Borromeq a Botpigliosi. Lucerna, 25 gennaio 1667. Arc h. Vatican o. Nunz. Svlzz. LL
(6) Ibid. — „Quelli all'incontro di Svitz, Urania, Zuch et Underwald si dichiarano et protestano esser prontl a décider le differenze con li armi, portati più dall'lmpcto délia passione e dell' interesse che dalla consideratione délie propric forze." Sarotti al Senato. Zurigo, 3 marzo 1057 (2d«). Frari. Svizzeri. LIV. n' 36. — Sarotti al Senato. Zurigo, 17 marzo 1667 (8<'«). Frari. Svizzeri. LIV. n* 41. — „Li soli Svitensi, molto proclivi a nuove rotturc maie imprcssl in questa viciuauza. sono dagli altri tenuti con l'attica in freno." Sarotti al Senato. Zurigo, 24 marzo 1067. Frart Svizzeri. LIV. u' 13.
536 Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (t«48-mo)
au préalable de l'assentiment des autres « Waldstsetten»,^) de profondes divergences de vues se faisaient jour à Berne et à Zurich quant à la politique à suivre à l'égard de ces derniers. Déjà divisés sur la question de l'opportunité de renouer des liens étroits avec la monarchie française, les magistrats des grandes cités évangéliques l'étaient en outre sur celle de l'acceptation de leur défaite ou d'une prompte reprise des hostilités. De même que l'une des séances des «Deux Cents» avait été troublée en décembre 1654 par l'intervention brutale du trésorier Vincent Wagner, ameutant l'opinion populaire contre les conseillers acquis au projet de rénovation du traité de 1602, de même, les 28 et 29 décembre 1656, de graves dissentiments s'étaient produits sur les bords de l'Aar entre les partisans de la guerre, représentés par le général d'Erlach, et ceux du rétablissement de la concorde helvétique groupés derrière l'avoyer GrafiFenried. La victoire était demeurée à ces derniers. Mais la lutte se poursuivait âpre et sans merci entre le vaincu de Villmergen, assisté de son cousin Gérard d'Erlach, commandant de l'artillerie bernoise, et le colonel Guy, de Neuchâtel, retiré en Champagne et qui, mis en cause par ses contradicteurs, n'hésitait pas à rejeter sur eux seuls l'entière responsabilité des dispositions tactiques arrêtées au cours de cette journée néfaste. (*)
A Zurich, au reste, une crise toute semblable se préparait. Elle éclata en mars 1657, à la veille de la deuxième diète d'Aarau de cette année-là. Comme on armait derechef sur les rives de la Limmat en raison des informations alarmantes reçues de Schwytz, les alliés catholiques de ce petit Etat crurent devoir adresser au Vorort une missive menaçante. (3) Ce fut assez pour que le parti de la revanche dans le premier des cantons se ressaisît et poussât à la réalisation de ses desseins belliqueux. (*) Mais, plus sage que certains de ses magistrats, le peuple sut leur forcer la main et empêcher qu'une décision prise ab irato ne provoquât entre les Confédérés une nouvelle et irrémédiable rupture. (6) De même qu'à Berne toutefois, d'inopportunes récriminations portant sur les événements de l'année précédente vinrent compliquer une situation déjà suffisamment hérissée de difficultés. Et le général Werdmûller, en butte à l'hostilité passionnée du capitaine de ce nom, vit s'ouvrir contre lui une campagne de calomnies sur laquelle il y aura lieu d'insister au cours de ce récit.
(1) Borromeo a Kotpiglioêi. Lucerna, 7 dicembre 1656. Arc h. Vatican o. Nunz. Svizz. inss. L. — „La prontezza di Lucerna a sodisfattloni délia Francia non è stata nel modo che si credeva." Sarotti al Senato. Zurigo, 16 dicembre 1656. Frarl. Svizzerl. LIV. n' 14 (2«»). — Eidg. Absch. VI A. 247 (Brunnen, 21 mai 1655).
(2) St-Arch. Bern. Rathsmanual. CXXVII (27. November/6. Dezember 1656). p. 192. — „In the meantime hère was a rumour of a great sédition in the city of Berne." Pell to Thurlo'è. Zurich, 18/28 december ,166c. ap. Vaughan. II. 69. — Crivelli a Casati. Altorfo, 12 gennaio 1657. Arc h. di Stato Lombard I. Trattati con Svlzzeri. - T i 1 1 i e r. Geschichte des Frelstaates Bern (1838) t. IV. 221.
(3) Sarotti al Senato. Zurigo, 24 marzo 1G57 (2d«). Frari. Svizzeri. LIV. n* 43.
(4) Sarotti al Senato. Zurigo, 3 marzo 1657 (2d«). Frari. Svizzeri. LIV. n* 36.
(5) Sarotti al Senato. Zurigo, 24 marzo 1657. loc. cit.
llègne de Louis XIV. 1643 — 1715. (tets-mo) 537
Situation respective des partis politiques en Suisse au commencement de l'année 1657.
— Les cantons catholiques et le scellement des instruments de l'alliance. — Lucerne et la levée française. — Emoi à Milan. — Les autres « Wuldsœttten » demeurent fidèles aux intérêts de l'Espagne. — Attitude hésitante de Fribourg.
— L'ambassadeur français est tenu en échec par les magistrats des cités évangéliques et par la majorité de ceux des cantons catholiques. — Menaces de De La Barde à l'endroit de Zurich. — Ouvertures faites à Faesch par Mazarin.
— Missive sévère que celui-ci adresse au représentant de la couronne à Soleure.
— Séjour du duc de Longueville à Neuchâtel. — Ombrage qu'en prend De La Barde.
XXXI. Rien ne saurait mieux dépeindre les changements survenus depuis la paix de Westphalie dans la politique des grandes puissances de l'Europe occidentale qu'un examen rapide de la situation respective des partis en Suisse au commencement de l'année 1657. Naguère encore inféodés à l'Espagne, les cantons de l'ancienne croyance ou, pour mieux dire, certains d'entre eux tendaient à reprendre leur liberté d'action. A cette heure, aux yeux du roi Catholique, seuls les Etats protestants d'Helvétie adoptaient une attitude conforme aux intérêts de l'Escurial. (*) En revanche, au sentiment du roi Très- Chrétien et de ses ministres, c'était sur Lucerne, à défaut des cités évangéliques, transfuges de la cause anti-autrichienne, que devait se concentrer l'espoir d'une prochaine et décisive amélioration des relations entre les deux pays. (*) Soleure, en effet, dont De La Barde venait de faire casser l'une des enseignes au service royal, (3) adhérait derechef à la cabale caumartiniste (4) et poussait ouvertement les cantons de son groupe à se dédire de tous engagements «1 l'égard du Louvre, (5) puisque aussi bien, non content de s'abstenir de les secourir avant et depuis Villmergen, le gouvernement de Paris négligeait d'exécuter les promesses qu'il leur avait consenties en renouvelant son alliance
(1) De La Barde à Rahn. Soleure, 1" février 1657. Bit 1. S" Geneviève L 37/ f* 220>o. — Crivelli al gran canceïliere di Milano. Altorfo, 2 febbralo 1667. Arc h. di Stato Lombtrdi. Trattati con Svizzeri.
(2) „Pagandoles (la Francia) cinco penslones, quando de nuestra parte se les dirïculta una." Consulta del Présidente Arese para el Conde de Fuensaldaha. Milan, mayo 1658. Arc h. Gen. Si in an cas. Estado. 3376.
(5) Ordonnance du roy, du 8 janvier 1657, par la quelle Sa 3fot< casse la compagnie de Jf" Gri'm et Wallier. Bibl. S ' <> Geneviève, mss. L 37/ f • 385'».
(4) Lettre de Be La Barde à B. Bolland, du 6 octobre 1656. Bibl. S'« Geneviève L S7/F382»°. — De La Barde à Mazarin. Soleure, 2 février et 15 et 16 mars 1657 (1"). Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 85, 102, 110.
(6) De La Barde à Brienne. Soleure, 8 septembre 1666. B t b 1. N a t. f. fr. 16,086 f • SIO»». — Sarotti al Senato. Zurigo, 23 dicembre 1656. Frari. Svizzeri. LIV. n* 16 (1«). — De La Barde à Mazarin. Soleure, 2 février 1657. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 85, 86. — Crivelli al gran canceïliere di Milano. Altorfo, 9 febbralo e 10 marzo 1657. Arc h. di Stato Lombard!. Trattati cou Svizzeri.
538 Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (1648-ieeo)
avec eux, et cela à seule fin de conserver intact le fonds destiné à apaiser, le cas échéant, les exigences des protestants. (')
La confiance de l'ambassadeur de Louis XIV dans l'imminente accession des cités évangéliques au traité conclu par les catholiques était telle, qu'il avait laissé leurs noms en blanc dans l'instrument préparé à l'intention de ces derniers. Toutefois, à côté de ce traité général, il en avait été dressé de particuliers avec chacun des Etats confédérés alliés de l'Espagne et de la Savoie, les autorisant à réserver ces deux puissances, pourvu qu'ils s'engageassent à ne point accorder passage sur leurs terres aux ennemis de la France. (*) A la vérité, l'apposition des sceaux cantonaux sur ces parchemins demeurait en souffrance. (s) Bien qu'il ne s'agît là que d'une formalité accessoire, De La Barde estima que le moment était venu d'en solliciter l'accomplissement et, comme d'autre part on lui prescrivait de Paris de demander une levée de troupes à ses hôtes, il se décida à joindre les deux requêtes et à les présenter le même jour aux magistrats du Vorort catholique. (*)
Habitué à voir ses moindres démarches contrariées par les ministres delà maison d'Autriche, (5) l'ambassadeur français éprouva une surprise heureuse(6) lorsque le gouvernement de Lucerne l'avisa que satisfaction lui était donnée sur ces deux points. (7) En revanche l'indignation de Casati fut d'autant plus vive que depuis peu toute la politique du résident lombard consistait à empêcher les protestants de renouveler et les catholiques de sceller leur alliance avec le Louvre. (8) Cet événement eût causé moins d'émoi à Milan, s'il s'était produit dans l'un des petits cantons à landsgemeinden, où l'élément populaire cédait trop souvent aux sollicitations de l'étranger, pour peu qu'elles fussent appuyées
(1) De La Barde à Mazarin. Soleure, 1" septembre 1666. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. M. — De La Barde à Brienne. Soleure, 6 octobre J656. B i b 1. N a t. f. fr. 16,036 f • 366. — Lucerne à Brienne. 25 octobre 1657. St-Arch. Luzern. Fraukr. Pensioneu (1655—1659).
(2) Histoire des négociations des ministres du roy auprès des cantons suisses et de leurs alliés, de 1660 à 1689. Aff. Etr. Suisse. M Cm. et Doc". XX. — Mémoire sur les formes qui ont esté observées soit pendant la négociation en Suisse, etc. Aff. Etr. France. 1859 f* 204 sqq,
(3) De La Barde à Lucerne. Soleure, 4 novembre 1656. St-Arch. Luzern. Frankr. Pensionen (1655—1659).
(4) De La Barde à Lucerne. Soleure, 4 et 11 novembre 1656. St-Arch. Luzern. Frankr. Pensionen (1665—1659). — Borromeo a Rospigliosi. Lucerna, 30 novembre 1656. Arch.Vaticano. Nunz. Svizzera. L. — Sarotti al Senato. Zurigo, 2 dicembre 1656. Frari. Svizzeri. LIV. n* 9.
(5) Sarotti al Senato. Zurigo, 30 dicembre 1656. loc. cit. LIV. n* 18.
(6) De La Barde à Lucerne. Soleure, 11 novembre 1656. loc. cit.
(7) Casati al Segretario di Stato a Milano. Coira, 22 novembre 1656. Arc h. di Stato Lombard!. Trattati con Svizzeri e Grigioni. — Luzern an De La Barde. 1. Dezember 1656. St. Arc h. Luzern. Frankr. XXII (Kriege und Friedensschltlsse, 1639—1676). — Sarotti al Senato. Zurigo. 2 dicembre 1666. Frari. Svizzeri. LIV. n' 9. — Avili del conte ambasciatore Casati. 2 dicembre 1656. Arc h. di Stato Lombard i. Trattati con Svizzeri. — Crivelli al gran cancelliere di Milano. Altorfo, 2 dicembre 1656. Ibid. — De La Barde à Lucerne. Soleure, 8 décembre 1656. St-Arch. Luzern. Frankr. Pensionen (1656-1659). — Eidg. Absch. VIA. Sblp.
(8) Avisi del conte ambasciatore Casati. 2 dicembre 1656. loc. cit. — Sarotti al Senato. Zurigo, 16 dicembre 1656 (2<i«). Frari. Svizzeri. LIV. n° 14. — De La Barde à Pfgfer. Soleure, le ... mars 1657. Bibl. S'« Geneviève. L 37/ f° 222. — Mémoire de M' De La Barde („Les cantons ont tesmoigné . . ."). 1657. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 417. — Crivelli al veedor gênerai a Milano. Altorfo, 5 novembre 1056. Arc h. di Stato Lombard i. Trattati con Svizzeri.
Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (îeu-ieso) 539
d'espèces sonnantes.^) Mais, que les Conseils du premier des « Waldstaetten » se laissassent acheter par les émissaires de De La Barde ; (*) qu'ils autorisassent leurs troupes à la solde de France à servir au Quesnoy, à Saint-Guislain, voire même en Alsace ; (8) qu'ils fermassent les yeux sur les enrôlements faits dans leur ville pour fortifier le régiment Pfyffer en Picardie,^) le lieutenant de Philippe IV dans la Haute-Italie en prenait malaisément son parti et songeait à user de représailles envers les officiers de ce canton en garnison dans le Cômasque ou dans le Crémonais. (5) Toutefois la défaillance de Lucerne n'entraînait pas nécessairement celle de ses alliés de la région du Gothard, ainsi qu'on le croyait à Soleure. (6) En réalité, elle eut pour principal résultat de stimuler l'ardeur des partisans de l'Espagne à Altorf, a Schwytz, à Stans, à Sarnen, à Zoug, où l'on voyait de mauvais œil le Vorort catholique poursuivre et conclure avec l'étranger des négociations qui n'avaient pas l'agrément des Etats confédérés de son groupe. (7)
Les défiances persistantes qu'éveillaient dans la Suisse primitive les velléités d'indépendance de Lucerne en matière de relations extérieures servaient mieux en cette conjoncture les intérêts de l'Escurial que ne l'eussent fait les démarches des agents de celui-ci dans les petits cantons. D'un commun accord, Uri, Schwytz, Unterwalden et Zoug, approuvés par le nonce apostolique, refusèrent d'autoriser la levée française que l'ambassadeur avait déjà sollicitée de leurs députés quelques mois auparavant. (8) En cela ils suivaient d'ailleurs l'exemple des Conseils de Fribourg, auxquels De La Barde reprochait sans
(1) Aviëi del conte ambasciatore Casati. 2 dicembre 1856. loc. cit.
(2) „Ma che essi ili Lucerna, che sono soi! 100 e si puo dire quasi solo M, che governano et hanno voti, non sono escusabili." Avisi del conte amb" Caeati. 2 dicembre 1656. loc. cit. — „I1 buon odore dei gigli délie doble francesi è stato quello che ha attirati assai li signori di Lucerna a tutte le facilita, havendone l'ambasciatore esborsato loro mille subitamcnte et eshibito il pagamento di oltre mille et 500 fra pochi giorni per resto délia promessa pensione." Sarotti al Senato. Zurigo, 2 dicembre 1650. Frari. Svizzeri. LIV. n° 9. — Casati al gran cancelliere a Milano. Coira, 24 ottobre 1657. Arch. di Stato Lombard i. Trattati con Svizzeri e Grigioni. — C'rivelU al veedor gênerai a Milano. Altorfo, 5 novembre 1657. Arch. di Stato Lombard i. Trattati con Svizzeri.
(3) Francesco Casati al Segretario di Stato a Milano. Coira, 2 dicembre 1656. Arch. di Stato Lombard i. Trattati con Svizzeri e Grigioni.
(4) „The letters out of France say that some of our Swisses went from Paris towards Mardike and Bourbourg; that the popi.sh Swisses are, ready to mutiny, saying they «ill not be with the English, whose good success they désire not to see as being the greatest ennemies they hâve in the world." News from Zurich. 11/21 march 1657. ap. V au g h an. II. 123. — Refus de la levée demandlt par Casati et Crivelli. Lucerne, 11 mai 1667. St-Arch. Luzern. Rathsprotokoll. LXXII. 270».
(6) Crivelli al gran cancelliere di Milano. Altorfo, 10 marzo 1667. Arch. di Stato Lombard). Trattati con Svizzeri.
(6) „Lucerna, si erede, sara facilmente seguita dai rimanenti cattolici.-* Sarotti al Senato. Zurigo, a dicembre 1656 (2<i«). Frari. Svizzeri. LIV. n' U (2<l«). — „In questi quattro cantoni stanno ancor saldi in non voler seguire l'esempio di Lucerna." Crivelli al gran cancelliere di Milano. Altorfo, 20 dicembre 1656. Arch. di Stato Lo m hardi. Trattati con Svizzeri.
(7) Sarotti al Senato. Zurigo, 9 dicembre 1666. loc. cit.— Crivelli a Francisco Casati Altorfo, 6 gennaio 1657. Arch. di Stato Lombard i. Trattati con Svizzeri.
(8) De La Barde à Schioytz. Soleure, 25 novembre 1666. Bibl. S" Geneviève, L 37/ f* «16">; à Uri. Soleure, 16 décembre 1666. Ibid. f 217. - De La Barde à Oravel. Soleure, 22 février 1667. A f f. 1 1 i Allemagne. CXXXI V. 62.
540 Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (ma-ieeo)
cesse de rechercher avidement les bénéfices d'un traité (') dont ils hésitaient à supporter les charges. (*) Peu à peu d'anciennes affinités politiques et économiques entre les maîtres de Milan et les coseigneurs de la Levantine reprenaient vie. Le successeur de Caumartin aux Ligues eut beau menacer ses coreligionnaires d'Helvétie de leur supprimer « les pensions et les bienfaits du roy Très-Chrétien » pour peu qu'ils tardassent davantage à remplir leurs engagements à son égard. (8) Ce que l'ambassadeur obtint non sans peine, ce fut le scellement des conventions particulières passées avec chacun des alliés de l'Espagne. (*) Celui du traité général, consenti par Lucerne et Nidwald, (5) demeurait en souffrance dans les autres chancelleries de la Suisse primitive, grâce surtout aux intrigues soleuroises. (6) Quant à la levée, sa concession était différée par Uri, Schwytz, Zoug et le Haut-TJnterwalden,(7) sous le prétexte que le rétablissement de la paix des Ligues laissait encore à désirer, prétexte assurément spécieux, puisque dans le même temps les « Waldsta;tten » accordaient des troupes au gouverneur de Milan. (8)
Ainsi donc, tenu en échec par la totalité des Confédérés de la nouvelle croyance, De La Barde l'était en plus par la grande majorité de ceux de
(1) De La Barde à Brienne. Soleure, 7 mal 1655. Bibl. N a t. f. fr. 16,035 f 56*°. — Ordonnance du roy pour l'abolition de* impôt» et péages tur le» fromage» de Suitte à Lyon et autre» lieux voisin», envoyée par M' De La Barde à W Nicolat de Dietbach de Torny, le 20 avril 1656. Arc h. Fribourg. Doc" France. IX (1643—1663). — De La Barde à Bochart Sarron de Champigny. Soleure. 13 juillet 1656. S t - A r c h. B e r n. Frankr. H 379.
(2) Le roi à Fribourg. Paris, 10 janvier 1649. Arc h. Fribourg. Lettres royales. — Crivelli a Catati. Altorfo, 16 febbraio 1657. Arc h. di Stato Lombard i. Trattati con Svizzerl. — De La Barde à Fribourg. Soleure, 12 mars 1657; 28 mars 1658, 4 et 16 février 1669. Arch. Fribourg. France (1645— 1663).
— „Vous vous estes contentez de toucher nostre argent comptant en faisant l'alliance, pour le quel vous nous avez donné du papier et de la cire, qui nous a cousté bien cher, puisque vous n'avez exécuté depuis en façon quelconque nostre traitté . . . Mais le roy ... leur fera rendre (aux Fribourgcois), jusqu'au dernier denier, tout ce qui a esté payé au public et aux particuliers, lorsque l'alliance a esté faicte, ou ils n'envoyeront quoique ce soit à Lyon et cognoistront d'ailleurs qu'il ne se faut pas jouer à un roy de France et passer des traictés avec luy pour ne les point exécuter après avoir touché son argent." De La Barde à Dietbach de Torny. Soleure, 16 janvier 1G58. Arch. Fribourg. France. IX (1643—1663). — contra: Negri al Senato. Zurigo, 30 gennalo 1655. Frari. Svizzerl. LU. n" 108.
(3) De La Barde à Schwytz, à Uri. Soleure, 25 novembre et 10 décembre 1656. loc. cit.; à Pfyffer. Soleure, mars 1657. Bibl. S«« Geneviève L 37/ f 222; à Zoug. Soleure, 8 mal 1667. St-Arch. Zug (Frankreich).
