CONSUL GENERAL DAWKINS TO VISCOCNT PALMERSTON
(Received april 3.)
Venice, March 22, 1848.
My Lord,
With référence to my other despatch of this day's date, I hâve the honour to inclose copies of correspondence which
passed between me and signor Manin this morning before tho Republic was proclaimed.
In explanation of that part in which I say that 1 had taken measures for the safety of British subjects in case of necessity, I beg leave to say that I had some days since warned the captains of several English merchant-vessels now in port, to receive on board any English subjects who might wish to tako refuge there.
I hâve, etc.
Signed Clinton G D^wkins.
TEXTE DE LA CAPITULATION DU GOUVERNEMENT ALi'RICHIFV DE VENISE.
Voulant éviter l'effusion du sang et après avoir entendu déclarer par Son Excellence le comte Jean Correr, maire de Venise, par les adjoints municipaux et par d'autres citoyens députés à cet effet, qu'il est impossible d'arriver à ce but sans que les articles ci-après détaillés aient été stipulés ; sur le point de se démettre de ses fonctions, comme il s'en est effectivement démis, à la charge de Son Excellence M. le comte Ferdinand Zichy, commandant de la place, Son Excellence M. le comte Louis Palffy, gouverneur des provinces vénètes, a chaudement recommandé à M. le commandant en personne de vouloir bien épargner cette belle et monumentale ville de Venise pour laquelle il a toujours ressenti l'affection la plus vive, l'attachement le plus sincère : ce qu'il lui plaît de répéter en cette occasion. En conséquence de quoi, M. le comte Zichy s'étant pénétré de la gravité des circonstances, et dans le même désir d'éviter une inutile effusion de sang, on en vint entre lui et les soussignés à arrêter ce qui suit :
1 . Le gouvernement civil et militaire, de terre comme de mer, cesse dès ce moment. Il est remis entre les mains du gouvernement provisoire qui va se constituer, et dont les citoyens soussignés assurent instantanément la responsabilité.
2. Les troupes du régiment Kinsky et celles des Croates, l'ar-
tillerie de terre, le corps du génie, évacueront la ville et tous les forts ; toutes les troupes italiennes et les officiers italiens resteront à Venise.