LE CARDINAL MAZAKIN AU DUC DE LORRAINE

Lusignan, le 4 juillet 1660.

Monsieur,

J'ai été un peu surpris de voir le commencement de la lettre que j'ai reçue de la part de V. A., n'ayant pas remarqué jusq'ici que ma nièce eût des qualités si belles et si charmantes qu'elles pussent gagner si vite le cœur d'un prince comme vous, et de plus obliger V. A. à lui déclarer ses affections sans avoir au préalable pris la peine de m'en écrire. Mais ayant vu dans la suite la proposition qu'elle me fait de m'employer auprès du roi pour vous faire remeltio

le duché de Bar, il m'a été fort aisé de démêler le véritable charme qui portoit V. A. à cette recherche, et je vous avoue que j'ai été en quelque façon mortifié de voir qu'on m'ait cru capable de songer seulement de procurer le moindre avantage à mes nièces aux dépens du roi et de l'État, au bien duquel je suis prêt de sacrifier tout ce qui me regarde et ma propre personne. Il me semble d'avoir assez fait connoître mes intentions sur les affaires de cette nature en d'autres occasions qui se sont présentées, et que je ne puis avoir d'autre but dans toutes les actions de ma vie que de relever de plus en plus la gloire du roi et la grandeur de cette couronne , et ne faire jamais rien qui puisse tant soit peu préjudicier au service de S. M. Je crois donc que V. A. n'aura pas désagréable que je continue à tenir cette conduite , et pour cet effet, elle trouvera bon de ne pas presser davantage, l'assurant... Mazarin.

{Archives des affaires étrangères.) — Collection Lorraine.

ARTICLES ET CONDITIONS SOUS LESQUELLES S. A. VEUT ET ENTEND CÉDER SES ÉTATS A M. LE PRINCE CHARLES SON NEVEU EN FAVEUR DU MARIAGE PROPOSÉ AVEC MADEMOISELLE.

10 avril 1661.

Sadicte Altesse veut avoir 100,000 escus de rente, monnoye de France, franche, et quitte de toutes debtes, scavoir : 150,000 livres sa vie durant sur les salines de Lorraine, au payement desquelles les fermiers desdictes salines et leurs cantons s'obligeront, et 150,000 livres en fond de terre, dont sadicte Altesse pourra disposer par vente, donation oueschange, ainsi qu'il lui plaira, sçavoir : 50,000 livres en terres, et seigneuries situées en Lorraine, et de son obéissance, comme sont les comtés de Bitche et de Saaverden, et autres terres de proche en proche que S. A. prendra sur le prix des 3/4. du revenu qu'elles rendoient

avant la guerre, pour les tenir, et posséder seulement en tous droits de haute, moyenne et basse justice, soubs la souveraineté de Lorraine, et pour les 100,000 livres restans, on donnera à S. A. les terres et seigneuries sises en France, aussy en haute, moyenne et basse justice de pareille valeur et revenu, toutes charges déduites, lesquelles seront rachetables pour la somme et dans le temps dont on conviendra.

S. A. aura un an, ou tel temps quelle voudra au-dessoubs d'un an , pour gouverner son Estât et y faire tel établissement et règlement qu'elle jugera utile et nécessaire, et pourvoira aux bénéfices et à toutes les charges et offices tant de la justice, police et domaines que du gouvernement, ainsy qu'elle se choisira durant ce temps.

Tout ce que ladicte Altesse aura disposé, pourvu et réglé sera maintenu et entretenu , sans y contrevenir soubs aucun prétexte

[Archives des affaires étrangères.)

Xltl.