(4) -Alla appositione del sigilio all'instrumento délia Lega non hanno dichiarata tanta aversionc, ma bene alla concessione délia levata." Sarotti al Senato. Zurigo, 16 e 23 dicembre 1656 (2't»). Frarl. Svizzerl. LIV. n°» 14, 16. — Bibl. N a t. Coll. Clairamb'. CCCCXLIV. 286—289.
(6) Crivelli a Catati. Altorfo, 6 gennaio 1657. Arch. di Stato Lombard 1. Trattati con Svlzzeri.
— Crivelli al gran cancelliere di Hilano. Altorfo, 2 febbraio 1657. Joe. cit.
(6) De La Barde à Brienne. Soleure, 8 septembre 1656. Bibl. Nat. f. fr. 16,085 f"2l0v°: à Mazarin. Soleure, 6 avril 1657. Af f. E tr. Suisse. XXXVI. 120. — Crivelli a Catati. Altorfo, 6 gennaio 1657. Arch. di Stato Lombard i. Trattati con Svlzzeri.
(7) „Vedendo il pregiudicio che apporterebbe alla loro patria." Crivelli a Catati. Altorfo, 6 gennaio 1657. loc. cit.
(8) Sarotti al Senato. Zurigo, 23 dicembre 1656. loc. cit. — Crivelli al gran cancelliere di ililano. Altorfo, 2 febbraio e 10 marzo 1657. loc. cit. — Memoria del coloneUo Crivelli topra la leva da domandarti in Svizzeri. 1657. Arch. di Stato Lombard i. Trattati con Svizzerl e Grigioni. — „A11 popish cantons hâve deputies now at Lucerne, Consulting with Crivelli concerning seuding two thousand Swisses to Milan this spring." Dell to Thurloé. Zurich, 12/22 match 1657. ap. Vaughan. II. 123. — De La Barde à Zoug. Soleure, 8 mai 1667. St-Arch. Zug (Frankreich); à Beding. Soleure, 14 juin 1657. Bibl. Ste Geneviève L 37/ f" 226™.
Règne de Louis XIV. lf>43 — 1715. (teu-ieeo) 541
l'ancienne. (') Les sentiments hostiles que ces derniers nourrissaient à l'endroit du Louvre (2) n'avaient cependant pas de très profondes racines. Il eût suffi de quelque argent pour les dissiper. (8) En mars 1657, Schwytz, s'étant avisé d'imposer un droit de passage aux soldats français isolés acheminés de la Haute-Italie vers l'Allemagne, avait renoncé à cette prétention ensuite des instances de De La Barde, appuyées d'espèces sonnantes. (*) La répugnance visible des « Waldstsetten » à accepter l'offre de la médiation officieuse et bénévole de l'ambassadeur n'avait en soi rien de blessant pour celui-ci, puisque son collègue, le résident vénitien à Zurich voyait dans le même temps ses conseils pacifiques méconnus. (5) Au surplus les magistrats des cantons forestiers ne continuaient-ils pas à prier le représentant de Louis XIV à Soleure d'intercéder en leur faveur auprès de son maître afin que ce dernier ne les abandonnât pas, au cas, peu probable d'ailleurs selon lui, d'une récidive de guerre civile aux Ligues ?(6)
En fait, on ne saurait trop y insister, le nœud de la situation était à Zurich. (7) Que le premier des cantons protestants consentît à suivre l'exemple du premier des cantons catholiques, à sceller le renouvellement du traité de 1602, puis à accorder, comme dans le passé, des troupes à la Couronne Très- Chrétienne, et du coup les Suisses des deux confessions eussent approuvé ses résolutions. Or il ne semblait pas que cet espoir fût à la veille de se réaliser. Sans doute les divergences de vues persistantes entre le gouvernement de Paris et son ministre à Soleure n'étaient-elles pas étrangères au recul de l'influence française sur les bords de la Limmat. Aussi bien, d'une part De La Barde ne cessait d'affirmer que seule une politique faite de fermeté réussirait à triompher de la résistance opposée par le Vorort et les Etats de son groupe à l'accomplissement des vœux du Louvre au regard de l'Helvétie. (8) Lui-même prenait l'énergique initiative de l'attitude a observer désormais envers ses hôtes protestants, puisqu'il menaçait tour à tour ceux-ci de l'abolition de la paix perpétuelle de 1516, de celle du traité de comprotection de l'année 1579 et de la non-inclusion du pays de Vaud dans l'alliance. (■*) Allant plus loin, il leur
(1) contra : Colbert de Croisty à De La Barde. Brisach, 30 juillet 1657. A f f. E t r. S u i 8 s e. XXXVI. 348.
(2) Crivelli al gran cancelliere di Milano. Altorfo, 22 marzo 1657. Arc h. di Stato Lombardi. Trattati con Svizzeri.
(3) De La Barde à Mazarin. Soleure, l«* septembre 1666. A f f. E t r. Suisse. XXXVI. 64 ; à Brienne. Soleure, 8 septembre 1656. loc. cit.
(4) Sarotti al Senato. Zurigo, 16 marzo 1667. Frarl. Svizzerl. LV. n* 127. — Catati al tegretario di Stato a Milano. Coira, 31 ottobre e 19 dicembre 1667. Arc h. dl Stato Lombardi. Trattati con Svizzeri.
(5) Frari. Delib. Senato (Cortl). CC. 17, 69.
(6) De La Barde à Oravel. Soleure, 15 février 1657. Aff. Etr. Allemagne. CXXXIV. 103.
(7) Zurich an Johan Heinrich JI'o«er und Salomon Hirzel... su Arau. bjïb. Januar 1657. St-Arch. ZUrich. Prankr. XII. 127.
(8) De La Barde à Mazarin. Soleure, 2 février 1657. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 86.
(9) Catati al qovernatore di Milano. Coira, 14 marzo 1657. Arc h. di Stato Lombardi. Trattati con Svjzzeri. — Mémoire („L'ou ne sçayt quelle foy ajouster . . .") Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 43*.
542 Règne de Louis XIV. 1643—1715. (teu-ieeo)
laissait entendre que les prélats de Bâle et de Coire, le premier surtout, (') ne se sentaient pas si affermis sur leurs sièges, (') qu'ils ne pussent être sollicités de les résigner en faveur d'un cardinal français, et par ces mots l'ambassadeur désignait assez clairement Mazarin, dont le désir de se faire élire prince d'Empire (8) avait été tenu moins secret que le projet conçu jadis à Rome d'offrir à Richelieu l'évêché de Genève. (*) D'autre part, en revanche, loin d'abonder dans les mesures proposées par son ministre aux Ligues, le Louvre apportait une mollesse extrême à faciliter l'exécution du décret qui privait de leurs privilèges les marchands suisses de certaines villes du royaume. (*)
Au total l'insuccès presque complet des démarches entreprises par De La Barde auprès des cantons des deux confessions n'était guère contestable. A elle seule, l'attitude de Zurich dédommageait l'Espagne des échecs diplomatiques subis par cette puissance dans la région du Gothard. (') Le 10 mai 1657, les magistrats du Vorort suggéraient à ceux de Berne de dépêcher sans retard un courrier au roi afin de se plaindre des procédés comminatoires dont usait son ambassadeur à leur égard (7) et d'exprimer le désir que les négociations fussent poursuivies désormais à la cour et non plus en Suisse. (8) Or, dans ce même temps, un marchand bâlois, Albert Fsesch, se trouvait à Paris, où l'appelaient des affaires particulières. Prévenu de sa présence, Mazarin souhaitait apprendre de sa bouche les raisons secrètes de la répulsion de ses coreligionnaires et compatriotes à continuer à traiter avec De La Barde. Sur le préa\ la de Zurich, il fut décidé de laisser cette ouverture sans réponse. (•)
Affirmer, comme le faisait l'ambassadeur français, que la conclusion de ses négociations avec les députés des cités évangéliques lui semblait imminente
(1) Cntati al gran cancelliere di Milano. Altorfo, 26 aprile 1657. Arc h. di Stato Lombard!. Trattati con Svizzeri.
(2) Mort de l'évêque de Baie, Jean-François de Schœnau, le 30 novembre 1656 .con iiitinito contento di questi popoli, poichè havesse finito di incrndelire quei audditi protestanti nel Munsterthal." Sarotti al Senato. Zurigo, 10 dicembre 1656. Frari. Svizzeri. LIV. n* 12. — De La Barde à l'évêque de Bâle. Soleure, 19 juillet 1657. Bibl. S'« Geneviève L 37/ f • 228"°.
(5) „Ho presentito che il cardinale Mazarino. dopo di haver pretesa, e non riuscitogli per se, la elezione in vescovo di Basilea, ora esibisce ail' eletto e a suo vescovato la sua protezione." Casati al gran cancelliere di Milano. Altorfo, 2U aprile 1657. Arc h. di Stato Lombard!. Trattati con Svizzeri.
(4) Francisco Barberini al nuntio Bichi. Roma, 10 settembre {et non dicembre) 1631. Bibl. Barberine. Latin 8114 (obligeante communication de Mr l'abbé Auguste Léman, à Lille).
(») De La Barde à De La Ravoye. Soleure, décembre 1657. Bibl. S" Geneviève L 37/ f • W", — Sarotti al Senato. Zurigo, 8 dicembre 1657. Frari. Svizzeri. LIV. n° 108.
(6) De La Barde à Bahn. Soleure, 1" février 1657 (et non 1SS1). Bibl. S" Geneviève L 37/ f 320vo.
(7) Zurich an Bern. 30. April/10. Mai 1657. A f f. E t r. Suisse. V» supp'. p. 93.
(8) De La Barde à Brienne. Soleure, 25 août 1656. Bibl. N a t. f. fr. ie,0S5 f • 268. — Borromeo a Roapigliosi. Lucerna, 6 dicembre 1656. Arc h. Vatican o. Nunz. Svizz. LI. — Sarotti al Senato. Zurigo, 30 dicembre 1656 e 21 aprile 1657. Frari. Svizzeri. LIV. n«« 18, 64. — De La Barde à Mazarin. Soleure, 16 mars 1657. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 110. — Werdmuller à Zurich. Zurich, mars 1657. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 268. — Mémoire („L'on ne seait quelle foy ajouster . . ."). Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 432.
(9) Zurich an Bern. 30. April/10. Mai 1657 (note française en marge), loc. cit.; 31. August/10. September 1657. Ibid. — Pell to Thurloë. Zurich, 3/13 september 1657. ap. Vaughan. op. cit. I. 241..
Règne de Louis XIV. 1C>43 — 1715. (ms-tem) 543
était s'insurger contre la matérialité des faits et en nier l'évidence.^) Mais aussi bien il y avait moins d'ignorance que de calcul dans sa conduite. A dire vrai, la crainte continuait à l'obséder de se voir, au dernier moment, frustré du fruit de ses travaux par un envoyé extraordinaire, que celui-ci eût nom La Eochefoucauld, ainsi qu'il en avait été question en février 1656, ou Longueville, comme le bruit en courait à cette heure. De là ses tergiversations. (') Or le successeur de Caumartin comptait sans Mazarin, que finissaient par lasser ses plaintes continuelles et ses erreurs d'appréciation quant aux dispositions réelles des petits Etats auprès desquels il se trouvait accrédité. (8) La missive que le cardinal lui fit tenir, le 15 avril 1657, fut assurément la plus sévère que ce ministre ait jamais adressée à l'un des représentants de la couronne à l'étranger. (*) Un diplomate mieux avisé que ne l'était De La Barde et moins imbu de ses propres mérites eût pressenti, à certains signes infaillibles, le blâme dont il allait être l'objet. On s'étonnait même en Suisse qu'il y eût échappé jusque là. (5) Négociateur imprudent et sans scrupules, (6) ne venait-il pas, dans les derniers six mois, de dépenser en pure perte deux cent soixante dix mille Livres ?(7) Dès le 6 mars, Mazarin l'avait averti qu'il continuait à le défendre, bien que le bruit se fortifiât de plus en plus en France, comme aux Ligues, que l'alliance eût été renouvelée depuis longtemps sous toute autre direction que la sienne. (8) Cette réticence, dans laquelle il vit, avec raison peut-être, une remontrance déguisée, exaspéra l'ambassadeur et lui fit commettre une suprême maladresse: celle de prétendre imposer au Conseil royal une politique de représailles qui répugnait à celui-ci, d'insister pour que des sanctions fussent prises à Paris contre ceux d'entre les officiers soleurois qui lui témoignaient de l'hostilité (9), de menacer de se retirer au cas où sa requête ne serait pas agréée, (10) de se plaindre à la fois de ce que trop d'influences diverses et contradictoires se manifestassent dans la surveillance et le contrôle des affaires de sa charge (n) et de ce que les mesures décrétées sur ses instances contre
(1) De La Barde à Mazarin. Bade, 2 mars 1066; Soleure, avril 1657. A f f. Etr. Suisse. XXXVI. 128. 228.
(2) De La Barde à Mazarin. Soleure, 23 mars 1657 et 11 janvier 1658. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 111; XXXVII.
(3) De La Barde à Mazarin. Soleure, 7 juillet 1656. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 52 — De La Barde à Brienne. Soleure, 22 janvier, 25 août et 6 octobre 1666. Bibl. Nat. f. fr. 16,086 f°» 178, 268, 366.
(4) Mazarin à De La Barde. Paris, 15 avril 1667. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 310.
(5) Sarotti al Senato. Zurigo, 26 maggio 1657. Frari. Svizzeri. LIV. n° 62.
(6) „Tassato ed imputato dalli suoi emuli di avère negoziato con pnoca fede e con puoea prudenza." Crivelli al gran cancelliere di Milano. Altorfo, 13 aprile 1667. Arc h. di Stato Lombard I. Trattati con Svizzeri.
(7) Crivelli al gran cancelliere di Milano. Altorfo, 13 aprile 1657. loc. cit.
(8) Mazarin à De La Barde. Paris, 6 mars 1667. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. Î89.
(9) De La Barde à Mazarin. Soleure, 2 février, 9 et 23 mars 1667. Aff. Etr. Suisse XXX VI 85, 99, 111.
(10) De La Barde à Mazarin. Soleurc, 9 février 1657. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 86.
(11) „I1 n'y a rien qui jette plus de confusion dans les affaires que la multitude de ceux qui s'en meslent à l'insceu les uns des autres." De La Barde à Mazarin. Soleure, 15 février 1657. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 88.
544 Règne de Louis XTV. 1643 — 1715. (ie4s-teeo)
les marchands suisses à Lyon ne fussent pas exécutées avec plus de rigueur, (') d'incriminer sans cesse de manque de perspicacité les négociateurs du traité de 1602 (*) et d'affirmer enfin, avec une absence de modestie déconcertante, (s) que, satisfaits de ses efforts en vue d'arriver à une entente, les Confédérés des deux confessions l'étaient moins en revanche de la parcimonie des moyens d'action dont il disposait à cet effet. (4)
La réponse de Mazarin à cet intempestif plaidoyer fut aussi précise que cinglante. De l'avis du cardinal, l'ambassadeur aux Ligues obéissait à une inspiration fâcheuse en tentant de rejeter sur autrui la responsabilité de ses déboires. (&) N'en était-il pas le principal, sinon l'unique artisan ?(e) N'avait-il pas à mainte reprise «répondu de tout», pour peu qu'on lui fît tenir de Paris des sommes dont lui-même fixait au préalable l'importance? Ne s'était-on pas empressé d'accéder à ses désirs? Et n'avait-il pas dû reconnaître chaque fois l'erreur de ses calculs? «Cela est hors du train de la prudence ordinaire, « ajoutait le ministre, d'establir la certitude des événemens sur des causes incer- « taines qui peuvent arriver ou n'arriver pas ». Enfin, quelque grandes que fussent « les lumières » du successeur de Caumartin à Soleure, il était permis de trouver étrange qu'il prétendît que «ses sentiments fussent reçus comme des loix».(7)
La dernière phrase de cette mercuriale en adoucissait, à dire vrai, l'amertume. « Recevez-la comme une médecine qui vous est préparée d'une main amie», concluait Mazarin. (8) Il ne fallut rien moins que ce paternel conseil pour atténuer l'effet déprimant que ne pouvait manquer de produire sur l'esprit de De La Barde l'annonce, trop certaine cette fois, de l'imminente arrivée du duc de Longueville à Neuchâtel. (*) Ce voyage, dont on le menaçait depuis près de trente mois, (10) était l'oeuvre de la cabale caumartiniste. (n) Grimm et Wallier, les deux capitaines qui la représentaient à Soleure, s'en faisaient une arme pour détourner les autorités de leur canton de sceller l'alliance et celles des cités évangéliques de consentir à son renouvellement. (1J) Selon eux, le
(1) De La Barde à Mazarin. Soleure, 23 mars 1657. loe. cit.
(2) De La Barde à Brienne. Soleure, 10 novembre 1656. B i b 1. N a t. f. fr. 16,035 P 375. — Relation du voyage de Jfr De La Barde et de ton ambaiêade en Suûie. Aff. Etr. Suisse. XXXVII. 155.
(3) „L'aversion, ou plus tost le dégoust des Suisses, tant catholiques que protestants, est général pour la France et non pas particulier pour moy." De La Barde à Mazarin. Soleure, 23 mars 1657. loc. cit.
(4) De La Barde à Mazarin. Soleure, 23 mars 1657. loc. cit
(5) Mazarin à De La Barde. Paris, 15 avril 1657. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 310.
(6) „Si nous voulions croire aux avis qui nous sont venus de plusieurs endroiets. vous ne seriez pas exempt du blasme d'avoir contribué à ce dégoust et à ceste généralle aversion (des Suisses pour la France)." Mazarin à De La Barde. Paris, 15 avril 1657. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 310.
(7) Mazarin à De La Barde. Paris, 15 avril 1667. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 310.
(8) Mazarin à De La Barde. Paris, 15 avril 1657. loc. cit.
(9) Franceaco Giustinian al Senato. Parigi, 13 febbraio 1657. Frari. F ranci a. CXrX. n« US. — Dell to Morland. Zurich, 11/21 jnne 1657. ap. V a u g h a n. op. cit. II. 188. — B o y v e. Annales de Neuchâtel et Valangin. t. IV. 88.
(10) De La Barde à Mazarin. Soleure, 11 janvier 1668. Aff. Etr. Suisse. XXXVII.
(11) De La Barde à Mazarin. Soloure, 3 août 1657. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 143.
(12) De La Barde à Mazarin. Soleure, 2 février, 15 et 16 mars 1657. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 85, 102, 110.
Règne Se Louis XIV. 104.1 — //'/.".. tw tm 546
roi, lassé du retard mis par l'ambassadeur il la conclusion de sa négociation, m décidait a dépêchai aux Ligues l'un des princes de son sang, porteur de
conditions plus acceptables et de sommes dont l'immédiat versement devait donner pleine satisfaction à ceux auxquels elles étaient destinées. (*)
Il paraissait assurément excessif (pie le ministre du Louvre prétendit s'opposer à la venue d'un prince souverain dans ses Etats, sous le prétexte 'pie ees derniers étaient limitrophes de la Suisse i't que son séjour au pied du Jura pouvait nuire à la marche des négociations du renouvellement de l'alliance franco-helvétique. (') Il n'en alla cependant pas autrement. (8) A l'heure même où le gouvernement zurichois priait les autorités de Berne; de l'aider a obtenir du roi Très-Chrétien la désignation d'un envoyé extraordinaire, seul capable de résoudre les difficultés dont De La Barde ne réussissait point à triompher, (4) celui-ci n'hésitait pas à affirmer, pour la dixième fois peut-être, que les mesures prises par lui eussent rendu la conclusion du traité absolument certaine, si les résolutions Irréfléchies arrêtées à Paris n'avaient en tin de compte dérangé tous ses calculs. (5) Quand la missive où se trouvaient consignées ces doléances arriva au Louvre, le courrier porteur de celle contenant la mercuriale adressée au représentant de la couronne à Soleure était en route pour cette ville. Mazarin s'abstint en conséquence de répondre à la nouvelle et intempestive manifestation de l'esprit chagrin de ce dernier. Longueville achevait ses préparatifs de départ. Ils ne furent pas contrariés. Bien plus, comme l'ancien chef de la députation française à Munster offrait «d'employer ses soins» à taire aboutir les démarches poursuivies par De La Barde auprès des cités évangéliques, sa proposition fut acceptée avec reconnaissance. On convint toutefois qu'il ne serait chargé d'aucune mission ni officielle, ni même officieuse. (')
Entré dans Neuchàtel le jeudi 12 juillet, le duc y reçut dès h; lendemain une délégation du Conseil de Berne (7) et, les jours suivants, des envoyés des autres cantons que des liens de combourgeoisie attachaient à sa maison. (8) Dès lors qu'il accueillait avec une égale courtoisie les représentants des deux
(1) De La Barde à Mazarin. Soleure, ii avril, 15 juin et 27 juillet i.;..7. Alt K I r. S 11 i ,- s .-. XX XVI 120, K17. 110. — Pell to Thurloï. Zurich, 16/26 .iiily 1US7. a». V a u k h a 11. op. cit. II. «lit.
(2) De La Barde à Mazarin. Soleure, :i et 17 aoilt MAT. Ait. Btr, Suisse. XXXVI. 143, 110.
(3) Borromeo a Chigi. I.ueoina, 111 luffllo 16.~>7. A r c h. Vaticano. Nuiiz. Svizz. 1,1.
Il) Zurich an Be.rn. 30. Apiil/10. Mai 1657. A rf. K I r. S 11 i s s e. V. supp'. p. 03. — -Tins Sciiatc (Ol Zurich) had two days before receiveii two letters frein lîerne, wlierein that sipnitied their hop6l "i obtalnlng better conditions by tin- Duke ol' Longueville, than ever liail lieen nH'crcd tliein 1>\ the freneh mnli.issador." l'ell to Thurlvë. Zurich, 16/M july 1657. »]<. V a 11 1; h a 11. op. cit. II. 212.
(6) De La Barde à Mazarin. Soleure, avril 1657. A i I'. K I r. Suis I e. XXXVI. 123. — Bern art Zurich. 18./2K. Juli 1657. S t - A r c h. Z (1 r i c h. Frankr. XII. 164.
(il) Mazarin à Longueville. La l'ère. M juin 1667. lt i h 1. X a 1. Mélanires l'olli' LIA. t' 6 (ind. Chéruel. op. cit. VU. 735).
(7) Instructionzedel an un in, lier en lieue enl mu Krlaeh nnd llerrn Zettgherrn Lthrber znm Ilertzogen « Longueville nach.tr A'uwetilmrg. ll./21..!uly 1657. St-Arch. Hem. In-niu ii..n-buch S. p. 604.
(8) Borromeo a Chigi. Lucerna, \'.< lujdio 1867. A r c h. Vaticano Xnnz. Svizz. 1.1. — l'tll to lliurloï. Zurich. I)/1'J july 1657. ap V a 11 jr h a 11. op. cit. II. 20<J. — Il 0 y » e. op. cit. I V. 8» S0. B i il K- A li s a li. V I A. 878 I . l'ehition du voyage d'Henri II d'OrUant-Lontineville daim ta principaut, d. rh.ttil ,1 y, il, m, tin en tSBI. ;ip I o il r 11 a 1 h o I v c t i m 11 e mai t7*2
u.,11. lli.n.lro VI. :'-'
546 Règne de Louis XIV. 1G43 — 1715. (ie48-iseoj
confessions, les apparences étaient sauves. Néanmoins les protestants se refusaient à admettre qu'il n'eût pas emporté de Paris des pleins pouvoirs pour traiter avec eux.(') Force leur fut de se rendre à l'évidence des faits. (*) Ils ne se tinrent cependant pas pour battus, car, après avoir tenté en vain de convaincre le prince français que leurs supérieure attendaient de lui mieux si plus qu'un simple échange de vues sur la situation, (s) ils l'adjurèrent de faire acte d'ambassadeur extraordinaire, s'engageant dans ce cas à traîner les choses en longueur jusqu'à sa désignation définitive en cette qualité. (4) Mais le beaufrère du grand Condé s'était assagi depuis les événements de la Fronde auxquels il avait été mêlé. Longueville savait le crédit dont le ministre à Soleure jouissait auprès de Mazarin, en dépit de toutes opinions contraires. (6) Se sentant surveillé par De La Barde, qui épiait ses moindres démarches, les interprétait au gré de sa passion et en avisait aussitôt le Louvre, (*) il se tint durant les cinq semaines de son séjour a Neuchfttel but une prudente réserve, (7) se contenta de dépêcher l'un des siens à Aarau et a Zurich pour y offrir « en termes généraux» ses services au Corps évangélique des Ligues(8) et, sans qu'on eût à lui en donner l'ordre de la cour, sut résister à la pression que cherchaient à exercer sur son attitude les affiliés à la cabale caumartiniste en Suisse. (9) Lorsque, le 17 août, le duc reprit le chemin de Paris, (10) il s'était
(1) De. La Barde à Mazarin. Soleure, U juin UCT. Aff. E t r. Suisse. XXXVI. 187. — Ziirirh sa Bern. 15./25. July 1667. S t- Arc h. Zurich. Frankr. XII. 162. — Schnffhau»en an Bern. 18./28. July 1667. St-Arch. Bern. Frankr. Buch C487; an Ziirich. 18./28. July 1657. St-Arch. Zurich. Frankr. XII 163. — Borromeo a Chigi. Luccrna, 19 luglio 1657. Arc h. Vatican o Mans. Svlzz. LI. — E i d g. A b s c h. VI A. 381 a, 381 6.
(2) „Ilz ont bien congiieu (vos députés) qu'il (Longueville) n'a aucun pouvoir pour nostre affaire de l'alliance." De La Barde à Berne. Soleure, 29 juillet 1(67. St-Arch. Bern. Frankr. Buch C -121. Sarotti al Senato. Zurigo, 4 agosto 1657. Frari. Svizzeri. LIV. n* 80.
(3) Instruction Zedel an . . . Herrn General von Erlach und Herrn Zeugherrn Lehrber zum Hertzogen zu Longueville nacher Niïwenburg. Bern, Il/M july 1*67. St-Arch. Bern. Instruktionslmeli 9 884 Ziirich an Bern. 15/25 july 1667. St-Arch. Bern. Frankr. Buch C 431. — Pell to Thurlot . Zurich, 23 july/2 august, 13/23 august 1661 ap. Vaughan. (The protectorate of Oliver Cromwell and the State Of Europe, etc.) II. 217, 230. — Sarotti al Senato. Zurigo, 11 agosto 1657. Frari. S v i /. /. e r i. 1,1 V. n* M
(1) Mémoire („L'esprit de contradiction . . ."). A f f. B t r Suisse. XXXVI. 346.
(5) Sarotti al Senato. Zurigo, 4 agosto 1657 Frari. Svizzeri, LIV. n* 80.
(6) „0n a remarqué .', Neufchastel qu'on n'y parle pas bien du gouvernement et que lorsque ledéputez furent voir II» de Longueville, auxquels il donna à clisner. que la santé de Son Eminencc ne fut pas beue, ee qui I l'ait parler bien du monde." Mémoire („L'esprit de contradiction . . .). 1*157. Aff. E t r. Suisse. XXXVI. 346. — ,M' de Longueville est possédé par des personnes qui ont remué le ciel et la terre pour empescher le renouvellement d'alliance avec les cantons ..." De La Barde à Mazarin. Soleure, 3 août 1657. A f f. E t r. S u i s s e. XXXVI. 143.
(7) «Non ha pero voluto detto Sor duea aeeettare aleuna entrattura di noirotio e s'è ne sinora aperlamente scusato." Borromeo a Chigi. l.ucerna, 19 luglio 1657. loc. cit. — Mazarin à De f.a Barde. Péronne. 61 août 1657. Aff. Etr. Suisse XXXVI. 361.
(8) Scha/fhau»en an Ziirich. 27. Juli/6. August 1657. St-Arch. Ziirich. Frankr. XII 171. — De La Barde à Mazarin. Soleure, 17 août 1661 et II janvier 1666. I il Etr. Suisse. XXXVI. 146: XXXVII. — E i d g. A b s c h. VI A 381 a.
(9) Mémoire („L'esprit de contradiction . • ."). loc. cit.
(10) De La Barde à Diesbach de Prémont. Soleure. août 1657. („M'' de Longueville est party de Neufchastel des le 17» . . ."). B i b 1. Si» G e n e v i é v e /. 67/ 1° MB™. — rell to Thurlot. Zurich, 6/16 august 1657. ap. Vaughan. op. cit. II. 230. — Borromeo a Chigi. Lucerna, 30 agosto 1657. Arc h. Vatican o. Nunz. Svizz. LI. — contra: „Le prince passa par Colombier, où il fut jusqu'au samedi 10 août (reete 1S août) qu'il partit pour la France ..." B o y v e. op. cit. IV. 92.
Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (MB—b 547
tout au plus chargé d'assurer le roi et son principal ministre du désir qu'éprouvaient les cantons protestants de renouveler leur alliance avec la France et d'aider à dissiper le malentendu qui retardait l'accomplissement de cet acte « nécessaire » à la prospérité des deux pays. (')
Que la présence du prince français à dix lieues de Berne ait eu son contre-coup dans cette ville, ainsi qu'à Zurich ; qu'elle ait éveillé sur les bords de l'Aar, comme sur ceux de la Limmat, de fallacieuses espérances et conduit les autorités des grandes cités évangéliques à adopter à l'égard de l'ambassadeur ordinaire une attitude plus énergique, voire plus obstinée, cela paraît certain. (*) Que, d'autre part, Henri de Longueville se soit cru permis de confier à ses alliés de la nouvelle confession combien quelques-unes des conditions que tentait de leur imposer De La Barde lui semblaient déraisonnables, il n'y a pas lieu d'en douter. (3) Mais quant à prétendre, avec ce dernier et ses agents particuliers aux Ligues, à l'existence d'une sorte de complot fomenté sous les auspices du duc à seule fin d'avantager les protestants au détriment des intérêts de la France, ce serait faire œuvre de dupe que d'y insister. (*)
Succès marques de la diplomatie du Lourre parmi les catholiques d'Helvétic. — Inquiétudes à Zurich. — Le roi admet l'opinion de De La Barde quant à la eaâudti conditionnelle du traité de paix perpétuelle de Van 1516. — Diète d'Aarau du 31 mai 1657. — L 'ambassadeur français n'y est pas convié. — Il se rend à Bade le 3 juillet. — Procédés dilatoires dont il est victime. — Le recours
(1) Sarotti al Senato. Zurigo, 25 agosto 1657 (2<i«). Frari. Svizzeri. L1V. n" 86. — SchaffTiausen an Zurich. 26. August/5. September 1667. St-Arch. Zurich. Frankr. XII. 198. — Bern an Zurich. .11. AiiKUst/io. September 1657. St-Arch. Zilrlch. Frankr. XII. 196. — Henri d'Orléans-Longueville aux cités évangéliques. Ncuchutel, 17 août; Caen, 20 octobre 1657. — MoUondin aux mêmes. NeuchAtel, 20/80 août, 30 octobre 1657. St-Arch. Z û r I c h. Frankr. XII. 186, 192, 207, 208; St-Arch. Bern. Frankr. Buch C 518, M8. — l'ell to Thnrloï. Zurich, 5/15 november 1667. ap. V a u g h a n. op. cit. II. 278.
(2) „L'arrivée de M' de Longueville en ces quartiers nous a tout boullivcrs,' et a donné sulnYcl
5 nos Espagnols et mal Intentionné'/ de faire différer la signature du traité et encore d'en changer de» articles et d'en demander de nouveaux," Werdmiiller à Mazarin. Zurich, 20 aont 1657. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 359.
(3) Mémoire („L'esprit de contradiction . . ."). loc. cit. — Mémoire de De La Barde à Mazarin. Solcurc.
6 décembre 1657. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 401. — Mémoire adressé au cardinal Mazarin parle S* Lochmann, sur la continuation de la correspondance de Mr de Longueville et du gouverneur Moilondin avec ceux de. Zuric. Zurich, 6/16 décembre 1657. A ff. E tr. Sui s s e. XXXVI. 398.
(4) „Je scay la correspondance que ceux qui en sont les autheurs ont chez vous et le dessein qu'ils ont fait, il y a longtemps, de se servir du voyage de M' le duc de Longueville à NeuchAtel pour prolonger et traverser l'affaire de l'alliance ... Je sçay ce qui s'est passé entre M» le duc de Longueville et vos dépotes..." De La Barde à Berne. Soleure, 29 juillet 1657. st-Arch. Bern. Frankr. Buch 0 lïi ; St-Arch. Z 11 rie h. Frankr. XII. 165. — Bern an Mazarin. 20/30. Juli 1657. S t - A r c h. Z 0 r i c h. Frankr. XII. 166. — Mémoire de Lochmann (à Mazarin) sur la continuation de la correspondance de M' de lAtnguevilh et du gouverneur Mollondin avec ceux de Zuric. loc. cit. — De La Barde aux cantons protestants. DoltUM, 1" aont 1667. St-Arch. Z il r i c h. F f :i n k r. XII. 16S. — De La Barde à Mazarin. Solciire. H septembre 1667. A tl K t r. S u i s s e, XXXVI. 151.
548 Bègue de Louis XIV. 1643 — l/'l~>. (W«
à la maniire forte tend à prévaloir dans lu politique suivie par la roui- (!>■ Paris à l'égard des cantons de la nouvelle croyance. — L'affaire de la restitution des joyaux de la couronne revient sur le tapis. — BeprésaiUes édictées derechef contre le commerce suisse à Lpan. Qriefs respectifs des deux parties. — Tjeur exposé. — Missice repaie adressée aum cités évempéliques le 29 décembre U>">7. — Emoi qu'elle provoque *>tr les bords de l'Aar et de la Ltmmat.
XXXII. L'effet que produisit sur la marche «les négociations du renouvellement de l'alliance franco-helvétique le séjour de. LongueviUe à Neuchâtel ne surprit personne aux Ligues. Il était prévu. Déjà prédisposées, sous la pression de Zurich, à «gagner du temps», oe fut-ce qu'afin de ménager les susceptibilités de l'Autriche et de l'Espagne dont elles recherchaient les bonnes grâces,^) les cités évangéliques minuit plus d'énergie encore à refuser les concessions qui leur étaient demandées quant à l'inclusion de l'Alsace dans le traité et au droit de nomination des colonels et capitaines des levées organisées en Suisse pour le Bcrvice de la Couronne Très-Chrétienne. (') L'activité déployée par De La Barde leur causa de l'appréhension. (*) En mars, les dizains du Valais, se rendant à ses instances, avaient acquiescé au rétablissement de l'alliance, et cela aux mêmes conditions (*) que les cantons de l'ancienne croyance. (5) Désormais tous les Etats catholiques compris entre le Rhin et les Alpes rentraient derechef dans la clientèle de la France. Ce succès de la politique du Louvre n'aurait su laisser indifférent le gouvernement zurichois, car il en faisait présager d'autres. Aussi l'émoi fut-il vif sur les bords de la Limmat quand s'y répandit la nouvelle que, le 1!» mai, Glaris-protestant. se séparant de ses alliés réformés, avait accepté le projet de traité que l'ambas-
(1) De La Barde au maréchal de Gramont. Soleure, s. d. (1657). Bibl. S'« G e n e vie v e L fiff 334»o.
(2) Borromeo a Rospigliosi. Lucerua, 31 maggio e 7 giugno 1657. Arch. Vaticano. Nunz Svizz. I.I. — Sarotti al Senato. Zurigo, 11 agosto 1057. Frari. S visse ri I.IV. n" 82 (2<>«). — Zurich an Bern. 31. August/10. September Hi57. — Réflexions ri le Corp» helvétique doit renouveler, etc. (Bedenken). A ff. K tr. Suisse, V. suppi. p. 93. — E i d g A.b seh. vi A 570 e.
(S) De La Barde à Mazarin. Soleure, Il décembre 16.">7. Aff. Etr. Suifs.. XXXVI. 172.
(4) C'est-ii-dire avec une lettre réversale sauvegardant leurs intérêts à l'endroit de Milan. Ittcesde lu diète de Mon du 6 au 8 juin 1651. Arch. cant. S i o n. Abscbeids 1661—1659. p. 121.
(5) De La Barde à Brienne. Soleure. 29 septembre et ■ iUiisiiiIh I I6.v;. Bibl. X a t. f. fr. ;
fou 362vo, 420vo. — Traité particulier entre El roi de France et la république de Valais. 3 mari 16K. A ff. Etr. Suisse. XXXVI. !I2— 96; A rch. can t. Si on. caisse IV. n* 42: Bibl. Nat. Coll. Ciairaiiih'. CCCCXL1V. 289vo. Ratification de ce traité. Soleure. H mars 1657. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 116. — Lettres patentes portant asseurance du payement d'une pension de toute nature et autres aux Sw du pays et république de Valais, etc. Paris, 28 mars 1657. A f f. E t r. S n i s s e. XXXVI. 115: A re h. de Val i- r e (Sion). tiroir XCVIII (année 1657). — Précis de toutes les négociations concernant le renouvellement d'alliance, etc. Aff. Etr. Suisse. Mém. et Doc". XI. 17— ss. — ..l'envoyé à Mr le comte de Brieane le traicté d'alliance renouvellée avec le pais et république de Valais. Les députez avec les quels j'av travaillé à ceste affaire offrent de faire un régiment de quatorze compagnies, ce que j'av esté contraint d'accepter comme une condition sans la quelle ils ne vouloient point faire l'alliance.-* De La liai Mazarin. Soleure. 9 mars 1657 (I"). Aff. Etr. Suisse XXXVI. 99. — Mazarin à De La Barde. V 27 mars 1657. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 296. — De La Barde aux dizains du Valais. Soleure, M avril 1657. Bibl. Stu Geneviève L 37/' f 225*". — Sa mit i ni Senala. Zuris.">. s feUeanbre 1667 (-"' .). K rar i. S v izzeri. I.IV. n" 90.
Règne de Louis XIV. 1643 1716. »is ww r> i ;>
sadeur soumettait ;'i ses représentants. (') Comme, en outre, le trésorier Wagner changeait une fois de plus d'attitude et favorisait à Berne les négociations de De La Barde ;(8) que ce dernier attendait de Paris d'importants subsides (*)
el (pi il réussissait depuis peu à lever d'assez nombreux auxiliaires dans la Suisse orientale et le Valais, (*) il semblait difficile de se refuser à constater que, battu au centre de la position, c'est-à-dire à Zurich et dans le Mittclkind, le parti français obtenait en revanche de sérieux avantages sur les ailes de celle-ci. Vers ce même temps au reste parvenait aux autorités du Vnrorl une missive, datée de Paris, le 17 avril, dans laquelle le roi Très-Chrétien offrait à nouveau de restituer aux marchands des Ligues à Lyon leurs anciens privilèges en échange de l'approbation par les cités évangéliques des articles du projet de traité dont leurs députés avaient pris récemment connaissant Or, si courtoise que parût cette dépêche, si mesurés que fussent les termes de la lettre dont l'ambassadeur avait cru devoir L'accompagner, (*] il n'était pas moins évident que Louis XIV adoptait en somme la manière de voir de son envoyé en Suisse quant à la caducité conditionnelle de la paix perpétuelle de L5J6 et que dès lors les efforts tentés par les affiliés a la «cabale» afin de provoquer le rappel en France du successeur de Caumartin a Soleurc pouvaient être considérés comme ayant définitivement échoué. (7)
A Berne, a Schaffhouse, a. Baie surtout, où la nécessité s'imposait d'entretenir des relations amicales avec le souverain de l'Alsace, cpiel qu'il fût, on s'attendait à ce que Zurich cessât de s'opposer à la réalisation de l'entente franco-helvétique. (8) Mais aussi bien la situation faite au gouvernement de ce canton semblait des moins enviables. (9) Encore que ses membres s'en défendissent, ils étaient les prisonniers d'une coterie, elle-même au service d'intérêts particuliers. Les «licenciés» de l'année 1649, leurs familles, les magistrats acquis à leur cause formaient une association puissante et menaçante, prête à
(1) Uecïs de la âOtfnt ih 17m/.. du il novembre MM; de la diète de 61m, du 6 au Si décembre 1666. Arch. cant. S i o n. Abscheids. li;r>i — HH. A III. 11. 3. p. 77, 121. — De La Barde à Mazarin. Solcurr. 18 mai 1657. A tt. Etr. Balai e. XXXVI. 132. — Sarotti al Senato. Zurigo. 1!) maggio 1657. Frari. StIz- /. eri. l.IV. n" 5<i. — Frantz'vs. Pundts-lnstrnment der evanijel. zu Olarvs. 19, liai MOT. St-Arcli. Zflrieh. Frankr. XII. 153; Bibl. Nat, Coll. Clairainbt. ccccxi.iv. 289vo.
(2) De La Barde à Mazarin. Soleure, 4 mal 1657. Aff. Etr. S u i s s r XXXVI. ISO.
(3) Mazarin à De La Barde. Montreuil, 27 mal MM Aff. Etr. Suisse XXXVI. 333.
(4) Sarotti al Senato. Zurigo. il giugno 1657 <2''«). Frari, Svizzeri. UT, n* (S. — »l.es quatre Compagnies de Valais Sont partiel le 5« de CS mois." De La Utrrde à Mazarin. Soleure. 15 juin MM. A f f. Etr. Suissr, XXXVI 1M.
(5) Le roi aux canton» protestants. Vinniines. 17 avril 1657. St- Arch. Bern. Frankr ltueh Jl 416; St-Arcb. Z ii r i eh Frankr. XII. Mtta. — Ma:arin à Venir. Vineennes, t% avril MM. St-Arcb. Bern. Frankr. lJuch BUT, St-Areli. Zilricli Frankr. XII 148.
ii i Sarotti al Senato. Zurigo, 12 maggio 1057. Frari. Svizzeri. l.IV. n° ;>s.
(7) Sarotti al Senatu. Zurigo, 26 maggio 1057. Frari. Svizzeri. l.IV. n* 02. Itrieune à /'. /.<i Barde. aoiU lt>57. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 118. - De La ISarde il Mazarin. Soleure. aortt 1667. Aff.
Ht r. s ii lase. xxxvi. mi.
(8) Appenzell Aussrr Bhodem un /.nrirli. Urrisau. 11/21. Mai IS5T. s t - A rcli. Z (Iric Ii. Frankr. XII. 154. — Jlorromeo a Rotpigliort. I. limita. 22 norenbre (BOT. A reli. \" a t i r a n o. Nunz. Svizz I.l
18) s.irotti ni Sennlu. Zurigo. s selteinhre MBS. Frari, Svizzeri. l.IV. u" !Kl (S*»).
550 Règne de Louis XIV. 1C43 — 1715. (ih4h-ihho)
briser tous ceux qui tenteraient de lui rompre en visière. (') Ils continuaient à être maîtres de la place, lorsque s'ouvrit à Aarau, le 31 mai, une diète particulière à laquelle, pour leur complaire, l'ambassadeur français ne fut pas invite à se rendre. (2) Ce dernier, y eût-il été convié d'ailleurs, aurait sans doute hésité à paraître en Argovie. (8) Des paroles violentes avaient été profér dans le Conseil de Zurich à l'adresse du roi Très-Chrétien. (*) Le représentant de Louis XIV aux Ligues se fût dû a lui-même de les relever vertement, s'il s'était rencontré aussitôt après avec les députés du Vorort. Or il lui importait à l'extrême que ses rapports avec les protestants ne s'aggravassent pas à cette heure. Outre que les troupes recrutées par ses soins dans les cantons orientaux ne pouvaient gagner le Jura qu'en traversant les terres des deux grandes cités évangéliques avec l'agrément des autorités de celles-ci, (5) il n'ignorait pas que l'état des affaires de son maître en Allemagne poussait ce prince à renouveler sans retard l'alliance de sa couronne avec les Confédérés de la croyance réformée (6) et que des instances se poursuivaient il Lyon auprès des marchands suisses de cette ville afin de les inciter a exercer une pression efficace sur les résolutions de leurs coreligionnaires d'Helvétie. (7)
Etant donné que la conférence particulière d'Aarau, à laquelle assistait un envoyé de l'EIecteur-Palatin, (s) pouvait être considérée avec raison connue une sorte de préparation à la diète générale de juillet, (') De La Barde avait intérêt à attendre l'ouverture de celle ci avant d'entreprendre la suprême démarche souhaitée par le roi et son principal conseiller. De plus en plus l'opinion s'accréditait en Suisse, comme à l'étranger, que les députés confédérés de la nouvelle confession ne quitteraient pas Bade sans avoir donné pleine satisfaction au ministre français. Aussi, lorsque ce dernier se rendit dans cette ville, le 3 de ce mois,(10) était-ce avec le ferme espoir de conclure une négociation qui n'avait que trop duré. (n) Ses partisans purent croire un instant qu'il en
(1) Sarotti al Stnato. Zurigo. 13 gennaio 1657. Frari. Svizzeri. LIV. a" 21." — Lettre rn chiffre» reçue par De La Barde pendant la diète d'Aarau. Mars 1657. A f f. E t r. Suisse. XXXVI. 278.
(2) Sarotti al Senato. Zurigo, 26 maggio 1657. Frari. Svizzeri. LIV. n° 62. — „The freneh ambassador, being not invited. had taken no notice of that assembly; so that they had no message from him whilst they were there." Pell to Thurlo'é. Zurich, 28 mai/7 june 1657. ap. Vaughan. op. cit. II. 169. — Eidg. Absch. VIX 369—870 (Aarau, SI. Mai bis 2. Juui 1667).
(3) Borromeo a Rospiglioai. Lucerna, 31 maggio e 7 giugno 1657. A r c h. V a t i c a n o. Xuuz. Svizz. LT. (1) „Dimostrano una poca stima di un tanto re." Sarotti al Senato. Zurigo, 26 maggio 1657. Frari.
Svizzeri. LIV. n" U,
(5) Sarotti al Senato. Zurigo. 2 e 9 giugno 1657 (2''»). Frari. Svizzeri. LIV. n»» 64 I H
(6) Negri al Senato. Zurigo, 5 agosto 1656. Frari. Svizzeri. LUI. ir* 208.
(7) Borromeo a Roipiglioai. Lucerna, 31 maggio 1657. A r c h. V a t i c a n o Nunz. Svizz. LI. — P. Schweizer. Ludwig XIV und die schweiz. Kaufleute (Jahrb. fur Schweiz. Gesch. VI).
(8) Pell to Thurlo'é. Zurich, 21/31 mai 1657. ap. V au g h an. op. cit. II. 164. — Eidg. Absch. VI A. 369 o.
(9) Borromeo a Rospiglioai. Lucerna, 7 giugno 1657. loc. cit
(10) Crivelli a Casati. Bada, 7 luglio 1657. Arc h. di Stato Lombard i. Trattati. Svizzeri Borromeo a Rospiglioei. Lucerna, 12 luglio 1657. Arc h. Vaticano. Nunz. Svizz. LI.
(11) Mémoire („Son Excellence a fait deux offres aux magnifiques Scig" des louables cantons...") Juillet 1657. St-Arch. Luzern. Frankr. l'ensionen (1655—1659).
Jïa/ne de Louis XIV. 1643 — 1715. fieéa—u .'..'.1
gérait ainsi. (') Les représentants des cantons catholique* une t'ois rentrés dans leurs foyers, ceux des cités évangéliques demeurèrent quatre j'»urs entiers en conférence secrète avec lui. (2) Tous, à l'exception <les Zurichois, Inclinaient à te rallier aux vues du gouvernement de Paris. Mais l'opposition obstinée de ceux-ci suflit à empêcher qu'aucune décision n'intervint avant qu'il.-- se séparassent. (*) Si accoutumé qu'il fût à de semblables déceptions, !><• I^a Barde ne laissa point passer celle-là sans protester de la manière la plus vive contre les procédés dilatoires dont il était ta victime, ((invaincu que Longueville avait une part de responsabilité dans la nouvelle disgrâce qui l'atteignait, (*) il adressa aux cantons réformés, et notamment à Berne une missive sévère pour Les blâmer, très a la légère d'ailleurs, de comploter avec le prince de Nench&tel la ruine du service royal aux Ligues, (6) les sommer en quelque sorte de lui donner, avant la diète convoquée à Aarau au 14 août,!6) une réponse caté gorique et les avertir qu'ils n'eussent pas à espérer de la cour des conditions supérieures à celles que les conseillers Frisching et Hirzel s'étaient bénévolement chargés de leur transmettre de sa part.(7) L'ambassadeur poussait d'autant plus vigoureusement sa pointe en cette conjoncture, qu'il se sentait pour une fois en parfaite communion d'idées avec son gouvernement. Tout en conservant par devers lui l'impression, pour ne pas dire la certitude que des fautes graves avaient été commises par le négociateur du renouvellement du traité de ltJ02, Mazarin estimait que mieux valait désormais couvrir sans réserve ses démarchas que de continuer à prêter l'oreille aux insinuations malveillantes de la cabale caumartiniste à son endroit. (8j
(1) Sarotti al Senato. Zurigo, 30 giugno 1657 (3«). Frnri. Svizzcri. IJV. n° 73. — Borromeo a Ko»piglio»i. Lucerna, 5 luglio 1657. Arc h. Vatican o. Nunz. Svizz. LI. — Mazarin à Colbert. Sedan. 15 août 1657. ap. C h é r u e 1. VIII. 611.
(2) Borromeo a Bospigliosi. Lucerna, 19 luglio 1657. loc. oit — l*rojet du texte du traité d'ut1 remis par De La Barde à la diète de Bade. Juillet 1657. St-Arch. ZQrlch. Frankr. XII. IM. — Projet de la lettre-annexe. Ibid. XII. 159.
(3) Borromeo a Bospigliosi. Lucerna, M luglio 1667. loc. cit. — Sarotti al Senato. Zurigo, 21 luglio 1657. F r a r i. S v i z z e r i. L1V. n° 77. — Antivort dess Ilrrrn Ambassador De La Barde iiber der II. <;*aiidttn von der Lobl. Evangel. Orten Satisfactivnsbegeren. July 1657. St-Arch. Zurich. Frankr. XII. ICI).
(4) Ziirich an Bern. 31. August/io. Septcmber 1657. St-Arch. B e r u. Frankr. Buch C 446. — De La Barde à Mazarin. Soleure, il janvier 1058. Aff. Etr. Suisse. XXXVII.
(5) De La Barde à Berne. Soleure, 2!) juillet 1667. St-Arch. Bern. Frankr. Buch ('121: St-Arch. Z il r i e h. Frankr. XII. 168 « : aux canton» protestant». Soleure, 1«' août 1667. Ibid XII 168.
(6) Projet de lettre-annexe selon le dernier escrit que Mess" le» députez des louable» canton» évangéliquet... ont envoyé à M' De La Barde à Soleure. Aarau, 10/20 août 1657. Aff. Etr. Sn isse. XXX VI. 116: St- Arch. ZUrich. Frankr. XII. 177. — Mémoire et déclaration de Me»»" le» députez de» canton» évangêlique» touchant la satisfaction que leurs seig™ supérieur» demandent, août 1657. Ibid. XII. 17:'.
(7) De La Barde à Berne. Soleure, 29 juillet 1657. St-Arch. Bern. frankr. Buch (121. — An Ziirich: Basel, 29. Juli/8. August; Schaff'hauseii. t». Juli/8. August 1667. St-Arch. Z ii r i c h. Frankr. XII. 172, 173. - De La Barde à Zurich. Soleure, 9 août 1657. St-Arch. Ziirich. Frankr. XII 1S2. Project de l'alliance selon le dernier escrit que Mess'" les députez des louables canton» évangêlique» assemble: à Ar«um de la part, de leurs supérieurs ont envoyez à M' Vamb' De La Barde à Doltmrt, I. io/80« août 1681. Ibid. XII. 183. — Le» canton» protestant» à De La Barde. 10/20 et 13/23 août 1657. Ibid. XII. 184, US.
(8) Brienne à De. La Barde. Paris. 23 janvier et août 1687. A i i B l r. s u i s s e. XXXVI. 215. 418. — De La Barde à Brienne. Soleure, 7 avril 1657. Bitil. N'ai, t t'r WfiSr, f" 209vo; ,-, Mazarin infuie date Aff. Etr. Suisse XXXVI. 10. — Sarotti ni .Senato. Zurigo. --'6 inaggio 1657. F r a r i. SriiierL L1V. n" 62.
552 licyne de Louis XIV. 1643—1715. '"■''* ""■"
On se refusait donc au Louvre à consentir ;'i la moindre concession, soit sur la question de l'« inclusion de l'Alsace», soit sur celle du «droit de nomination des officiers».!1) Que si cependant, entraînés par Zurich, les cantons protestants persistaient dans leur obstination, le roi entendait ne pas rompre pour cela les conférences en cours. Mais, dans ce cas, la «non réservation du pays de Vaud par le monarque français eût été la juste représaille de l'«exclusion» de Brisach et du Sundgau par les cités évangéliques.)*) N'eût-il pas semblé étrange, en effet, que les Confédérés renonçassent à garantir à leur royal allié la possession d'un territoire cédé en termes formels par l'empereur, alors que lui-même se serait engagé à les aider à défendre une province savoyarde sur laquelle le chef de la branche allemande de la maison d'Autriche conservait certains droits de suzeraineté ? (8) A supposer, en outre, que l'entente ne parvînt pas à s'établir entre les parties, on déclarait d'ores et déjà au Louvre la paix perpétuelle «nulle de toute nullité», sa coexistence avec l'alliance demeurant la condition sine qua non de sa validité.f*) En présence d'adversaires aussi retors que l'étaient le trésorier Schneeberger et son gendre Thomas Werdmûller, il importait de se prémunir contre une surprise. (*) N'était-il pas à craindre en effet que Zurich, ayant obtenu la confirmation du traité de 1516, au prix de son accession à celui de 1602 renouvelé, ne s'empressât, sous un prétexte futile, de dénoncer ce dernier et n'émît la prétention de contenter désormais des avantages que lui procurait le premier? '
Dans une missive adressée de Sedan, le 20 août 1667, aux magistrats des Etats confédérés de la croyance réformée, Louis XIV les avisait que son ministre à Soleure s'était «relasché au delà de la mesure des justes bornes et qu'«il n'y avoit pas moyen de passer outre».!'7) En réalité, stimulé par la certitude de n'être point désavoué en haut lieu, De La Barde ouvrait résolument une énergique offensive. (8) A l'entendre, son maître paraissait décidé à ne pas tolérer la présence d'aumôniers protestants dans son régiment des Gardes
(1) De La Barde à Mazarin. Soleure, 2 février nr.7. A il'. E t r. Sois ■ a. XXX VI. «5. — Brt De La Barde. Paris, août 1657. Aff. Etr. Suisse XXXVI. 418.
(2) Brienne à De La Barde. Paris, août ItgT. Ail'. Etr. Suisse XXXVI. 418.
(3) De La Barde à Brienne. Soleure, 24 novembre MM. Bibl. N a t. t fr. IHMir, 1» :i8o>«. — Ht lu Barde à Berne. Soleure, M août 1657. S t- Ar ch. B ern. Frankr. Buch C 473; St-Arcli. Zurich. Frankr. XII. 191 e .
(4) Relation du voyant It U< De La Barde et de ton ambassade en Suisse. Aff. Etr. S \i i - - <■ . XXXVII. 155.
(5) De La Barde à Mazarin. Soleure, 2 février 1657. loc. cit.
(6) De La Barde à Mazarin. Soleure, l°< mars 1658. Aff. Etr. Suisse. XXX VII. -'".
(7) Le roi aux cantons protestants. Sedan, M août 1857. B r i t i s h Muséum. Lansdowne 7.5/ f -'75:
5 t - A r ch. Zurich. Frankr. XII. 188. cop. 0 IV. 9. orig.
(8) De La Barde à Berne. Soleure, 2!» août 1657. loc. cit. — .Quant à ce qui est du pouvoir que j'ay de Sa Mt<?, jamais aucun de ses ambassadeurs en Suisse n'en a eu de pins ample, mais il ne s'ensuit pas de là que je le doive estendre à des choses que j'estime praejudiciables non seulement au service du roy, mais encore au bien commun de la France et de la Suisse" De La Bardt à Zurich. Soleure.
6 septembre 1657. St-Arch. Zurich. Frankr. XII. 194.
Bégne de Louis XIV. 1643 1715. (mm m 553
SUiSBes(1) et «à faire honte» aux officiers des troupes "de la nation- » solde de ce «pie ces dernières, prêtes à combattre en rase campagne, refusassent d'être employées à l'assaut des places fortes.!*) De surcroît, le, projet nourri à Zurich et à Berne de «réserver» les gouvernement! de Londres et de La Haye rencontrait de sérieuses objections à Paris, et cela pour ces deux raisons péremptoires : que, d'une part, ces gouvernements n'avaient eux-mêmes réservé que très tardivement, soit au bout de six mois, les cantons réformés dans le traité de paix intervenu entre eux et que, d'autre part, la question ne se posait pas du refus des Confédérés de servir contre L'Angleterre et les Provinces- Unies, la voie de mer étant la seule ouverte au roi pour attaquer ces puissances, et les capitulations des régiments helvétiques s'opposant à ce que ceux-ci fussent embarqués pour n'importe quelle destination^8)
Cependant, plus Zurich employait de faux-fuyants et de subterfuges pour traîner les choses en longueur, — n 'affirmait-on pas dans cette ville que la missive royale du 20 août avait été «fabriquée de toutes pièces» à 8oleure?(4) — plus l'ambassadeur insistait afin (pie l'abolition, an moins momentanée, des privilèges des marchands des Ligues a Lyon reçut son plein effet. (*) Aussi bien ce n'était pas à cela seulement que De La Barde bornait son dessein. Il en précipita l'exécution en transmettant en novembre au Vorort et a Schaffhouse des dépêches adressées de la cour a ces deux cantons dès le '21 mars, mais demeurées entre ses mains dans l'espoir que la prompte conclusion du renouvellement de l'alliance le dispenserait de la nécessité d'en faire usage.(6) Dans ces dépêches, le monarque français se déclarait prêt à acquitter le montant de sa dette à l'égard des officiers suisses et exigeait en revanche que les joyaux de sa couronne confiés en dépôt au colonel Ralin, puis soustraits a celui-ci par trois capitaines des régiments de Mollondin et de Wattevillc fussent incontinent rapportés à Paris.!7) Le terrain sur lequel on se plaçait au Louvre
W Mazarin à De La Barde. Paria, 40 février 1667. \tt V. I r. S g I - - ■ \ \ \ v I Ut. Br*
Di i.„ Barda. Paris, août nis7. toc. cit. — Cette prétention fut abandonnée à la dernière bran; De fia Huriie un '-omte de Naissons. Solenre, (> septembre 1600. BibJ. S" Geneviève L 37/ f° Ml.
(2) Jacob Scherer, Statthalter, und in namen <ler Ilnndert Eidtgnossen jet: und by der Armie in Ihr Kiniiiildich Vojrfl l.eilistiicardi lu, tut, sa SU ll< rren g esandten der Xlll Orte :u Baden. Parle, 21. Auirust LS67. St-Aroh, Zurich. Efrankr. XII. 119. — ziirich an Bqr*. SLAugnat 10. September iwt. loe. dt
(3) De La Barde à Homarln. Soleore, a lévrier et 17 novembre 1651. Ail. Kir. Suisse. XXXVI. s;,, tes.
in zihiiii an il, m. ii. A.tignat 10. September IBM. St-Aroh. lie m. Prnukr. Buch 0 186.
(5) i;,tr,-li, r, que de Lyon aux cantons protestants. 7 avril n;r>7. si A rob. Ziirich. Frankr. \11 1 13. De ta llarde à Hazarin Solenre, 17 aoiït, I et 2:1 novembre Ii;ft7. Ail'. F. t r. Suisse. XXXVI.
146, 156, 166. — De La Barde à Itri, une. Soleore, 8 octobre 1666. Bi bl. X a t. f IV. ie.0M 1
h;i Le roi i Zurich. Paris. 27 111.11- 1667. lli itish .Muséum. I.nnsdou ne 7 m (' ISS; 81 Arch. /.ii ri cil. Briefe (1er l'ranz. KSnlga 0 IV. »; Frankr. XII. n° 186.— De I-» Horde aux cantons protestant- Solenre, H octobre] à Zurich, Soleure, 11 novembre u;;>7. St-Aroh. Ziirich Krnnkr. XII n-- 181, 188.
(7) Le roi à Zurich Paris, 27 mais 1681 lOO. cit. — De La Barde à Mazarin Solenre, août 1(157. Ail'. Kir. S 11 i s s r. XXXVI. 111. — „.lc sçav <| >K' vos louable- cantons n'ont point esté réserve* par li-
répnblioqnea l'Angleterre el de Hollande dans ta traité ona'aUet ont Ml entre elles, qnoyajaa le b> Stocker ruai de vostre part en eea quartiers là, mais laalemenl si\ noia aprea 411*0 a est. faiet. par un aacrit bon du traité, que Mr ivu, réaldenl d'Angleterre à Zurich iii venir, oe <i ni ne voua oUlge
554 Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (îm—Mm)
était d'ailleurs admirablement choisi. Parmi les rares questions qui divisaient en ce moment les cités évangéliques, celle de la restitution des « pierreries » a leur légitime séquestre paraissait l'une des moins négligeables. En la remettant sur le tapis et en menaçant de faire saisir les biens des marchands de Zurich et de Schaifhouse établis en France, le roi n'avait pas à craindre de froisser les sentiments de la majorité des protestants d'Helvétie.l1; N'ayant dès lors plus de ménagements à garder envers le gouvernement du Vorort, il adressa de Kethel, le 11 septembre, a Bochart Sarron de Champigny, intendant de Lyon et à l'archevêque de cette ville l'ordre de procéder à l'exécution immédiate des mesures décrétées en Conseil comme représailles des excès de la «cabale» zurichoise, responsable de l'échec des divers projets de renouvellement du traité d'alliance de 1602.(*)
L'émoi causé sur les bords de la Limmat par les avis alarmants reçus de Lyon fut considérable. (s) Il semblait justifié, au reste. A cette heure, en effet, le bruit se répandait de la prochaine visite de Louis XIV à Brisach. Et ce bruit semait l'inquiétude parmi les cantons évangéliques, (*) que le gouverneur autrichien de Waldshut adjurait d'autre part de ne point s'engager ;'i défendre l'Alsace contre les armes impériales ou espagnoles. (5) A dire vrai, la situation de De La Barde devenait particulièrement délicate. Désigné clairement par les marchands de la seconde ville de France comme l'inspirateur de la disgrâce qui les atteignait, (6) il repoussait certes cette insinuation et prétendait s'être entremis sans succès en leur faveur auprès de son souverain. (7) Mais, a Zurich. à Bâle, h Saint-Gall, on continuait à le soupçonner non sans raison de «jeter
point à réserver ces deux républiques dans le traité qui est à faire entre Sa Mt= et vous... joint que l'Angleterre et la Hollande sont réservez par leur situation qui empesche le roy de les attacquer autrement que par mer, sur la quelle Sa U¥ M peut employer les gens de guerre suisses." De La Barde à Hem,. Soleure, 29 août 1667. St- Arch. Bern. Frankr. Buch 0 473.
(1) Bern an Zurich. 16./26. April 105<1: Glarus an Zurich. 16./26. September 1656. S t - A rc h Zurich. Frankr. XII. 182, 186. — De La Barde à Brienne. Soleure, 6 octobre 1656. B i b 1. X a t. f. fr. I>;,v3ô {• .;
De La Barde aux cantons protestants. Solciirc. 25 octobre 1657. St-Arch. Ziiricb. Frankr. XII. U Copie d'une lettre qui vient d'estre receue de M' De La Barde et que Son Eminence est suppliée de vouloir lire (1658). Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 282.
(2) Ordre royal adresse" à l'archevêque de Lyon et à l'intendant du Lyonnais. Rethel, 11 septembn n*7. St-Arch. Zurich. Frankr. XII. 189. — De La Barde aux cantons protestants. Soleurt •. ■!'■> octobre 1657. St-Arch. Z ii r i e h. Frankr. XII. 192 — Sarotti al Senato. Zurigo, 8 dicembre 1657. F r a r i. S v i z z eri. LIV. n° 108.
(3) Copie de ce qui est escript par M' le général Werdmiiller. Zurich (1657). Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 426. — Sarotti al Senato. Zurigo, 8 settembre 1657. Frari. Svizzeri. LIV. n* 90 (21»"). — rIn the territories of Zurich, many thousands of artisans would be undone, hecause they get their liviuf.' by preparing of commodities which the merchants sold in France." Pell to Thurloï. Zurich, 12/22 novembre 1657. ap. Vaughan. II. 274.
(4) .Non vedendo volontieri questa gente su'i proprii confini tal novità." Borromeo a Bospigliosi Lucerna, 11 ottobre 1657. Arch. Vaticano. Xunz. Svizz. LI.
(5) Pell to Thurloé. Zurich, 8/18 june 1657. ap. Vaughan. I. 78. — Uans Dietrich von uml cm Schœnau an Zurich. Waldshut, 17. Juli 1657. St-Arch. Zilrich. Frankr. XII. 156: an d/. . ramjil. ftrten. Waldshut, 18. Oktober 1657. St-Arch. Bern. Frankr. Buch C529; St-Arch. Zurich. Frankr. XII
(6) De La Barde à Mazarin. Soleure, 21 décembre 1657. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 173.
(7) De La Barde aux cantons protestants. Soleure, 25 octobre 1657. St-Arch. Zilrich. Frankr. XII. 192.
Règne de Louis XIV. IC4.Ï — 17 lu. (mi* i<m) :>:>:>
de l'huile sur le feu» et d'inciter les magistrats lyonnais à user de plus de rigueur dans l'accomplissement des ordres qu'il leur avait t'ait expédier de Paris.^;
La perplexité des Conseils du Vorort était grande.^) Céderaient-ils, dans l'espoir d'éviter ainsi l'exécution de la menace qui leur venait du Louvre, ou répondraient-ils à celle-ci en s'obstinant dans leur précédentes résolutions y La crainte de n'être pas suivis par leurs confédérés des autres cités évangéliques les décida à écarter cette dernière alternative.^) Mais, comme leur orgueil s'opposait a ce qu'ils souscrivissent a la première, ce fut à un moyen terme qu'ils s'arrêtèrent. Pour donner satisfaction aux officiers licenciés du service royal en 1649, on convint que les joyaux ne seraient pas retournés à Paris tant que les créances militaires suisses envers la couronne n'auraient pas été éteintes au préalable. (*) Afin de paraître entrer dans les sentiments du monarque français, on dépêcha auprès de son représentant à Soleure le colonel Kahn, chargé de l'aviser que les magistrats zurichois consentaient a ce que le séquestre du gage dont il s'était vu dépouillé par surprise lui fût à nouveau confié. En échange de cette marque de bonne volonté, on espérait sur les bords de la Limmat que l'ambassadeur userait de son influence pour faire rendre aux commerçants des Ligues établis à Lyon les marchandises qui leur avaient été saisies. (*)
La réponse à cette requête n'était que trop aisée à prévoir. 11 fut facile a De La Barde de rappeler au gouvernement de Zurich que si la missive du roi relative à la restitution des joyaux leur avait été transmise avec un retard de six mois, ils ne pouvaient ignorer certes les intentions de son maître à cet égard, puisque dès mars, soit de la cour par les officiers des régiments capitules, soit de Lyon par les négociants suisses fixés à demeure dans cette ville, des avis sûrs leur étaient parvenus quant aux représailles qui se préparaient contre eux et aux moyens de les éviter. (6)
Au total De La Barde se refusait à entreprendre la démarche sollicitée de lui par les autorités zurichoises. Comme il les engageait en revanche à se pourvoir devant le Conseil royal, celles-ci n'eurent d'autre ressource que de suivre cet avis.(7) Dès le 14 novembre, renonçant à invoquer l'intercession de
(1) Ibid. — Han> Jakob Gonzenbach an Johan Caëpar Hirzel. Lyon, ST. November/7. Decembcr I66T. st-Arch. ZUrich. Frankr. XII. 193a. — De La Barde à Mazarin. Soleure, 15 lévrier et l" mars
A t 1. H t r. Suisse. XXXVII. 15, 20.
(2) Sarotti al Senato. Zurigo. M novembre 1657. F ru ri. Svtzzeri. LIV. n* 106.
(3) Appenzell in den uêseren Rhoden an Btrn. 12./22. Xovcmbcr IBM. St-Arch. B c r il. Fraukr. Bue h 0 563.
(I) Sarotti al Senato. Zurigo, 8 dicembre 1667. Frari. S v I z /. eri. LIV. n* 108.
(5) „Tale partito è riprovnto e dichiarito riilicolo da fattionarii francesi." Surotti al Senato. Zurigo. 8 dioembre 1657. Frari. Svlzzeri. LIV. n° 108.
(6) De La Barde à Zurich. Soleure, 10 décembre 1657. B r I t i s h M us e u ni. Lausdowne 7f>4 1* :ill: s t - A r e h. /. U r i e h. Frankr. XII. 196. — Sarotti al Senato. Zurigo, 15 dicembre 1657. Frari. S v i ■ z e r i. I.IV. n" 109. — Mémoire mir la mission de Kahn <J Soleure. décembre 1657. St-Arch. Zurich.
Frankr. XII. 195.
(7) De 1m Barde à Zurich. Soleure, 10 décembre 1657. loc. cit. — Mémoire êur la mitëion du colonel Kahn à Soleure. décembre 1657. loc. cit.
556 Règne de Louis XIV. W-iH — 1715. »« -*m
W. Loekhart, envoyé extraordinaire du Lord-Protecteur à Paris. ' les gouvernements des cités évangéliques tentèrent de se justifier auprès de. Mazarin de l'accusation que le successeur de Caumartln taisait peser sur elles de Be laisser guider dans une question d'intérêt général par le souci d'assurer la défense d'intérêts particuliers. (*) A les croire, si des conditions acceptables leur avaient été présentées île prime abord, si la validité de la paix perpétuelle de 15K) ne s'était pas trouvée contestée «contre tout droit et tente raison », ils n'eussent pas hésité ;ï renouveler un traité dont les avantages, sinon l'absolue nécessité paraissaient indiscutables. Us ne dissimulaient pas au reste l'antipathie que leur inspirait le caractère de De La Barde, celui d'entre les ambassadeurs de France qui leur avait donné Jusque là <- le moins de satisfaction ».(*)
La missive zurichoise adressée au roi le 13 décembre paraphrasait en quelque sorte ce violent réquisitoire. Elle fournit au diplomate Incriminé l'occasion recherchée par lui de se faire couvrir par son souverain (4) et de suggérer s ee dernier les arguments les plus propres à rétorquer les exigences du premier dis cantons. Or ces arguments semblaient décisifs.;5) Celui tiré de la caducité de la paix perpétuelle de 1616 l'était très particulièrement. Violée à mainte reprise par les Confédérés et les Grisons, celle-ci pouvait être dénoncée à toute heure par la partie lésée. (•) En prescrivant a l'autorité lyonnaise de n'accorder aucun répit aux marchands suisses de leur ressort jusqu'au rétablissement de l'alliance et a la restitution des joyaux de la couronne, Louis XIV indiquait suffisamment sa volonté d'user d'un droit qui n'aurait su lui être contesté. \> La prétention des magistrats des cités évangéliques de ne point s'engager I défendre la Haute-Alsace était d'autant plus insoutenable qu'ils demandaient avec insistance que le régime douanier de cette province fût assimilé à celui dont jouissaient leurs compatriotes en France avant l'abolition des privlli
(1) Schaffhausen <//- Ziirich. ML 88. s. jmiiiUei- 1657. s t- A rc h. Zurich. Frankr. XII. 100. — Batel an Ziirich. 107*9. September 1007. Ibid. XII. OU. — Bern an Ziirich. 21. September 1. Oktober 1657. Ibid. XII. 204.
(2) Die vier evangel. Orte an den Kbnig von tyaiil.reich. Ziirich, 4./14. N'oveniber 1657. Br i 1 1 s h Muséum. Lansdowne 754 f° 293: no HiiMif» 1..11. MoYembor 1087. ktt. Etr. Saisie, XXXVI
(:'.) „Xehcnd deme kein kiinigl. l'raiitz. Amb* niemaln in iex Mdgenossensehatt gewesen. der liber unsere gemeine beschwerden. in specie auch der Zinssen und Pensionen balber, miss Blindera satist'in-ii on gelcistet, daim Er mehr nit Inn syner bald zechen Intrigen ambassade ils nnr einein Ort 21.000 1*. eiiiein andern 10.500 und den (Ibrigen gar nicbts erlege.11 und bezahlen lassen." Die vier evangel. Orte au den Kbnig. ZUrich, 4./14. Xovember 1657. loe. cit.: M Maznriu. 4. ,14. November 16.Ï7. ioc. cit. — „Continaane contra Sua Eccelleuza acerbe doglianze: meditano i modi per farlo rlmnovere da queste provin Sarotti al Senato. Zurigo, 16 dieembre 1657. Fia ri. s v i z z e r i. I.IY.n" 109.
(4) Zurich au roi. 0/11 décembre 100T. St-Arch. Ziirich. Frankr. XII. 108. — „yuant à ce que nostre ambassadeur vous a dit du traite de 1516, c'est chose qu'il a faite par nostre ordre." Le roi oux cantont protestants. Paris. 29 décembre 1657. St-Arch. Bern. Frankr. Hnch 0 158.
(5) De La Barde à Mazarin. Soleure, 17 novembre 16f>7. A If. Et p. s u i s s e. XXXVI. 163.
(6) De La Barde à Mazarin. Soleure, 1" mars 165» A If. B t r. Suis s c. XXXVII. 20.
(7) Sclmffhausen sa Ziirich. 12./22. Oktober K.57. St-Arch. Zurich. Frankr. XII. 20s. /<■ /.« Borde à Zurich. Soleure. 20 décembre 100T. St- Are h. Z il r i c h. Frankr. XII. 006 — Le rrt ■ protestants. Paris. 21» décembre 1867. st-Arch. Bern. Frankr. liucli 0 60*.
Bèfftie de Louis XIV. W43 1715. 567
découlant pour eux de la paix perpétuelle. (') Le désir exprimé à Zurich et! Berne de réserver Venise dans le nouveau traité n'avait en soi rien d'excessif, puisque la république «le l'Adriatique était l'alliée de ces deux cantons et que le roi favorisait d'autre part ses levées à l'étranger. (*) Mais on estimait inadmissible que cette concession fût étendue à l'Angleterre et aux Provinces-Unies, dont la stabilité des relations avec la Couronne Très-Chrétienne n'était rien moins qu'assurée. (8) Enfin le projet d'abandonner aux autorités helvétiques la désignation des officiers des régiments capitules était vraiment «trop extravagant» pour qu'il parût nécessaire d'en démontrer le ridicule à ses auteurs. (4)
Le mémoire «pii groupait de façon si explicite les divers points sur lesquels l'entente n'avait pn B'établir entre le gouvernement de Paris et ses anciens alliés du Corps protestant des Ligues parvenait au Louvre à une heure très opportune. Le roi et son principal ministre se montraient las des atermoiements continuels dont usaient les adversaires de l'influence française en Suisse pour entraver le renouvellement du traité de 1(102. Après avoir fait un juste départ entre les fautes Imputables à De La Barde et les erreurs où tout autre que lui fût tombé, Louis XIV et Mazarin reconnaissaient enfin que la dignité du chef de la maison de France ne pouvait s'accommoder davantage des lenteurs calculées d'une négociation qui n'avait déjà que trop duré.(5t Nette et tranchante, la missive adressée par le jeune monarque aux cantons protestants, le 2!l décembre liioT. mit les choses- au point, dissipa de nombreux malentendus et ruina les espérances de ceux qui, à Zurich et à Berne, comptaient encore que le Louvre désavouerait son représentant à Soleure. (6) Non content de couvrir celui-ci et d'approuver «toutes ses interprétations et gloses» de certains articles des traités de 15K'> et de 1602,(7) le roi affirmait de la façon la plus formelle qu'aucune des déclarations faites aux Confédérés par son ambassadeur ne l'avait été sans son ordre. (8) Comme, au même temps, De La Barde blâmait très vivement l'état d'esprit des magistrats du Vorori envers la France et son souverain et exigeait l'immédiat châtiment des auteurs de propos diffamatoires répandus contre la personne de ce dernier, on put se convaincre sur les bords de la
(1) De La Barde à Mazarin. Soleure, 17 novembre et 14 décembre 1851 loc. cit. — Matarin à De La Darde. Paris, 1" janvier 1658. Ail'. Etr. Suisse. XXXVII. 1.
(:.>) De La Barde à Mazarin. Soleure, 17 novembre it;57. loc. cit. — Giov. Francesco Marchesini, segretorto, al Henato. Toulon, 1° giiiRiio 1660. Frnri. Francia. CXXXI1I n* 9.
(3) De La Barde a Mazarin. Soleure, 17 novembre 1657. loc. cit.
(4) De La Barde à Mazarin. Soleure, 28 novembre 1657. A f f. Etr. Suisse. XXXVI. 16G. — Le roi aux cantons protestant*. l':iris, n décembre 1657. loc. cit.
(5) „l,a raison n'a pas de pouvoir sur leurs esprits, et c'est ce qui les choque davantage lorsqu'elle n'est pas conforme i leurs intérêts." lie l,a Barde à Du Plessis- Besancon. Soleure. 7 février 186t. lllbl. S " I ; e n e v i é v e /. 117/ f • 331VO.
(6) Le. roi une oanteM protestants. Paris, 2U décembre 1661 lOO. t il.
(7) Les cantons protestants à tftuarin. Zuricb. 1/1 1 novembre 1867. A If. Btr. s u i > - ■ XXXVI. 377. (s) /., roi aua canton* protestants Parit, M déeembrt 1661. loc oit
558 Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (W48-ieeo)
Limmat de la gravité du péril a quoi l'imprudente obstination des chefs de la cabale anti-française exposait les intérêts politiques et économiques du Corps évangélique des Ligues. l)
Perplexité du gouvernement de Zurich. — Ses muses. — Succès remportés par De La Barde dans la Suisse catholique. — La mission de Farsch à Baril décidée. — Instructions remises à celui-ci. — Ses premières démarches à la cour. — Le procès entre le baron de Coppet et les héritiers de François Qram».
— L'affaire Tronchin. — Sa gravité. — L'envoyé bâlois est aimée à l'audience de Mazarin. — Résultat de celle-ci. — Le cardinal exige vainement de mu interlocuteur la production d'un plein pouvoir. — Diète d'Aarau de février 1'
— L'ambassadeur français conseille la rupture des négociations engagées avec Faesch. — Il obtient gain de cause. — Doléances croissantes des marchand* suisses à Lyon. — De La Barde redevient maître de la situation. — Le» autorités de Berne et de Saint-Gall forcent la main à celles de Zurich. — Derniers pourparlers. — Levées aux Ligues. — L'équilibre entre les deux partis. — Capitulation du « Vorort». — L'ambassadeur la lui facilite. — Ses avances mu protestants. — Concessions réciproques. — Diète à Aarau, le 24 mai. — L'entente entre le Louvre et les cités évangéliques y est signée le 1er juin. — Les lettres-annexes. — Les lettres-patentes. — Leur teneur. — Satisfaction éprouvée par De La Barde.
XXXIII. Malgré qu'ils en eussent, les membres du gouvernement de Zurich se trouvaient acculés à une situation des plus embarrassantes. Lefl menaces du Louvre commençaient à être suivies d'effet, et les plaintes réitérées des Suisses établis à Lyon semblaient être la meilleure preuve que les autorités de cette ville se décidaient enfin à exécuter à la lettre les prescriptions que De La Barde leur faisait adresser par la voie de Paris. (*) Or ces plaintes rencontraient de l'écho à Saint-Gall, à Schaffhouse, à Bâle, à Berne, à Hérisau. où l'on estimait que les intérêts commerciaux des Confédérés au delà du Jura méritaient bien d'être pris en sérieuse considération et où l'on déplorait que les catholiques d'Helvétie fussent seuls à jouir des avantages pécuniaires dont l'alliance de la France assurait le maintien à ceux qui y avaient adhéré. (•)
Dans ces entrefaites, l'ambassadeur, s'il n'était pas parvenu à se servir des pleins pouvoirs qui l'autorisaient à conclure ses négociations avec les cités
(1) De La Barde à Zurich. Soleure, 20 décembre 1657. St-Arch. Zurich. Frankreich. XII. 205.— Pell to Thurlo'è. Zurich, 31 december 1657/10 january 1658. ap. Vaughan. II. 304.
(2) Sarotti al Senato Zurigo, 8 dicembre 1657. Frari. Svizzeri. LIV. n* 108. — W a r t m a n n. Jakob Hochreutiners Gesandtschafs-Bericht. p. Il sqq.
(3) Appenzell in den u»»eren Rhoden an Bern. 12./22. November 1657. St-Arch. Bern. Fraiikr. Buch C 561. — Le roi aux canton» protestant». Paris, 29 décembre 1657. loc. cit.
Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (imh-isw) 559
évangéliques, avait du moins remporté dans la Suisse primitive un succès qui marquait le déclin de l'influence espagnole déjà si fort en baisse au pied du l'ilate. (') Habilement ramené à la cause du Louvre par les agents français, dont la tâche se trouvait facilitée grâce à la détresse du trésor de Milan e1 au mauvais traitement infligé aux troupes helvétiques à la solde lombarde, Schvvytz venait de se décider à apposer son sceau sur l'instrument de l'alliance renouvelée. (2) Aussi bien l'abbé de Saint-Gall s'apprêtait à l'imiter. (8) Dès lors, il fallait de toute nécessité que le Vorort imaginât un dérivatif aux menaces qui, à cette heure, l'assaillaient de diverses parts. L'ingéniosité déployée par le trésorier Schneeberger et ses alliés du Conseil de Zurich, jointe aux avis sagaces du bourgmestre d'un canton voisin, (4) le lui fit découvrir sans difficulté. (5)
Au cours de la diète d'Aarau de novembre 165G, les députés de Bàlc avaient suggéré à leurs collègues des autres cités évangéliques l'idée d'accréditer au Louvre un agent permanent, dont la désignation bisannuelle eût échu à tour de rôle à chacune d'elles. L'examen de cette proposition avait été différé. (6) Mais, presque aussitôt après, le bruit se répandait que la ville suisse allait dépêcher à Paris un envoyé spécial, avec la mission de souscrire en son nom au renouvellement du traité de Ki02. A dire vrai, on parvint à la détourner de l'exécution de ce dessein. (7) Il avait été décidé par suite que si une députation helvétique prenait le chemin de la cour, elle y emporterait les pouvoirs « très restreints » de tout le Corps protestant et serait chargée à la fois de disculper celui-ci des accusations dirigées de Soleure contre lui et de solliciter discrètement le rappel du représentant de la Couronne Très-Chrétienne aux Ligues. (8) Il entrait en effet dans les plans du parti prépondérant à Zurich de traîner les choses en longueur. C'était même la raison pour laquelle, au printemps de l'année 1657, on avait repoussé sans examen sur les bords de la Limmat les ouvertures, cependant intéressantes, que Mazarin adressait aux magistrats des cités évangéliques par le moyen d'un marchand de Bâle, Albert
(1) Sarotti al Senato. Zurigo, 17 febbraio 1657 (2'<«). Frarl. Svizzeri. LIV. n* 82 — De La Barde à Gravel. Soleure, 17 mai 1657. Aff. Etr. Allemagne. CXXXIV. 77<">.
(2) Sarotti al Senato. Zurigo, 1" dicembre 1657. Frari. Svizzeri. LIV. n* 107.
(.1) De La, Barde à l'abbé de Saint-Gall. Soleure. 20 juin 18M (de ma collection particulière).
(4) Jean-Rodolphe Wettstein, de BAle.
(5) De La Barde à Mazarin. Soleure, 11 décembre 1657. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 172.
(6) Instruction uff die hochgeachte u.e.w. H. Anthoni von Gra/fenried, Berren zu Carrougf und Corcelle», Schulthtiesen ; Herrn Abraham von Werdt, ait Seckelmeitter Teiitschen Landt» und llerrn Samuel Prisching, Venner, ail de» Rath» der Statt Bern, al» wider abgeordneten Ehrengetandten uff die Arau: l.r.iugel. Conferenz. 3./13. Januar 1657. St-Arch. Bern. Instructionsbuch S 586. — Eidg. Absch. VI A. 353 b.
(7) Borromeo a Itospigliosi. Lucerna, 6 dicembre 1656. A r c h. Va tic an o. Xunz. Svizzera. LI.
(8) „Tali lettere et succeBsi hanno reso questi Signori piCi gontii et altieri elle mai. et poco curandosi dcl S'" Ambor De La Barde, dignissimo ministre-, non Usciano di dire liberamente che sperano debba egli esser riinosso dalla carlca." Sarotti al Senato. Zurigo, 12 inagglo 1657. Frarl. Svizz eri. l.IV. n» 58.
560 Règne de Lotàs XIV. 1643 — 1715. fjws r«*t)
K.'isch, de passage à Paris, i ' | Mais, depuis |>eu, la situation se modifiait lentement au désavantage des adversaires de la France dans la Baisse septentrionale. De La Barde résistait à. tous les assauts et se refusait à «quitter la place ».(*) L'espoir qu'avait éveillé le voyage de Longueville à Neuchatel était définitivement déçu, l-es « politiques » de Zurich paraissaient à bout d'expédients. Ainsi qu'on pouvait le prévoir, l'idée leur vint de se raccrocher a la planche de salut que, très à la légère, le principal ministre s'était empressé de leur tendre quelques mois auparavant et dont eux-mêmes avaient si délibérément fait fi.(*)
Après avoir duré près de quinze années en Suisse, les négociations en vue du renouvellement du traité de 1(>02 étaient appelées sans doute A traverser encore de nombreuses vicissitudes en France.!4) Tel paraissail être du moins l'avis du landaiumann uranais Xwever d'Evibaoh, dont l'influence grandissante auprès de la eonr de Vienne tendait en revanche à décroître parmi les cantons forestiers. Tel était aussi celui de son collègue et ami .lean-Rodolphe Wettstein, (B) qui, dans en même temps, réussissait a capter la confiance do marquis de Saint-Geniez, gouverneur de Brisach, en protestant de son attachement aux intérêts du Louvre, alors que nul plus que lui ne s'opposait à l'inclusion de l'Alsace dans l'instrument diplomatique es préparation et ;i l'abandon des prétentions de sa ville natale sttr Huningue. (') Fa;sch semblait d'ailleurs très qualifié pour se charger de la négociation délicate que lui réservaient les adversaires suisses de l'ambassadeur Français a Bolenre. Fils du bourgmestre de Bâle, et proche parent de (îaspard llirzel. l'un des chefs de l;i cabale zurichoise, il connaissait à merveille les desseins de celle-ci et s'offrait a les servir. (7) Sa mission, décidée en secret à Aarau en novembre, (•) fut aussitôt exécutée. Ayant quitté ses foyers le 20 de ce mois, il atteignit Paris le 7 décembre (•) et, avec l'aide de Boulenger, secrétaire de Longueville, entre-
(1) De La Barde à Uazarin. Soleure, 15 février 1658. Aff. Etr. Suisse. XXXVII. 15. — Zurich an Bern. 30. April/19. Mai 1657. Aff. Et r. s u i s s c. V. siipp'. p. M. — Pell to Thnrln, . Zurich, :'. 1:; septembor 1657 (ap. Vaughan. op. cit. I. 241).
(2) Sarotti al Senato. Zurigo. 26 maggio 1657. Frari. Sviz /.cri. l.IV. n° (12. — Inttruction au 8» Faetch. novembre 1657. S t - A r c h. Bern. Krankr. Bucli (
(3) De La Barde à Colbert de Croitsy. Soleure, 27 décembre 1657. Blbl. S<« Geneviève L 37/ t' 338. — De La Barde, à Uazarin. Soleure, 11 janvier 1658. Aff. Etr. Baissa XXX VII. — Le major Im Thurm à De La Barde. Zurich. 9/1» janvier 1658. A If. B t r. Sulss s. XXXVII. 20. — De La Barde i Uazarin. Soleure, 15 février et 18 mars 1658. Aff. Etr. Suisse. XXXVII. 15, 2S.
(4) De La Barde à Uazarin. Soleure. 15 février 1658. loc. cit.
(5) Hans Rudolf Wettêtein an Hans Caspar llirzel. Kiebeu. is. 2*. -I :i mi.-< i- 1668. Si-Arcli Zurich Frankr. XIII. 6.
(6) De La Barde à Uazarin. Soleure, 14 décembre 1H57. Aff. K t r. Suisse. XXXVI. 172.
(7) Hans Caspar Hirzel an llerrn Seckelmeitter Zwickhar (Zwicker) von S< Uallen. Zûricb. t, U Ni vember 1657. St-Arch. Zurich Frankr. XII. 212. — De La Barde à Uazarin. Soleure. 11 novembre 1657 et 22 février 1658. Aff. Etr. Suisse. XXXVII. m.
(8) „En 1657, par une intrigue du feu S' Wagner de Berne et de quelques particuliers de Zuric, tous les protestants envoyèrent, sans le sceu de Mr De La Barde, un nommé Fiesch, du canton de Bas)*, a la cour." Uouslier à Colbert. Soleure, 20 novembre n;«:>. Blbl. X a t. Mél. Colle t XXXIII. IIS
(9) Albrechi F.nxri, au Zurich. Paris, l. il. Dasombar UST. st-Aieb. Ziirieh. Frankr. XII
Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (ms-teno) 561
prit sans retard ses premières démarches à la cour. (') L'envoyé bâlois était porteur de lettres de créance pour le roi (*) et d'une recommandation de Wettstein à l'adresse de Servien. (s) Son principal effort devait tendre à obtenir la révocation ou du moins un adoucissement notable des mesures de rigueur décrétées contre les marchands suisses de Lyon. (4) Reçu le 17 par Brienne, il vit le lendemain le comte de Soissons (5) et le prince de Neuchâtel, dont on lui avait prescrit de suivre en toutes occasions les conseils amicaux, (6) puis fut admis à l'audience du roi et à celle de Mazarin, le 22. (') Il ne fit au reste qu'entrevoir le cardinal ce jour là et eut à attendre plus d'un mois avant de reprendre contact avec lui.
Ce répit, l'envoyé officieux des cités évangéliques résolut de le mettre à profit pour liquider certaines questions d'intérêt particulier, et non général, qu'il s'était bénévolement chargé d'introduire auprès des ministres français compétents. De ces questions, deux au moins sollicitaient de façon très pressante l'attention des magistrats de Berne. L'une et l'autre avaient trait à des conflits de juridiction. Le procès engagé entre les héritiers de François Grenus, de Genève et le baron de Coppet, procès auquel il a été fait allusion plus haut, (8) passait un peu à l'arriôre-plan depuis que celui soutenu par la ville
(1) Appenzell ausser Rhoden an Zurich. Herisau, 23. November/3. Dezember 1667. St-Arch. Zurich. Frankr. XII. 226. — Schaffhausen an Zurich. 25. November/5. Dezember 1657. St-Arch. Z il rie h. Frankr. XII. 229. — Herm Faeschen Relation seiner Paryser Reiss. Mai 1658. St-Arch. Bern. Frankr. Buch C 768. — E i d g. A b s c h. VI A. 426 e.
(2) Les cantons évangéliques et leurs coalliés au roi; à Mazarin. Zurich, 4/14, 17/27 novembre 1657. St-Arch. Zurich. Frankr. XII. 214. 215, 222, 225; Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 382. — Mémoire de De La Barde pour Mazarin, sur la levée de troupes en Suisse, 1657. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 283. — Zurich au roi. 3/13 décembre 1657. St-Arch. Zurich. Frankr. XII. 198. — Albrecht Faesch an Bern. Paris, 11./21. Dezember 1657. St-Arch. Bern. Frankr. Buch C 567; an Zurich. 11./21. Dezember 1657. St-Arch. Z tl r i c h. Frankr. XII. 235.
(3) Wettstein à Servien. Bile, 17 novembre 1657. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 383.
(4) Instruction nu S' Faesch. 1 novembre 1657. St-Arch. Bern. Frankr. Buch C 543; St-Arch. Zilrich. Frankr. XII 213. — Mémoire de Lochmann (à Mazarin) sur la continuation de la correspondance de M' de Longucvillt et du gouverneur Mollondin avec ceux de Zurich. Zurich, 6 décembre 1657. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 308. — Hans Jakob Oonsenbach an Hans Caspar Ilirzel. S' Gallen, 4/14. November 165T. St-Arch. Z U r i c il. Frankr. XII. 217. — Hans Caspar Hirzel an Benedict Socin und Andréas Burckhardt. Zilrich, 5./16. November 1057. Ibid. XII. 219. — Socin und Burckhardt an Ilirzel. Basel, 11./21. November 1657. Ibid. XII. 220. — Schaffhausen an Zurich. 12./22. November MOT. Ibid. XII. 224. — Alb. Faesch an Zurich. Paris, 1/11. Januar 1658. Ibid. XIII. 2. — Faesch aux cantons évangéliques. Paris, 15/25 janvier 1658. Aff. Etr. Suisse. V. supp*. p. 93.
(5) Faesch an die evangel. Orte. Paria, 15./25. Januar 1658. St-Arch. Zilrich. Frankr. XIII. 8">. — Eugène de Savoie (comte de Soissons) aux cantons protestants. Paris, 2 avril 1668. Ibid. XIII. 27.
(6) De La Barde à Colbert de Croissy. Soleure, 27 décembre 1657. Bibl. S'« Geneviève, mss. L 37/ {' 388. — Longueville aux cantons protestants. Rouen, 29 janvier 1658. St-Arch. Zilrich. Frankr. XIII. 9.
(7) Faesch an Bern. Paris, 18/28. Dezember 1657. St-Arch. Zurich. Frankr. XII. 236. — Uerrn Faeschen Relation u.'s.w. — Instruction au Sr Faesch, etc.
(8) Le roi à Berne. Paris, 20 janvier 1651. Bibl. Nat. Coll. Clalramb'. COCCXXXII. 50. — Berne au roi. 6/16 décembre 1651 et 29 décembre 1654/8 janvier 1655. S t- Arch. Be m. Kathsmanual. CXI. p. 149; Aff. Ktr. Suisse. V. supp'. 74; à Mazarin. 2/12 octobre 1654. Aff. Etr. Suisse XXXIV. 244 — G. Sagredo al Senato. l'arigi, 17 febbraio 1654 (i»). Frar i. Fran ci a. CXVL f* 254. — Mazarin à Berne. Paris, M novembre 1654. St-Arch. Bern. Frankr. Buch H 531. — St-Arch. Bern. Ratbs-
Rott, Hlilolra VI. 30
562 Règne de Louis XIV. 1643—1716. (tma-iem)
suisse contre Jacques Tronchin, «homme subtil au delà du commun», était entré dans sa phase aiguë. (*) Condamné pour émission de fausse monnaie en 1646, puis effigie à Berne au bout de quelques années, ce personnage s'était fixé à Lyon, où il avait été reçu bourgeois en 1650. (*) Dès lors, avec une ténacité et une fertilité de ressources de procédure qui rappelaient celles déployées au préjudice de l'autorité genevoise par Jean Du Piau, prieur de Satigny, il avait, s'étant réfugié en France, « décliné toutes les citations » a lui adressées par le gouvernement du plus puissant des cantons et obtenu la cassation à son profit des jugements rendus hors sa présence par ce dernier. (9) Or, dans le temps même que Fsesch arrivait à Paris, le bailli de Gex, Charles de Brosses se portait à Genève, sur l'ordre de son maître, afin d'y notifier aux magistrats de la petite république la teneur d'un arrêt du Conseil royal annulant les diverses sentences prononcées en Suisse au détriment de Tronchin et condamnant la partie adverse aux frais du procès. (*) C'est assez dire que l'intervention officieuse de l'envoyé balois auprès de la cour n'avait aucune chance d'être prise en considération. Elle ne servit pas à sortir d'embarras les Genevois, qui appréhendaient à la fois de mécontenter leurs protecteurs d'Hclvétie en accordant Vexequalur à l'arrêt dont on leur donnait connaissance et de s'exposer aux représailles françaises s'ils autorisaient, ;i l'instance de Berne, la saisie et la vente des biens possédés par le coutumace dans leur juridiction. (&) En réalité, pendant près de dix ans encore, cette affaire, débordant toujours plus du cadre restreint où les deux gouvernements suisses s'étaient efforcés de la maintenir, allait passionner l'opinion sur les rives de l'Aar et du Léman, exposer les anciens compatriotes de Tronchin à des surprises de toute sorte, provoquer à Paris des décisions judiciaires successives et contradictoires, motiver à Genève même l'intervention conciliante du prévôt des marchands de Lyon,
manual. CXXI. 106 (Montag, 2/12. Oktober 1664): 183 (Freitag, 8. 13. November 1654) — De La Barde à Brienne. Solenre, 20 février U-54, 14 mai 1655. B i b 1. N a t. f fr. ie,035 f* M"; 16fiS8.— Ordonnance royale (tignée: Séguier et Mole) relative au procit entre Daniel de Bellvjon, baron de Coppet et le» héritier» de Prançoi» Grenu», de Genève. Paris, 20 janvier 1666. A f f. Etr 0 entre. II. — De La Barde à Berne. Soleure, 12 mai 1655. Bibl. S«« Geneviève L 87/ f 19λ<>. — Arrett du Conteil royal touchant le» différends du baron de Coppet, le» héritier» de Françoi» Grenu» de la ville de Genève et le» Confédéré» de la ville et canton de Berne. Paris, 12 juillet 1656. Aff. Etr. Suisse. XXXIV. 198. — De La Barde à Brienne. Solenre, s. d. (octobre 1655). Bibl. S>« Geneviève L 37/ f 377.
(1) Berne au roi. 20/30 juillet 1657: à Hatarln. 27 octobre/6 novembre 1657: 11/21 février 1658. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 342. 372; XXXVII. 21. — J. R. Burckhardt an Johan Catpar Jlir:> I BeaeL 3/13. Januar 1658 <et non 1657). St-Arch. Zurich. Frankr. XII. 126. — Bern an Zurich. 12./22. Oktober 1K57. Ibid. XII. 210.
(2) J. Tronchin à Samuel Morland. Lyon, 8/18 mai 1657. B r 1 1 i s h Muséum. Lansdowne TB4 f ° 20!'. — New» letter from Geneva. 30 novcmber/10 december 1657. Ibid. f* 309.
(3) J. Tronchin à Samuel Morland. Lyon, 8/18 mai 1657. loc. cit.
(4) Mémoire („Jeudy au soir vint icy Monsr de Brosses, bailly de Gex, qui dit avoir commission du roy de présenter à Messs" des lettres de S. M'*, ensemble un arrest du privé Conseil du roy concernant les différent d'entre L. Exe. de Berne et le Sr Jacques Tronchin"). Genève, 2 décembre 1657. St-Arch. ZUrich. Frankr. XII. 281. — New» letter from Geneva. 30 november/10 december 1657. loc. cit.
(5) New» letter from Geneva. 30 november/10 december 1657. loc. cit.
Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (Ma-ieet» 503
Gaspard Charrier et aboutir enfin, en 1CGG et 1607, à des transactions qu'il ne fut pas aisé de mettre au point. (')
Quand, le mercredi 23 janvier 1G58, à 8 heures du soir, (!) Frcsch fut admis à l'audience de Mazarin, en présence du secrétaire de Longueville, les chances de succès de sa mission avaient plutôt diminué qu'augmenté. (s) De La Barde ne s'était pas fait faute de le desservir auprès du cardinal, d'insister sur ses conférences répétées avec des «gens suspects», voire de demander son expulsion en guise de protestation contre l'hostilité manifeste déployée par Zurich et ses alliés au cours de leurs négociations avec lui-même. {*■) Cette suggestion avait été bien accueillie en haut lieu. Le 29 décembre 1657, ainsi qu'on l'a dit, alors que l'envoyé suisse n'hésitait pas à envisager comme imminent le rappel du successeur de Caumartin et son remplacement par un «très grand personnage de l'entourage royal »,(6) alors que l'ambassadeur
(1) Arrest portant que le n* TroncMn (Jacques) prouvera dans six semaines qu'il estoit bourgeois de. Lyon et sujet de Sa M*i devant les crimes qui luy sont imposés par le canton de Berne. Paris, 4 mars 1H57; Arrest relatif à la mesme affaire. Paris, 8 avril 1667; Arrest pour Tronchin. Compiègne, 28 juillet 1657. Aff. Etr. Suisse. XXXVII. 21, 28, 71. — Diverses pièces relatives au procès de Jacques Tronchin contre les Sk" de la république et canton de Berne. 1657. Bibl. Nat. f. fr. 17,842 {' 112. — Pell to Morland. Zurich, 9/19 ,july 1G57. ap. V au g h au. op. cit. II. 211. — Faesch aux cantons évangéliques. Paris. 15/25 janvier 1668. Aff. Etr. Suisse. V. suppt. 93. — Le roi à Berne. Paris, 26 février 1658. St-Arch. Bem. Franz. Kœnige. Missiven. — Herrn Faeschen Relation seiner Paryser Reiss. Mal 1658. St-Arch. Bern. Frankr. Buch C763. — Genève il Mazarin. 8 octobre 1658. Aff. Etr. G e n è v e. II. 404. — Représailles octroyées par Sa Majesté, le 16 novembre 1658, contre les habitants de Genève y dénommez. Aff. Etr. Genève. II. 408. — Brienne à Charrier. Paris, 16 février 1660. Aff. Etr. Genève. III. 8. — Arrest contre Tronchin. Paris, 20 avril 1662. Aff. Etr. Genève. II. supp*. f ° 101. — Mémoire touchant Jacques Tronchin, bourgeois de Genève, poursuivi par Mess" de Berne pour fausse monnaie. 20 août 1662. Aff. Etr. Genève. III. 63.
— Genïve aux cantons évangéliques (sur les représailles obtenues en France par Tronchin). 29 août/8 septembre 1662. Arc h. Genève. Lettres XXXV D. — J. Tronchin à J. B. Colbert, contrôleur général des finances (au sujet des droits du roi sur les terres possédées par la S''» de Genève dans la baronnle de Gex, sans titre légitime). Lyon, s. d. (1663). Bibl. Institut. Coll. Godefroy. CCCCCXIV. lis. — Acte du S' Tronchin contre le député de Genïve. Lyon, 6 novembre 1662. Aff. Etr. Genève. III. 26. — Réponse pour J. Tronchin au mémoire du député de Genève. 1663. Aff. Etr. Genève. III. 30. — Mémoire contre le S' Tronchin. 1663. Ibid. III. 31. — Plaintes du député de Genève contre Tronchin. 1663. Ibid. III. 32. — Genève au roi. 19/29 septembre 1665. A r c h. Genève. Lettres XXXV D. — Négociations du S' G. Charrier à Genève. 1666-1668. Aff. Etr. Genève. III. 42—87 (c/. Rot t. Inventaire sommaire, etc. III. 403—401).
— Le roi à Genève. Saint-Germain-en-Laye, 25 octobre 1666. Aff. Etr. Genève. lit. 58.
(2) Faesch aux cantons protestants. Paris, lin de janvier 1658. Aff. Etr. Suisse. V. suppt. f« 93. Faesch an Zurich. Paris, 15./25. Januar 1658. St-Arch. Zurich. Frankr. XIII. 8.
(3) „Ihr Durchl. von Longueville seind widrumb nacher der Normandy verreist; echeint sie getrauen bel disem Werkh nicht viel auszurichten..." J. R. Burckhardt an Johan Caspar Hirzel. Basel, 3./13. Januar 1658 (et non 1657). St-Arch. Zurich. Frankr. XII. 126. — Herrn Faeschen Relation u.s.tr. loc. cit. — Faesch aux cantons évangéliques. Paris, 15/25 janvier 1658. A f f. E t r. S u isse. V. suppt. 93.
(4) Mémoire de De La Barde à Mazarin, sur la levée de troupes en Suisse (décembre 1657). Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 283. — Mémoire („Mr De La Barde mande d'avertir Son Kminence ..."). (fin 1667). Aff. Etr. Suisse. XXX VI. 428. — Mémoire (de De La Barde) à Mazarin. 1657. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 425. — Lettre d'un des principaux de la Suisse (à M' Mouslier) que Son Eminence est très humblement suppliée de voir. 12 janvier 1658 Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 427. — „I1 n'y a plus qu'un expédient à prendre en cette dffaire, qui est de déclarer il Faische que le roy ne se soucie ni de paix ni d'allinmv avec les Suisses, faire exécuter les ordres envoyez a Lyon et renvoyer Faische." Mémoire. 1658. Aff. Etr. Suisse. XXXVII. 70. — Extrait d'une lettre de Zurich à De La Barde. Janvier 1658. Aff. Etr. Suisse. V. suppt. f • 9. De. La Barde à Mazarin. Soleure, 22 février 1658. Aff. Etr. Suisse. XXXVII. 19. — News from. Zurich. 18/28 february 1658. British Muséum. Lansdowne 748 f" 39.
(5) Mémoire (de De La Barde) à Mazarin. Soleure, 6 décembre 1657. Aff. Etr. Suisse. XXXVI, 401.
564 Èègne de Louis XIV. 1643 — 1715. (îsis-iseo
vénitien accrédité auprès du Louvre considérait le renouvellement de l'alliance franco-helvétique à Paris comme chose faite, (*) Louis XIV avisait les autorités des cités évangéliques que les pourparlers conduits par De La Barde avec leurs représentants avaient sa complète approbation et que nul autre que lui n'aurait mission d'en assurer la conclusion. (*)
Dès l'instant que le roi annonçait aux magistrats des cantons protestants sa volonté formelle de ne traiter désormais avec eux que par l'entremise de son ministre aux Ligues, il était, semble-t-il, hors de propos que Faisch s'obstinât à poursuivre ses démarches à la cour. (8) L'envoyé bâlois ne cherchait pas à prétendre au reste que l'accueil trouvé par lui auprès de Brienne, le 1 7 décembre, eût été très encourageant. (4) Le secrétaire d'Etat aux Affaires Etrangères ne lui avait pas caché qu'à son avis les protestants d'Helvéïic étaient mal venus à solliciter de son maître le maintien de la paix perpétuelle, puisque eux-mêmes l'avaient violée à maintes reprises en consentant à ce que des forces impériales passassent en Lombardie par la voie de Kapperswyl et des Grisons. (6) Par suite on pouvait craindre que Mazarin ne renchérît encore sur ces reproches. (s) La missive royale du 29 décembre autorisait à cet égard toutes les appréhensions. (7) Mais aussi bien les promesses données par Longueville aux députés bernois à son départ de Neuchâtel n'avaient pas été vaines. (8) Le prince s'était attaché à convaincre le cardinal que les obstacles à la conclusion de la négociation poursuivie en Suisse depuis dix ans provenaient davantage peut-être de l'attitude hautaine du diplomate qui en avait "la conduite que de la mauvaise volonté des membres de la diète protestante. (•) Et ces insinuations étaient de celles qui devaient nécessairement laisser des traces dans l'esprit du principal ministre. (l0) Courroucé de prime abord en constatant que le projet de traité apporté à Paris par l'envoyé bâlois ne différait en rien
(1) F. Giustinian al Senato. Parigi, 8 gennaio 1658. Frarl. Francia. CXX.
(2) Le roi aux canton» protestant». Paris, 29 décembre 1€57. St-Arch. Bern. Frankr. Buch C554; S t - A r c h. Z (1 r i c h. Franz. kOnigl. Missiven C IV. 9. — Bern an Zurich. 6/16. Januar 1668. St-Arch Zurich. Frankr. XIII. 3. — De La Barde à Zurich. Soleure, 17 janvier 1658. Ibid. XIII. 4. — „lTnnd wirdt ailes Mr De La Barde renvoyirt." Faetch an Bern. Paris, 18./28. Januar 1658. St-Arch. Bern. Frankr. Buch C 577.
(S) Borromeo a Kospigliosi. Lucerna, 10 gennaio 1668. Arc h. Vaticano. Nunz. Svizz. LU — Sarotti al Senato. Zurigo, 19 gennaio e 7 febbraio 1658. Frarl. Svizzeri LIV. n»« 115 (2<!«). 117.
(4) „The count of Brienne spoke roughly." Pell to Tliurloë. Zurich, 31 december lf.57/10 january 1668. loc. cit.
(5) AVbrecht Faesch an Bern. Paris, 11./21. Dezember 1657. St-Arch. Bern. Frankr. Buch C 567
(6) Borromeo a Kospigliosi. Lucerna, 10 gennaio 1658. Areh. Vaticano. Nunz. Svizz. LU.
(7) Mazarin aux cantons protestant». Paris, 1" janvier 1658. A f f. Etr. Suisse. XXXVII. 7.
(8) Longueville aux cantons protestant». Rouen, 29 janvier 1658. St-Arch. B e rn. Frankr. Buch C583.
(9) Faetch aux canton» évangéliques. Paris, 15/25 janvier 1658. loc. cit. — Longueville aux cantons protestant». Rouen, 29 janvier 1658. St-Arch. Zurich. Frankr. XIII. 9. — De La Barde à Mazarin. Soleure, 8 mars 1658. Aff. Etr. Suisse. XXXVII. 23.
(10) „The Duke of Longueville spoke very courteously." Pell to Thurloè. Zurich, 31 december 1657/10 january 1658. loc. cit.
Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (M48-mo) 565
de celui que De La Barde avait rejeté à Aarau en août, (') Mazarin demanda à brûle-pourpoint à son interlocuteur de s'efforcer d'obtenir de ses supérieurs des pleins pouvoirs qui lui permissent «de terminer l'affaire sans retard», c'est-à-dire dans les quarante-huit heures. (2)
Supposer un instant que les gouvernements de la Suisse évangélique accéderaient à ce désir était bien mal connaître et leur façon de procéder en pareille matière et les mobiles, assez peu dissimulés pourtant, de leur politique étrangère. Ce que Fœsch avait prédit au cardinal se réalisa de point en point. (*) L'offre de ce dernier souleva de vives colères dans le sein du Conseil de Zurich. Mis au pied du mur, les chefs de la cabale anti-française se refusèrent à capituler. Il semblait cependant que leur satisfaction dût être grande de ne plus avoir à traiter avec De La Barde, qu'ils abhorraient et soupçonnaient d'intercepter les missives adressées par eux à Paris. (*) Mais aussi bien tout concourait à leur rendre odieuse la solution très simple à quoi s'arrêtait Mazarin. L'adopter, c'eût été renoncer aux atermoiements qui avaient si utilement servi jusque là les desseins des « Espagnolisez » dans les cantons des deux confessions. (5) Au surplus l'avis leur parvenait de France que, quoi qu'il arrivât, l'ambassadeur conserverait la direction des négociations relatives à la restitution des joyaux de la couronne et que la définitive mise au point du traité renouvelé lui serait réservée. (6) Enfin il s'en fallait de beaucoup que l'attitude de Fasch eût la complète approbation des magistrats du Vorort. La longueur et l'inefficacité de son séjour à la cour indisposaient contre lui l'opinion dans les deux grands Etats protestants. On reprochait à cet «homme de néant» de se parer d'une qualité qu'il ne possédait pas et d'agir dans son propre intérêt, infiniment plus que dans celui de ses commettants. (7) L'insistance apportée par lui à demander qu'un don d'argent fût accordé au secrétaire de Longueville prêtait en outre à la critique. (8) Pour toutes ces raisons, on estimait préférable sur les bords de la Limmat de refuser à l'envoyé bâlois les pouvoirs qu'il sollicitait et de députer en revanche au roi une ambassade des cités
(1) „Le traité que led. Faische a donné à Son Em. est celui qui a esté donne a Mr De La Barde par Icb protestants au mois d'aoust et qu'il a rejette plusieurs fois." Mémoire à Son IMllMiee (décembre 1657). Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 125. — Mazarin à De La Barde. Paris, i avril 1658. A ff. E t r. Suisse. XXXVII. 25; aux cantons protestants, même date. Ibid. XXXVII. 27.
(2) Faesch an Zurich. Paris, 16./25. Januar 1658. St-Areh. Zurich. Frankr. XIII. 8,8 a. — Herrn Faeschen Relation seiner Paryser Reiss. Mai 1668. St-Arch. Item. Frankr. Biich C 763.
(8) Albert Faesch aux cantons protestants. Paris, 16/26 janvier 1668. Aff. Etr. Suisse. V. supp<. 93. — Herrn Faeschen Relation seiner Paryser Reiss. Mai 1658. St-Arch. Bern. Frankr. Buch C 763.
(4) News from Zurich. 18/28 february 1658. British Muséum. Lansdowne T^s f 89.
(5) De I.a Darde à Mazarin. Solcure, 1" mars 1658. Aff. Etr. Suisse. XXXVII. 20; à Servien. même date. B i b 1. S'e Geneviève L 37/ f 844.
(6) Albert Faesch aux cantons jyrotestants. Paris, 15/25 Janvier 1658. loc. cit. — Herrn Faeschen Relation seiner Paryser Reiss. Mai 1658. loc. cit.
(7) Lettre de Zurich à M' De La Barde, que Son Eminence est tris humblement suppliée de voir. 1667. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 277.
(8) Extrait d'une lettre de Zurich à De La Barde, que Son Eminence est tri» humblement suppUfe de voir (janvier 1658). Aff. Etr. Suisse. XXXVII. ». — E i d g. A b s c h. VI A. 403 a.
fjGt; Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (ie4s-mo)
évangéliques à seule fin de disculper ces dernières des continuels reproches qui leur étaient adressés à la suggestion de De La Barde. (') Telle fut la proposition que les représentants de Zurich formulèrent durant la diète qui se tint à Aarau du 15 au 21 février 1658. A dire vrai, ils ne réussirent à en faire passer que la première partie. On convint de ne point entrer dans les vues exposées par Fsesch au nom du cardinal. (*) Toutefois les objections du successeur de Caumartin au départ d'une mission suisse pour la cour finirent par prévaloir. (s) La réalisation de ce projet, jugée dispendieuse par les surintendants des finances, n'eût eu d'autre résultat que de différer la conclusion des négociations. Elle menaçait de plus d'inciter les catholiques des petits cantons à prendre une résolution analogue, voire même à revenir sur leur adhésion au rétablissement de l'alliance, et cela sous le prétexte qu'aucun des engagements souscrits par le Louvre à leur égard n'avait été tenu et que l'exécution de l'accord de Paris de l'année 1650 demeurait encore en suspens. (*) On se contenta dès lors d'écrire au roi et à Mazarin afin de protester derechef auprès d'eux contre l'interprétation française de la paix perpétuelle de 1516 et d'infliger un démenti formel à l'affirmation de De La Barde que des intérêts particuliers se substituaient de plus en plus à ceux des Etats confédérés dans les préoccupations des négociateurs suisses du renouvellement des «articles» de 1602. (s) Mais la diète ne se sépara pas sans avoir adressé au duc de Longueville un suprême appel en faveur de la cause de ses combourgeois d'Helvétie (*) et supplié ce prince de mettre au service de ceux-ci le regain d'influence que lui valait à la cour le traité d'alliance qu'il
(1) De La Barde à Mazarin. Soleure, 15 février 1658. Aff. E t r. Suisse. XXXVII. 16. — „Le S' Faische se vante qu'il a escrit dans les cantons protestans que s'ils veulent envoler icy des députas, qu'ils obtiendront ce qu'ils voudront pour l'alliance." Mémoire à S. Eminence (Mazarin). ifi58. Ait Etr. Suisse. XXXVI. 425. — Lettre de Zurich à De La Barde, eU. loc. cit.
(2) Inttruktion an... Herrn Johann Anthoni Tillier, Seckelmeitter weUchen Lande», und Herrn Samuel Fritching, Venner, beid des Kleinen Rhat» der Statt Bern, Ihrer Abfertigung halb uff die ug~ ■#'•" Hornung autgeschribene evangelische Conferenz nocher Arauw. 1. und 2. Februari (s. v.) 1658. St-Arch. Bern. Instruktionsbuch S. p. 637. — Project Schreiben» an den H. Faeêchen. Aarau, Februar 1658. St-Arch. Zurich. Frankr. XIII. 14. — De La Barde à Mazarin. Soleure, :'2 février 1658. Aff. Etr. Suisse. XXXVII. 18.
(3) Casati al segretario di Stato, a Milano. Coira, 13 febbraio 1658. Arc h. di Stato Lombard i. Trattati con Svizzeri e Grigioni. — Han» Heinrich Vlater, Salomon Birzel, Han» Catpar Hirzel an Ziirich. Aarau, 7./17. Februar 1658. St-Arch Zurich. Frankr. XIII. 13. — De La Barde à Mazarin. Soleure, 22 février 1658. Aff. Etr. Suisse. XXXVII. 19. — Eidg. Absch. VI A. 403 a.
(4) De La Barde à Mazarin. Soleure, 15 février 1658. Aff. Etr. Suisse. XXXVII. 15.
(5) Project Schreiben» an H. Cardinal Mazarin wegen de» Pitndtt-Getchàfft. Februar 1658. St-Arch. Z U r i c h. Frankr. XIII. 17. — Le» canton» prote»tants au roi. Zurich, 14/24 février 16r»8. St-Arch. Bern. Frankr. Buch C 589; Aff. Etr. Suisse XXXVII. 23; St-Arch. Zurich. Frankr. XIII. 18. — De La Barde à Mazarin. Soleure. 1« mars 1658. Aff. Etr. Suisse. XXXVII. 20. — Sarotti al Senato. Zurigo, 2 marzo 1658. Frari. Svizzeri. LV. n" 125. — Le» canton» protettant» à Mazarin. Zurich, 16/26 février 1658. Aff. Etr. Suisse. XXXVII. 37. — Borromeo a Chigi. Lucerna, 7 marzo 1658. Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. LU. — E i d g. A b s c h. VI A. 402—403 a.
(6) Die evangel. Orte an den Herzogen von Longueville. Aarau, Februar 1658. St-Arch. Ziirich. Frankr. XIII. 15. — News from Zurich. 25 february/7 mareh 1658. British Muséum. Lansdowne 748.
Règne de Louis XIV. 1043 — 171ï>. (ms—kho) 507
venait de conclure, en tant que prince de Neuchâtel, avec le roi Très-Chrétien (12 décembre 1657). (»)
Décontenancé tout d'abord par la contradiction manifeste des décisions de son maître, aussi bien en ce qui concernait la conduite des négociations avec les cités évangéliques, que le choix du lieu où elles seraient poursuivies et achevées, De La Barde s'était vite ressaisi. Entre-temps, en effet, tandis <|ue Pribourg persistait dans ses hésitations à remplir les engagements que lui imposait l'alliance renouvelée, (2) ceux des cantons forestiers qui jusque là inclinaient à différer le scellement de cette dernière étaient venus à résipiscence. (s) Fier de ce succès, l'ambassadeur se sentait en mesure d'user de moins de retenue dans ses conférences avec les protestants et de plus d'insistance dans ses démarches auprès de la cour. (4) Très déterminé à ne pas tolérer d'empiétements sur ses attributions, il supportait malaisément que l'intendant d'Alsace, Colbert de Croissy entretînt avec l'autorité soleuroise une correspondance justifiée cependant en partie, si l'on songe que le Sundgau continuait à être considéré comme le grenier des Ligues. (s) Mais c'était à obtenir le prompt licenciement de Fsesch que tendait son principal effort, (") comme aussi à assurer l'intégrale exécution des mesures édictées de Paris contre les marchands suisses de Lyon. (7) Ni l'intendant Bochart Sarron de Ghampigny, ni l'archevêque Camille de Neufville de Villeroy n'avaient jugé opportun de suivre à la lettre les prescriptions royales. Les quelques saisies ordonnées par eux en novembre 1G57 venaient d'être annulées en février 1658. (8) On songeait moins dans la seconde ville de France à contester les
(1) Traité d'alliance entre le roi de France et le duc de Longueville, en tant que prince de Neuchâtel et Valangin. La Fère, 20 juin, et Paris. 12 décembre 1657. Du Mont. Corps dipl. VI». 198; Eidg. Absch. VI B. 1637. — B o y v e. op. cit. IV. 92 sqq. — B i b 1. N a t. 500 Colb«. CCCXXX. p. 21. — Arc h. M a t. K 653. 11.23. — St-Arch. Luzern. Neuenburg. 1601— 1C80 (III). — St-Arch. Ziirich. Frankr. XIII. i. — W. Oechsli. Orte und Zugewandte (Jahrb. fur Schweiz. Gesch. XIII. 220).
(2) De La Barde à Fribourg. Soleure, lï-vrirr 1688! 1 février 1659. A r ch. d 'E t a t Fr i bo u r g. France. IX (IMS— 1668); B i b 1. S'« Geneviève L 37/ f1 2S1V°. — De La Barde à Mazarin. Soleure, 20 septembre 1658. Aff. Etr. Suisse. XXXVII. 84.
(3) Francesco Casati al segretario di Stato, a Milano. Coira, 21 novembre 1C57. Arc h di Stato Lombardi. Trattati con Svizzeri e Grigioni. — Borromeo a C'higi. Lucerna. 9 febbraio 1658. Arch. Vatlcano. Nunz. Svizzera. LU. — „Quando un negozio commincia audar maie e mancano li nu-zzi per rimediarlo, non se ne puô aspettar cbe peggio.u Casati al segretario di Stato, a Milano. Coira, 10 aprile 1658. Arch. dl Stato Lombardi. Trattati con Svizzeri e Grigioni.
(4) „Tratta hormai quasi lmperiosamente con li protestant! per il medesimo fine, valeudosi dell' intrinseche dissensioni fattionarei cbe li travagliano." Borromeo a Chigi. Lucerna, 9 febbraio 1658. Arch. Vatican o. Nunz. Svizz. LU. — De La Barde aux cantons protestants. Soleure, 7 mare 105*. St-Arch. Bern. Frankr. Buch C COI: St-Arch. Zurich. Frankr. XIII. .':!.
(5) De La Barde à Colbert de Croissy. Soleure, 27 décembre 1657. Blbl. S«« Geneviève L 37/ f • 338.
(6) Faesch an Benedict Socin. Paris, 18./28. Januar 1658. St- A r<h. Zurich. Frankr. XIII. 5.
(7) Copie d'une lettre gui vient d'être reçue de 3/' De La Barde et que Son Eminence ett suppliée dt vouloir lire (1658). A f f. Etr. Su isse. XXXVI. 282.
(8) De La Barde à Mazarin. Soleure, 1" mars 1658. Aff. Etr. S u i s s e. XXXVII. 20. — „Les Suisses ne peuvent estre esmeus que par le gain ou par la crainte de la perte, et non pas parla raison, qui les chocque quand elle est contraire il leurs pensées... Malheureusement l'arrest du Conseil a M' de Champigny et & l'archevesque de Lyon n'ont (sic) pas esté exécutés. On n'a exigé des marchans que des promesses au Heu d'argent comptant." De La Barde à Mazarin. Soleure, 8 mars 1658. Aff. Etr. Suisse. XXXVII. 23.
568 Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. ftu»-***)
privilèges des Confédérés qu'à en limiter l'étendue. (') Or c'était manquer de logique. De deux choses l'une, en effet: ou bien le traité de 1516 avait perdu toute valeur; ou bien il subsistait en son entier. L'ambassadeur lui-même en était tombé d'accord, peu de mois auparavant. (') A l'extrême rigueur, encore qu'elle eût été résolue par l'affirmative, la question de savoir si l'ordonnance interdisant la sortie des espèces d'or et d'argent était applicable aux marchands des Ligues pouvait faire l'objet d'un nouvel examen. (3) Prétendre en revanche, avec les fermiers des cinq grosses fermes, que l'exemption des droits de douane dont jouissaient ces mêmes marchands ne concernait que les produits « manufacturés en Suisse » , c'était feindre d'ignorer le texte de la charte octroyée par François I" au commerce helvétique, laquelle ne comportait de restrictions d'aucune sorte. (4)
Cependant plusieurs semaines devaient s'écouler avant que De La Barde ne reprît en main la conduite exclusive des négociations. (6) Faesch, à dire vrai, commençait à désespérer du succès des siennes et ne le celait ni aux autorités cantonales, ni aux négociants de Lyon, lesquels se chargeaient d'ailleurs d'une partie des frais de son séjour à Paris. (*) Mais, malgré tout, Mazarin se nourrissait encore de l'illusion, qu'après y avoir mieux réfléchi, les magistrats des cités évangéliques adopteraient ses propositions et ne s'opposeraient pas à traiter définitivement avec lui. (7) Son indignation fut extrême lorsque, à la réception des missives adressées au roi et à lui-même par la diète protestante, aucun doute ne subsista dans son esprit quant au complet échec du plan dont la conception lui appartenait en propre. Fajsch, qui s'était chargé de les lui remettre, le 26 mars, put se convaincre du danger qu'il y avait à pousser à bout la patience du cardinal. (8) Celui-ci lui déclara de façon très catégorique qu'il se désintéresserait à l'avenir du renouvellement du traité de 1602 et que son souverain saurait se procurer par ailleurs des alliances- plus stables et plus efficaces que ne l'était celle des Confédérés de la croyance
(1) L'archevêque de Lyon aux canton» protestants. Lyon, 9 décembre 1667. St-Arch. Zurich. Frankr. XII. 232.
(2) De La Barde à Champigny. Soleure, 4 mai 1666. Bibl. S'« Geneviève L 87/ f* 327.
(3) De La Barde à Servien; à Brienne. Soleure, 13 juillet 1656. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 63; Bibl. N a t. f. f r. 16,035 f • 237"».
(4) De La Barde à Brienne. Soleure. 17 mars, 13 juillet et 3 août 1656. Bibl. S«« Geneviève L 37/ f* 381; Bibl. N a t. f fr. 18,035 f»« 237'», 251»». — Mémorial der S>" Gallischen Kauffliithen wegen Handhabung der Eydtgn'ossischen Zollê Immunitet in Franckrych. Aarau, 8/18. Januar nô7. St-Arch. B e r n. Frankr. Buch C 821.
(5) Schaffhausen an Zurich. 7./17. Februar 16i8. St-Arch. Zurich. Frankr. XIII. 24 6 — Mazarin à De La Barde. Paris, 26 mars 1H58. Aff. Etr. Suisse. XXXVII. 62.
(6) Sarotti al Senato. Zurlgo, 7 febbraio 1658. Frari. Svizzeri. LIV. 117.— Faesch an die IV evangel. Orte. Paris, 5./15. April 1658. St-Arch. Zurich. Frankr. XIII. 28. — Bern an Zurich. 31. Marz/10. April 1658. Ibid. XIII. 29 6. - Zurich an Faetch. 5/15. April 1058. Ibid. XIII. 33. — Johan Caspar Hirzcl an die Abgesandten der Stadt Zurich in Aarau. Krauenfeld, 23. Januar/2. Februar I6i9. 7&!<J. XIII. 75. — Die Kaufleute von S» Oallen an die IV evangel. Orte. S» Gallen, 17./27. Februar 1059. Ibid. XIII. 75 a.
(7) Mazarin à De La Barde. Paris, 26 mars 1658. loc. cit.
(8) Faesch an die IV evangel. Orte. Paris, 19./29. Marz 1658. St-Arch. Zurich. Frankr. XIII. 25. — John Pell to Thurlo'è. Zurich, 8/18 april 1658. British Muséum. Lansdowne 764' f* 439 6.
Règne de Louis XIV. 1643 — 1715. (i«4t)—imo) 569
réformée. (J) Pour être moins précises, les menaces contenues dans sa dépêche à ces derniers en date du 2 avril paraissaient tout aussi dignes de retenir leur attention et d'éveiller leurs inquiétudes. (8) Il semblait absolument certain que De La Barde redeviendrait à bref délai maître de la situation (3) et que le roi ne se départirait en rien de ses prétentions, ni sur le sujet de l'inclusion de l'Alsace dans l'entente projetée, ni quant à son droit de choisir les officier.des régiments helvétiques à son service. (4) Il était à prévoir en outre qu'aucune modification ne serait désormais introduite dans le texte de l'alliance renouvelée entre lui et les cantons catholiques. (5) Mais il y avait plus. La campagne menée par l'ambassadeur contre les commerçants suisses à Lyon commençait à porter ses fruits. (6) L'idée d'exiger d'eux le payement intégral des taxes inscrites à leur débit depuis février 1657 et de s'assurer d'un gage sérieux pour la restitution des joyaux de la couronne en confisquant les biens des marchands de Zurich et de Schaffhouse «habitués dans le royaume » paraissait enfin sourire à Mazarin. (7) Par suite Fsesch vivait dans la continuelle appréhension d'être reconduit à la frontière du Jura. (8) On répugna néanmoins i user envers lui d'une telle rigueur. Et ce fut de sa propre initiative qu'il fixa le jour de son départ et prit congé de la cour, le 1er mai, après s'être convaincu qu'aucun des ministres ne consentirait dorénavant à l'entendre et que le roi allait mettre les cantons protestants en demeure d'accepter ou de refuser catégoriquement son alliance. (9)
La mission de 'Faîsch était la dernière carte jouée par les membres de la cabale caumartiniste pour entraver le renouvellement du traité de Soleure de
(1) Sarotti al Senato. Zurigo, 7 febbraio 1658. loc. cit. — „Ich apalsiertc llir Eminence 80 viel mir m(lglieh.u Faesch an die IV evangel. Orte. Paris, 19/29. Mura 1658. loc. cit. — „Da questa sprezzante forma di procedere, molto opposta alla lora insussistente superbia, si trovano straordinarlamenlc abbattutl e confusi." Borromeo a Rospigliosi. Lucerna. 18 aprile 1658, Arch. Vatlcano. Xiinz. Svi/.z. l.II.
(2) Mazarin aux cantons protestants. Paris, 2 avril 1658. A f f. E t r. Suisse. XXXVII. 65; S t - A r c h. Z 0 r 1 c h. Frankr. XIII. 26. — Mazarin à De La Barde. Paris, 2 avril 1658. A f f. E t r. S u i 8 8 e. XXXVII. 25. — Sarotti al Senato. Zurigo, 20 aprile 1658. Frari. Svizzerl. LV. n* 140 (2"<«).
(3) „Sa M«, ayant trouvé les sentiments de son ambassadeur justes et sa conduite équitable en cette occasion, a renvoyé le tout par devers luy, avec lequel vous pourrez agir, traiter et conclure tout ce qui sera besoin sans avoir davantage recours à Sa MM par nouvelle députation ou autrement. u Mazarin aux cantons protestants. Paris, 2 avril 1658. S t- Arch. Z U r i c h. Frankr. XIII. 26. — De La Barde à Mazarin. Soleure, U avril 1658. Aff. Etr. Suisse. XXXVII. 26.
(4) Borromeo a Itospigliosi. Lucerna, 18 aprile 1658. Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. LU.
(6) Schaffhausen an Zurich. 7/17. April 1658. St-Arch. Zurich. Frankr. XIII. 34. — Sarotti al Senato. Zurigo, 20 aprile 1658 (2«'«). loc. cit.
(6) Mazarin à De La Barde. Paris, l«r janvier 1658. Aff. Etr. Suisse. XXXVII. 2.
(7) Mazarin à De La Barde. Paris, 2 avril 1658. Aff. Etr. Suisse. XXXVII. 25. — Sarotti al Senato. Zurigo, 20 aprile 1658. Frari. Svizzerl. LV. n* 140 (2>i«). — Ordonnance rendue par l'intendant de justice, police et finances de Lyon contre certains marchands suisses. 24 mai 1658. St-Arch. Zurich. Frankr. XIII. 40. — Sankt-Gallen an Zurich. 1/11. Juni 1658. Ibid. XIII. 42.
(8) Albert Faesch à Berne. Paris, 18/28 janvier 1658. St-Arch. Bern. Frankr. Buch C 577. — Schaffhausen an Zurich. 31. Marz/io. April lt:58. St-Arch. Zurich. Frankr. XIII. 29.
(9) Sarotti al Senato. Zurigo, 20 aprile 1658 (2>i«). Frari. Svlzzeri. LV. n» 140. — Berrn Fattchm Relation seiner Paryser Iteiss. Mai 1658. St-Arch. Bern. Frankr. Huch C 763. — „Es hat hdtiges morgrnv H' Allirecht Fœsch von Basel Relation gethan unib sein Vorrii lit.-n zue Paryss." Ifans Heinrirh H'aser: Conrat Werdtmuller an Zurich Haden, 6./I6. Juli 1668 St-Arch. Z 0 r i c h. Frankr. XIII. 47.
570 Règne de Louis XIV. 1643—1715. (îea-ieev)
l'an 1602. (') Battus à Paris, leur résistance semblait à peu près épuisée. Elle tirait d'autant plus à sa fin que la zizanie régnait parmi les cités évangéliques. (*) Le résultat négatif de la diète de février en ce qui concernait l'entente projetée avec la France n'était qu'apparent. De profondes divergences de vues venaient de se révéler entre les membres de celle-ci. Tandis qu'à Bâle et à Saint-Gall, on inclinait à accéder en désespoir de cause aux désirs du roi Très-Chrétien (s) et que, si à Berne on hésitait à suivre cet exemple, il fallait en chercher uniquement la raison dans la répugnance des magistrats de cet Etat à renouer avec De La Barde, (*) à Zurich en revanche le parti dirigeant persistait dans son hostilité à toute concession. (6) Mais aussi bien les dernières missives de Fsesch éveillaient de vives alarmes. C'était des intérêts particuliers qui avaient guidé jusque là les adversaires de l'alliance franco-helvétique renouvelée. Ce fut des intérêts particuliers qui décidèrent l'adhésion des cantons protestants au traité que leurs confédérés de l'autre croyance avaient approuvé depuis plusieurs années déjà. (8) Les mesures édictées de Paris contre les marchands suisses de Lyon causaient un grave préjudice au commerce de Bâle, de Schaffhouse et de Saint-Gall. (7) La pensée que le roi Très-Chrétien refusait de s'engager à défendre le pays de Vaud était insupportable aux autorités du Mittelland. (8) Ces dernières, que De La Barde harcelait d'objurgations, (9) firent savoir en mai à Zurich qu'il leur semblait difficile de persévérer dans une voie désormais sans issue et que, plutôt que de s'exposer aux représailles du Louvre, elles préféraient s'entendre avec celui-ci sans retard, (10) fût-ce contre l'avis du Yorort, dont on désapprouvait à Berne l'attitude dans la question du
(1) Extraict de deux lettre» de Zurich que Son Eminence est trlt humblement suppliée de voir. 8/9 janvier 16.-.8. A f f. E t r. Suisse. XXXVII. 20.
(2) Sarotti al Senato. Zurigo, 7 febbraio e 2 marzo 1658. Frari. Svizzeri. LIV. n»« 117, 125. — Borromeo a Chigi. Lucerna, 24 febbraio 1658. Arc h. Vatican o. Nunz. Svizz. LU. — Francesco Casati al segretario di Stato, a Milano. Coira, 15 maggio 1658. Arc h. di Stato Lombard i. Trattati con Svizzeri e Grigioni.
(8) Extraict d'une lettre de Zurich que Son Eminence est tris humblement suppliée de voir, janvier 1658. Aff. Etr. Suisse. XXXVII. 9. — „Troppo prcgiudiciati rimanendo altrimenti li loro Intentai." Sarotti al Senato. Zurigo, 2 marzo 1658. Frari. Svizzeri. LV. n* 125. — Casati al segretario di Stato a Milano. Coira, 6 marzo 1658. Arc h. di Stato Lombard i. Trattati con Svizzeri e Grigioni. — Sankt-Gallen an Zurich. 8/18. April 1658. St-Arch. Zurich. Frankr. XIII. 34a.
(4) Sarotti al Senato. Zurigo, 23 marzo e 6 aprile 1658. Frari. Svizzeri. LV. n°» lîfi, Ufi (•*•).
(5) Borromeo a Chigi. Lucerna, 21 marzo 1658. loc. cit.
(6) „In ail thèse protestants cantons private interest inclines many to promote the renewing of the french League." News from Zurich. 4/14 march 1658. British Muséum. Lansdowne 748 f 40.
(7) Borromeo a Rospigliosi. Lucerna, 24 gennaio 1658. A r c h. V a t i c a n o. Nunz Svizz. LU ; a Chigi. Lucerna, 9 febbraio 1658. Ibid. — Extraict d'une lettre de Zurich à De La Barde que Son Eminence est très humblement suppliée de voir. Janvier 1658. Aff. Etr. Suisse. XXXVII. 9. — De La Barde à JTuaoria, Soleure, 1« mars 1658. Aff. Etr. Suisse. XXXVII. 20 — De La Barde à Zurich. Soleure. 18 avril 1658. St-Arch. Zurich. Frankr. XIII. 36.
(8) De La Barde à Mazarin. Soleure, 1« mars 1658. Aff. Etr. Suisse. XXXVII. 20.
(9) De La Barde à Mazarin. Soleure, l« mars 1658. loc. cit. ; à Berne. Soleure ... British Muséum. Lansdowne 754 f 272.
(10) Wagner à Mazarin. Berne, 24 avril/4 mai 1658. Aff. Etr. Suisse. XXXVII. 71.
Règne de Louis XIV. LG43 — 1715. (i648—ieeo> 571
séquestre des joyaux de la couronne. (*) Le résultat de cette déclaration, qui ne prêtait à aucune ambiguïté, fut presque immédiat. Malgré l'opposition violente des capitaines licenciés en 1649 et de leurs tenants, les Conseils du premier des cantons décidèrent de faire un pas vers la conciliation et de renoncer à leur prétention de désigner eux-mêmes les officiers des troupes capitulées en France. (s)
Le renouvellement de l'allianee était-il désormais assuré, ainsi que l'affirmait De La Barde ? (3) Oui certes, mais à la condition que, tout en ne s'endormant ni à Paris, ni à Soleure sur cet incontestable succès, on ne s'obstinât pas à brusquer les choses. (4) Or, autant Mazarin avait hésité à rompre avec Faisch, autant il se multipliait à cette heure pour donner satisfaction à l'ambassadeur aux Ligues. (5) Celui-ci, craignant qu'il ne dépassât la mesure, prit à tâche d'atténuer la gravité de ses résolutions. Jaloux à l'extrême de leurs libertés, les Confédérés pouvaient fort bien se cabrer devant la menace, de si haut qu'elle vînt. A Berne, comme à Zurich, il importait de ménager les susceptibilités de certains patriciens, de panser de nombreuses blessures d'amourpropre et de ne pas s'arrêter aux procédés qu'emploieraient les autorités de ces deux Etats pour diminuer l'éclat de leur capitulation et en faire admettre la nécessité par leurs administrés. Il ne fallait surtout pas que, d'entrée de jeu, le comte de Soissons, dont la nomination à la charge de colonel général des Suisses et Grisons rencontrait une approbation unanime en Helvétie, (8) suivît les regrettables errements de son prédécesseur, le maréchal de Schomberg. (7) Or, à côté des multiples arguments particuliers invoqués par les adver-
(1) Le roi à Zurich. Paris, 8 janvier 1658. St-Arch. Zttrich. Franz. konigl. Missiven C. IV. n.
— Extraict d'une autre lettre (de Zurich) du 3« mars 1668, importante d'estre veue. Aff. Etr. Suisse. XXXVII. 9. — De La Barde à Mazarin. Soleure, 7 mars 1658. loc. cit — Copie d'une lettre qui vient d'être reçue de M' De La Barde et que Son Eminence est suppliée de vouloir lire (1658). Aff. Etr. Suisse. XXXVI 282.
(2) Bern an Zurich. 19. Februar/l. Marz 1658. St-Arch. Zurich. Frankr. XIII. 22. — News/rom Zurich. 25 felmiary/7 march, i, il march 1658. B r i t i s h Muséum. Lansdowne 748. — De La Barde à Mazarin. Soleure, 7 mars 165S. loc. cit. — „S'intende che il dcnaro speso abbondantemente dal S»' Ainbasciatore di Francia abbia tanto prevalso nelli altri cantoni protest'' che, unltisi ostinatamentc a voler che si concluda la rinovatione délia Lega con Francia, non sla stato posslblle a quelli di Zurich, che n'era estremamente averso, di continuar nel suo parère." Borromeo a Chigi. Lucerna, 21 marzo 1658. Are h. Vatican o. Nunz. Svizz. LU. — Sarotti al Senato. Zurigo, 23 marzo 1658. Frari. Svlzzerl. LV. 11° 129.
(3) De La Barde à Mazarin. Soleure, 7 mars 1658. Aff. Etr. Suisse. XXXVII. 22. — Mazarin à De La Barde. Paris, 18 mars 1658. Aff. Etr. Suisse. XXXVII. 61.
(4) Extraict d'une autre lettre de Zurich, etc. loc. cit.
(5) De La Barde au marquis de Lullin. Soleure, 12 avril 1658. Bibl. S'» Geneviève L 37/ f • 34».
(6) Provisions de la charge de colonel général des Suisses en faveur de M' le comte de Soissons. Paris, 18 novembre 1657. Bi bl. N a t. f. fr. 4192 {' 219. — Lucerne à Mazarin. 22 décembre 1657. Aff. Ktr. Suisse. XXXVI. 411; au comte de Soissons. même date. St-Arch. Luzern (Frankr. XXII). — IStrn an Zurich. 23. Dezember 1657/2. Januar 1658. St-Arch. Zurich. Frankreich. XII. 240. — Basel an Zurich. 31. Dezember 1657/10. Januar 1668. St-Arch. Zurich. Frankr. XII. 241. — Le comte de Soissons à Lucerne. Paris, 31 janvier 1658. Ibid. — Petl to Thurloï. Zurich, 31 december 1657/10 january 1658. loc. cit.
— Mazarin à Lucerne. Paris, 18 mars 1668. Aff. Etr. Suisse. XXXVII. 61»».
(7) De La Barde au comte de Soissons. Soleure, 5 avril 1658. Bibl. S<» Geneviève L 37/ f» 392VO. De La Barde à Brienne. Soleure, 23 juin 1658. Bibl. Nat. f, fr. IS,0SS f* 231: à Rolland. Soleure, ."> juillet 165?. (De ma collection particulière.)
572 Règne de Louis XIV. 1643—1715. <is48-mo)
saires de la France à l'appui de leur opposition au renouvellement de l'alliance de cette puissance avec le Corps protestant des Ligues, il en était un, d'intérêt général, que De La Barde demandait à son maître de ne pas perdre de vue. Si les deux grands cantons évangéliques retardaient la conclusion de leurs négociations avec la couronne, c'était en partie parce qu'ils redoutaient d'avoir aussitôt après à fournir des troupes à celle-ci, (') alors qu'à la même heure un régiment levé sur leurs terres par les soins du résident vénitien 6'acheminait vers le Bergamasque. (*) En Suisse, on tenait un compte exact des prélèvements d'hommes faits pour le service de l'étranger, et l'on se félicitait de l'affaiblissement que chacune de ces « saignées » apporterait à la partie adverse, au cas d'une reprise des hostilités entre les Etats de l'une et de l'autre confession. Or, à cet égard, les protestants avaient été jusque là moins sollicités et par suite plus épargnés que les catholiques. Au printemps de l'année précédente, l'Espagne ayant demandé à ces derniers une levée de trois à quatre mille hommes pour la défense de Milan, (s) De La Barde s'était efforcé de la ruiner, soit en en organisant une pour son maître, soit en répandant des sommes assez considérables parmi les cantons forestiers. (*) Débordé et d'ailleurs souffrant^5) Crivelli avait dû appeler Casati à la rescousse, et celui-ci s'était hâté vers Coire à son secours. (6) Après de très laborieuses négociations, les agents de la maison d'Autriche avaient atteint en partie leurs fins. (7) Lucerne certes, où le colonel Pfyffer gagnait aux intérêts français de nombreux adhérents, (*)
(1) Borromeo a Chigi. Lucerna, 21 marzo e 18 aprile 1658. Arc h. Vatican o. Nunz. Svizz. LU.
(2) Sarotti al Senato. Zurigo, 17 febbraio, 7 marzo e 13 aprile 1657 (2<J«). Frari. Svizzeri. UT. n<» 31, 47 e 137. — Sarotti a Zurigo. Zurigo, 4/14 febbraio 1658. British Muséum. Lansdowne 7S4 f 340. — Borromeo a Chigi. Lucerna, 25 aprile 1658. Arc h. Vaticano. Nunz. Svizz. LU.
(S) Memoria del colonello Crivelli (s. d.). Arc h. di Stato Lombard i. Trattati con Svizzeri e Grigioni. — Casati al governatore di Milano. Coira, 27 dicembre 1656. Arc h. di Stato Lombard!. Trattati con Svizzeri e Grigioni. — Sarotti al Senato. Zurigo, 17 marzo I6f.7 (2<i«). Frari. Svizzeri. LIV. n° 41. — E i d g. A b s c b. VI A. 362 e.
(4) Francisco Casati al governatore di Milano. Coira, Il aprile 1657. Arc h. di Stato Lombardi. Trattati con Grigioni. — De La Barde à Du Plessis-Besancon. Soleurc (avril 1657). Bibl. S"GenevU-ve L 37/ f° 332»». — Crivelli al gran cancelliere di Milano. Altorfo, 10 marzo e 15 aprile 1657. A r c h. di Stato Lombardi. Trattati con Svizzeri. — De La Barde à Mazarin. Soleure, 4 mai 11,57. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 130. — Borromeo a Bospigliosi. Lucerna, 17 maggio 1057. Arc h. Vaticano. Nunz. Svizz. LI.
(5) Sarotti al Senato. Wettingen, 31 marzo 1657. Frari. Svizzeri. LIV. n» 45 (2<i«>. — Lucerna al governatore di Milano, conte di Fuensaldana. 11 maggio 1657. St-Arch. Luzern. Spanien. Kriege. 1657. — Eidg. Absch. VIA 362e.
(6) Fuensaldana a Lucerna. Milano, 2 gennaio 1657. St-Arch. Luzern Spanien. Kriege. 1657. — Borromeo a Bospigliosi. Lucerna. 12 aprile 1657. Arch. Vaticano. Nunz. Svizz. LI. — Sarolti al Senato. Zurigo, 21 aprile 1657. Frari. Svizzeri. LIV. n» 51. — F. Casati al governatore di Milano. Altorfo, 27 maggio 1657. Arch. di Stato Lombardi. Trattati con Grigioni. — Memoriale von H. Oberstei, Crivelli, crafft seiner Credentialen von den V cathol. Conferentz aussgegeben. 9. Marz 1657. Ibid. — Casati a Lucerna. Altorfo, 3 maggio 1657. Ibid. — Luzern an Casati. 11. Mai 1657. Ibid.
(7) Borromeo a Bospigliosi. Lucerna, 26 maggio 1657. loc. cit. — De La Barde à Mozart». Soleure, 15 juin 1657. Aff. Etr. Suisse. XXXVI. 137.
(8) Sarotti al Senato. Wettingen, 31 marzo 1*51 (2<la) : Zurigo. 26 maggio 1657. Frari. Svizzeri.
